NL Dit jaar hebben wij Black Friday omgetoverd tot Green Friday
"bijvoorbeeld black friday aanbiedingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Dit jaar hebben wij Black Friday omgetoverd tot Green Friday
IT Il golf può essere abbastanza duro nei momenti migliori, ma le condizioni invernali possono rendere il gioco ancora più impegnativo
NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday
IT Le action cam Hero 9 e 10 Black di GoPro sono attualmente più economiche per il Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
black | black |
zijn | sono |
momenteel | attualmente |
friday | friday |
NL U kunt een redirect ook gebruiken om een seizoensgebonden pagina te beheren, bijvoorbeeld Black Friday-aanbiedingen, die leeg zijn wanneer ze niet nodig zijn
IT Si può anche usare un reindirizzamento per gestire una pagina stagionale, per esempio le offerte del Black Friday, che sono vuote quando non sono necessarie
holandês | italiano |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
seizoensgebonden | stagionale |
pagina | pagina |
black | black |
aanbiedingen | offerte |
friday | friday |
NL Niemand wil een mooie aanbieding mislopen, dus als mensen zien dat een bepaald product veel verkocht wordt tijdens bijvoorbeeld Black Friday, dan zullen ze er snel bij zijn om te zorgen dat ze de koop niet mislopen.
IT A nessuno piace arrivare per ultimo: quando si visualizzano un sacco di vendite in corso durante un evento come il Black Friday, i vostri potenziali clienti saranno pronti a saltare sul carro prima che si esaurisca il magazzino.
holandês | italiano |
---|---|
verkocht | vendite |
black | black |
friday | friday |
NL U kunt een redirect ook gebruiken om een seizoensgebonden pagina te beheren, bijvoorbeeld Black Friday-aanbiedingen, die leeg zijn wanneer ze niet nodig zijn
IT Si può anche usare un reindirizzamento per gestire una pagina stagionale, per esempio le offerte del Black Friday, che sono vuote quando non sono necessarie
NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.
IT Black Shark ha annunciato tramite i social media che ospiterà un evento di lancio per il Black Shark 4S il 13 ottobre, a quel punto probabilmente assisteremo a un modesto aumento delle specifiche rispetto al Black Shark 4.
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
heeft | ha |
sociale | social |
media | media |
aangekondigd | annunciato |
oktober | ottobre |
waarschijnlijk | probabilmente |
NL -10% korting op alle modules ter voorbereiding op Kerstmis en Black Friday
IT -10% di sconto su tutti i moduli per prepararsi al Natale e al Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
korting | sconto |
modules | moduli |
kerstmis | natale |
en | e |
black | black |
friday | friday |
NL Wanneer je website niet maximaal geoptimaliseerd is, kan je zelfs nog meer omzet mislopen tijdens seizoenspieken in je verkeer op feestdagen zoals Black Friday en Cyber Monday, of in de drukke decembermaand.
IT Se non si è ottimizzato il proprio sito per le prestazioni, la perdita può essere ancora maggiore nelle giornate ad alto traffico stagionale, come il Black Friday e il Cyber Monday.
holandês | italiano |
---|---|
website | sito |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
verkeer | traffico |
black | black |
en | e |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Kinsta doet niet aan kortingsbonnen of Black Friday deals, maar we geven wel een andere korting die je kan promoten:
IT Kinsta non offre coupon né propone offerte il Black Friday, ma prevede uno sconto sempre valido:
holandês | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
kortingsbonnen | coupon |
black | black |
friday | friday |
NL Black Friday en de andere feestdagen in het derde en vierde kwartaal worden over het algemeen geassocieerd met fysieke winkelketens. Je stelt je vast lange rijen voor met dolgedraaide klanten die vechten om de beperkte ruimte en voorraden.
IT Il Black Friday e altre stagioni dello shopping nella seconda metà dell’anno sono state tradizionalmente associate alle catene di negozi fisici. Probabilmente immaginate lunghe code e clienti frenetici che sgomitano per accaparrarsi prodotti limitati.
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
en | e |
fysieke | fisici |
lange | lunghe |
klanten | clienti |
friday | friday |
beperkte | limitati |
NL In 2018 had Black Friday een nieuw record van $6,22 miljard in online omzet, waarvan veel via mobiele apparaten
IT Nel 2018, i consumi durante il Black Friday hanno segnato un record di 6,22 miliardi di dollari di vendite online, molte delle quali provenienti da dispositivi mobili
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
record | record |
miljard | miliardi |
online | online |
omzet | vendite |
veel | molte |
mobiele | mobili |
apparaten | dispositivi |
friday | friday |
NL En dat terwijl fysieke winkels hun netto-verkopen op Black Friday zagen dalen met 4 tot 7 procent
IT E per i negozi brick-and-mortar, le vendite nette del Black Friday sono diminuite dal 4 al 7%
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
black | black |
verkopen | vendite |
friday | friday |
NL En dit geldt niet alleen tijdens Black Friday
IT E non solo durante il Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
niet | non |
alleen | solo |
black | black |
friday | friday |
NL De volgende maanden zullen de hoogste percentages verlaten winkelkarretjes ooit voortbrengen. Vooral tijdens Black Friday wordt 75% van de winkelkarretjes achtergelaten zonder aankoop. Dat is een hoop verloren omzet!
IT I prossimi mesi porteranno le più alte percentuali di carrelli abbandonati con cui dovrete mai avere a che fare. Durante il Black Friday, in particolare, il 75% dei carrelli della spesa vengono abbandonati. Si tratta di un sacco di entrate perse!
holandês | italiano |
---|---|
maanden | mesi |
verlaten | abbandonati |
black | black |
hoop | sacco |
verloren | perse |
omzet | entrate |
friday | friday |
NL Black Friday tot Cyber Monday is slechts drie dagen, dus stuur vooral elke dag een mail aan verloren klanten
IT Il periodo che va dal Black Friday al Cyber Monday dura solo 3 giorni, quindi non preoccupatevi se inviate un’email al giorno ai clienti persi
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
dus | quindi |
stuur | inviate |
verloren | persi |
klanten | clienti |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Hier is een voorbeeld van een campagne die je kunt opzetten voor Black Friday:
IT Ecco un esempio di una campagna che potreste organizzare per il Black Friday:
holandês | italiano |
---|---|
voorbeeld | esempio |
campagne | campagna |
black | black |
kunt | potreste |
friday | friday |
NL Stuur automatisch een e-mail na één dag met de titel “We bewaren je producten nog steeds – mis deze korting voor Black Friday niet.” In deze e-mail laat je Jilt automatisch een kortingscode voor 15% korting genereren.
IT Inviate automaticamente un’email dopo 1 giorno dal titolo “Stiamo ancora conservando i tuoi articoli: non perdere lo sconto del Black Friday”. In questa email, fate in modo che Jilt generi automaticamente un codice sconto del 15%.
holandês | italiano |
---|---|
stuur | inviate |
automatisch | automaticamente |
titel | titolo |
korting | sconto |
black | black |
friday | friday |
NL Vergewis jezelf van de best converterende onderwerpregels voor Black Friday zodat je e-mails vaker worden geopend. Je onderwerpregels zijn het belangrijkste deel van je e-mail – een slechte titel betekent dat je mail genegeerd wordt.
IT Appuntatevi le i migliori oggetti delle email del Black Friday e ispiratevi per poter ottenere un tasso di apertura più alto. L’oggetto dell’email è la parte più importante del messaggio: un oggetto poco efficace verrà completamente ignorato.
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
worden | ottenere |
geopend | apertura |
genegeerd | ignorato |
friday | friday |
wordt | verrà |
NL Bedenk wat slimme berichten om een gevoel van urgentie te creëren, zoals “nu 10% korting” of “tussen nu en Black Friday 30% korting”
IT Inviate messaggi intelligenti per creare una sensazione di urgenza, come “10% di sconto per un periodo di tempo limitato” o “30% di sconto da ora al Black Friday”
holandês | italiano |
---|---|
slimme | intelligenti |
berichten | messaggi |
gevoel | sensazione |
urgentie | urgenza |
creëren | creare |
korting | sconto |
of | o |
black | black |
friday | friday |
NL Black Friday en de maanden erna krijgen veel aandacht op sociale media
IT Il Black Friday e i mesi successivi sono grandi momenti per i social media
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
en | e |
maanden | mesi |
sociale | social |
media | media |
friday | friday |
NL Black Friday, Cyber Monday en de decemberfestiviteiten brengen meestal een enorm piek in omzet
IT Il Black Friday, il Cyber Monday e i festeggiamenti di dicembre tendono a portare un enorme picco di entrate
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
en | e |
brengen | portare |
enorm | enorme |
piek | picco |
omzet | entrate |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Meld je aan om MVP te worden voor exclusieve voordelen en vroege toegang tot Black Friday.
IT Resta in contatto per i vantaggi esclusivi e a breve l’Early Black Friday. Intanto dai un’occhiata ai tuoi articoli preferiti.
holandês | italiano |
---|---|
exclusieve | esclusivi |
en | e |
black | black |
friday | friday |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
IT Il Black Friday si avvicina, ma per noi tutto l’anno è pieno di promozioni e offerte esclusive. Vuoi conoscerle sempre in anticipo? Iscriviti alla nostra newsletter.
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
exclusieve | esclusive |
en | e |
jaar | anno |
nieuwsbrief | newsletter |
friday | friday |
NL Black Friday-week is voor makers
IT La settimana del Black Friday è per i creator
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
week | settimana |
friday | friday |
is | è |
NL Begin Black Friday-week in kerstsferen: 50% korting op fotoboeken. Ze zijn makkelijk te maken en geweldig om te krijgen.
IT Per iniziare bene la settimana del Black Friday, ecco uno sconto del 50% sui fotolibri. Facili da creare, una gioia da ricevere.
holandês | italiano |
---|---|
begin | iniziare |
black | black |
korting | sconto |
makkelijk | facili |
geweldig | bene |
week | settimana |
friday | friday |
NL Checklist: je webshop klaar voor Black Friday Cyber Monday in 27 stappen
IT Email personalizzata: come sfruttarla per catturare l'attenzione dei clienti
NL De impact van het innoverende publisher landschap op Black Friday 2021
IT Ora tutti possono condividere link nelle storie di Instagram
NL Het gouden kwartaal is begonnen en daarmee is het dus ook bijna tijd voor de belangrijkste periode in het jaar: Black Friday.
IT Tutti gli utenti di Instagram potranno condividere i link nelle Storie, anche senza avere 10.000 follower.
NL Bespaar 60% op Audible-lidmaatschap voor Black Friday
IT Ottieni un risparmio del 60% sullabbonamento Audible per il Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
friday | friday |
NL Er is een grote korting op Microsoft 365 als onderdeel van de Black Friday-uitverkoop. Maar liefst 45% korting op een abonnement van 1 jaar.
IT Cè un grande sconto su Microsoft 365 come parte delle vendite del Black Friday. Un enorme sconto del 45% su un abbonamento di 1 anno.
holandês | italiano |
---|---|
korting | sconto |
microsoft | microsoft |
black | black |
abonnement | abbonamento |
friday | friday |
NL Black Friday en Cyber Monday zijn het bestverkochte evenement van het jaar en er zijn nog enkele aanbiedingen beschikbaar
IT Il Black Friday e il Cyber Monday sono gli eventi più venduti dellanno e ci sono ancora alcune offerte disponibili
holandês | italiano |
---|---|
black | black |
en | e |
evenement | eventi |
aanbiedingen | offerte |
beschikbaar | disponibili |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.
IT Amazon taglia regolarmente il prezzo dei propri prodotti. E questo include lEcho Show in tempo per il Cyber Monday / Black Friday 2021.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
regelmatig | regolarmente |
eigen | propri |
producten | prodotti |
en | e |
tijd | tempo |
black | black |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
IT Il simpatico Echo Dot Kids ha un risparmio del 42% questo Cyber Monday e Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
echo | echo |
kids | kids |
heeft | ha |
en | e |
black | black |
besparing | risparmio |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Bespaar 43% op de Blink Mini compacte beveiligingscamera voor binnenshuis deze Cyber Monday en Black Friday
IT Risparmia il 43% di sconto sulla videocamera di sicurezza compatta per interni Blink Mini questo Cyber Monday e Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
mini | mini |
compacte | compatta |
binnenshuis | interni |
en | e |
black | black |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.
IT Un super affare sulla videocamera per interni Blink Mini in questo affare del Cyber Monday e del Black Friday.
holandês | italiano |
---|---|
mini | mini |
en | e |
black | black |
deal | affare |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Echo Dot 4-gen is terug naar zijn lage Cyber Monday Black Friday-prijs
IT Echo Dot 4-gen è tornato al suo basso prezzo del Black Friday del Cyber Monday
holandês | italiano |
---|---|
echo | echo |
lage | basso |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL U kunt 42% besparen op de Echo Dot-luidspreker in de Cyber Monday- en Black Friday-verkopen.
IT Puoi risparmiare il 42% sullaltoparlante Echo Dot nelle vendite del Cyber Monday e del Black Friday.
holandês | italiano |
---|---|
besparen | risparmiare |
echo | echo |
en | e |
black | black |
verkopen | vendite |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Amazon Fire-tablets krijgen grote prijsverlagingen voor Cyber Monday en Black Friday
IT I tablet Amazon Fire ottengono grandi riduzioni di prezzo per il Cyber Monday e il Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
grote | grandi |
en | e |
black | black |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Er zijn goede besparingen op Amazons eigen apparaten in deze Cyber Monday- en Black Friday-korting.
IT Ci sono dei buoni risparmi sui dispositivi di Amazon in questo sconto del Cyber Monday e del Black Friday.
holandês | italiano |
---|---|
goede | buoni |
besparingen | risparmi |
amazons | amazon |
apparaten | dispositivi |
in | in |
en | e |
black | black |
op | sui |
korting | sconto |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Beste Sonos Black Friday en Cyber Monday 2021-deals: kortingen op Roam en Beam
IT Le migliori offerte Sonos Black Friday e Cyber Monday 2021: sconti su Roam e Beam
holandês | italiano |
---|---|
beste | migliori |
sonos | sonos |
black | black |
en | e |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
IT Galaxy Buds Live e Galaxy Buds+ di Samsung ottengono riduzioni di prezzo questo Cyber Monday e Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
samsungs | samsung |
en | e |
black | black |
live | live |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Bespaar op Samsung Galaxy Watch 4 in Cyber Monday- en Black Friday-verkopen
IT Risparmia su Samsung Galaxy Watch 4 nei saldi del Cyber Monday e del Black Friday
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
watch | watch |
en | e |
black | black |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Bij Cyber Monday- en Black Friday-deals zijn de prijzen verlaagd voor meerdere modellen van de Samsung Galaxy Watch 4.
IT Le offerte del Cyber Monday e del Black Friday hanno i prezzi ridotti in più modelli del Samsung Galaxy Watch 4.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
black | black |
prijzen | prezzi |
modellen | modelli |
watch | watch |
deals | offerte |
cyber | cyber |
friday | friday |
NL Beste smartwatch-deals voor Black Friday 2021: kortingen op Apple Watch
IT Le migliori offerte di smartwatch per il Black Friday 2021: sconti su Apple Watch
holandês | italiano |
---|---|
beste | migliori |
black | black |
watch | watch |
friday | friday |
NL Ontdek de beste smartwatch-koopjes die je deze Black Friday kunt krijgen van Apple, Samsung, Fossil, Garmin en Fitbit voor geweldige prijzen.
IT Scopri le migliori occasioni per gli smartwatch da fare questo Black Friday di Apple, Samsung, Fossil, Garmin e Fitbit a ottimi prezzi.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
black | black |
samsung | samsung |
garmin | garmin |
en | e |
prijzen | prezzi |
friday | friday |
fitbit | fitbit |
NL Er zijn deals voor Forerunner, Fenix en andere Garmin-modellen deze Black Friday, die doorlopen tot Cyber Monday.
IT Ci sono offerte su Forerunner, Fenix e altri modelli Garmin questo Black Friday, fino al Cyber Monday.
holandês | italiano |
---|---|
deals | offerte |
en | e |
andere | altri |
black | black |
modellen | modelli |
garmin | garmin |
friday | friday |
cyber | cyber |
NL Garmin Forerunner 45 nog steeds op de bodem van Black Friday-prijs - bespaar 38%
IT Garmin Forerunner 45 ancora al minimo Prezzo del Black Friday - risparmia il 38%
holandês | italiano |
---|---|
garmin | garmin |
black | black |
bespaar | risparmia |
prijs | prezzo |
friday | friday |
NL Amazon UK-deals voor Black Friday 2021: Kindle, Echo, Fire TV en Ring nog steeds verdisconteerd via Cyber Monday
IT Offerte Amazon UK per il Black Friday 2021: Kindle, Echo, Fire TV e Ring ancora scontati fino al Cyber Monday
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
black | black |
echo | echo |
en | e |
ring | ring |
deals | offerte |
friday | friday |
kindle | kindle |
tv | tv |
cyber | cyber |
NL Er zijn stapels scherp geprijsde producten beschikbaar op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K en meer.
IT Ci sono pile di prodotti scontati disponibili durante il Black Friday e il Cyber Monday da Amazon UK: Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K e altro.
holandês | italiano |
---|---|
stapels | pile |
producten | prodotti |
beschikbaar | disponibili |
black | black |
en | e |
amazon | amazon |
meer | altro |
friday | friday |
cyber | cyber |
kindle | kindle |
tv | tv |
NL Amazon heeft een geweldige korting op de Kindle en Kindle Paperwhite, waardoor je wat geld bespaart op Cyber Monday en Black Friday.
IT Amazon ha un grande sconto su Kindle e Kindle Paperwhite, risparmiando un po di soldi questo Cyber Monday e Black Friday.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | ha |
geweldige | grande |
korting | sconto |
en | e |
geld | soldi |
black | black |
kindle | kindle |
cyber | cyber |
friday | friday |
Mostrando 50 de 50 traduções