Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "berichten bevatten updates" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berichten bevatten updates" de holandês para italiano

Traduções de berichten bevatten updates

"berichten bevatten updates" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

berichten a accesso account ad agli alcuni alla anche ancora avvisi chat che ci come comunicazione comunicazioni con contenuti contenuto cui database dati dell della delle di dmarc dopo e e-mail email essere facebook file gestire gli ha hai hanno il il tuo in informazioni instagram invia inviare invio le lo loro ma mail marketing media messaggi messaggio messaggistica nel non non è notifiche nuovi o ogni pagina pagine parte per per il più post posta prima prodotti pubblicare qualsiasi quando questa questi questo reale ricevere se sei sempre si sia siano sito sito web sms social media solo sono su testo ti tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto twitter un una uno utilizzando vostro vuoi web è
bevatten a abbiamo al alcuni anche app applicazioni avere base bisogno che ci ciò come con contenenti contenere contengano contengono contenuti contenuto contiene cosa così dati dell delle deve di dovrebbe e essere file fino gli ha hanno il il tuo in include includere includono informazioni loro materiale messaggi non non è nostro o pagina per per il perché personali possono potrebbe prodotti può quali quanto questa queste questi questo quindi se servizi sia siano sito sito web software solo sono stato su testo ti tua tuo tuoi tutti tutto un una uno utilizzare vostro web è è stato
updates aggiornamenti aggiornamento aggiornare aggiornati altro ancora avvisi base con contenuti dati delle e-mail file grazie informativa informazioni inviare mail messaggi miglioramenti modifiche newsletter notifiche notizie novità nuova nuove nuovi nuovo reale recente recenti ricevere sviluppo versione versioni volta è

Tradução de holandês para italiano de berichten bevatten updates

holandês
italiano

NL Stel software-updates niet uit. Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.

IT Non rinviare gli aggiornamenti del software. Mentre può essere frustrante quando sembra che il tuo computer, telefono o browser desideri aggiornare e riavviare spesso, questi aggiornamenti contengono spesso aggiornamenti di sicurezza fondamentali.

holandês italiano
frustrerend frustrante
computer computer
telefoon telefono
browser browser
vaak spesso
wil desideri
en e
bevatten contengono
essentiële fondamentali
software software

NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.

IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.

holandês italiano
updates aggiornamenti
ontwikkeling sviluppo
product prodotto
kenmerken caratteristiche
en e
ondersteunende supporto

NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.

IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.

holandês italiano
updates aggiornamenti
ontwikkeling sviluppo
product prodotto
kenmerken caratteristiche
en e
ondersteunende supporto

NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)

IT Novità e aggiornamenti: condividiamo gli aggiornamenti sugli sviluppi in materia di leggi globali sulla privacy sulla nostra pagina Aggiornamenti sulla privacy (puoi iscriverti al nostro feed RSS per restare aggiornato su eventuali modifiche).

holandês italiano
en e
delen condividiamo
ontwikkelingen sviluppi
wereldwijde globali
pagina pagina
abonneren iscriverti
blijven restare
nieuws novità
privacy privacy
op de hoogte aggiornato

NL Has: is een parameter waarmee je berichten kunt zoeken die een bepaald element bevatten. Bijvoorbeeld koppelingen, pins, reacties of zelfs berichten waaraan je een ster hebt toegevoegd.

IT Has: è un parametro che permette di cercare i messaggi che hanno un particolare elemento. Per esempio, link, pin, reazioni o anche messaggi che avete aggiunto ai preferiti.

holandês italiano
berichten messaggi
zoeken cercare
bepaald particolare
element elemento
koppelingen link
reacties reazioni
toegevoegd aggiunto
is è
parameter parametro

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi

holandês italiano
geaggregeerde aggregati
bevatten contengono
dagelijks giornaliera
en e
verstuurd inviati
ip ip
adres indirizzo
inclusief compresi
spf spf
dkim dkim
controles controlli

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi

holandês italiano
geaggregeerde aggregati
bevatten contengono
dagelijks giornaliera
en e
verstuurd inviati
ip ip
adres indirizzo
inclusief compresi
spf spf
dkim dkim
controles controlli

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

holandês italiano
beheer gestisci
rechtstreeks direttamente
en e
stuur invia
kanalen canali
app app
etc ecc

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

IT Nota importante: i messaggi dal database verranno sostituiti con i vecchi messaggi del primo backup, quindi assicurati di avere una copia di tutti i messaggi dal secondo telefono di cui hai bisogno.

holandês italiano
belangrijke importante
opmerking nota
berichten messaggi
database database
vervangen sostituiti
oude vecchi
back-up backup
kopie copia
telefoon telefono
nodig bisogno
zorg ervoor dat assicurati

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

holandês italiano
instelling impostazione
berichten messaggi
kies scegliendo
apparaat dispositivo
cloud cloud
minuten minuti
voltooid completato
voegen unire

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

holandês italiano
berichten messaggi
herstellen recuperare
selecteert seleziona
tabbladen schede
hier qui
rechtstreeks direttamente
lijst elenco
beschikbaar disponibili
back-up backup

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

holandês italiano
berichten messaggi
back-up backup
exporteren esportare
klikt clic
extract extract
scherm schermo
als come
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.

holandês italiano
gemakkelijk facile
extra aggiuntive
kosten tariffe
worden vengono
toepassing applicate

NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

holandês italiano
klanten clienti
openbare pubblici
of o
en e
gemakkelijk facile
tickets ticket
facebook facebook

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
probleem problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

IT Con la consegna ottimizzata, l'invio di messaggi proattivi non è mai stato così facile. Riduci il carico tecnico inviando uno o più messaggi in uscita con una singola chiamata API.

holandês italiano
berichten messaggi
proactieve proattivi
eenvoudig facile
geweest stato
technische tecnico
belasting carico
zo così
api api

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

holandês italiano
beheer gestisci
rechtstreeks direttamente
en e
stuur invia
kanalen canali
app app
etc ecc

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.

holandês italiano
proactieve proattivi
problemen problemi
extra aggiuntive
kosten tariffe

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

IT Riattiva l'impostazione Messaggi, scegliendo di unire i messaggi sul tuo dispositivo. Ciò attiverà il download dei tuoi messaggi dal cloud sul tuo dispositivo. Dopo alcuni minuti, il processo sarà completato.

holandês italiano
instelling impostazione
berichten messaggi
kies scegliendo
apparaat dispositivo
cloud cloud
minuten minuti
voltooid completato
voegen unire

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.

IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.

holandês italiano
berichten messaggi
herstellen recuperare
selecteert seleziona
tabbladen schede
hier qui
rechtstreeks direttamente
lijst elenco
beschikbaar disponibili
back-up backup

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

IT Per esportare i messaggi dal backup, fai clic su Extract nella parte inferiore destra dello schermo. Questo estrarrà i tuoi messaggi come PDF. Puoi esportare i messaggi nei PDF , HTML e CSV .

holandês italiano
berichten messaggi
back-up backup
exporteren esportare
klikt clic
extract extract
scherm schermo
als come
pdf pdf
html html
en e
csv csv

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

IT Coinvolgimento dei clienti nei messaggi pubblici, come i tweet di Twitter o gli annunci sulla bacheca Facebook, e facile conversione dei messaggi in ticket.

NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten

IT Un file IPA valido deve sempre contenere una cartella Payload livello superiore e, se è progettato per la distribuzione tramite App Store, avrà anche alcuni file iTunesMetadata

holandês italiano
geldig valido
altijd sempre
niveau livello
bevatten contenere
en e
ontworpen progettato
store store

NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.

IT Gli ID vengono in genere recuperati da un sondaggio precedente per tipi di dati che includono riferimenti diretti ai file, come iCloud Photo Library, o che includono allegati, come i tipi di dati dei messaggi.

holandês italiano
id id
peiling sondaggio
gegevenstypen tipi di dati
directe diretti
bevatten includono
bijlagen allegati
worden vengono
icloud icloud

NL PHP bestanden – PHP bestanden bevatten alle code die bepaalt wat andere bestanden op de website moeten doen. Ze bevatten de algehele structuur van het thema en werken samen met CSS en mediabestanden om te bepalen hoe die weergegeven moeten worden.

IT File PHP – I file PHP contengono tutto il codice necessario per dire agli altri file cosa fare sul sito web. Tengono la struttura generale del tema e interagiscono con i CSS e i file multimediali per dare loro ordini su come funzionare.

holandês italiano
php php
bestanden file
bevatten contengono
code codice
andere altri
moeten necessario
structuur struttura
thema tema
en e
css css

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

IT L'utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni non pubblicate e incorporare segreti commerciali di proprietà di Splashtop e/o dei suoi licenziatari

holandês italiano
erkent riconosce
services servizi
informatie informazioni
kunnen possono
bevatten contenere
en e
splashtop splashtop
eigendom proprietà

NL Het zou functies van de volgende generatie bevatten die Facebook niet kan bevatten in het Quest-assortiment, en toch zal het in 2022 aankomen.

IT Dovrebbe includere funzionalità di nuova generazione che Facebook non può includere nella gamma Quest, eppure arriverà nel 2022.

holandês italiano
generatie generazione
bevatten includere
facebook facebook
functies funzionalità
kan può
assortiment gamma

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

IT L'utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni inedite e incarnare preziosi segreti commerciali di proprietà di Splashtop e/o dei suoi licenziatari

holandês italiano
erkent riconosce
diensten servizi
informatie informazioni
bevatten contenere
en e
waardevolle preziosi
splashtop splashtop
eigendom proprietà

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

IT L'utente riconosce che i Servizi possono contenere informazioni non pubblicate e incorporare segreti commerciali di proprietà di Splashtop e/o dei suoi licenziatari

holandês italiano
erkent riconosce
services servizi
informatie informazioni
kunnen possono
bevatten contenere
en e
splashtop splashtop
eigendom proprietà

NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten

IT Un file IPA valido deve sempre contenere una cartella Payload livello superiore e, se è progettato per la distribuzione tramite App Store, avrà anche alcuni file iTunesMetadata

holandês italiano
geldig valido
altijd sempre
niveau livello
bevatten contenere
en e
ontworpen progettato
store store

Mostrando 50 de 50 traduções