NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
"tips geven zodat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
keuze | choix |
roken | fumer |
gemaakt | fabriqué |
natuurlijke | naturelles |
vezels | fibres |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
holandês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
je | vous |
communiceren | interagir |
andere | autres |
gebruikers | utilisateurs |
publiceren | publiant |
geven | donnant |
tips | suggestions |
NL Ten slotte zal Alberto Chimal je een reeks tips geven zodat je inspiratie kunt opdoen en enkele eenvoudige taken kunt vinden om het dagelijkse schrijfwerk te vergemakkelijken
FR Enfin, Alberto Chimal vous donnera une série de conseils pour que vous puissiez trouver l'inspiration et quelques tâches simples pour faciliter le travail quotidien d'écriture
holandês | francês |
---|---|
reeks | série |
tips | conseils |
inspiratie | inspiration |
kunt | puissiez |
en | et |
vinden | trouver |
dagelijkse | quotidien |
geven | donnera |
NL WLD heeft zich tot taak gesteld het gevoel van de gemeenschappelijke ervaring in het centrum van de designs te zetten. En voor dit gevoel geven ze alles zodat ook jij alles kunt geven op het skateboard!
FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.
NL Wilt u tips over hoe u uitstekende klantenservice kunt verlenen op Facebook? Lees dan onze Engelstalige gids Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
FR Vous voulez des conseils sur la façon de fournir une assistance exceptionnelle sur Facebook ? Lisez notre guide Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
customer | customer |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
FR Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Facebook Conseils et astuces pour un service client de qualité sur Twitter
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
FR (Pocket-lint) - Il existe dexcellents trucs et astuces cachés dans le logiciel iOS de liPhone dApple, dont vous pouvez lire quelques-uns dans notre fonction de résumé de trucs et astuces
holandês | francês |
---|---|
en | et |
apple | dapple |
iphone | liphone |
software | logiciel |
ios | ios |
functie | fonction |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
FR Tours en raquettes à neige, randonnées hivernales et idées d’hôtels loin de toute civilisation. Découvrez le charme des forêts et des collines enneigées avec les recommandations de Suisse Tourisme.
holandês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
ontdek | découvrez |
bossen | forêts |
heuvels | collines |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
FR Les astuces se sont avérées être une pièce jointe facultative sur un premier prototype, mais les fuites récentes ne montrent pas ces astuces, il est donc probable quelles ne viennent pas.
holandês | francês |
---|---|
tips | astuces |
optionele | facultative |
bijlage | pièce jointe |
recente | récentes |
lekken | fuites |
tonen | montrent |
waarschijnlijk | probable |
prototype | prototype |
NL Nog langer plezier van je beddengoed? Wij zetten onze wasadvies tips voor je op een rijtje. Met deze tips houd je je beddengoed langer mooi!
FR Vous voulez profiter encore plus longtemps de votre linge de lit? Nous avons listé pour vous nos conseils de lavage. Avec ces tips vous garderez votre linge de lit beau plus longtemps!
holandês | francês |
---|---|
tips | conseils |
deze | ces |
mooi | beau |
langer | longtemps |
NL Het leukste interieur van België dat vind je gewoon bij jou thuis. Laat je inspireren door tips van échte Leen fans. En ontdek wat jullie favorieten zijn binnen de wooncollectie van Leen. Check alle likes, tags en tips op #leenbakker en leenbakker.be.
FR L’intérieur le plus beau de la Belgique? C’est le vôtre! Laissez-vous inspirer par les vrais fans de Leen. Et découvrez vos articles préférés dans la gamme de Leen. Regardez tous les likes, tags et conseils sur #leenbakker et leenbakker.be.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
inspireren | inspirer |
tips | conseils |
fans | fans |
en | et |
favorieten | préférés |
tags | tags |
leen | leen |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
FR Recevez une newsletter exclusive riche en astuces et techniques professionnelles. Perfectionnez vos compétences créatives à l’aide des conseils et ressources des experts créatifs les plus prestigieux sur le plan international.
holandês | francês |
---|---|
ontvang | recevez |
exclusieve | exclusive |
nieuwsbrief | newsletter |
en | et |
creatieve | créatives |
internationale | international |
NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen
FR Lisez les bonnes pratiques et les conseils sur les études de cas sur les modèles de page
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
tips | conseils |
en | et |
praktische | pratiques |
NL Modelhand zeer flexibel lijkt echt. Foto’s erna heb ik er zelf mee gemaakt. Kan met tips of sjablonen. Tips gewoon inschuiven, pla
FR Main tres flexible pour pratiquer vos ongles ou faire des photos.
holandês | francês |
---|---|
flexibel | flexible |
NL Hier vind je informatie over wie we zijn en hoe we werken, handige tips om het beste uit de Cake app te halen, nieuwtjes over Cake, tips om beter met je geld om te gaan, en nog veel meer.
FR Vous trouverez ici des informations sur notre entreprise et notre mode de fonctionnement, des conseils utiles pour profiter au mieux de l?application Cake, des nouvelles de Cake, des conseils pour mieux gérer votre argent, et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vind | trouverez |
en | et |
werken | fonctionnement |
handige | utiles |
app | application |
geld | argent |
NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.
FR Cette fonctionnalité met en évidence tous les trucs et astuces de l'application Fitbit pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre tracker d'activité , avec des conseils spécifiques à l'appareil en bas.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
helpen | aider |
halen | tirer |
onderaan | bas |
functie | fonctionnalité |
fitbit | fitbit |
NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.
FR Les astuces se sont avérées être une pièce jointe facultative sur un premier prototype, mais les fuites récentes ne montrent pas ces astuces, il est donc probable quelles ne viennent pas.
holandês | francês |
---|---|
tips | astuces |
optionele | facultative |
bijlage | pièce jointe |
recente | récentes |
lekken | fuites |
tonen | montrent |
waarschijnlijk | probable |
prototype | prototype |
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
FR Trucs et astuces Elden Ring : Conseils pour démarrer avec le dernier jeu de FromSoftware
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ring | ring |
nieuwste | dernier |
NL Tips en trucs voor Animal Crossing New Horizons: 10 essentiële tips voor beginners
FR Trucs et astuces Animal Crossing New Horizons : 10 conseils essentiels pour les débutants
holandês | francês |
---|---|
new | new |
essentiële | essentiels |
beginners | débutants |
NL Ga voor meer tips en trucs voor het gebruik van je iPhone naar onze functies voor tips en trucs.
FR Pour plus de trucs et astuces sur l'utilisation de votre iPhone, rendez-vous sur nos fonctionnalités de trucs et astuces.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
iphone | iphone |
NL Het leukste interieur van België dat vind je gewoon bij jou thuis. Laat je inspireren door tips van échte Leen fans. En ontdek wat jullie favorieten zijn binnen de wooncollectie van Leen. Check alle likes, tags en tips op #leenbakker en leenbakker.be.
FR L’intérieur le plus beau de la Belgique? C’est le vôtre! Laissez-vous inspirer par les vrais fans de Leen. Et découvrez vos articles préférés dans la gamme de Leen. Regardez tous les likes, tags et conseils sur #leenbakker et leenbakker.be.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
inspireren | inspirer |
tips | conseils |
fans | fans |
en | et |
favorieten | préférés |
tags | tags |
leen | leen |
NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips
FR Trucs et astuces du Xiaomi 12 Pro : Maîtrisez MIUI 13 avec ces 15 conseils
holandês | francês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
deze | ces |
NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie
FR (Pocket-lint) - Il existe dexcellents trucs et astuces cachés dans le logiciel iOS de liPhone dApple, dont vous pouvez lire quelques-uns dans notre fonction de résumé de trucs et astuces
holandês | francês |
---|---|
en | et |
apple | dapple |
iphone | liphone |
software | logiciel |
ios | ios |
functie | fonction |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
FR Tours en raquettes à neige, randonnées hivernales et idées d’hôtels loin de toute civilisation. Découvrez le charme des forêts et des collines enneigées avec les recommandations de Suisse Tourisme.
holandês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
ontdek | découvrez |
bossen | forêts |
heuvels | collines |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
NL Hoewel sommige tips misschien voor de hand liggend lijken, zou het volgen van alle tips elke keer moeten resulteren in geweldige video's.
FR Bien que certains des conseils puissent sembler évidents, les suivre tous devrait aboutir à une vidéo incroyable à chaque fois.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
lijken | sembler |
volgen | suivre |
keer | fois |
video | vidéo |
NL Animal Crossing New Horizons tips en trucs: 10 essentiële tips voor beginners
FR Trucs et astuces Animal Crossing New Horizons: 10 conseils essentiels pour les débutants
holandês | francês |
---|---|
new | new |
essentiële | essentiels |
beginners | débutants |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.
FR Cet outil a été conçu par Google pour analyser le contenu de votre site web et vous donner des conseils sur la manière d'accélérer votre site. Il offre des conseils avec des directives concrètes.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
ontworpen | conçu |
analyseren | analyser |
en | et |
versnellen | accélérer |
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
FR Grâce à ces quelques astuces, vos spécialistes de la data auront les moyens de développer une culture de la donnée florissante
holandês | francês |
---|---|
tips | astuces |
bevorderen | développer |
NL 8 concrete tips om uw kandidaten de beste sollicitatie-ervaring te geven. Óok als u ze afwijst!
FR Comment attirer et garder ces profils si recherchés sur le marché ? Suivez nos conseils concrets étape par étape.
holandês | francês |
---|---|
tips | conseils |
NL Je tuin in de zomer laten schitteren, begint bij een strak plan. Wij geven je de belangrijkste tips mee.
FR Pour que votre jardin soit éblouissant en été, commencez par un plan tiré au cordeau. Voici nos meilleurs conseils.
holandês | francês |
---|---|
tuin | jardin |
begint | commencez |
geven | voici |
tips | conseils |
je | votre |
zomer | été |
NL Omdat de siliconen tips zacht en dun zijn, geven ze precies de juiste hoeveelheid druk
FR Étant donné que les pointes en silicone sont douces et minces, elles donnent juste la bonne pression
holandês | francês |
---|---|
siliconen | silicone |
en | et |
dun | minces |
druk | pression |
NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.
FR Investir dans l'immobilier nécessite une approche stratégique afin de maximiser le rendement. C'est dans cet esprit que nos coachs immobiliers vous donnent quelques conseils et astuces pour des investissements réussis.
holandês | francês |
---|---|
vereist | nécessite |
strategische | stratégique |
aanpak | approche |
rendement | rendement |
maximaliseren | maximiser |
NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.
FR Quels sont les éléments clés à garder à l'esprit lors de l'achat d'un appartement ? Comment maximiser votre investissement immobilier ? Nous vous donnons 10 trucs et astuces à appliquer lors de l'achat d'un bien immobilier résidentiel.
holandês | francês |
---|---|
appartement | appartement |
maximaliseren | maximiser |
en | et |
elementen | éléments |
NL In deze gids geven we u de beste tips om dit te bereiken!
FR Dans ce guide, nous vous donnons les meilleurs conseils pour y parvenir !
holandês | francês |
---|---|
bereiken | parvenir |
NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.
FR Dites adieu aux images plates et ennuyeuses grâce à ces conseils qui montrent comment la lumière et l’orientation peuvent ajouter du piquant au selfie.
holandês | francês |
---|---|
platte | plates |
foto | images |
tips | conseils |
licht | lumière |
en | et |
laten zien | montrent |
selfie | selfie |
NL Geven antwoorden, FAQ, tips, advies
FR Donner des réponses, FAQ, conseils, avis
holandês | francês |
---|---|
geven | donner |
antwoorden | réponses |
faq | faq |
NL Voor welke kleur en welk materiaal kies jij? Wij geven je tips en advies!
FR Sur quelle couleur et quelle matière va se porter votre choix? Voici nos tips et nos conseils!
holandês | francês |
---|---|
kleur | couleur |
materiaal | matière |
kies | choix |
wij | nos |
geven | voici |
NL Hier geven we 5 belangrijke tips om je te helpen bij het plannen van een geweldige modeshow
FR Ici, nous vous fournissons 5 astuces clés pour vous aider à organiser un défilé de mode exceptionnel
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
tips | astuces |
helpen | aider |
plannen | organiser |
NL Wij scholen u graag in het omgaan met uw nieuwe Zünd-snijmachine en geven tips en trucs voor de bediening van uw snijsystemen.
FR Nous sommes heureux de vous former à l'utilisation de votre nouveau Cutter Zünd et de vous donner des conseils et astuces pour l'utilisation de nos systèmes de coupe.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
geven | donner |
bediening | utilisation |
graag | heureux |
NL Wij geven tips voor een duurzaam leven en uw natuurlijk thuis
FR Nous vous révélons des astuces pour votre mode de vie durable et votre habitat au naturel
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
leven | vie |
natuurlijk | naturel |
NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.
FR Voici un aperçu de base du fonctionnement dInstagram Stories, mais nous avons tous les trucs et astuces dInstagram Stories qui vous donneront un aperçu plus détaillé sil y a quelque chose de spécifique que vous voulez savoir faire.
holandês | francês |
---|---|
werken | fonctionnement |
overzicht | aperçu |
NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.
FR Cinq pluies de météores atteignent leur pic d'activité en novembre 2021. Nous allons vous fournir des informations sur leur pic d'activité et la phase de la Lune à ce moment-là et nous vous donnerons des conseils utiles pour les observer.
holandês | francês |
---|---|
bereiken | atteignent |
november | novembre |
informatie | informations |
en | et |
nuttige | utiles |
observeren | observer |
NL Hier is een schema met de meteorenzwermen die hun piek hebben in oktober 2021. We bieden datums, observatievoorspellingen en we geven een aantal tips voor het waarnemen.
FR Voici le calendrier des pluies de météores qui atteignent leur pice d'activité en octobre 2021. Nous allons vous indiquer les dates, les prévisions d'observation et vous donner quelques conseils d'observation.
holandês | francês |
---|---|
schema | calendrier |
oktober | octobre |
datums | dates |
tips | conseils |
Mostrando 50 de 50 traduções