FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…
"transparents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
transparents | transparant |
FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
francês | holandês |
---|---|
serveurs | servers |
opération | operatie |
expansion | uitbreiding |
rapide | snelle |
toujours | altijd |
et | en |
besoin | nodig |
nous | we |
une | heeft |
plus | meer |
votre | uw |
nombreuses | te |
vous | u |
pour | voor |
FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
générez | genereer |
contrat | contract |
minutes | minuten |
directement | direct |
conseiller | adviseur |
seo | seo |
prix | prijzen |
obtenez | krijg |
facture | factuur |
et | en |
ou | of |
frais | kosten |
remises | kortingen |
à | van |
en | in |
une | slechts |
nos | onze |
pas | geen |
votre | je |
caché | verborgen |
FR Conformément à notre position sur la confidentialité et la confiance , ricloud n'est disponible que pour des cas d'utilisation éthiques et transparents avec le consentement clair de l'utilisateur final.
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
francês | holandês |
---|---|
position | positie |
cas | cases |
consentement | toestemming |
ricloud | ricloud |
confidentialité | privacy |
et | en |
confiance | vertrouwen |
à | van |
transparents | transparante |
notre | onze |
le | op |
clair | duidelijke |
de | vanaf |
avec | met |
FR Lorsque nous sommes transparents sur notre philosophie, nos pratiques et nos procédures, les clients savent exactement ce qu'ils obtiennent
NL Transparant zijn over onze filosofie, werkwijzen en procedures betekent dat klanten precies weten wat ze krijgen
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
philosophie | filosofie |
et | en |
procédures | procedures |
obtiennent | krijgen |
clients | klanten |
exactement | precies |
quils | ze |
ce | wat |
sur | over |
nos | onze |
FR Que sont les pixels ?Les pixels sont de petits fichiers d'image transparents à l'intérieur d'une page internet ou d'un e-mail. Nous les utilisons pour comprendre comment vous interagissez avec nos services.
NL Wat zijn pixels?Pixels zijn kleine, transparante afbeeldingsbestanden op een webpagina of in een e-mail. We gebruiken ze om vast te stellen hoe u onze services gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
pixels | pixels |
petits | kleine |
transparents | transparante |
ou | of |
services | services |
page | webpagina |
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
vous | u |
nos | onze |
à | te |
FR Vous avez le choix entre des bas fins transparents ou opaques, qui varient de 12 à 50 deniers
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
transparents | transparante |
le | op |
vous | uw |
de | tot |
à | in |
FR Fabriquez-vous des stickers en vinyle transparents ?
NL Van welk materiaal zijn jullie statische stickers gemaakt?
francês | holandês |
---|---|
stickers | stickers |
vous | jullie |
des | van |
FR Quelle est la différence entre des stickers transparents et des stickers statiques ?
NL Is er een maximale bestandsgrootte?
francês | holandês |
---|---|
est | is |
la | een |
FR Les formats de fichiers image PNG et EPS sont tous les deux transparents, ce qui est idéal pour mettre votre logo sur votre site web ou les réseaux sociaux.
NL Zowel de PNG- als EPS-afbeeldingsbestandstypes zijn transparant, wat ideaal is voor gebruik op uw website en sociale mediapagina?s.
francês | holandês |
---|---|
eps | eps |
transparents | transparant |
idéal | ideaal |
png | png |
et | en |
est | is |
sociaux | sociale |
votre | uw |
sur | op |
pour | voor |
site | website |
ce | wat |
FR Déplacement et partage transparents de contenu entre Mac et Windows
NL Verplaats en deel inhoud zonder moeite tussen Mac en Windows
francês | holandês |
---|---|
et | en |
contenu | inhoud |
mac | mac |
windows | windows |
FR Nos tarifs sont totalement transparents
NL Onze tarieven zijn volledig transparant
francês | holandês |
---|---|
tarifs | tarieven |
totalement | volledig |
transparents | transparant |
nos | onze |
sont | zijn |
FR Contrairement aux collants transparents, un legging sombre rendra la tenue bien plus modeste
NL In tegenstelling tot een doorzichtige panty laten donkere leggings de outfit er veel conservatiever uitzien
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
collants | panty |
legging | leggings |
sombre | donkere |
tenue | outfit |
la | de |
FR STALKER fait un retour avec la promesse dêtre "lun des plus grands mondes ouverts transparents à ce jour"
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn
francês | holandês |
---|---|
promesse | belofte |
retour | een |
la | de |
grands | de grootste |
jour | nu |
avec | met |
ouverts | open |
FR Non pas que nous nous attendions à ce quils soient transparents ou quoi que ce soit, nous ne sommes pas encore si loin dans le futur.
NL Niet dat we verwachten dat ze transparant zijn of zo, we zijn nog niet zo ver in de toekomst.
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
loin | ver |
futur | toekomst |
ou | of |
le | de |
pas | niet |
nous | we |
quils | ze |
encore | nog |
FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
francês | holandês |
---|---|
enverrons | sturen |
calendrier | tijdlijn |
prévu | verwachte |
transparents | transparant |
prolonger | verlengen |
triage | triage |
et | en |
ou | of |
défis | uitdagingen |
le | de |
problèmes | problemen |
possible | mogelijk |
après | na |
nous | we |
susceptibles | kunnen |
à | te |
FR Des rapports de gestion transparents pour une bonne compréhension de la situation financière de vos biens immobiliers.
NL Transparante beheersverslagen voor een goed begrip van de financiële situatie van uw activa.
francês | holandês |
---|---|
bonne | goed |
compréhension | begrip |
situation | situatie |
financière | financiële |
transparents | transparante |
la | de |
pour | voor |
FR Évitez les objets transparents comme le plastique transparent ou le verre, car les capteurs de profondeur peuvent les manquer.
NL Vermijd transparante objecten zoals doorzichtig plastic of glas, omdat de dieptesensoren die kunnen missen.
francês | holandês |
---|---|
objets | objecten |
plastique | plastic |
verre | glas |
peuvent | kunnen |
ou | of |
le | de |
comme | |
transparent | transparante |
de | omdat |
FR Dans le cadre de notre engagement à protéger les données de nos clients et, plus généralement, celles des visiteurs de nos Sites, nous souhaitons être transparents concernant les informations que nous collectons.
NL In het kader van ons streven de privacy van onze klanten en de bezoekers van onze Sites in het algemeen te beschermen, willen wij graag duidelijkheid verschaffen over de soorten gegevens die wij over jou verzamelen.
francês | holandês |
---|---|
cadre | kader |
protéger | beschermen |
sites | sites |
clients | klanten |
et | en |
visiteurs | bezoekers |
le | de |
données | gegevens |
généralement | algemeen |
collectons | verzamelen |
nos | onze |
FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos informations sont partagées.
NL De gegevens die wij over jou verzamelen worden overgedragen naar en opgeslagen op onze servers binnen de EU. Wij zijn heel voorzichtig en transparant ten aanzien van de partijen met wie wij jouw gegevens delen.
francês | holandês |
---|---|
recueillons | verzamelen |
serveurs | servers |
transparents | transparant |
partagées | delen |
et | en |
très | heel |
à | van |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
sur | op |
en | de |
avec | met |
qui | die |
votre | jou |
sont | worden |
transférées | overgedragen |
nos | onze |
FR Transparents et agnostiques, nous aidons les marques à mettre en place des partenariats 2nd party pour atteindre leurs objectifs stratégiques.
NL Als betrouwbare en agnostische derde partij helpen wij merken om datapartnerschappen te implementeren om hun strategische doelstellingen te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
aidons | helpen |
marques | merken |
stratégiques | strategische |
et | en |
leurs | hun |
atteindre | bereiken |
objectifs | doelstellingen |
les | derde |
à | te |
mettre | implementeren |
FR Ces élégants bas autofixants FALKE Stay-Up transparents au maillage régulier optimisé sont soyeux sur la peau
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparante |
sur | hoogwaardige |
ces | deze |
FR Bas stay-up ultra-transparents et invisibles qui donnent à vos jambes un bel effet maquillé d'aspect mat
NL Ultra doorzichtige, onzichtbare stay-up die je benen een mooi mat make-upeffect geven
francês | holandês |
---|---|
donnent | geven |
jambes | benen |
bel | mooi |
mat | mat |
ultra | ultra |
vos | je |
un | een |
qui | die |
FR Collants ultra transparents pratiquement invisibles sublimant les jambes comme un fond de teint léger
NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen
francês | holandês |
---|---|
collants | panty |
pratiquement | vrijwel |
jambes | benen |
de | voor |
comme | |
les | de |
FR Inspiré par les cristaux de glace transparents et scintillants, ce leggings attirera tous les regards
NL Geïnspireerd door heldere, glinsterende ijskristallen, zijn de leggings een echte blikvanger
francês | holandês |
---|---|
inspiré | geïnspireerd |
les | de |
de | door |
FR Les masques de plongée modernes sont disponibles en modèles transparents, si vous le préférez
NL Moderne duikbrillen zijn beschikbaar in doorzichtige modellen, waar je mogelijk de voorkeur aan geeft
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
modèles | modellen |
préférez | voorkeur |
disponibles | beschikbaar |
en | in |
vous | je |
le | de |
de | aan |
FR La configuration par défaut des paramètres de matériau vous permet de visualiser votre travail sur le matériau correct que ce soit sur des panneaux PP transparents ou du carton ondulé à nervures.
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
francês | holandês |
---|---|
matériau | materiaal |
correct | juiste |
panneaux | platen |
carton | karton |
transparents | transparante |
ou | of |
à | van |
FR Autocollants transparents avec impression du blanc
NL Transparante reclamestickers met witdruk
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparante |
avec | met |
FR Proposés à un prix compétitif, ces écouteurs intra-auriculaires sans fil LIVE BUDS signés Behringer affichent une large plage dynamique et fournissent un son puissant avec des basses serrées et des aigus transparents.
NL Een set volledig draadloze oordoppen voor deze prijs is moeilijk om te negeren! De Behringer LIVE BUDS leveren duidelijk gearticuleerde bastonen en transparante hoge tonen voor een verrassend breed en dynamisch bereik.
francês | holandês |
---|---|
live | live |
affichent | tonen |
plage | bereik |
dynamique | dynamisch |
sans fil | draadloze |
behringer | behringer |
transparents | transparante |
large | breed |
et | en |
prix | prijs |
avec | set |
basses | een |
à | te |
FR Ils sont proposés dans une boîte de six pads transparents réutilisables qui permettent d'atténuer les harmoniques et les résonances indésirables de vos fûts et vos cymbales.
NL In het doosje treft u zes transparante, herbruikbare demperpads waarmee u ongewenste resonantie en boventonen dempt.
francês | holandês |
---|---|
réutilisables | herbruikbare |
transparents | transparante |
et | en |
qui | waarmee |
dans | in |
six | zes |
de | het |
FR Que vous ayez encore du mal à vous repérer ou que vous appreniez encore à lire les notes, cette planche de 88 autocollants transparents pour piano ou clavier vous aidera à trouver la bonne touche en un rien de temps !
NL Leer je noten lezen? Plak deze muzieknoten-stickers op de toetsen van je piano of keyboard en je vindt snel de juiste toets! Je krijgt er 88, dat is genoeg om alle toetsen van een compleet pianoklavier te beplakken.
francês | holandês |
---|---|
autocollants | stickers |
bonne | juiste |
ou | of |
piano | piano |
touche | toets |
trouver | is |
la | de |
clavier | toetsen |
pour | genoeg |
FR Ce petit accessoire repose sur un système d’aimants et de fils transparents qui garderont vos partitions en place tout en vous permettant de tourner la page sans problème.
NL Deze zwarte bladmuziekhouder is lekker compact mee te nemen en zorgt ervoor dat uw bladmuziek niet kan wapperen wanneer deze op de lessenaar is geplaatst.
francês | holandês |
---|---|
permettant | kan |
place | geplaatst |
et | en |
un | ervoor |
la | de |
sur | op |
problème | dat |
de | mee |
ce | deze |
FR Les transparents en cascade du lustre Moooi Meshmatics gambadent à travers la lampe, des reflets étincelants sont ensuite créés et un réseau complexe d'ombres est projeté au plafond.
NL Moooi Meshmatics kroonluchter cascade-transparanten dartelen door de lamp, sprankelende reflecties worden vervolgens gecreëerd en een complex net van schaduwen worden op het plafond gegoten.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
reflets | reflecties |
complexe | complex |
plafond | plafond |
et | en |
créé | gecreëerd |
à | van |
la | de |
un | een |
sont | worden |
ensuite | vervolgens |
FR Le lampadaire Darlington est équipé d'un pied noir mat et de deux abat-jour demi-transparents
NL Vloerlamp Darlington heeft een matzwarte voet en witte semi-transparante kappen
francês | holandês |
---|---|
pied | voet |
et | en |
le | witte |
de | een |
FR Chez Markets.com, nous sommes transparents sur la tarification et les frais, afin que vous puissiez prendre une décision éclairée
NL Bij Markets.com zijn we transparant over de prijsstelling en kosten, zodat u een bewuste keuze kunt maken
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
décision | keuze |
et | en |
frais | kosten |
la | de |
puissiez | kunt |
afin que | zodat |
chez | bij |
nous | we |
tarification | prijsstelling |
vous | u |
une | een |
FR STALKER fait un retour avec la promesse d'être "l'un des plus grands mondes ouverts transparents à ce jour"
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn
francês | holandês |
---|---|
promesse | belofte |
retour | een |
la | de |
grands | de grootste |
jour | nu |
avec | met |
ouverts | open |
FR En ce qui concerne les autres technologies présentées dans l'annonce, les écrans transparents sont quelque chose sur lequel nous savons que l'entreprise travaille, tout comme les bras de robot
NL Wat betreft de andere technologie die in de advertentie wordt getoond, zijn transparante displays iets waarvan we weten dat het bedrijf eraan werkt, net als robotarmen
francês | holandês |
---|---|
technologies | technologie |
écrans | displays |
travaille | werkt |
transparents | transparante |
lentreprise | het bedrijf |
autres | andere |
en | in |
nous | we |
lequel | de |
comme | |
de | betreft |
ce | wat |
qui | die |
FR Chez SantéVet, nous voulons être transparents dans la manière dont nous utilisons les cookies et ce que cela implique pour vous
NL Bij SantéVet willen we transparant zijn over hoe we cookies gebruiken en wat dit voor u inhoudt
francês | holandês |
---|---|
voulons | willen |
transparents | transparant |
cookies | cookies |
et | en |
chez | bij |
pour | voor |
nous | we |
vous | u |
FR Nous nous sommes engagés à être aussi transparents que possible sur la manière dont nous gérons vos informations, tout en vous assurant de le garder en sécurité et en privé
NL We doen er alles aan om zo transparant mogelijk te zijn over hoe we uw informatie beheren, terwijl we ervoor zorgen dat we het veilig en privé houden
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
possible | mogelijk |
informations | informatie |
et | en |
garder | houden |
nous | we |
le | ervoor |
sécurité | veilig |
à | te |
aussi | zo |
FR Les formats de fichiers image PNG et EPS sont tous les deux transparents, ce qui est idéal pour mettre votre logo sur votre site web ou les réseaux sociaux.
NL Zowel de PNG- als EPS-afbeeldingsbestandstypes zijn transparant, wat ideaal is voor gebruik op uw website en sociale mediapagina?s.
francês | holandês |
---|---|
eps | eps |
transparents | transparant |
idéal | ideaal |
png | png |
et | en |
est | is |
sociaux | sociale |
votre | uw |
sur | op |
pour | voor |
site | website |
ce | wat |
FR Non pas que nous nous attendions à ce quils soient transparents ou quoi que ce soit, nous ne sommes pas encore si loin dans le futur.
NL Niet dat we verwachten dat ze transparant zijn of zo, we zijn nog niet zo ver in de toekomst.
francês | holandês |
---|---|
transparents | transparant |
loin | ver |
futur | toekomst |
ou | of |
le | de |
pas | niet |
nous | we |
quils | ze |
encore | nog |
FR Vous avez le choix entre des bas fins transparents ou opaques, qui varient de 12 à 50 deniers
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
transparents | transparante |
le | op |
vous | uw |
de | tot |
à | in |
FR Ces collants transparents suivent cette tendance avec un motif bicolore moderne orné de pois contrastants
NL Deze transparante panty dient deze trend met een modern tweekleurig patroon door contrasterende stippen
francês | holandês |
---|---|
collants | panty |
tendance | trend |
moderne | modern |
transparents | transparante |
motif | patroon |
de | door |
avec | met |
un | een |
FR Le lampadaire Darlington est équipé d'un pied noir mat et de deux abat-jour demi-transparents
NL Vloerlamp Darlington heeft een matzwarte voet en witte semi-transparante kappen
francês | holandês |
---|---|
pied | voet |
et | en |
le | witte |
de | een |
FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.
NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.
francês | holandês |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
humains | menselijke |
transparents | transparant |
yeux | ogen |
peut | kan |
en | in |
matériaux | materialen |
matériau | materiaal |
le | ervoor |
type | soort |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
bon | juiste |
vos | je |
de | bijzonder |
FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
francês | holandês |
---|---|
enverrons | sturen |
calendrier | tijdlijn |
prévu | verwachte |
transparents | transparant |
prolonger | verlengen |
triage | triage |
et | en |
ou | of |
défis | uitdagingen |
le | de |
problèmes | problemen |
possible | mogelijk |
après | na |
nous | we |
susceptibles | kunnen |
à | te |
FR Des rapports de gestion transparents pour une bonne compréhension de la situation financière de vos biens immobiliers.
NL Transparante beheersverslagen voor een goed begrip van de financiële situatie van uw activa.
francês | holandês |
---|---|
bonne | goed |
compréhension | begrip |
situation | situatie |
financière | financiële |
transparents | transparante |
la | de |
pour | voor |
FR Enregistrez et gérez vos noms de domaine en toute sécurité grâce à des tarifs transparents, sans majoration surprise.
NL Registreer en beheer uw domeinnamen veilig met transparante prijzen zonder extra toeslagen.
francês | holandês |
---|---|
gérez | beheer |
sécurité | veilig |
tarifs | prijzen |
transparents | transparante |
et | en |
sans | zonder |
de | met |
FR Transparents et agnostiques, nous aidons les marques à mettre en place des partenariats 2nd party pour atteindre leurs objectifs stratégiques.
NL Als betrouwbare en agnostische derde partij helpen wij merken om datapartnerschappen te implementeren om hun strategische doelstellingen te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
aidons | helpen |
marques | merken |
stratégiques | strategische |
et | en |
leurs | hun |
atteindre | bereiken |
objectifs | doelstellingen |
les | derde |
à | te |
mettre | implementeren |
FR Chez SantéVet, nous voulons être transparents dans la manière dont nous utilisons les cookies et ce que cela implique pour vous
NL Bij SantéVet willen we transparant zijn over hoe we cookies gebruiken en wat dit voor u inhoudt
francês | holandês |
---|---|
voulons | willen |
transparents | transparant |
cookies | cookies |
et | en |
chez | bij |
pour | voor |
nous | we |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções