Traduzir "speel rijen vol" para francês

FR Pour demander à l'Assistant de jouer de la musique, dites "Hey Google" suivi de "joue de la musique", "joue du jazz", "joue de la musique d'entraînement", "écoute Daft Punk" ou "écoute Imagine sur Spotify", etc.

• demander à l'Assistant
• dites
• musique
• Daft

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces

• captivants sur Poki
• Battle Forces

FR Fais équipe avec les plus grandes stars du basketball dans ce jeu de sport en ligne. Rejoins-les pour un jeu rapide 2 contre 2 ou pour un tournoi entier. Atteindras-tu la finale ?

• jeu de sport
• ligne
• rapide contre
• tournoi entier
• Atteindras-tu la finale

FR Munissez-vous de votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites « Dis Siri, fais jouer [insert music request] [insert room name] », par exemple « Dis Siri, fais jouer Ed Sheeran partout ».

• iPad
• Apple TV
• dites
• Dis Siri
• fais jouer
• insert music request
• insert room name
• exemple
• fais jouer Ed
• partout

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces

• captivants sur Poki
• Battle Forces

FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis

• Supprimez les valeurs
• plages de données
• double pour rendre

FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

• Créez
• visualisez
• modifiez des feuilles
• colonnes
• ajustez les paramètres
• cellules
• triez

FR Gérez vos données de tableur : travaillez avec des lignes et des colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

• Gérez vos données
• tableur
• colonnes
• ajustez les paramètres
• cellules
• triez

FR Générez des lignes avec Tableau Prep Conductor

• Générez des lignes
• Tableau Prep Conductor

FR Générez des lignes en fonction de conditions spécifiques avec Tableau Prep Conductor.

• Générez des lignes
• fonction de conditions
• Tableau Prep

FR Générez un ensemble de lignes manquantes dans une table avec Tableau Prep Conductor, en fonction de dates, de dates et heures ou d'entiers

• Générez un ensemble
• table avec Tableau
• Conductor
• fonction de dates
• dates
• heures
• d'entiers

FR Sélectionnez toutes les lignes, puis cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez "Copier les lignes en tant que CSV (compatible MSExcel)"

• souris
• choisissez
• lignes en tant
• CSV
• compatible MSExcel

FR Modifiez et réorganisez les champs d’affichage, optez pour plusieurs mises en page et organisez les données entre les filtres, les lignes, les colonnes et les valeurs.

• Modifiez
• réorganisez les champs
• page
• organisez les données
• filtres
• lignes
• colonnes

FR Mettez en évidence les lignes et les colonnes avec des lignes de tendances

• Mettez en évidence
• lignes
• tendances

FR Avant, je ne voyais que des chiffres dans des lignes et des colonnes

• je ne voyais
• colonnes

FR Pour cela, permutez simplement les champs dans les étagères Lignes et Colonnes.

• cela
• étagères Lignes

FR Plus de 1 500 tableaux de bord créés avec des milliards de lignes de données de Hadoop, Teradata et Oracle

• tableaux de bord
• milliards de lignes
• données de Hadoop
• Teradata
• Oracle

FR Lorsque vous serez prêt à vous plonger dans la magie de l'Empire State Building, vous bénéficierez d'une visite guidée privée, sans file d'attente, pour atteindre le sommet et profiter de la vue la plus célèbre de New York

• Lorsque vous serez
• l'Empire State Building
• bénéficierez d'une visite
• privée
• file d'attente
• atteindre le sommet
• célèbre de New

FR Par exemple, la plupart des marketeurs utilisent actuellement des requêtes sur des sources de signaux client ininterrompues ou compulsent des milliards de lignes de données d’engagement pour créer une expérience de marque personnalisée

• exemple
• plupart des marketeurs
• actuellement des requêtes
• sources de signaux
• ininterrompues
• compulsent des milliards
• lignes de données
• créer une expérience
• marque personnalisée

FR Réalisez rapidement la disposition de vos zones de stationnement. Placez des voies, des places de stationnement personnalisées et des routes d’accès. Utilisez les poignées pour essayer facilement différentes solutions.

• zones de stationnement
• Placez des voies
• places de stationnement
• routes
• Utilisez les poignées
• essayer facilement différentes

FR Les applications apparaissent au centre de lécran daccueil, au-dessus se trouve le contenu lié à lapplication actuellement en surbrillance et en dessous se trouvent des rangées de contenu basées sur des recommandations

• lécran daccueil
• au-dessus se trouve
• actuellement en surbrillance
• dessous se trouvent
• rangées de contenu
• recommandations

FR Comme ce capteur est carré, il contient également plus de lignes de pixels, vous pouvez donc enregistrer 1536 x 1536 à partir de celui-ci

• capteur est carré
• lignes de pixels
• pouvez donc enregistrer
• partir de celui-ci

FR Pour obtenir ce fragment, vous devez inclure des données qui peuvent être affichées sous forme de lignes et de colonnes.

• obtenir ce fragment
• affichées sous forme
• lignes

FR Disposition de tous les sièges en ligne face à la scène, sans tables.

• sièges en ligne
• scène

FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.

• Disposition de tables
• chaises en rangées
• face à l'orateur
• personne puisse prendre

FR Amateurs d'architecture géorgienne, découvrez la New Town et ses élégantes rangées d'hôtels particuliers

• Amateurs d'architecture géorgienne
• découvrez la New
• élégantes rangées d'hôtels

FR Selon la façon dont un tableau est structuré, l’utilisation des en-têtes de tableau facilite la lecture entre les colonnes ou les lignes sans perdre le contexte auxquelles cette colonne ou ligne particulière fait référence

• Selon la façon
• tableau est structuré
• en-têtes de tableau
• lignes sans perdre

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas trier par CPC de sorte que vous aurez à copier toutes les données dans une feuille de calcul et le trier là-bas. Je vous suggère de frapper le Show 500 lignes au bas des outils Webmaster.

• Malheureusement
• pouvez pas trier
• CPC de sorte
• aurez à copier
• calcul
• trier là-bas
• Je vous suggère
• frapper le Show
• bas des outils

FR Répétition de lignes (les en-têtes sont automatiquement répétés au début de chaque nouvelle page)

• Répétition de lignes
• en-têtes sont automatiquement
• page

FR Feuilles de calcul avec 1 million de lignes et 16 384 colonnes

• Feuilles de calcul
• million de lignes
• colonnes

FR Remplissage automatique : remplissage intelligent d’ensembles de cellules avec des valeurs et des séries de valeurs

• Remplissage automatique
• remplissage intelligent
• séries de valeurs

FR la grille: Produits affichés dans des rangées et des colonnes.Toutes les images ont la même taille.

• grille
• rangées

FR Les Vic Firth SB Split Brush sont créées à partir de deux rangées de fibres dont l'une est sensiblement plus courte que l'autre. De cette façon, il est plus facile d'obtenir un bon nombre de variations et nuances uniques.

• Vic Firth SB
• Brush sont créées
• fibres dont l'une
• sensiblement plus courte
• l'autre
• façon
• nombre de variations
• nuances

FR Les tambourins de type « beatring », comme le Stagg TAB-2 BK, sont parfaits pour placer des accents mélodiques ou pour apporter un soutien rythmique

• tambourins de type
• beatring
• Stagg BK
• parfaits pour placer
• accents mélodiques
• apporter un soutien

FR D'un diamètre de dix pouces, ce tambourin possède seize paires de cymbalettes (huit en acier et huit en laiton) réparties sur deux rangées

• pouces
• tambourin possède seize
• cymbalettes
• huit en acier
• huit en laiton

FR Ce tambourin est équipé d'un cadre en bois de 10 pouces et de deux rangées de cymbalettes en acier. En résulte un son très puissant, ce qui vous permet de percer facilement dans un mix.

• tambourin est équipé
• cadre en bois
• pouces
• rangées de cymbalettes
• acier
• puissant
• permet de percer

FR Ne faites plus la queue et profitez d’une arrivée facile et rapide.

• profitez
• arrivée facile