FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
"rapide contre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ailleurs, il existe un stockage rapide, une connectivité rapide grâce à la 5G (une autre partie de loffre de Qualcomm ici) et une connectivité Wi-Fi 6E rapide. Vous voyez là le thème rapide, sur lequel le 6R livre.
NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
francês | holandês |
---|---|
ailleurs | elders |
stockage | opslag |
rapide | snelle |
connectivité | connectiviteit |
qualcomm | qualcomm |
thème | thema |
livre | levert |
partie | onderdeel |
et | en |
à | van |
voyez | zie |
de | ander |
ici | hier |
vous | je |
existe | is |
FR Quel est le meilleur streamer multimédia pour vous ? Fire TV contre Apple TV 4K contre Chromecast contre Roku
NL Wat is de beste mediastreamer voor jou? Fire TV versus Apple TV 4K versus Chromecast versus Roku
francês | holandês |
---|---|
tv | tv |
apple | apple |
chromecast | chromecast |
roku | roku |
le | de |
est | is |
pour | voor |
meilleur | beste |
FR Quel Apple iPad vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
NL Beste Amazon US Prime Day 2021-deals: geselecteerde deals zijn nog steeds live
francês | holandês |
---|---|
mieux | beste |
vous | nog |
FR Quel service de stockage cloud est fait pour vous ? iCloud contre Google Drive contre OneDrive contre Dropbox
NL Welke cloudopslagdienst is geschikt voor u? iCloud versus Google Drive versus OneDrive versus Dropbox
francês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
vous | u |
est | is |
pour | voor |
FR Quel iPad Apple vous convient le mieux ? iPad mini contre iPad contre iPad Air contre iPad Pro
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
convient | past |
mini | mini |
air | air |
ipad | ipad |
pro | pro |
contre | bij |
mieux | beste |
FR Les matchs de lIrlande sont la seule exception, lIrlande contre le Japon, lIrlande contre la Nouvelle-Zélande et lIrlande contre lArgentine étant diffusés en direct sur Channel 4 au Royaume-Uni et, bien sûr, lIrlande elle-même.
NL De wedstrijden van Ierland zijn de enige uitzondering, waarbij Ierland vs Japan, Ierland vs Nieuw-Zeeland en Ierland vs Argentinië live worden uitgezonden op Channel 4 in het VK en natuurlijk Ierland zelf.
francês | holandês |
---|---|
matchs | wedstrijden |
exception | uitzondering |
japon | japan |
direct | live |
channel | channel |
et | en |
en | in |
même | zelf |
sûr | natuurlijk |
de | van |
sont | worden |
zélande | nieuw-zeeland |
étant | zijn |
FR Quel service de stockage cloud est fait pour vous ? iCloud contre Google Drive contre OneDrive contre Dropbox
NL Welke cloudopslagdienst is geschikt voor u? iCloud versus Google Drive versus OneDrive versus Dropbox
francês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
dropbox | dropbox |
vous | u |
est | is |
pour | voor |
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
francês | holandês |
---|---|
suivi | tracking |
mise au point | focus |
appareil photo | camera |
vitesse | snelheid |
et | en |
partie | deel |
mise | met |
qui | die |
un | allemaal |
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.
francês | holandês |
---|---|
protège | beschermen |
contre | te |
les | goed |
de | wij |
celles | een |
pour | overzicht |
vous | krijgen |
FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
francês | holandês |
---|---|
portefeuille | portemonnee |
préféré | favoriete |
utile | nuttige |
normalement | normaal |
échanger | ruilen |
petite | kleine |
mes | ik |
valeur | waarde |
de | tegen |
très | te |
autre | andere |
pour | mijn |
ce | deze |
FR Nous protégerons, par des moyens de sécurité appropriés, les informations personnelles contre la perte et le vol, ainsi que contre les accès, les divulgations, les copies, les utilisations et les modifications illicites.
NL We zullen uw persoonlijke informatie d.m.v. redelijke voorzorgsmaatregelen beschermen tegen verlies of diefstal, alsmede tegen ongeautoriseerde toegang, openbaarmaking, kopiëren, gebruik of wijziging.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beschermen |
informations | informatie |
perte | verlies |
vol | diefstal |
accès | toegang |
modifications | wijziging |
utilisations | gebruik |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
de | tegen |
que | of |
le | zullen |
FR Cela protège vos hôtes contre le vent ou une petite averse, mais aussi contre le soleil
NL Het geeft je gasten bescherming tegen de wind, tegen een kleine bui, maar ook tegen het zonnetje
francês | holandês |
---|---|
protège | bescherming |
hôtes | gasten |
vent | wind |
petite | kleine |
soleil | zonnetje |
le | de |
vos | je |
une | een |
FR La sécurité avant tout. Protégez-vous contre les paiements non autorisés ou les tentatives frauduleuses de remboursement en intégrant la technologie PayPal et tous ses outils de lutte contre les risques et les fraudes.
NL Veiligheid staat voorop. Bescherm uzelf tegen ongeoorloofde betalingen of frauduleuze terugbetalingspogingen door de integratie van de PayPal* technologie en al zijn tools om risico's en fraude te bestrijden.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | veiligheid |
intégrant | integratie |
outils | tools |
fraudes | fraude |
protégez | bescherm |
paiements | betalingen |
ou | of |
paypal | paypal |
et | en |
vous | uzelf |
la | de |
technologie | technologie |
FR En prenant part à des activités locales qui s’opposent à des violations des droits de l’homme, comme les protestations contre la peine de mort, vous contribuez ainsi à une action collective de grande ampleur contre l’injustice
NL Door deel te nemen aan een lokaal evenement tegen een mensenrechtenschending, zoals het protesteren tegen de doodstraf, maken je acties deel uit van een grotere collectieve actie tegen onrechtvaardigheid
francês | holandês |
---|---|
prenant | nemen |
la | de |
action | actie |
vous | je |
comme |
FR Une innovation bienvenue, cependant, est la possibilité pour les propriétaires de PS4 de jouer en ligne contre les propriétaires de PS5, et les propriétaires de Xbox One de faire de même contre les propriétaires de Series X/S.
NL Een welkome innovatie is echter de mogelijkheid voor PS4-bezitters om online te spelen tegen PS5-bezitters, en Xbox One-bezitters om hetzelfde te doen tegen Series X/S-bezitters.
francês | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
bienvenue | welkome |
propriétaires | bezitters |
jouer | spelen |
series | series |
x | x |
s | s |
en ligne | online |
et | en |
xbox | xbox |
one | one |
cependant | echter |
est | is |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR Cest 3,0 pouces contre 3,2 pouces, mais il est plus net - maintenant 1,8 million de points, contre 1,6 million de points auparavant - et linterface logicielle retravaillée signifie quil est en fait meilleur à utiliser.
NL Het is 3,0-inch versus 3,2-inch, maar het is scherper - nu 1,8 m-dot, een stijging van 1,6 m-dot van voorheen - en de herwerkte software-interface betekent dat het eigenlijk beter te gebruiken is.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
linterface | interface |
logicielle | software |
en fait | eigenlijk |
et | en |
utiliser | gebruiken |
maintenant | nu |
meilleur | beter |
auparavant | het |
est | is |
en | de |
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
francês | holandês |
---|---|
argument | argument |
bmw | bmw |
tesla | tesla |
model | model |
audi | audi |
fonctionne | werkt |
ou | of |
semble | lijkt |
la | de |
pas | niet |
en | in |
qui | die |
FR Nous opposons les ordinateurs portables 13 pouces basés sur M1 dApple les uns contre les autres dans un combat direct. MacBook Air contre MacBook
NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreekse strijd. MacBook Air versus MacBook Pro.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
combat | strijd |
macbook | macbook |
dapple | apple |
direct | rechtstreekse |
air | air |
ordinateurs portables | laptops |
nous | we |
sur | op |
dans | in |
FR Protégez de manière proactive vos clients contre les menaces de cybersécurité grâce à une protection contre les logiciels malveillants, un pare-feu et un navigateur
NL Bescherm uw klanten proactief tegen cyberbeveiligingsbedreigingen met antimalware, firewall en browserbeveiliging
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
pare-feu | firewall |
et | en |
protégez | bescherm |
proactive | proactief |
de | tegen |
FR Les panneaux n'indiquent pas seulement le nom des différentes plantes, mais aussi leur utilisation comme par exemple la mauve et la valériane contre les troubles nerveux ou l'absinthe contre le manque d'appétit
NL Niet alleen zijn de namen van alle kruiden duidelijk aangegeven, maar ook waarvoor ze gebruikt kunnen worden, zoals malve en valeriaan tegen zenuwaandoeningen en alsem dat de eetlust opwekt
francês | holandês |
---|---|
nom | namen |
plantes | kruiden |
et | en |
comme | |
pas | niet |
seulement | dat |
FR Notre Kill Switch et notre protection contre les fuites de DNS protègent votre identité numérique contre les organisations de surveillance de masse, les sociétés de marketing et les pirates informatiques.
NL Onze kill switch en DNS-lekbescherming garandeert dat uw digitale identiteit beveiligd is tegen grootschalige controleorganisaties, marketingondernemingen en hackers.
francês | holandês |
---|---|
dns | dns |
identité | identiteit |
switch | switch |
protection | beveiligd |
et | en |
numérique | digitale |
les pirates | hackers |
votre | uw |
notre | onze |
FR En installant une puce de réglage, vous perdez la garantie contre le garant (généralement le fabricant) de votre moteur. De même, vos droits à la garantie contre le vendeur du véhicule peuvent être affectés.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
francês | holandês |
---|---|
installant | installeren |
perdez | verliest |
généralement | meestal |
fabricant | fabrikant |
vendeur | verkoper |
moteur | motor |
à | van |
peuvent | kunnen |
être | worden |
véhicule | voertuig |
votre | uw |
affecté | beïnvloed |
FR Les points peuvent seulement être échangés contre des achats sur le site Web et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent ou des cadeaux.
NL Punten kunnen enkel gebruikt worden voor aankopen op de Website en kunnen niet worden ingewisseld voor contant geld of geschenken.
francês | holandês |
---|---|
points | punten |
achats | aankopen |
largent | geld |
cadeaux | geschenken |
seulement | enkel |
et | en |
ou | of |
peuvent | kunnen |
le | de |
être | worden |
sur | op |
pas | niet |
de | voor |
site | website |
FR La solution antispam protège votre organisation contre les attaques de phishing entrantes. C'est-à-dire qu'elle vous protège contre le spam et les courriels de phishing qui vous sont envoyés.
NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
phishing | phishing |
spam | spam |
et | en |
dire | zeggen |
protège | beschermt |
courriels | mails |
envoyé | verzonden |
de | inkomende |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
sont | worden |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
protège | beschermt |
attaques | aanvallen |
powerdmarc | powerdmarc |
domaine | domein |
nom | naam |
rôles | rol |
et | en |
phishing | phishing |
en | in |
tous | beide |
ils | ze |
votre | uw |
vous | u |
différents | een |
de | inkomende |
FR Les cartes-cadeaux ne peuvent être échangées/retournées contre de l'argent comptant ou contre tout autre mode de paiement, en tout ou en partie, ni remboursées en cas de perte, de vol ou de dommage
NL Cadeaubonnen kunnen noch geheel noch gedeeltelijk worden ingewisseld/geretourneerd voor contant geld of enige andere betaalwijze, of worden vergoed in geval van verlies, diefstal of schade
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
cas | geval |
vol | diefstal |
en partie | gedeeltelijk |
ou | of |
perte | verlies |
en | in |
dommage | schade |
peuvent | kunnen |
être | worden |
autre | andere |
de | voor |
FR Un même vélo pour lutter contre le vent et contre la gravité.
NL De strijd tegen de wind én tegen de zwaartekracht in één en dezelfde fiets.
francês | holandês |
---|---|
vélo | fiets |
vent | wind |
gravité | zwaartekracht |
et | en |
FR Cependant, comme la protection contre le bruit n'est pas une priorité claire dans de nombreux États membres de l'UE, l'élaboration de concepts pour lutter contre la pollution sonore a été retardée (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
priorité | prioriteit |
claire | duidelijke |
concepts | concepten |
cependant | echter |
a | heeft |
comme | |
dans | in |
de | aangezien |
FR L'acheteur est tenu de souscrire une assurance de responsabilité du fait des produits couvrant toute responsabilité du fait des produits qui pourrait être invoquée contre l'acheteur sans recours contre HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
francês | holandês |
---|---|
tenu | verplicht |
sans | zonder |
est | is |
être | worden |
de | tegen |
qui | die |
FR L'acheteur est tenu d'accepter les poursuites judiciaires intentées contre lui devant la même cour ou le même tribunal d'arbitrage qui traite une action contre HeatXperts concernant la responsabilité liée au produit.
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
francês | holandês |
---|---|
tenu | verplicht |
tribunal | rechtbank |
action | actie |
ou | of |
est | is |
contre | tegen |
la | de |
une | een |
au | aan |
FR Cest 3,0 pouces contre 3,2 pouces, mais il est plus net - maintenant 1,8 million de points, contre 1,6 million de points auparavant - et linterface logicielle retravaillée signifie quil est en fait meilleur à utiliser.
NL Het is 3,0-inch versus 3,2-inch, maar het is scherper - nu 1,8 m-dot, een stijging van 1,6 m-dot van voorheen - en de herwerkte software-interface betekent dat het eigenlijk beter te gebruiken is.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
linterface | interface |
logicielle | software |
en fait | eigenlijk |
et | en |
utiliser | gebruiken |
maintenant | nu |
meilleur | beter |
auparavant | het |
est | is |
en | de |
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
francês | holandês |
---|---|
argument | argument |
bmw | bmw |
tesla | tesla |
model | model |
audi | audi |
fonctionne | werkt |
ou | of |
semble | lijkt |
la | de |
pas | niet |
en | in |
qui | die |
FR Nous protégerons, par des moyens de sécurité appropriés, les informations personnelles contre la perte et le vol, ainsi que contre les accès, les divulgations, les copies, les utilisations et les modifications illicites.
NL We zullen uw persoonlijke informatie d.m.v. redelijke voorzorgsmaatregelen beschermen tegen verlies of diefstal, alsmede tegen ongeautoriseerde toegang, openbaarmaking, kopiëren, gebruik of wijziging.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beschermen |
informations | informatie |
perte | verlies |
vol | diefstal |
accès | toegang |
modifications | wijziging |
utilisations | gebruik |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
de | tegen |
que | of |
le | zullen |
FR La sécurité avant tout. Protégez-vous contre les paiements non autorisés ou les tentatives frauduleuses de remboursement en intégrant la technologie PayPal et tous ses outils de lutte contre les risques et les fraudes.
NL Veiligheid staat voorop. Bescherm uzelf tegen ongeoorloofde betalingen of frauduleuze terugbetalingspogingen door de integratie van de PayPal* technologie en al zijn tools om risico's en fraude te bestrijden.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | veiligheid |
intégrant | integratie |
outils | tools |
fraudes | fraude |
protégez | bescherm |
paiements | betalingen |
ou | of |
paypal | paypal |
et | en |
vous | uzelf |
la | de |
technologie | technologie |
FR En installant une puce de réglage, vous perdez la garantie contre le garant (généralement le fabricant) de votre moteur. De même, vos droits à la garantie contre le vendeur du véhicule peuvent être affectés.
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
francês | holandês |
---|---|
installant | installeren |
perdez | verliest |
généralement | meestal |
fabricant | fabrikant |
vendeur | verkoper |
moteur | motor |
à | van |
peuvent | kunnen |
être | worden |
véhicule | voertuig |
votre | uw |
affecté | beïnvloed |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
protège | beschermt |
attaques | aanvallen |
powerdmarc | powerdmarc |
domaine | domein |
nom | naam |
rôles | rol |
et | en |
phishing | phishing |
en | in |
tous | beide |
ils | ze |
votre | uw |
vous | u |
différents | een |
de | inkomende |
FR Nous opposons les ordinateurs portables 13 pouces basés sur M1 dApple les uns contre les autres dans un combat direct. MacBook Air contre MacBook
NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
combat | gevecht |
direct | rechtstreeks |
macbook | macbook |
dapple | apple |
air | air |
ordinateurs portables | laptops |
nous | we |
sur | op |
dans | in |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
francês | holandês |
---|---|
pro | pro |
live | live |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
meilleurs | beste |
FR Protégez de manière proactive vos clients contre les menaces de cybersécurité grâce à une protection contre les logiciels malveillants, un pare-feu et un navigateur
NL Bescherm uw klanten proactief tegen cyberbeveiligingsbedreigingen met antimalware, firewall en browserbeveiliging
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
pare-feu | firewall |
et | en |
protégez | bescherm |
proactive | proactief |
de | tegen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
FR LES FONCTIONS INCORPOREES A OU FAISANT PARTIE DES PRODUITS DE CE SITE NE SONT PAS GARANTIES CONTRE DES INTERRUPTIONS NI CONTRE DES ERREURS DE FONCTIONNEMENT
NL ER WORDT GEEN ENKELE GARANTIE GEBODEN DAT DE IN DEZE WEBSITE OF IN DE MATERIALEN OP DEZE WEBSITE GEÏNTEGREERDE FUNCTIONALITEITEN ONONDERBROKEN BESCHIKBAAR OF VRIJ VAN FOUTEN ZIJN
francês | holandês |
---|---|
garanties | garantie |
erreurs | fouten |
ou | of |
site | website |
fonctions | functionaliteiten |
des | enkele |
produits | de |
pas | geen |
Mostrando 50 de 50 traduções