NL Roadhog banden genereren onder alle omstandigheden en op alle ondergronden optimale grip.
"roadhog banden genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Roadhog banden genereren onder alle omstandigheden en op alle ondergronden optimale grip.
FR En toutes circonstances et sur toutes les surfaces, les pneus Roadhog ont une adhérence optimale.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
omstandigheden | circonstances |
en | et |
optimale | optimale |
NL Hierdoor kenmerken Roadhog banden zich door betrouwbare rij- en remeigenschappen met een optimale prijs-kwaliteitverhouding
FR Ainsi les pneus Roadhog se caractérisent par des qualités de conduite et de freinage fiables avec un rapport qualité-prix optimal
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
betrouwbare | fiables |
en | et |
optimale | optimal |
NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.
FR Il y aura également un certain nombre daccessoires dont des bracelets classiques, des bracelets imprimés, des bracelets en cuir et un clip, tout comme lappareil quil réussit.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classiques |
en | et |
toestel | lappareil |
ook | également |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
FR Grâce aux années d?expérience en tant que fabricant de pneus, et ce combiné avec les techniques de production les plus récentes, Roadhog est devenu une marque de pneus de haute qualité avec des niveaux de performance impressionnants
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
heeft | est |
indrukwekkende | impressionnants |
nieuwste | récentes |
kwalitatief | qualité |
NL De bandopbouw van Roadhog in combinatie met de rubbersamenstelling zorgt voor een stabiele en betrouwbare rijervaring
FR La structure des pneus de Roadhog en combinaison avec la composition du caoutchouc assure une expérience de conduite stable et fiable
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
stabiele | stable |
betrouwbare | fiable |
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
FR La structure du profil Roadhog, à base de rainures longitudinales continues, assure une évacuation de l?eau rapide, ce qui réduit considérablement le risque d?aquaplaning
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
water | eau |
risico | risque |
aanzienlijk | considérablement |
gereduceerd | réduit |
NL Ze zijn niet goedkoop, met onze favoriet - de Junkrat & Roadhog-set voor £ 45 in het VK - maar ze zijn zeer nauwkeurig voor de in-game personages
FR Ils ne sont pas bon marché, avec notre favori - l'ensemble Junkrat & Roadhog étant 45£au Royaume-Uni - mais ils sont très précis pour les personnages en jeu
holandês | francês |
---|---|
favoriet | favori |
zeer | très |
nauwkeurig | précis |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
holandês | francês |
---|---|
en | et |
banden | pneus |
app | appli |
altijd | quand |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
s | s |
en | et |
beter | meilleure |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm Bekijk de collectie
FR Nos bracelets sont équipés d’un ingénieux système qui vous permet de changer de style de façon simple et rapide. Tous nos bracelets sont interchangeables et compatibles avec tous nos modèles. Entre-cornes : 24mm Voir la collection
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
snel | rapide |
veranderen | changer |
modellen | modèles |
bekijk | voir |
collectie | collection |
geschikt | compatibles |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm
FR Nos bracelets sont équipés d’un ingénieux système qui vous permet de changer de style de façon simple et rapide. Tous nos bracelets sont interchangeables et compatibles avec tous nos modèles. Entre-cornes : 24mm
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
snel | rapide |
veranderen | changer |
modellen | modèles |
geschikt | compatibles |
NL Het eerste grote verschil tussen retro kinderwagens is 4 vaste banden, de modulaire kinderwagen heeft 2 vaste banden en 2 360 graden draaibanden met een blokkeringsfunctie
FR En ce qui concerne les pneus se trouve déjà la première grande différence de chariot rétro avec 4 pneus fixes, la poussette modulaire a 2 pneus fixes et 2 360 degrés de pneus pivotants avec une fonction de blocage
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
verschil | différence |
vaste | fixes |
banden | pneus |
modulaire | modulaire |
en | et |
retro | rétro |
NL Verleng de levensduur van uw ECOPIA H002-banden met Bandag FuelTech®-loopvlakvernieuwingen met lage rolweerstand en blijf brandstof besparen terwijl u uw bandenkosten verlaagt.
FR Prolongez la durée de vie de vos pneus ECOPIA H002 grâce aux rechapages Bandag FuelTech® à faible résistance au roulement, et économisez encore plus de carburant, tout en réduisant les dépenses liées à vos pneus.
holandês | francês |
---|---|
lage | faible |
en | et |
brandstof | carburant |
banden | pneus |
kosten | dépenses |
besparen | économisez |
NL De jurk is ongeveer 130 cm in hoogte (nog afgezien van de banden), zijn er banden voorzien in een aparte zak om ze toe te voegen a
FR La robe mesure en hauteur environ 130 cm (sans compter les bretelles), il y a des bretelles fournies dans un sachet à part pour le
holandês | francês |
---|---|
jurk | robe |
cm | cm |
hoogte | hauteur |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
holandês | francês |
---|---|
en | et |
banden | pneus |
app | appli |
altijd | quand |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Alle Novex banden worden volgens het productie- en kwaliteitsniveau van deze fabrikant geproduceerd en ondergaan dezelfde kwaliteitstesten als de banden die geproduceerd worden voor het moedermerk.
FR Tous les pneus Novex sont produits selon le niveau de production et de qualité de ce fabricant et subissent les mêmes tests de qualité que les pneus produits pour la marque mère.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
fabrikant | fabricant |
geproduceerd | produits |
productie | production |
NL Wij zeggen niet voor niets het juiste alternatief te zijn. Het is tegenwoordig niet meer nodig om voor goede en veilige banden de hoofdprijs te betalen. Onze Novex banden hebben een prima prijs-kwaliteitverhouding!
FR Nous disons que nous sommes la bonne alternative pour une raison. Aujourd?hui, il n?est plus nécessaire de payer un prix élevé pour des pneus de qualité et sûrs. Nos pneus Novex ont un excellent rapport qualité-prix !
holandês | francês |
---|---|
zeggen | disons |
alternatief | alternative |
tegenwoordig | aujourd |
nodig | nécessaire |
veilige | sûrs |
banden | pneus |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.
holandês | francês |
---|---|
genereren | générer |
simpel | facile |
probeer | essayez |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
FR Obtenir le meilleur classement sur les moteurs de recherche en générant des métas riches en SEO. Vous pouvez générer automatiquement des méta-titres et des descriptions pour l'ensemble de votre site en quelques clics seulement.
holandês | francês |
---|---|
meta | méta |
ranking | classement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
genereren | générer |
klikken | clics |
automatisch | automatiquement |
beschrijvingen | descriptions |
site | site |
rijke | riches |
seo | seo |
NL Om onze onafhankelijkheid te behouden, hebben wij geen banden met en verwijzen wij je niet door naar bedrijven die dat wel doen
FR Afin de préserver notre indépendance, nous n’affilions pas et ne recommandons pas d’entreprises qui le font
holandês | francês |
---|---|
onafhankelijkheid | indépendance |
behouden | préserver |
en | et |
NL Online bestellen uit de grootste eigen voorraad banden van Europa! Dat kan
FR Commandez en ligne et recevez des pneus à partir de notre propre stock, le plus grand d'Europe ! C'est possible
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
bestellen | commandez |
eigen | propre |
voorraad | stock |
banden | pneus |
europa | europe |
kan | possible |
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
FR Achèteriez-vous une voiture s'il était illégal de remplacer les roues ?
holandês | francês |
---|---|
vervangen | remplacer |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
FR La force de la marque Hifly est avant tout d’être un fabricant de premier plan avec des normes de haute qualité. Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l’Europe.
holandês | francês |
---|---|
hoge | haute |
banden | pneus |
succes | succès |
gemonteerd | monté |
hifly | hifly |
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
NL Het eerste officiële filiaal wordt geopend aan de Feyenoordkade. Particulieren kunnen hier terecht voor de aanschaf en de montage van banden.
FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.
holandês | francês |
---|---|
geopend | ouvert |
particulieren | particuliers |
montage | montage |
wordt | étaient |
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
holandês | francês |
---|---|
magazijnen | entrepôts |
ook | de plus |
banden | pneus |
NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.
FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.
NL Banden aan de bovenzijde en aan de onderzijde zijn smalle stofstroken die aan de bovenzijde of de onderzijde van een boekomslag worden vastgenaaid of vastgelijmd
FR Les tranchefiles sont des bandes de tissu cousues ou collées à la partie supérieure ou inférieure du dos du livre
holandês | francês |
---|---|
banden | bandes |
NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.
FR Mon superbe itinéraire d'essai local. Fait sur mon Scott Foil sur des pneus de 25 mm fonctionnant à 90 psi. Journée humide et venteuse.
holandês | francês |
---|---|
mijn | mon |
prachtige | superbe |
lokale | local |
gedaan | fait |
banden | pneus |
en | et |
mm | mm |
NL Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.
FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, le Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
jouw | votre |
neo | neo |
aangedreven | alimenté |
chip | puce |
qualcomm | qualcomm |
banden | bandes |
NL De Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon ™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.
FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, la Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
jouw | votre |
neo | neo |
aangedreven | alimenté |
chip | puce |
qualcomm | qualcomm |
banden | bandes |
NL Dat begint met wat Howard Neville 'interne datacommunity's' noemt: gebruikersgroepen die dezelfde doelstellingen, practices en sociale banden hebben
FR La première étape dans l'instauration de cette culture est de constituer ce qu'elle appelle des « communautés data internes », c'est-à-dire des groupes d'utilisateurs unis par des objectifs, pratiques et liens sociaux communs
holandês | francês |
---|---|
s | s |
gebruikersgroepen | utilisateurs |
doelstellingen | objectifs |
practices | pratiques |
en | et |
sociale | sociaux |
NL Met behulp van Robert Cialdini?s raamwerk van psychologische invloed, duikt de gids in zes principes die elke merk moet opnemen in hun marketing om sterkere banden met hun klanten te ontwikkelen
FR Basé sur le cadre de l’influence psychologique de Robert Cialdini, ce guide explore six principes que chaque marque doit intégrer à ses initiatives marketing afin de nouer des relations plus étroites avec ses clients
holandês | francês |
---|---|
robert | robert |
raamwerk | cadre |
invloed | influence |
gids | guide |
principes | principes |
moet | doit |
klanten | clients |
opnemen | intégrer |
NL Web Content Control biedt u de mogelijkheid om niet-productief en onwenselijk internetgebruik aan banden te leggen. Daarnaast kunt u aangeven tot welke content gebruikers via het bedrijfsnetwerk toegang mogen zoeken.
FR Le contrôle des contenus web vous permet de restreindre l'utilisation improductive et inappropriée d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
content | contenus |
control | contrôle |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accéder |
NL Leg het gebruik van websites aan banden door gebruik te maken van vooraf gedefinieerde contentcategorieën in Policy Manager
FR Imposez des restrictions quant aux catégories de contenus prédéfinis dans Policy Manager
holandês | francês |
---|---|
gedefinieerde | définis |
policy | policy |
manager | manager |
NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
FR Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l?Europe.
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
banden | pneus |
succes | succès |
gemonteerd | monté |
hifly | hifly |
NL Op zoek naar betrouwbare & betaalbare zomer-, winter- of all season banden? Hifly heeft het
FR Vous recherchez des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables ? Hifly les propose
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiables |
betaalbare | abordables |
banden | pneus |
hifly | hifly |
NL Moderne banden voor allerlei soorten voertuigen: personenwagens, SUV’s, 4×4’s, bestelwagens, caravans en trailers
FR Des pneus modernes pour toutes sortes de véhicules : SUV, 4×4, fourgonnettes, caravanes et remorques
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
banden | pneus |
soorten | sortes |
voertuigen | véhicules |
suv | suv |
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
FR La gamme de pneus été, hiver et toutes saisons Hifly est très étendue
holandês | francês |
---|---|
en | et |
banden | pneus |
assortiment | gamme |
enorm | très |
hifly | hifly |
uitgebreid | étendue |
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
FR La résistance au roulement (ou l?efficacité énergétique) de ces pneus est également positive, ce qui est financièrement intéressant
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
positief | positive |
NL In de winter heeft u banden nodig waarop u kunt vertrouwen
FR En hiver, vous avez besoin de pneus sur lesquels vous pouvez compter
holandês | francês |
---|---|
winter | hiver |
banden | pneus |
NL Nexen banden, een uitgebalanceerd alternatief
FR Les pneus Nexen, une alternative équilibrée.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
alternatief | alternative |
nexen | nexen |
Mostrando 50 de 50 traduções