NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.
NL Ook komen er een aantal accessoires bij waaronder klassieke banden, bedrukte banden, leren banden en een clip, net als het toestel dat het lukt.
FR Il y aura également un certain nombre daccessoires dont des bracelets classiques, des bracelets imprimés, des bracelets en cuir et un clip, tout comme lappareil quil réussit.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classiques |
en | et |
toestel | lappareil |
ook | également |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
holandês | francês |
---|---|
en | et |
banden | pneus |
app | appli |
altijd | quand |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
s | s |
en | et |
beter | meilleure |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm Bekijk de collectie
FR Nos bracelets sont équipés d’un ingénieux système qui vous permet de changer de style de façon simple et rapide. Tous nos bracelets sont interchangeables et compatibles avec tous nos modèles. Entre-cornes : 24mm Voir la collection
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
snel | rapide |
veranderen | changer |
modellen | modèles |
bekijk | voir |
collectie | collection |
geschikt | compatibles |
NL Onze banden zijn uitgerust met een ingenieus systeem waarmee je jouw stijl snel en eenvoudig kunt veranderen. Al onze banden zijn verwisselbaar en geschikt voor al onze modellen. Nokwijdte: 24mm
FR Nos bracelets sont équipés d’un ingénieux système qui vous permet de changer de style de façon simple et rapide. Tous nos bracelets sont interchangeables et compatibles avec tous nos modèles. Entre-cornes : 24mm
holandês | francês |
---|---|
systeem | système |
snel | rapide |
veranderen | changer |
modellen | modèles |
geschikt | compatibles |
NL Het eerste grote verschil tussen retro kinderwagens is 4 vaste banden, de modulaire kinderwagen heeft 2 vaste banden en 2 360 graden draaibanden met een blokkeringsfunctie
FR En ce qui concerne les pneus se trouve déjà la première grande différence de chariot rétro avec 4 pneus fixes, la poussette modulaire a 2 pneus fixes et 2 360 degrés de pneus pivotants avec une fonction de blocage
holandês | francês |
---|---|
grote | grande |
verschil | différence |
vaste | fixes |
banden | pneus |
modulaire | modulaire |
en | et |
retro | rétro |
NL Verleng de levensduur van uw ECOPIA H002-banden met Bandag FuelTech®-loopvlakvernieuwingen met lage rolweerstand en blijf brandstof besparen terwijl u uw bandenkosten verlaagt.
FR Prolongez la durée de vie de vos pneus ECOPIA H002 grâce aux rechapages Bandag FuelTech® à faible résistance au roulement, et économisez encore plus de carburant, tout en réduisant les dépenses liées à vos pneus.
holandês | francês |
---|---|
lage | faible |
en | et |
brandstof | carburant |
banden | pneus |
kosten | dépenses |
besparen | économisez |
NL De jurk is ongeveer 130 cm in hoogte (nog afgezien van de banden), zijn er banden voorzien in een aparte zak om ze toe te voegen a
FR La robe mesure en hauteur environ 130 cm (sans compter les bretelles), il y a des bretelles fournies dans un sachet à part pour le
holandês | francês |
---|---|
jurk | robe |
cm | cm |
hoogte | hauteur |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
holandês | francês |
---|---|
en | et |
banden | pneus |
app | appli |
altijd | quand |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Alle Novex banden worden volgens het productie- en kwaliteitsniveau van deze fabrikant geproduceerd en ondergaan dezelfde kwaliteitstesten als de banden die geproduceerd worden voor het moedermerk.
FR Tous les pneus Novex sont produits selon le niveau de production et de qualité de ce fabricant et subissent les mêmes tests de qualité que les pneus produits pour la marque mère.
holandês | francês |
---|---|
banden | pneus |
fabrikant | fabricant |
geproduceerd | produits |
productie | production |
NL Wij zeggen niet voor niets het juiste alternatief te zijn. Het is tegenwoordig niet meer nodig om voor goede en veilige banden de hoofdprijs te betalen. Onze Novex banden hebben een prima prijs-kwaliteitverhouding!
FR Nous disons que nous sommes la bonne alternative pour une raison. Aujourd?hui, il n?est plus nécessaire de payer un prix élevé pour des pneus de qualité et sûrs. Nos pneus Novex ont un excellent rapport qualité-prix !
holandês | francês |
---|---|
zeggen | disons |
alternatief | alternative |
tegenwoordig | aujourd |
nodig | nécessaire |
veilige | sûrs |
banden | pneus |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.
FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.
holandês | francês |
---|---|
ram | ram |
en | et |
bevatten | contenir |
smartphones | smartphones |
nu | désormais |
makers | créateurs |
NL Moderne banden voor allerlei soorten voertuigen: personenwagens, SUV’s, 4×4’s, bestelwagens, caravans en trailers
FR Des pneus modernes pour toutes sortes de véhicules : SUV, 4×4, fourgonnettes, caravanes et remorques
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
banden | pneus |
soorten | sortes |
voertuigen | véhicules |
suv | suv |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
moderne | modernes |
tijdperk | ère |
NL Wat Novex personenwagenbanden uniek maken? Moderne profielontwerpen, uitstekende prestaties en een lange levensduur. Kortom: banden waar je op kunt rekenen.
FR Qu?est-ce qui rend les pneus Novex pour voitures de tourisme uniques ? Des bandes de roulement modernes, d?excellentes performances et une longue durée de vie. En bref, des pneus sur lesquels vous pouvez compter.
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
uitstekende | excellentes |
prestaties | performances |
en | et |
lange | longue |
kortom | bref |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
FR Après trois décennies, l’ère des cassettes VHS touche à sa fin et nombreux sont les contenus vidéo devant être transférés vers des lecteurs multimédias plus modernes
holandês | francês |
---|---|
decennia | décennies |
moderne | modernes |
tijdperk | ère |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
werkt | fonctionne |
elke | tout |
moderne | moderne |
nieuwer | plus récent |
en | et |
pc | pc |
op | sur |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
backup | backup |
moderne | moderne |
nieuwer | plus récent |
en | et |
windows | windows |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
FR Parce que les équipes numériques modernes ont besoin d'un outil logiciel numérique évolué pour gérer leurs tâches.
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
uitdagingen | défis |
effectief | efficacement |
technologie | technologie |
is | être |
NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen
FR Des protections modernes pour les applications modernes
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
toepassingen | applications |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
en | et |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
moderne | moderne |
uitstraling | look |
en | et |
geeft | donnant |
ruimte | espace |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
chique | chic |
moderne | moderne |
ruimte | espace |
terwijl | tout en |
speels | ludique |
warm | chaleureuse |
licht | lumière |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce lampadaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
holandês | francês |
---|---|
en | et |
interieurs | intérieur |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
holandês | francês |
---|---|
en | et |
interieurs | intérieur |
lamp | luminaire |
NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten
FR Avoir tout le confort moderne dans les voitures modernes est apparemment la moitié de lattrait pour les nouveaux clients
holandês | francês |
---|---|
autos | voitures |
schijnbaar | apparemment |
klanten | clients |
helft | moitié |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
FR Un design de cuisine moderne a rendez-vous avec des coloris actuels et des matériaux passionnants : optez pour une cuisine moderne nobilia.
holandês | francês |
---|---|
kleuren | coloris |
materialen | matériaux |
keuken | cuisine |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Cette lampe moderne et contemporaine est bien mise en valeur dans un intérieur au look moderne
holandês | francês |
---|---|
en | et |
lamp | lampe |
interieurs | intérieur |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
holandês | francês |
---|---|
en | et |
interieurs | intérieur |
lamp | luminaire |
NL Het moderne toetsenbord met vingerafdruk-ID van Microsoft heeft misschien geen strakke en minimale naam, maar het ontwerp en de functionaliteit zijn alles wat je van een moderne, slanke, draadloze typemachine zou willen.
FR Le clavier moderne avec lecteur d'empreintes digitales de Microsoft n'a peut-être pas un nom élégant et minimal, mais son design et ses fonctionnalités sont tout ce que vous attendez d'un outil de saisie moderne, fin et sans fil.
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
toetsenbord | clavier |
microsoft | microsoft |
en | et |
minimale | minimal |
naam | nom |
ontwerp | design |
draadloze | sans fil |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
FR Parce que les équipes numériques modernes ont besoin d'un outil logiciel numérique évolué pour gérer leurs tâches.
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
uitdagingen | défis |
effectief | efficacement |
technologie | technologie |
is | être |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
uitdagingen | défis |
effectief | efficacement |
technologie | technologie |
is | être |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
uitdagingen | défis |
effectief | efficacement |
technologie | technologie |
is | être |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
en | et |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
chique | chic |
moderne | moderne |
ruimte | espace |
terwijl | tout en |
speels | ludique |
warm | chaleureuse |
licht | lumière |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
moderne | moderne |
uitstraling | look |
en | et |
geeft | donnant |
ruimte | espace |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
FR La lampe de sol Luceland Constanza est une lampe facile à utiliser, dotée de qualités et de fonctionnalités modernes, qui s'intègre bien dans tous les intérieurs d'intérieur.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facile |
gebruiken | utiliser |
lamp | lampe |
moderne | modernes |
kwaliteiten | qualités |
en | et |
functionaliteiten | fonctionnalités |
goed | bien |
NL Tala The Muse draagbare lamp combineert klassieke esthetiek met ultra-moderne technologie. De lamp is de combinatie van moderne technologie en de esthetiek van een klassieke lantaarn.
FR Tala La lampe portable Muse allie l'esthétique classique à la technologie ultramoderne. La lampe est la combinaison de la technologie moderne et de l'esthétique d'une lanterne classique.
holandês | francês |
---|---|
draagbare | portable |
klassieke | classique |
esthetiek | esthétique |
is | est |
combinatie | combinaison |
moderne | moderne |
en | et |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
FR réussissent toujours avec nous. Nous aussi, nous reconnaissons la belle apparence des lampes à suspension modernes. Avec une suspension moderne, vous avez un point d'attraction dans votre maison. Dans notre offre, v...
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
prachtige | belle |
uitstraling | apparence |
huis | maison |
aanbod | offre |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
FR Vous voulez une lampe à suspension moderne ou une lampe industrielle? Car notre offre va plus loin qu'une simple suspension moderne
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
industriële | industrielle |
lamp | lampe |
aanbod | offre |
gaat | va |
Mostrando 50 de 50 traduções