NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
"recente ontwikkelingen rondom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
FR Développements pour les besoins spécifiques d’un investisseur (built-to-suit)
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelingen | développements |
specifieke | spécifiques |
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
FR Les analyses externes des tendances et des marchés à l'échelle mondiale, par exemple le ralentissement économique, les tendances du secteur, la concurrence, etc.
holandês | francês |
---|---|
externe | externes |
analyses | analyses |
en | et |
vertraging | ralentissement |
branche | secteur |
concurrentie | concurrence |
etc | etc |
economische | économique |
NL E-Signature - Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen rondom wet- en regelgeving
FR Cybersécurité et authentification forte - Conformité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Wij houden u op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen rondom de fascinerende keukenwereld van nobilia.
FR Nous vous informons des nouveaux développements effectués tout autour du fascinant univers des cuisines nobilia.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
ontwikkelingen | développements |
fascinerende | fascinant |
NL We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.
FR Nous vous faisons part de notre planification et de nos réflexions sur les développements actuels par le biais de notre page Privacy Updates (Le point sur la confidentialité).
holandês | francês |
---|---|
plannen | planification |
en | et |
huidige | actuels |
ontwikkelingen | développements |
pagina | page |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Moet u SHIB op 6 januari kopen na de recente ontwikkelingen?
FR Aave cherche à attirer les institutions vers la DeFi avec Aave Arc
NL Het behandelt ook de grondbeginselen van marketing-AI, recente en toekomstige ontwikkelingen, en succesverhalen van merken die gebruikmaken van AI-gestuurde personalisatie.
FR Il contient des valeurs de référence et des enseignements tirés de l?étude de délivrabilité réalisée par Selligent en interne, ainsi que des techniques éprouvées d?amélioration de la délivrabilité.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Recente en toekomstige ontwikkelingen van AI voor marketing
FR Les progrès récents et futurs de l’IA dans le cadre du marketing
holandês | francês |
---|---|
recente | récents |
toekomstige | futurs |
ai | ia |
marketing | marketing |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
FR Pour en savoir plus sur les développements récents du cadre du bouclier de protection de confidentialité entre l?UE et les États-Unis, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
recente | récents |
ontwikkelingen | développements |
eu | ue |
NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.
FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
volgt | suit |
ontwikkelingen | développements |
recente | récent |
privacy | privacy |
shield | shield |
implicaties | implications |
bedrijf | entreprise |
hof | cour |
met betrekking tot | concernant |
NL De op deze website gepresenteerde informatie is mogelijk niet in overeenstemming met de meest recente juridische ontwikkelingen
FR Les informations présentées sur ce site peuvent ne pas refléter les dernières évolutions juridiques
holandês | francês |
---|---|
website | site |
informatie | informations |
juridische | juridiques |
meest recente | dernières |
ontwikkelingen | évolutions |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.
holandês | francês |
---|---|
android | android |
modellen | modèles |
besturingssysteem | os |
padi | padi |
training | training |
apple | apple |
ios | ios |
NL Het nadeel van veel recente huisbeveiligingsproducten is dat ze, om er het meeste uit te halen, de ziekte van recente technische aankopen nodig hebben: het lopende abonnement. Iedereen doet het.
FR Linconvénient de nombreux produits de sécurité résidentiels récents est que pour en tirer le meilleur parti, ils ont besoin de la maladie des achats récents de technologies - labonnement en cours. Tout le monde y est.
holandês | francês |
---|---|
recente | récents |
halen | tirer |
ziekte | maladie |
aankopen | achats |
lopende | en cours |
NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.
FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.
holandês | francês |
---|---|
android | android |
modellen | modèles |
besturingssysteem | os |
padi | padi |
training | training |
apple | apple |
ios | ios |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snel | rapidement |
klanten | clients |
medewerkers | employés |
werk | métier |
ervaringen | expériences |
service | services |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
FR Obtenez des conseils et des astuces d’experts, découvrez les avantages de nos solutions et découvrez nos derniers développements en action.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
en | et |
experts | experts |
ontdek | découvrez |
voordelen | avantages |
onze | nos |
oplossingen | solutions |
nieuwste | derniers |
ontwikkelingen | développements |
actie | action |
NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen
FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour obtenir des mises à jour régulières sur Fairphone
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
FR Gérez la coordination pluridisciplinaire des réponses aux appels d’offres et des développements de propositions en combinant les données live, les éléments d’action et la collaboration dans une seule vue.
holandês | francês |
---|---|
coördinatie | coordination |
en | et |
ontwikkelingen | développements |
voorstellen | propositions |
live | live |
samenwerking | collaboration |
weergave | vue |
combineren | combinant |
reacties | réponses |
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
FR "Entièrement dédié, toujours en avance sur les nouveaux développements." - Andrew Dudum, jamais
holandês | francês |
---|---|
volledig | entièrement |
nieuwe | nouveaux |
ontwikkelingen | développements |
op | sur |
NL Een team dat zich volledig inzet voor het oplossen van het probleem, wat betekent dat ze altijd voorop lopen en altijd op de hoogte zijn van nieuwe ontwikkelingen
FR Une équipe entièrement dédiée à la résolution du problème, ce qui signifie qu’elle a toujours une longueur d’avance et de nouveaux développements
holandês | francês |
---|---|
probleem | problème |
betekent | signifie |
altijd | toujours |
nieuwe | nouveaux |
ontwikkelingen | développements |
team | équipe |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
FR Être en avance sur les développements et les changements mobiles est notre priorité absolue.
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobiles |
ontwikkelingen | développements |
en | et |
veranderingen | changements |
heeft | est |
onze | notre |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez le premier informé des nouvelles fonctionnalités Homey, des offres exclusives et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
blijf | soyez |
s | s |
ontwikkelingen | nouvelles |
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
netwerken | réseau |
en | et |
worden | les |
experts | spécialistes |
adyen | adyen |
NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen
FR Ces données, également partagées par Andrew Cuomo, gouverneur de l'État de New York, jouent un rôle clé alors qu'aux États-Unis tous les regards sont tournés vers New York pour observer comment l'État gère cette crise
holandês | francês |
---|---|
data | données |
new | new |
york | york |
crisis | crise |
NL U maakt gebruik van de kennis van de deskundige ElectroSafe-redactie en de technische experten van Vinçotte. En blijft op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen op het gebied van veiligheid en elektriciteit.
FR Vous bénéficiez des connaissances de l’équipe de rédaction spécialisée d’ElectroSafe et des experts techniques de Vinçotte. Vous restez informé(e) des nouveautés en matière de sécurité et d’électricité.
holandês | francês |
---|---|
deskundige | experts |
en | et |
blijft | restez |
gebruik | bénéficiez |
op de hoogte | informé |
veiligheid | sécurité |
elektriciteit | électricité |
NL Deze ontwikkelingen zijn intussen ook doorgedrongen bij de opleidingsinstituten
FR Ces développements ont aussi fait leur apparition auprès des institutions de formation, et le nombre de cours, séminaires, webinaires, ..
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelingen | développements |
ook | aussi |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
FR "J'utilise Video deluxe depuis 2005. J'échange activement des idées avec d'autres clients depuis longtemps et j'ai connu de nombreux développements techniques basés sur les souhaits des utilisateurs."
holandês | francês |
---|---|
video | video |
actief | activement |
en | et |
heb | ai |
ontwikkelingen | développements |
wensen | souhaits |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
FR Comparez différentes variables telle que les URL, les navigateurs et les types d’appareils utilisés. Zoomez sur les tendances pertinentes et cliquez sur les détails.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vergelijk | comparez |
verschillende | différentes |
variabelen | variables |
url | url |
s | s |
browsers | navigateurs |
soort | types |
details | détails |
NL Doordat verkoopgerelateerde patronen en ontwikkelingen nu snel kunnen worden herkend en analyses in de dagelijkse processen zijn opgenomen, beschikken onze klanten nu over een unieke oplossing.
FR Ils apprécient tout particulièrement l'analytique accessible directement dans leurs tâches et la possibilité de suivre facilement les tendances des ventes.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
analyses | analytique |
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
FR Ces insights permettent d'optimiser par exemple la prise de décisions, les opérations métier ou encore l'engagement client.
holandês | francês |
---|---|
inzichten | insights |
besluitvorming | décisions |
betere | optimiser |
NL Best of Data Visualization: Maandelijkse posts met de beste datavisualisatiecontent en een tweejaarlijkse beoordeling van de belangrijkste ontwikkelingen in datavisualisatie.
FR Série Best of data visualization : série d'articles mensuels sur le meilleur de la visualisation de données et bilan semestriel des principales avancées du secteur.
holandês | francês |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
en | et |
belangrijkste | principales |
NL Het IoT wordt 'stil' genoemd, omdat de meeste ontwikkelingen subtiel zijn geweest en niet werden opgemerkt door reguliere verslaggeving, zelfs als gekoppelde apparaten breed worden toegepast
FR L'IoT est dit « silencieux » car, malgré l'omniprésence des appareils connectés, la plupart de ses avancées sont subtiles et ignorées des médias traditionnels
holandês | francês |
---|---|
iot | iot |
stil | silencieux |
en | et |
apparaten | appareils |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
FR « La philosophie d’une entreprise et de son service client peut évoluer naturellement avec le temps », explique Kathy Dalpes. La raison ? De nouveaux dirigeants, des changements technologiques... ou même une pandémie.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
natuurlijke | naturellement |
technologische | technologiques |
pandemie | pandémie |
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
FR Diplômé de l’EISTI, il commence sa carrière chez Essilor International où il dirige les choix des nouvelles technologies au sein de la DSI avant de prendre en charge les développements associés d’ESSILOR Europe
holandês | francês |
---|---|
carrière | carrière |
international | international |
NL Daarnaast versnelt de nieuwe chip de ontwikkelingen die hun intrede deden bij de implementatie van zijn voorganger, onder andere op het gebied van superieure beeldverwerking, verbeterde cybersecurity en krachtige compressie
FR En outre, la nouvelle puce accélère les développements qui ont débuté avec la mise en œuvre de la puce précédente, notamment le traitement supérieur des images, l'amélioration de la cybersécurité et la compression haute performance
holandês | francês |
---|---|
versnelt | accélère |
nieuwe | nouvelle |
ontwikkelingen | développements |
implementatie | mise en œuvre |
superieure | supérieur |
verbeterde | amélioration |
en | et |
compressie | compression |
chip | puce |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Wees altijd op de hoogte hoe je presteert ten opzichte van je concurrenten zodat je direct kunt inspelen op belangrijke ontwikkelingen.
FR Soyez toujours au courant de vos performances et de celles de vos concurrents afin de pouvoir réagir immédiatement lorsque cela s’impose.
holandês | francês |
---|---|
concurrenten | concurrents |
direct | immédiatement |
kunt | pouvoir |
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents
holandês | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
pc | ordinateur |
houdt | tient |
realtime | temps réel |
marketing | informations |
betrekking | qui concerne |
concurrenten | concurrents |
Mostrando 50 de 50 traduções