NL Je kunt hier naar de iHeartRadio-dienst gaan: iHeartRadio
"partnerschap met iheartradio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Je kunt hier naar de iHeartRadio-dienst gaan: iHeartRadio
FR Vous pouvez accéder à la plateforme iHeartRadio via ce lien: iHeartRadio
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
importeren | importer |
partnerschap | partenariat |
show | spectacle |
indienen | présenter |
portaal | portail |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
importeren | importer |
partnerschap | partenariat |
show | spectacle |
indienen | présenter |
portaal | portail |
NL Stuur geluid naar Sonos rechtstreeks vanaf Spotify, Audible, TIDAL, Pandora of iHeartRadio.
FR Diffusez votre musique sur Sonos directement depuis Spotify, Audible, TIDAL, Pandora et iHeartRadio.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
spotify | spotify |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
luisterboeken | livres audio |
streamen | streaming |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
tv | tv |
apple | apple |
NL Gebruik Alexa om Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, Pandora, Deezer, iHeartRadio, en SiriusXM te bedienen. Stel een standaard muziekservice in om opdrachten nog makkelijker te maken.
FR Utilisez Alexa pour contrôler Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Spotify, TuneIn. Réglez un service de musique par défaut pour réduire le nombre de commandes.
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
apple | apple |
NL iHeartRadio | Al onze tutorials voor het beheren van je afspeellijsten en favorieten - Soundiiz
FR iHeartRadio | Tous les tutoriels pour gérer ses playlists et favoris - Soundiiz
holandês | francês |
---|---|
tutorials | tutoriels |
beheren | gérer |
favorieten | favoris |
NL iHeartRadio is een gratis uitzend- en internetradioplatform. Voor de on-demand functies is een abonnement nodig.
FR iHeartRadio est une plateforme d'écoute de radio en ligne gratuite. Il est aussi possible d'y souscrire à une offre de musique à la demande payante.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
gratis | gratuite |
abonnement | souscrire |
NL Afspeellijsten importeren naar iHeartRadio
FR Importer des playlists sur iHeartRadio
holandês | francês |
---|---|
importeren | importer |
NL Afspeellijsten exporteren van iHeartRadio
FR Exporter des playlists depuis iHeartRadio
holandês | francês |
---|---|
exporteren | exporter |
NL Afspeellijsten op iHeartRadio synchroniseren
FR Synchroniser des playlists iHeartRadio
holandês | francês |
---|---|
synchroniseren | synchroniser |
op | des |
NL Tutorials voor populaire iHeartRadio-overdrachten
FR Tutoriaux iHeartRadio les plus consultés
NL U kunt Alexa vragen om muziek of podcasts af te spelen van de meest populaire apps zoals Spotify, Pandora, iHeartRadio en meer.
FR Vous pouvez demander à Alexa de jouer de la musique ou des podcasts à partir des applications les plus populaires, notamment Spotify, Pandora, iHeartRadio, et bien d'autres.
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
podcasts | podcasts |
populaire | populaires |
apps | applications |
spotify | spotify |
NL Stuur geluid naar Sonos rechtstreeks vanaf Spotify, Audible, TIDAL, Pandora of iHeartRadio.
FR Diffusez votre musique sur Sonos directement depuis Spotify, Audible, TIDAL, Pandora et iHeartRadio.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
spotify | spotify |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
als | lorsque |
radioprogramma | radio |
podcasts | podcasts |
luisterboeken | livres audio |
streamen | streaming |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
tv | tv |
apple | apple |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
FR Nous voyons notre relation avec Unit4 comme un partenariat de confiance et, quelle que soit l’orientation de notre stratégie, nous considérons Business World [Unit4 ERP] comme un élément central de tout changement que nous apportons.
holandês | francês |
---|---|
beschouwen | considérons |
relatie | relation |
partnerschap | partenariat |
en | et |
world | world |
wijzigingen | changement |
enterprise resource planning | erp |
onderdeel | élément |
NL Getinge had voor het partnerschap met LanguageWire te maken met uitdagingen waarmee ieder internationaal bedrijf worstelt.
FR Avant de travailler en partenariat avec LanguageWire, Getinge était confronté aux problèmes de gestion de contenu typiques des entreprises internationales.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
uitdagingen | problèmes |
had | était |
NL Brother kondigt de volgende fase van hun strategische partnerschap met Kofax met verkoop Kofax ControlSuite in EMEA.
FR Brother annonce la prochaine phase de son partenariat stratégique avec Kofax avec la vente de Kofax ControlSuite au EMEA.
holandês | francês |
---|---|
kondigt | annonce |
fase | phase |
strategische | stratégique |
partnerschap | partenariat |
verkoop | vente |
emea | emea |
NL Partnerschap met Samusocial Brussel: onze dokters versterken op vrijwillige basis de centra van Samusocial en trekt met een medisch kabinet op wielen door de Brusselse straten om daklozen gratis van medische hulp te voorzien
FR Un partenariat avec le Samusocial de Bruxelles : plusieurs médecins bénévoles interviennent dans les centres et lors des missions mobiles pour soigner les personnes sans-abris.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
centra | centres |
en | et |
NL Het is een stijlvolle en minimalistische look, nu met de toevoeging van een Hasselblad-logo. Want, yep, OnePlus is helemaal over een camera partnerschap met deze nieuwe serie.
FR C'est un look classe et minimaliste, avec maintenant l'ajout d'un logo Hasselblad. Car, oui, OnePlus s'associe à un appareil photo avec cette nouvelle série.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
minimalistische | minimaliste |
toevoeging | ajout |
oneplus | oneplus |
camera | appareil photo |
serie | série |
logo | logo |
NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.
FR Avec un partenariat Celigo, vous aurez accès à un réseau mondial de partenaires de services et de produits avec une expertise unique en la matière.
NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.
FR Nous avons établi un partenariat avec Cloudflare Pour vous fournir un accès facile à Cloudflare's CDN. Cloudflare réduit la distance entre vos visiteurs et votre serveur, ce qui accélère les temps de chargement.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
bieden | fournir |
s | s |
afstand | distance |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
server | serveur |
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
NL OVH Sluit Partnerschap met Ubuntu Gecertificeerd Public Cloud Programma
FR OVH offre la première solution cloud européenne pour le deep learning et l’intelligence artificielle
holandês | francês |
---|---|
met | pour |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
FR Les partenaires Bronze sont des agences certifiées venant de débuter le partenariat. Leur présence sur le portail peut être récente et leurs compétences plus anciennes.
holandês | francês |
---|---|
bronzen | bronze |
bureaus | agences |
partnerschap | partenariat |
en | et |
NL Bovendien geeft zero-party data marketeers de kans om consumenten welkom te heten in een gesprek met hun merk en hen een deel van de stem en het gevoel van partnerschap te geven.
FR Les données zero-party sont également une occasion pour les marketeurs d’inviter les consommateurs à nouer une conversation avec leur marque, et leur permettent de s’exprimer et de participer au processus.
holandês | francês |
---|---|
marketeers | marketeurs |
kans | occasion |
consumenten | consommateurs |
gesprek | conversation |
merk | marque |
en | et |
NL Wat mag men eigenlijk verwachten, wanneer een innovatieve fabrikant van schrijfgerei en een dynamische firma met een urbaan eigen merk een partnerschap aangaan? Een heleboel!
FR À quoi peut-on s'attendre lorsqu'un innovant producteur d'instruments d'écriture coopère avec une entreprise dynamique possédant sa propre marque urbaine? A beaucoup!
holandês | francês |
---|---|
mag | peut |
verwachten | attendre |
innovatieve | innovant |
dynamische | dynamique |
firma | entreprise |
eigen | propre |
merk | marque |
NL Lego is een partnerschap aangegaan met Nintendo om Mario naar zijn speelgoed te brengen, maar in het verleden zijn er van andere games sets gemaakt.
FR Lego s'est associé à Nintendo pour amener Mario à ses jouets, mais d'autres jeux ont été transformés en sets dans le passé. Voici quelques-unes
holandês | francês |
---|---|
lego | lego |
nintendo | nintendo |
mario | mario |
brengen | amener |
verleden | passé |
NL Om te proberen deze laatste grens te veroveren, heeft OnePlus wat hulp van buitenaf gehaald vanuit een partnerschap met Hasselblad.
FR Pour essayer de conquérir cette dernière frontière, OnePlus a fait appel à laide extérieure dun partenariat avec Hasselblad.
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernière |
grens | frontière |
oneplus | oneplus |
partnerschap | partenariat |
NL We kijken ernaar uit om voort te bouwen op dit succesvolle partnerschap met de mannen en vrouwen van de US Army Close Combat Force."
FR Nous sommes impatients de bâtir sur ce partenariat fructueux avec les hommes et les femmes de la Force de combat rapproché de larmée américaine."
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
mannen | hommes |
en | et |
vrouwen | femmes |
force | force |
bouwen | bâtir |
NL Het bedrijf is pas onlangs een partnerschap aangegaan met Nintendo om een mobiele AR-game uit te brengen op basis van de populaire Pikmin-franchise
FR La société vient tout juste de sassocier à Nintendo pour sortir un jeu AR mobile basé sur la populaire franchise Pikmin
holandês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
mobiele | mobile |
populaire | populaire |
bedrijf | société |
game | jeu |
franchise | franchise |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
FR Nous espérons favoriser un partenariat ouvert avec la communauté de la sécurité et nous reconnaissons que le travail de la communauté est important pour continuer à assurer la sécurité et la sûreté de tous nos clients.
holandês | francês |
---|---|
open | ouvert |
partnerschap | partenariat |
bevorderen | favoriser |
en | et |
belangrijk | important |
klanten | clients |
blijven | continuer |
garanderen | assurer |
gemeenschap | communauté |
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
FR Partenariat pour la Réalisation des Objectifs Notre soutien sur le long-terme facilite les projets de développement durable dans les pays du Sud.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
NL Voor meer informatie omtrent de voorwaarden van ons partnerschap met deze hotels, klik hier.
FR Pour obtenir plus d'information sur les conditions de notre partenariat avec ces hôtels, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
informatie | information |
partnerschap | partenariat |
hotels | hôtels |
NL "Ons partnerschap met Sigma Conso laat ons toe om een uitstekende kwaliteit te bieden aan onze klanten
FR "Notre partenariat avec Sigma Conso nous permet de délivrer des services de qualité
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
sigma | sigma |
conso | conso |
laat | permet |
kwaliteit | qualité |
NL Dit partnerschap is het resultaat van de sterke relaties die we met onze klanten hebben.
FR Ce partenariat est le résultat des relations solides que nous entretenons avec nos clients.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
resultaat | résultat |
sterke | solides |
klanten | clients |
NL We zijn trots op ons partnerschap met industrieleiders van wereldklasse, waaronder:
FR Nous sommes fiers de compter des chefs de file mondiaux de la finance parmi nos partenaires !
holandês | francês |
---|---|
trots | fiers |
NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.
FR Le fournisseur de cloud européen OVHcloud a annoncé un partenariat stratégique avec Google, par lequel il gérera, hébergera et vendra la plateforme Anthos de Google.
holandês | francês |
---|---|
europese | européen |
ovhcloud | ovhcloud |
strategisch | stratégique |
partnerschap | partenariat |
waarbij | par lequel |
en | et |
aangekondigd | annoncé |
platform | plateforme |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
FR Lappareil Vivo phare pour récolter les avantages dun partenariat Zeiss, avec des caméras impressionnantes et une stabilisation de la nacelle. Est-ce
holandês | francês |
---|---|
indrukwekkende | impressionnantes |
en | et |
stabilisatie | stabilisation |
apparaat | lappareil |
partnerschap | partenariat |
cameras | caméras |
NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor externe toegang aan ondernemingen te leveren 2016/05/30
FR Splashtop annonce un partenariat stratégique avec e-Jan Networks pour fournir aux entreprises une solution d'accès à distance sécurisé et intégrée 2016/05/30
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
kondigt | annonce |
strategisch | stratégique |
partnerschap | partenariat |
oplossing | solution |
toegang | accès |
ondernemingen | entreprises |
leveren | fournir |
veilige | sécurisé |
NL Zie hoe een partnerschap met Datto je bedrijf kan transformeren
FR Découvrez comment un partenariat avec Datto peut transformer votre entreprise
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
partnerschap | partenariat |
bedrijf | entreprise |
kan | peut |
transformeren | transformer |
je | votre |
NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking
FR Avec sa présence dans le secteur de la technologie, les compétences numériques de ses employés et son alignement sur les 17 objectifs de développement durable des Nations Unies, notre partenariat offre de multiples façons de collaborer
holandês | francês |
---|---|
aanwezigheid | présence |
digitale | numériques |
vaardigheden | compétences |
en | et |
afstemming | alignement |
duurzame | durable |
verenigde | unies |
naties | nations |
manieren | façons |
NL Een Events Alert wordt verstuurd wanneer Meltwater een business event met grote impact (partnerschap, overname, groei van het aantal werknemers, enz.) ontdekt voor de bedrijven die je volgt.
FR Une alerte Événements est envoyée lorsque Meltwater détecte un événement commercial à fort impact (partenariat, acquisition, croissance des effectifs, etc.) pour les entreprises que vous suivez.
holandês | francês |
---|---|
alert | alerte |
event | un événement |
impact | impact |
partnerschap | partenariat |
overname | acquisition |
groei | croissance |
enz | etc |
volgt | suivez |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
FR Le nouvel accès à l?internet à haut débit est fourni par un partenariat avec Inmarsat via son réseau Global Xpress (bande Ka) fonctionnant dans son allocation de spectre en bande S de 30 MHz dans les 28 États membres de l?UE.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvel |
partnerschap | partenariat |
global | global |
eu | ue |
band | bande |
s | s |
NL Laat uw bedrijf groeien en bescherm uw klanten door een partnerschap te vormen met Keeper
FR Développez votre activité et protégez vos clients avec un partenariat avec Keeper
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bescherm | protégez |
klanten | clients |
partnerschap | partenariat |
groeien | développez |
bedrijf | activité |
NL Athena Graphics is trots op zijn partnerschap met doQmind
FR Athena Graphics est fière de son partenariat avec doQmind
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
trots | fière |
NL Als u interesse heeft in een directe partnerschap neem dan graag contact met ons op
FR Pour les demandes de partenariat direct, veuillez nous contacter
holandês | francês |
---|---|
directe | direct |
partnerschap | partenariat |
graag | veuillez |
contact | contacter |
NL Partner worden Profiteer van ons partnerschap met exclusieve voordelen
FR Devenir partenaire Profitez de notre partenariat avec des avantages exclusifs
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
partnerschap | partenariat |
exclusieve | exclusifs |
voordelen | avantages |
worden | devenir |
NL Partner worden Profiteer van ons partnerschap met exclusieve voordelen
FR Devenir partenaire Profitez de notre partenariat avec des avantages exclusifs
holandês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
partnerschap | partenariat |
exclusieve | exclusifs |
voordelen | avantages |
worden | devenir |
NL Burkina Faso is sinds 2015 een partnerland van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Met het partnerschap 2019-2023 wil België de inclusieve en duurzame economische ontwikkeling van de regio ‘Centre-Est’ van het land structureel ondersteunen.
FR Depuis 2015, le Burkina Faso est un partenaire de la Coopération belge. Avec le partenariat 2019-2023, la Belgique soutient de façon structurelle le développement économique, social inclusif et durable de la région du Centre-Est du pays.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
inclusieve | inclusif |
en | et |
duurzame | durable |
ontwikkeling | développement |
economische | économique |
NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.
FR La Guinée est un pays partenaire de la coopération gouvernementale belge depuis 2015. Avec ce partenariat, la Belgique entend soutenir de façon structurelle les droits humains et le développement socioéconomique du pays.
holandês | francês |
---|---|
mensenrechten | droits |
en | et |
ontwikkeling | développement |
ondersteunen | soutenir |
Mostrando 50 de 50 traduções