Traduzir "onderaannemers werkten" para francês

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Cognibox travaille avec les donneurs d’ordres pour élaborer des normes efficaces de gestion des risques et de la conformité des sous-traitants et soutient également les entrepreneurs tout au long du processus de qualification

• donneurs
• élaborer des normes
• gestion des risques
• conformité des sous-traitants
• long du processus
• qualification

FR Cognibox gère les dossiers des sous-traitants à toutes les étapes de leur processus de qualification. Nous fournissons un soutien aux entrepreneurs pour s’assurer qu’ils sont à 100% conformes à vos exigences.

• qualification
• fournissons un soutien

FR Cognibox travaille avec les donneurs d’ordres pour élaborer des normes efficaces de gestion des risques et de la conformité des sous-traitants et soutient également les entrepreneurs tout au long du processus de qualification

• donneurs
• élaborer des normes
• gestion des risques
• conformité des sous-traitants
• long du processus
• qualification

FR Cognibox gère les dossiers des sous-traitants à toutes les étapes de leur processus de qualification. Nous fournissons un soutien aux entrepreneurs pour s’assurer qu’ils sont à 100% conformes à vos exigences.

• qualification
• fournissons un soutien

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Aux fins de l’article 13, « vos sous-licenciés autorisés » renvoie à tous les clients, les sous-traitants ou les distributeurs auxquels vous êtes autorisés à octroyer une sous-licence conformément aux termes du présent Contrat de Licence.

• sous-licenciés autorisés
• clients
• sous-traitants
• autorisés à octroyer

FR Vecteezy ne sera pas responsable ou tenu responsable des honoraires ou autres frais vous ou vos sous-licenciés autorisés contractez avant que vous en notifiez Vecteezy

• Vecteezy ne sera
• responsable
• sous-licenciés autorisés contractez
• notifiez Vecteezy

FR Deux des victimes étaient des travailleurs migrants, et la troisième était un travailleur non migrant ; deux d’entre elles travaillaient pour des sous-traitants

• migrants
• migrant
• sous-traitants

FR Deux des victimes étaient des travailleurs migrants, et la troisième était un travailleur non migrant ; deux d’entre elles travaillaient pour des sous-traitants

• migrants
• migrant
• sous-traitants

FR Gérez attentivement les recours aux sous-traitants.

FR Soyez le premier informé de l'évolution du classement de votre site. Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.

• Soyez le premier
• l'évolution du classement
• Utilisez un rapport
• Tracker comme tableau
• bord des indicateurs
• performance pour vous-même
• subordonnés

FR Via nos Codes de conduite, de plus en plus respectés par nos collègues, nos sous-traitants et leurs fournisseurs, nous tenions à sensibiliser et à transformer nos propres structures

• Via nos Codes
• conduite
• sous-traitants
• fournisseurs
• tenions à sensibiliser
• transformer nos propres

FR La participation de notre Groupe à des projets complexes et de grande échelle exige de faire appel à des tiers, des partenaires de consortium et des sous-traitants.

• projets complexes
• grande échelle exige
• partenaires de consortium

FR Nous avons profité de ces échanges pour renforcer le contrôle de nos sous-traitants dans le but de rendre les conditions de travail aussi professionnelles et éthiques que possible, partout où nous sommes actifs.

• échanges pour renforcer
• but de rendre
• conditions de travail
• professionnelles
• éthiques que possible

FR PayPal est susceptible de communiquer des informations à caractère personnel à des banques, des organismes de crédit, des filiales et des sous-traitants.

• PayPal est susceptible
• communiquer des informations
• banques
• organismes de crédit
• filiales

FR RAIDBOXES est autorisé à faire appel à des sous-traitants lors de l'octroi d'espace de stockage et de ressources de serveur

• RAIDBOXES est autorisé
• lors de l'octroi
• stockage
• ressources de serveur

FR Le recours à des sous-traitants ne libère pas RAIDBOXES de sa seule obligation envers le client d'exécuter pleinement le contrat.

• libère pas RAIDBOXES
• seule obligation envers
• client d'exécuter pleinement

FR Article 5. Recours à des tiers ou à des sous-traitants

• Article
• sous-traitants

FR Article 5. Recours à des tiers ou à des sous-traitants

• Article
• sous-traitants

FR Les sous-traitants et les prestataires s’engagent à respecter des niveaux de confidentialité au moins identiques à ceux de La Compagnie des Animaux

• sous-traitants
• prestataires
• respecter des niveaux
• confidentialité au moins
• ceux de La
• Animaux

FR Il s'ensuivrait que les sous-traitants devraient soumettre leurs prestations à la TVA

• TVA

FR Cognibox offre un soutien complet tout au long du processus de qualification des sous-traitants afin de s’assurer qu’ils répondent à vos exigences de conformité prédéfinies.

• processus de qualification
• conformité

FR Communications avec les sous-traitants pour mettre à jour leurs dossiers.

FR Élaboration d’une liste de normes requises pour vos sous-traitants.

• Élaboration
• liste de normes

FR Communications avec les sous-traitants sur tous les aspects de l'intégration du logiciel.

• aspects de l'intégration

FR Formation des utilisateurs, tant les employés que les sous-traitants.

• Formation des utilisateurs
• tant les employés

FR Découvrez comment Cognibox fournit le soutien et les services dont ses clients ont besoin pour réduire les risques et assurer la conformité des sous-traitants et des employés.

• Découvrez comment Cognibox
• soutien
• clients ont besoin
• réduire les risques
• assurer la conformité
• sous-traitants

FR L'assistance technique et les services professionnels de Cognibox couvrent tous les aspects de l'externalisation et fournit un soutien administratif complet aux sous-traitants et aux donneurs d’ordres.

• L'assistance technique
• professionnels de Cognibox
• aspects de l'externalisation
• fournit un soutien
• complet aux sous-traitants
• donneurs

FR Dans le cas où PostNL fait appel à des sous-traitants, PostNL mettra également vos données à la disposition de ces parties.

• sous-traitants

FR Gérez attentivement les recours aux sous-traitants.

FR Soyez le premier informé de l'évolution du classement de votre site. Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.

• Soyez le premier
• l'évolution du classement
• Utilisez un rapport
• Tracker comme tableau
• bord des indicateurs
• performance pour vous-même
• subordonnés

FR Cognibox offre un soutien complet tout au long du processus de qualification des sous-traitants afin de s’assurer qu’ils répondent à vos exigences de conformité prédéfinies.

• processus de qualification
• conformité

FR Communications avec les sous-traitants pour mettre à jour leurs dossiers.

FR Élaboration d’une liste de normes requises pour vos sous-traitants.

• Élaboration
• liste de normes

FR Communications avec les sous-traitants sur tous les aspects de l'intégration du logiciel.

• aspects de l'intégration

FR Formation des utilisateurs, tant les employés que les sous-traitants.

• Formation des utilisateurs
• tant les employés

FR Découvrez comment Cognibox fournit le soutien et les services dont ses clients ont besoin pour réduire les risques et assurer la conformité des sous-traitants et des employés.

• Découvrez comment Cognibox
• soutien
• clients ont besoin
• réduire les risques
• assurer la conformité
• sous-traitants

FR L'assistance technique et les services professionnels de Cognibox couvrent tous les aspects de l'externalisation et fournit un soutien administratif complet aux sous-traitants et aux donneurs d’ordres.

• L'assistance technique
• professionnels de Cognibox
• aspects de l'externalisation
• fournit un soutien
• complet aux sous-traitants
• donneurs