Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offline te beheren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offline te beheren" de holandês para francês

Traduções de offline te beheren

"offline te beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

offline hors ligne
beheren a activité aide aider aider à améliorer appareil appareils application applications assistance aussi aux avec avez avons base besoin ce cela ces cette charge client clients commande comme comment contenu contrôle contrôler créer dans de de gestion de la de l’ des données données du encore ensemble entreprise entreprises est et faire fichiers fonctionnalités fournir gestion gèrent gérer gérez il il est ils informations informatiques la gestion le les les données leur ligne logiciel logiciels marketing mieux même notre nous nous avons offre ont opérations organisation organisations outil outils où par pas performances personnel peut place planifier plus plusieurs pour pouvez processus produits projets qu que ressources réseau serveurs service services ses si solution solutions son suivi suivre support surveillance système systèmes sécurité tout travail tâches un une utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé vente via vous avez à équipe équipes être

Tradução de holandês para francês de offline te beheren

holandês
francês

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

holandês francês
offline hors ligne
facturering facturation
aanbieden proposer
contact contactez
opzetten configurer
niveau niveau
hoger supérieures

NL Houd klanten op de hoogte terwijl u offline bent. Beheer offline-chats apart of zet ze om in tickets.

FR Gardez les clients informés lorsque vous êtes hors ligne. Gérez séparément les chats hors connexion ou convertissez-les en tickets.

holandês francês
houd gardez
terwijl lorsque
offline hors ligne
beheer gérez
zet par
tickets tickets
op de hoogte informés
bent êtes

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

holandês francês
offline hors ligne
vergadering réunion
probleem problème
pdf pdf
exporteren exportant
samenwerken collaborer
af hors

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.

holandês francês
offline hors ligne
sessie session
vaardigheden compétences
probleem problème
pdf pdf
exporteren exportant

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.

holandês francês
offline hors ligne
pdf pdf
exporteren exportez
af hors

NL CT Mobile is de toonaangevende offline toepassing in de sector en biedt volledige offline toegang tot Salesforce-functionaliteit

FR Dserve est un logiciel pour borne interactive iPad et PDV (point de vente) qui aide les restaurants à mettre en place des commandes sans contact avec des menus personnalisés et des capacités de traitement des paiements

holandês francês
en et

NL Online én offline beleving Door hun nieuwe fiets- en wandelroutes te laten inspireren door bekende sociale mediaplatformen slaat het gemeentebestuur de brug tussen online en offline beleving van de kustgemeente.?

FR Faites du shopping à gogo avec la navette commerciale de Knokke-Heist Cet été, la municipalité mettra davantage l'accent sur son statut de paradis du shopping. À partir du samedi 4?

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

holandês francês
offline hors ligne
facturering facturation
aanbieden proposer
contact contactez
opzetten configurer
niveau niveau
hoger supérieures

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

holandês francês
offline hors ligne
facturering facturation
aanbieden proposer
contact contactez
opzetten configurer
niveau niveau
hoger supérieures

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

holandês francês
offline hors ligne
facturering facturation
aanbieden proposer
contact contactez
opzetten configurer
niveau niveau
hoger supérieures

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

holandês francês
offline hors ligne
facturering facturation
aanbieden proposer
contact contactez
opzetten configurer
niveau niveau
hoger supérieures

NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.

FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.

holandês francês
iphone iphone
backup backup
kiest choisissez
naam nom
pagina page

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.

NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.

FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

FR Une autre clé client AES 256 bits est générée sur l'appareil de l'utilisateur pour chiffrer un cache local hors ligne (si l'administrateur de l'entreprise autorise l'accès hors ligne)

NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent. MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.

FR Téléchargez nos applications natives pour gérer des projets et des tâches où que vous soyez. L'application mobile MeisterTask prend en charge la collaboration en temps réel, les fonctionnalités hors ligne et bien plus encore.

holandês francês
download téléchargez
en et
beheren gérer
mobiel mobile
realtime temps réel
samenwerking collaboration
offline hors ligne
bent soyez

NL Countr POS-software is ontworpen voor iOS- en Android-tablets en helpt kleine tot middelgrote organisaties hun bedrijf zowel online als offline te beheren. Meer informatie over Countr

FR Le logiciel de PDV Countr est conçu pour une utilisation sur tablettes iOS et Android afin d'aider les PME à gérer leur activité en ligne ou hors ligne. En savoir plus sur Countr

holandês francês
helpt aider
online en ligne
offline hors ligne
beheren gérer
informatie savoir
software logiciel
tablets tablettes
ios ios
android android
bedrijf activité

NL Download onze native apps om projecten en taken te beheren, waar je ook bent. MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.

FR Téléchargez nos applications natives pour gérer des projets et des tâches où que vous soyez. L'application mobile MeisterTask prend en charge la collaboration en temps réel, les fonctionnalités hors ligne et bien plus encore.

holandês francês
download téléchargez
en et
beheren gérer
mobiel mobile
realtime temps réel
samenwerking collaboration
offline hors ligne
bent soyez

NL Producten aanmaken en beheren, opties beheren voor je klanten, SSH toegang, administratie...

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

holandês francês
aanmaken créez
opties options
klanten clients
toegang accès
ssh ssh

NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:

FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :

holandês francês
cookies cookies
beheren gérer
doet effectuez

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.

holandês francês
ssl ssl
installeren installation
site site
https https
link lien
tls tls
gebied zone

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

FR Cela signifie qu’il n’est pas possible de gérer les cookies Flash au niveau du navigateur de la même manière que vous le feriez pour d’autres types de cookies

holandês francês
mogelijk possible
beheren gérer
soorten types
cookies cookies
flash flash

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

FR Pour activer le partage familial iCloud : appuyez sur les trois points verticaux > Paramètres du compte > Gérer ladhésion > Gérer la famille.

holandês francês
icloud icloud
sharing partage
inschakelen activer
verticale verticaux
stippen points
beheren gérer

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.

holandês francês
kan peuvent
access accès
bieden fournir
moment moment
afstand distance

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

FR Si vous souhaitez gérer vos dossiers personnels, appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur Gérer les dossiers personnels en bas à droite de lécran.

holandês francês
als si
persoonlijke personnels
records dossiers
wilt souhaitez
beheren gérer
scherm écran

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze klantendienst te beheren en je verzoeken te beantwoorden

FR exécuter et gérer vos achats, assurer le fonctionnement de notre service-client et répondre à vos demandes

holandês francês
aankopen achats
en et
beheren gérer
verzoeken demandes
beantwoorden répondre
te à

NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren

FR Les «boîtes à outils» à faire soi-même pour la gestion de l'intégration ne traitent pas des compétences ou de la main-d'œuvre nécessaires pour nettoyer, normaliser, sécuriser et gérer les données tout au long de leur cycle de vie

holandês francês
integratie intégration
vaardigheden compétences
gedurende tout au long de
levenscyclus cycle de vie
beveiligen sécuriser
zelf soi-même

NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...

FR Gestion des tâches internes, gestion des comptes de médias sociaux des clients, organisation à distance ou enregistrement des heures de travail des employés : Les agences ont de multiples tâches et responsabilités. Il...

holandês francês
interne internes
sociale sociaux
klanten clients
afstand distance
tijden heures
registreren enregistrement
agentschappen agences
en et
verantwoordelijkheden responsabilités
accounts comptes
media médias

NL Producten aanmaken en beheren, opties beheren voor je klanten, SSH toegang, administratie...

FR Créez et gérez des produits, gérez les options pour vos clients, accès SSH, administration ...

holandês francês
aanmaken créez
opties options
klanten clients
toegang accès
ssh ssh

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.

holandês francês
apps applications
beheren gérer
toegang accès
tabblad onglet

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.

holandês francês
kan peuvent
access accès
bieden fournir
moment moment
afstand distance

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden

FR exécuter et gérer vos achats, assurer le fonctionnement de notre support client et répondre à vos demandes

holandês francês
aankopen achats
en et
beheren gérer
customer client
verzoeken demandes
beantwoorden répondre
te à

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze customer care te beheren en je verzoeken te beantwoorden

FR exécuter et gérer vos achats, assurer le fonctionnement de notre support client et répondre à vos demandes

holandês francês
aankopen achats
en et
beheren gérer
customer client
verzoeken demandes
beantwoorden répondre
te à

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

FR Cela signifie qu’il n’est pas possible de gérer les cookies Flash au niveau du navigateur de la même manière que vous le feriez pour d’autres types de cookies

holandês francês
mogelijk possible
beheren gérer
soorten types
cookies cookies
flash flash

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.

holandês francês
advanced advanced
basic basic
individuele individuelles
helpen aider

NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area

FR Résolution, gestion et rapprochement : toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour gérer votre programme se trouvent dans le tableau de bord Customer Area

holandês francês
nodig besoin
programma programme
customer customer
vind trouvent

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

FR Pour démarrer, accédez à la section Sécurité et cliquez sur le lien SSL / TLS pour passer à la zone SSL / TLS.À partir de là, vous cliquerez sur l'installation et la gestion de la SSL pour votre site (HTTPS) Gérer le lien Bouton SSL.

holandês francês
ssl ssl
installeren installation
site site
https https
link lien
tls tls
gebied zone

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

FR Cela signifie qu’il n’est pas possible de gérer les cookies Flash au niveau du navigateur de la même manière que vous le feriez pour d’autres types de cookies

holandês francês
mogelijk possible
beheren gérer
soorten types
cookies cookies
flash flash

NL Pixpa bevat veel integraties die je meer kracht geven om je site gemakkelijk te creëren, te beheren, te promoten, te verkopen en te beheren

FR Pixpa comprend de nombreuses intégrations qui vous donnent plus de pouvoir pour créer, exécuter, promouvoir, vendre et gérer votre site facilement

holandês francês
integraties intégrations
kracht pouvoir
geven donnent
site site
gemakkelijk facilement
creëren créer
beheren gérer
promoten promouvoir
verkopen vendre
en et
pixpa pixpa

NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:

FR Zoom Webinars permet de gérer les inscriptions aux webinaires avec beaucoup de flexibilité. Il existe trois options pour gérer ces inscriptions :

NL ACCEPTEREN Weigeren Opties beheren Bewaar voorkeuren Opties beheren

FR Accepter Refuser Gérer les options Enregistrer les préférences Gérer les options

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

FR Gérer les paramètres de messagerie particulièrement sensibles, notamment la liste des personnes autorisées à gérer votre messagerie

NL Krijg gebruikersreferenties en verzoeken, zelfs wanneer u offline bent

FR Obtenez les informations d'identification et les demandes des utilisateurs même lorsque vous n'êtes pas en ligne.

holandês francês
krijg obtenez
en et
verzoeken demandes
zelfs même

NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)

FR Disponible sur ordinateur et sur vos appareils mobiles (même hors connexion).

holandês francês
beschikbaar disponible
en et
mobiele mobiles
apparaten appareils
je vos

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.

holandês francês
mobiele mobile
gesynchroniseerd se synchronise
en et
offline hors ligne
ondersteunt aide

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

FR Accédez à Sell où que vous soyez à l’aide de l’application mobile qui se synchronise en toute transparence avec le Web et prend l’accès hors ligne en charge.

holandês francês
mobiele mobile
gesynchroniseerd se synchronise
en et
offline hors ligne
ondersteunt aide

NL In het algemeen moeten agenten een gesprek "offline" verplaatsen — in dit geval: buiten een tijdlijn/stream/profiel sturen — wanneer:

FR En règle générale, les agents devraient transférer une conversation « hors ligne » (dans ce cas, quitter un mur ou un flux/profil) quand :

holandês francês
algemeen générale
moeten devraient
agenten agents
gesprek conversation
offline hors ligne
stream flux
profiel profil

NL Nadat een probleem offline is opgelost, is het belangrijk om terug te keren naar het sociale-mediakanaal en de klant te bedanken voor het contact leggen

FR Une fois un problème résolu hors ligne, il est important de revenir sur le site de réseaux sociaux et de remercier le client de vous avoir contacté

holandês francês
probleem problème
offline hors ligne
opgelost résolu
belangrijk important
klant client
contact contact
sociale sociaux

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

FR Travaillez sur vos documents en mode hors connexion ou gérez-les même en route

holandês francês
werk travaillez
documenten documents
beheer gérez
onderweg en route

Mostrando 50 de 50 traduções