NL Deze scherp geprijsde snaredrum is gemaakt van Noord-Amerikaans esdoornhout en heeft een diameter van 10 inch en een diepte van 6 inch. Voorzien van 2.3 mm Power Hoop spanranden en afgewerkt in de kleur Imbuia Fade.
Traduzir "kleur imbuia" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleur imbuia" de holandês para francês
Traduções de kleur imbuia
"kleur imbuia" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de kleur imbuia
holandês
francês
FR Proposée à un prix avantageux, cette caisse claire est fabriquée en érable nord-américain et affiche un diamètre de 10 pouces pour une profondeur de 6 pouces. Elle possède des cerclages de 2,3 mm Power Hoop et une finition Imbuia Fade.
| holandês | francês |
|---|---|
| geprijsde | prix |
| gemaakt | fabriqué |
| en | et |
| inch | pouces |
| diepte | profondeur |
| mm | mm |
NL De ketels zijn gemaakt van esdoorn en hebben een Imbuia Fade afwerking.
FR Les fûts sont fabriquées en érable et affichent une finition Imbuia Fade.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | fabriqué |
| en | et |
| afwerking | finition |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : footballeur,portrait,football,colour,sport, portrait, football, colour, sport
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
| holandês | francês |
|---|---|
| html | html |
| aka | aka |
| hulpmiddel | outil |
| palet | palette |
| selecteren | sélectionner |
| en | et |
| componenten | composants |
| vinden | trouver |
| rgb | rgb |
NL De kleur van passie en wijn. Rood is een kleur die bij veel mensen een positieve associatie heeft. Fazley biedt met de K21R-W een sopraan-ukelele in deze geliefde kleur, voor een vriendelijke prijs.
FR Le K21R-W est un ukulélé soprano signé Fazley proposé à un prix avantageux. Il est doté d'une finition rouge.
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| prijs | prix |
| sopraan | soprano |
NL Super leuke combinatie, deze Pallon! De lamp heeft drie verschillende glazen: in ijsblauwe kleur, groene kleur en oceaan blauw kleur
FR Super belle combinaison, ce Pallon! La lampe a trois verres differents: de couleur bleu glacier, de couleur verte et de couleur bleu ocean
| holandês | francês |
|---|---|
| combinatie | combinaison |
| lamp | lampe |
| heeft | a |
| glazen | verres |
| en | et |
| oceaan | ocean |
| leuke | belle |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.
NL Super leuke combinatie, deze Pallon! De lamp heeft drie verschillende glazen: in ijsblauwe kleur, groene kleur en oceaan blauw kleur
FR Super belle combinaison, ce Pallon! La lampe a trois verres differents: de couleur bleu glacier, de couleur verte et de couleur bleu ocean
| holandês | francês |
|---|---|
| combinatie | combinaison |
| lamp | lampe |
| heeft | a |
| glazen | verres |
| en | et |
| oceaan | ocean |
| leuke | belle |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gant;torse;boxe;portrait;color, torse, boxe, portrait, color
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| boksen | boxe |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.
| holandês | francês |
|---|---|
| verre | loin |
| kleur | couleur |
| kracht | pouvoir |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| pacino | pacino |
| actrice | actress |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| been | jambe |
| film | film |
| billy | billy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still;colour;le tatoue;Photograph;Photography;Muzeophoto, colour, le tatoue
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| baan | piste |
| pak | combinaison |
| race | course |
| armen | bras |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;virages;colour;film, virages, colour, film
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| bochten | virages |
| film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, fantome d\'amour, portrait, colour, film, fantome d'amour
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| film | film |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| film | film |
| max | max |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, la grande evasion, colour, film, moto, la grande evasion, colour, film, moto, motorrad triumph, moto triumph, motorbike triumph,
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| film | film |
NL Voor offsetbestellingen (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren) kunnen schutbladen een egale kleur hebben, een aangepaste enkele kleur of een ontwerp met vier kleuren.
FR Pour les commandes offset (750 exemplaires au minimum en général), les pages de garde peuvent être de couleur unie ou comporter un motif en mono ou quadrichromie.
| holandês | francês |
|---|---|
| meestal | en général |
| ontwerp | motif |
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
| holandês | francês |
|---|---|
| standaard | standard |
| boek | livre |
| premium | premium |
| magazine | magazine |
NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.
FR À l'inverse, avec une seule couleur ou trop de nuances, les informations ne ressortent pas bien.
| holandês | francês |
|---|---|
| data | informations |
| grote | bien |
NL Het ligt voor de hand de dressoir in dezelfde kleur te kiezen, maar als je een andere kleur in dezelfde tint kiest, krijg je een verfijnder resultaat
FR Il semble évident de choisir un dressoir de la même couleur mais si vous choisissez une autre couleur de la même teinte, le résultat sera plus raffiné
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| tint | teinte |
| resultaat | résultat |
NL Kies voor een decoratieve hoge plint in de kleur van de wand of in het dessin en kleur van de vloer
FR Optez pour une plinthe décorative haute de la couleur du mur ou du même motif et de la même couleur que votre revêtement de sol
| holandês | francês |
|---|---|
| hoge | haute |
| kleur | couleur |
| wand | mur |
| vloer | sol |
NL Je sokken moeten dezelfde kleur hebben als je broek en je schoenen moeten dezelfde kleur hebben als je riem.[10]
FR Vos chaussettes devraient aller avec votre pantalon et vos chaussures devraient aller avec votre ceinture [11]
| holandês | francês |
|---|---|
| sokken | chaussettes |
| broek | pantalon |
| en | et |
| schoenen | chaussures |
| riem | ceinture |
NL Links zijn te onderscheiden door het gebruik van een andere kleur dan de kleur van de rest van de tekst. Ze worden ook onderlijnd.
FR Les liens se démarquent par l’utilisation d’une autre couleur que la couleur du reste des textes. Ils sont également soulignés.
| holandês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| kleur | couleur |
| rest | reste |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij
FR Four Pees Café - Qu'est-ce qui se passe avec la couleur ? - La couleur, et toi
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| en | et |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur in cijfers
FR Four Pees Café - Qu'est-ce qui se passe avec la couleur ? - La couleur, quantifiée
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, een oorsprongsverhaal
FR Four Pees Café - Qu'est-ce qui se passe avec la couleur ? - La couleur, une histoire d'origine
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
NL Als je een schaduwdoek wilt kopen is het belangrijk dat je de juiste afmeting kiest en de kleur die past bij de stijl van je tuin en bij de kleur van je tuinmeubelen
FR Si vous voulez acheter une toile d’ombrage, il importe que vous choisissez les bonnes dimensions et la couleur qui convient au style de votre jardin et aux couleurs de vos meubles de jardin
| holandês | francês |
|---|---|
| wilt | voulez |
| kopen | acheter |
| kiest | choisissez |
| en | et |
| stijl | style |
| tuin | jardin |
NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.
FR L'imprimé sur la semelle arbore en outre une couleur assortie à celle de la bordure au talon et la coupe FALKE parfaite assure une tenue impeccable.
| holandês | francês |
|---|---|
| perfecte | parfaite |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
FR Le bleu est une couleur récurrente dans les styles liés aux affaires, et cela fonctionne aussi bien pour les styles décontractés. Associez-le à un chino dans une couleur plus claire pour une finition élégante.
| holandês | francês |
|---|---|
| stijlen | styles |
| afwerking | finition |
| business | affaires |
NL De Rubberlight serie van Eurolite bestaat uit uiterst flexibel lichtslangen die onderling afwijken in lengte en kleur. Deze variant heeft een lengte van 9 meter en een Hollands gezinde oranje kleur.
FR La série Rubberlight de chez Eurolite est composée de guirlandes lumineuses de différentes longueurs et couleurs. Le modèle orange présenté ici affiche une longueur de 9 mètres.
| holandês | francês |
|---|---|
| serie | série |
| en | et |
| meter | mètres |
| in | chez |
NL LEE kleur filter van hoge kwaliteit. Past geelachtig licht aan naar daglicht, bijvoorbeeld de afstraling van verhit wolfraam met kleur 3200K naar 3600K.
FR Voici le filtre de la marque LEE portant la référence 203 quarter C.T.Blue. Ce dernier permet de passer d'une lumière similaire à une ampoule à filament à celle de la lumière du jour, ainsi vous passez de 3 200 K à 3 600 K.
| holandês | francês |
|---|---|
| lee | lee |
| kleur | blue |
| filter | filtre |
| licht | lumière |
| daglicht | lumière du jour |
| k | k |
NL Roze van kleur en uitstekend voor kinderen; de NINO45SP handtrommel. Deze 8 inch handtrommel is extra duurzaam dankzij het stevige kunststof frame en het synthetische slagvel. Een vrolijke verschijning dankzij de roze kleur.
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45SP est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un anneau en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
| holandês | francês |
|---|---|
| kunststof | synthétique |
NL Sunburst is een traditionele kleur voor snaarinstrument en geliefd bij veel muzikanten. Dankzij de Fazley K21SB-W is er nu ook een sopraan-ukelele in deze kleur. Een goede keus voor beginners dankzij de gebalanceerde klank.
FR Le Fazley K21SB-W est un ukulélé de format soprano proposé à un tarif particulièrement abordable qui conviendra aux débutants souhaitant faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument.
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| sopraan | soprano |
| beginners | débutants |
NL De DAP FL47 - 2x RCA + 1x Digital Cable beschikt over twee RCA-kabels om een analoog signaal door te sturen. Deze herken je aan de rode en witte kleur. De kabel met de oranje kleur boven de connectoren is een digitale kabel.
FR Le DAP FL47 - 2x RCA + 1x Digital Cable dispose de deux câbles RCA pour le transfert d'un signal analogique. Ceux-ci peuvent être identifiés par le code couleur rouge et blanc. Le câble doté d'un code orange est un modèle de type numérique.
| holandês | francês |
|---|---|
| signaal | signal |
| en | et |
| dap | dap |
| rca | rca |
NL Gebruik deze kleur code ring om uw Neutrik connectoren onderscheidend te maken. Deze ring heeft een opvallende, groene kleur. Hij is geschikt voor alle jackpluggen van de Neutrik PX-serie.
FR Le Neutrik PXR5 est une bague verte qui vous permet de coder vos connecteurs PX.
| holandês | francês |
|---|---|
| ring | bague |
| connectoren | connecteurs |
| code | coder |
NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur
FR Elle est disponible en 6 couleurs afin que vous puissiez toujours l’adapter aux couleurs de votre décoration et de votre intérieur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleurs |
| interieur | intérieur |
| kan | puissiez |
NL De stoel is uitgevoerd in de kleur antraciet: een stijlvolle kleur die past in ieder interieur
FR La chaise a une couleur anthracite: une couleur élégante qui convient dans chaque intérieur
| holandês | francês |
|---|---|
| stoel | chaise |
| kleur | couleur |
| past | convient |
| interieur | intérieur |
| stijlvolle | élégante |
NL Aangezien de ABT-451 een heel lichte kleur heeft, kun je hier meer kleur opnemen. Bij de ABT-985 heb je minder nodig.
FR La couleur de l’ABT-451 étant très claire, vous pouvez ici absorber plus de couleur. Pour l’ABT-985 vous avez besoin de moins de couleur.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| hier | ici |
| minder | moins |
NL Daarna maak je de kleur met de Blending Mister vloeibaar en druk je de cirkels er aan beide kanten in tot alles met kleur bedekt is
FR Puis diluez-la avec le Blending Mister, plongez-y les cercles des deux côtés jusqu’à ce que tout soit recouvert de couleur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| bedekt | recouvert |
NL Eerst houd je je met een kleur (hier de ABT-985) bezig met het complete bovenste deel van de lettering en verdun je de kleur naar beneden toe
FR Vous devez tout d’abord vous attacher à l’intégralité de la partie supérieure du lettering avec une couleur (ici, l’ABT-985) et diluer la couleur vers le bas
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| hier | ici |
| bovenste | supérieure |
| deel | partie |
| en | et |
NL Vervolgens kleur je telkens met de eerstvolgende lichtere kleur over de rand, totdat er geen overgang meer te zien is
FR Coloriez ensuite sur le rebord avec une nuance de couleur plus claire jusqu’à ce que la transition ne soit plus visible
| holandês | francês |
|---|---|
| kleur | couleur |
| totdat | jusqu |
| overgang | transition |
NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.
FR Certains des cadrans de la montre, comme le cadran Hombre illustré ci-dessous, présentent une couleur qui se fond dans le fond noir. Cela donne limpression que le cadre, lécran et la couleur se fondent tous ensemble.
NL Prachtige forse houten vaas-pot-in de kleur grijs. Dit zijn vol houten vazen-potten in de kleur grey, zien er fantastisch uit en
FR Beau grand vase-pot en bois dans la couleur grise. Ce sont pleins vases pots en bois dans la couleur grise, sont fantastiques et
| holandês | francês |
|---|---|
| prachtige | beau |
| en | et |
| vol | pleins |
| vazen | vases |
| potten | pots |
NL De kleur groen is nu synoniem aan St. Patrick’s Day en de Ierse trots, maar tot de 19e eeuw hoorde de kleur blauw bij St. Patrick.
FR Le vert est à présent synonyme de la Saint-Patrick et de la fierté des Irlandais, mais jusqu'au XIXe siècle, le bleu fut en fait la couleur allant de pair avec la Saint-Patrick.
| holandês | francês |
|---|---|
| synoniem | synonyme |
| patrick | patrick |
| en | et |
| eeuw | siècle |
| nu | présent |
| trots | fierté |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.
| holandês | francês |
|---|---|
| verre | loin |
| kleur | couleur |
| kracht | pouvoir |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.
| holandês | francês |
|---|---|
| verre | loin |
| kleur | couleur |
| kracht | pouvoir |
NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.
FR Certains des cadrans de la montre, comme le cadran Hombre illustré ci-dessous, présentent une couleur qui se fond dans le fond noir. Cela donne limpression que le cadre, lécran et la couleur se fondent tous ensemble.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imbuia kleur kleur afdrukken kleur gebruikt heldere kleur economy kleur elke kleur kleur brengt enkele kleur voeg kleur toe een kleur lichtere kleur gouden kleur gewenste kleur kleur vergezeld gekozen kleur kleur zwart bijpassende kleur welke kleur avontuurlijke kleur zeer lichte kleur bepaalde kleur kleur gekozen kleur oranje kleur toe tweede kleur kleur bewerken dezelfde kleur kleur groen kleur blauw eenvoudig kleur warme kleur rood witte kleur maakt kleur qua kleur geeft kleur voegt kleur toe neutrale kleur beetje kleur ingetogen kleur stijlvolle kleur creëer voeg kleur geef kleur kleur geeft oorspronkelijke 'kleur kleur als richtlijn flits van kleur kleur die past officiële kleur roll in kleur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe