NL kennen: Ken je klant, ken je kandidaat, ken je markt, je job, ken jezelf en de mensen uit je omgeving. Bouw je expertise op en gebruik de expertise die in onze organisatie aanwezig is.
"ken je markt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ken | a connais connaissez |
markt | appareils commercialiser entreprise entreprises faire gestion la gestion marché marchés offre outils par produits professionnel secteur service services société système |
NL kennen: Ken je klant, ken je kandidaat, ken je markt, je job, ken jezelf en de mensen uit je omgeving. Bouw je expertise op en gebruik de expertise die in onze organisatie aanwezig is.
FR connaître: Connaissez votre client, votre candidat, votre marque, votre job, vous-même et les personnes de votre entourage.
holandês | francês |
---|---|
kennen | connaître |
ken | connaissez |
klant | client |
kandidaat | candidat |
en | et |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
FR J'héberge ce site web sur Kinsta depuis plus d'un an, j'ai vu des améliorations régulières, j'ai parlé avec le support à plusieurs reprises et je connais leur tableau de bord personnalisé.
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
kinsta | kinsta |
regelmatig | régulières |
verbeteringen | améliorations |
gezien | vu |
ondersteuning | support |
en | et |
ken | connais |
gesproken | parlé |
aangepaste | personnalisé |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique
holandês | francês |
---|---|
en | et |
eerlijk | honnête |
waarschijnlijk | probablement |
content | contenus |
digitale | numérique |
marketing | marketing |
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
FR Je connais quelqu'un qui a essayé plus de 50 micros différents côte à côte et qui a fini par choisir celui-ci.
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
microfoons | micros |
geprobeerd | essayé |
NL Ken de beste metrics voor je selfservice
FR Découvrez les meilleures mesures du self-service
holandês | francês |
---|---|
metrics | mesures |
voor | du |
NL Ken je Tableau Public nog niet? Ga aan de slag met deze resources
FR Vous débutez sur Tableau Public ? Ces ressources vont vous aider à démarrer
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
tableau | tableau |
public | public |
deze | ces |
resources | ressources |
ga | vont |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : AFRICA, AFRIQUE, ANIMAL, ELEPHANT, FAUNE SAUVAGE, KE, KEN, KENYA, LOINTAIN, MAJESTUEUX, MASAI MARA, MONDE NATUREL, NATURE ET FAUNE, PAYSAGE, PLEIN AIR, SAVANE, TOURISME, VOYAGE, VOYAGES
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrika | afrique |
dier | animal |
kenia | kenya |
wereld | monde |
en | et |
landschap | paysage |
olifant | elephant |
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
FR Accolade entre Pierre Villepreux et Ken Kennedy - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
tussen | entre |
pierre | pierre |
en | et |
koop | achat |
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.
holandês | francês |
---|---|
e | e |
pierre | pierre |
en | et |
geven | donnent |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
FR Optez pour une icône ou une couleur qui sort de l'ordinaire. Même s'ils oublient le nom de votre entreprise, les clients se souviendront de vos couleurs ou de vos motifs originaux.
holandês | francês |
---|---|
logo | icône |
NL Ken rollen en rechten toe aan uw teamleden op basis van de inhoud, functies en zelfs sjablonen die zij kunnen gebruiken.
FR Affectez les rôles et les autorisations aux membres de votre équipe selon le contenu, les fonctions et même les modèles qu?ils peuvent utiliser.
holandês | francês |
---|---|
rollen | rôles |
en | et |
rechten | autorisations |
sjablonen | modèles |
NL Snijd ongewenste informatie weg, creëer een Ken Burns-effect of concentreer je op een specifiek deel van je video om de aandacht te trekken.
FR Coupez les informations non souhaitées, créez un effet Ken Burns ou concentrez-vous sur une zone spécifique de votre vidéo pour attirer l'attention.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
creëer | créez |
specifiek | spécifique |
video | vidéo |
aandacht | attention |
trekken | attirer |
effect | effet |
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
holandês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
organisatie | organisation |
taken | actions |
en | et |
voortgang | progrès |
teams | équipes |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
FR Je connais Jitendra de l'événement DomainX, il était très actif là-bas et j'ai été vraiment impressionné par les compétences en réseautage et en affaires qu'il possède
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
actief | actif |
en | et |
zakelijke | affaires |
vaardigheden | compétences |
evenement | événement |
NL Doorzoek de sectie ‘Ken je misschien’. Deze lijst met YouTube-gebruikers bestaat uit je contactpersonen op Google en andere mensen met wie je online communiceert.
FR Parcourez la section Vous pourriez connaitre. Cette liste d’utilisateurs est créée à partir de vos contacts et d’autres personnes avec qui vous communiquez en ligne.
holandês | francês |
---|---|
sectie | section |
misschien | pourriez |
lijst | liste |
contactpersonen | contacts |
en | et |
mensen | personnes |
online | en ligne |
gebruikers | utilisateurs |
NL Druk op ‘+Meer contactpersonen toevoegen’ om andere vrienden te zoeken. Als de persoon met wie je deelt niet in de lijst ‘Ken je misschien’ staat, creëer dan een uitnodiging die met iedereen gedeeld kan worden.[8]
FR Appuyez sur Ajouter plus de contacts pour trouver d’autres amis. Si la personne avec laquelle vous voulez partager du contenu n’est pas dans la liste Vous pourriez connaitre, créez une invitation qui peut être partagée à n’importe qui [8]
holandês | francês |
---|---|
contactpersonen | contacts |
toevoegen | ajouter |
vrienden | amis |
zoeken | trouver |
je | vous |
lijst | liste |
creëer | créez |
uitnodiging | invitation |
NL Klik om uploads voor Satit photolife Ken te bekijken
FR Cliquez pour afficher les importations pour Satit photolife Ken
holandês | francês |
---|---|
klik | cliquez |
bekijken | afficher |
NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren
FR Je connais ce site depuis le premier jour, et je l'ai vu évolué
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
site | site |
vanaf | depuis |
en | et |
heb | ai |
NL Ken het verschil tussen de soorten
FR Connaissez la différence qui existe entre ces trois types
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
verschil | différence |
soorten | types |
NL Ken je beperkingen echter wel voor je dit gaat doen. Het is misschien niet zo wenselijk om fysiek intiem te worden met meerdere mensen tegelijk.[8]
FR Toutefois, fixez des limites avant de passer aux choses sérieuses. N’ayez pas de relations sexuelles avec quelqu’un après le premier rendez-vous [8]
holandês | francês |
---|---|
beperkingen | limites |
NL Ken je nog iemand die de magie van Wonderbly geweldig zou vinden?
FR Qui d'autre autour de vous aimerait décourvrir la magie Wonderbly?
holandês | francês |
---|---|
zou | aimerait |
NL "En hier is de HomePod ..." legt Ken Forster, Managing Director van Trivselhus UK, uit aan Pocket-lint. Het is geen zin die je verwacht te horen tijde...
FR « Et voici le HomePod... » explique Ken Forster, directeur général de Trivselhus UK, à Pocket-Lint. Ce n'est pas une phrase que vous attendez à
holandês | francês |
---|---|
en | et |
director | directeur |
zin | phrase |
verwacht | attendez |
NL "Mij is het onder alle streken die ik ken de liefste en interessantste", zei Johann Wolfgang von Goethe ooit, toen hij eind 18e eeuw drie keer de omgeving van Gotthard bezocht.
FR De toutes les régions que je connais, c?est la plus intéressante et celle que je préfère, avouait autrefois Johann Wolfgang von Goethe, alors qu?il traversait la région du Saint-Gothard pour la 3e fois, à la fin du 18ème siècle.
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
en | et |
eind | fin |
eeuw | siècle |
omgeving | région |
goethe | goethe |
NL Het Centovalli is mijn thuis, ik ken het als mijn broekzak. En toch ontdek ik altijd weer iets nieuws. David Dimitri
FR Les Centovalli, c’est mon pays. Je les connais comme ma poche. Et pourtant, je découvre sans cesse de nouvelles choses. David Dimitri
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
als | comme |
en | et |
toch | pourtant |
nieuws | nouvelles |
david | david |
NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:
FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin d'une bonne solution de gestion des tâches ? Envoyez-leur un e-mail - nous avons préparé toutes les informations importantes dont ils auront besoin.
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
goede | bonne |
oplossing | solution |
stuur | envoyez |
belangrijke | importantes |
informatie | informations |
voorbereid | préparé |
NL Ken je die bedrijven met fotoboeken, koffiebekers en T-shirts? Dat zijn wij dus absoluut niet
FR Nous n'avons rien en commun avec les entreprises qui proposent des livres photos, des mugs et des t-shirts
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
t-shirts | shirts |
NL Ken je Blurbs nieuwe ontwerptool BookWright al? Download onze nieuwe, gratis tool en maak in een handomdraai prachtige boeken.
FR Saviez-vous que Blurb disposait d'un nouveau logiciel de création de livre gratuit appelé BookWright ? Téléchargez notre nouvel outil gratuit et facile à utiliser pour créer de beaux livres.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
gratis | gratuit |
tool | outil |
en | et |
prachtige | beaux |
NL Ik ken geen andere website die zo uitgebreid is als deze. Ze doen het echt heel goed.
FR Busbud est un outil plus qu'intéressant pour les voyageurs à petit budget.
NL Kortom, een van de beste tools die ik ken!
FR Je pense que c'est l'une de vos meilleures idées pour le moment! »
NL Ken je iemand die audiobestanden naar tekst moet converteren?
FR Vous connaissez quelqu'un qui a besoin de convertir des fichiers audio en texte ?
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
NL Als je ooit de Fail Whale hebt gezien, dan ken je de pijn en ellende van Twitter dat niet beschikbaar is.
FR Si vous avez déjà vu le Fail Whale, alors vous connaissez la douleur et la misère de Twitter en panne.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
gezien | vu |
ken | connaissez |
en | et |
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
verschil | différence |
en | et |
lettertype | police |
NL Ken de platforms (nieuws, tv, radio, podcasts, social media) die jouw klanten en prospects gebruiken voor entertainment of informatievoorziening
FR Déterminez les plateformes (actualités, télévision, radio, podcasts, médias sociaux) que vos clients et prospects utilisent pour leurs besoins d’information et de divertissement
holandês | francês |
---|---|
radio | radio |
podcasts | podcasts |
social | sociaux |
klanten | clients |
gebruiken | utilisent |
entertainment | divertissement |
tv | télévision |
NL Deze combinatie ken je vast uit je kindertijd - een echte oma-klassieker! ♥ Maar het wordt nog lekkerder als een spinaziepan met gepofte aardappelen en ei.
FR Vous connaissez probablement cette combinaison depuis votre enfance - un vrai classique de grand-mère! ♥ Mais cela devient encore plus délicieux comme une casserole d'épinards avec des pommes de terre et des œufs.
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
ken | connaissez |
vast | probablement |
echte | vrai |
als | comme |
aardappelen | pommes de terre |
en | et |
NL Ken jij zelf nog lekkere drankjes en gladdere recepten? Neem contact met ons op.
FR Connaissez-vous encore vous-même de délicieuses boissons et des recettes plus onctueuses? Contactez-nous.
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
drankjes | boissons |
en | et |
recepten | recettes |
contact | contactez |
NL Ken je toevallig geen andere organisatoren van evenementen? Bekijk enkele van de volgende LinkedIn-groepen:
FR Vous ne connaissez pas d?autres organisateurs d?évènements ? Jetez un œil aux groupes LinkedIn suivants
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
andere | autres |
evenementen | évènements |
groepen | groupes |
NL Misschien ken je de term “retargeting” al?dus wat is “remarketing”?
FR Vous connaissez peut-être le terme « reciblage »? alors qu?est-ce que le « remarketing » ?
holandês | francês |
---|---|
ken | connaissez |
je | vous |
term | terme |
retargeting | reciblage |
remarketing | remarketing |
NL Gefeliciteerd, je bent nu klaar om concertkaartjes te maken en met de juiste marketingtools te verkopen. Ken je nog andere tips of sites die we moeten bekijken? Laat het ons weten in de opmerkingen!
FR Félicitations, vous êtes désormais prêt à mettre en place la billetterie de votre concert et à vendre grâce aux bons outils marketing. Vous connaissez d?autres astuces ou sites que celles-ci ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !
holandês | francês |
---|---|
nu | désormais |
en | et |
ken | connaissez |
andere | autres |
tips | astuces |
sites | sites |
opmerkingen | commentaires |
bent | êtes |
NL Acht gekleurde code-ringen voor de EW 100 G3 handheld-zenders. Bevestig de Sennheiser KEN 2 'identification rings' op uw microfoons en de geluidsman kan zien wie welke microfoon gebruikt.
FR Cet ensemble est composé de huit anneaux de couleurs différentes. Conçus pour être fixés sur les micros Sennheiser EW 100 G3, ils permettront à l’ingé son de savoir immédiatement quel micro est utilisé, et par qui !
holandês | francês |
---|---|
ringen | anneaux |
kan | savoir |
gebruikt | utilisé |
NL "Ik ken jullie, ik heb jullie fietsen al gezien en jullie tochten zijn altijd goed gedocumenteerd", zei hij
FR "Je vous connais, j'ai déjà vu vos vélos et vos tournées sont toujours bien documentées", a-t-il déclaré
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
fietsen | vélos |
gezien | vu |
en | et |
goed | bien |
NL Hiermee wil je best gezien worden,en ik heb al van diverse mensen er leuke reacties op gekregen, zowel van bekenden, als van mensen die ik minder goed ken
FR Vous voulez être vu avec cela, et j'ai déjà reçu de belles réactions de la part de diverses personnes, à la fois de connaissances et de personnes que je connais moins bien
holandês | francês |
---|---|
gezien | vu |
en | et |
diverse | diverses |
mensen | personnes |
reacties | réactions |
gekregen | reçu |
minder | moins |
ken | connais |
al | déjà |
NL Ken jij iemand die niet houdt van chocolade? In Vlaanderen staan we aan de wereldtop als het op chocolatiers aankomt. In ons land produceren we meer dan 730.000 ton chocolade per jaar.
FR Qui n'aime pas le chocolat ? La Flandre est célèbre dans le monde entier pour son chocolat. Notre pays produit chaque année plus de 730 000 tonnes de ce délice.
holandês | francês |
---|---|
chocolade | chocolat |
land | pays |
produceren | produit |
ton | tonnes |
jaar | année |
NL Ken je het laatste WordPress nieuws al? Schrijf je nu in!
FR Es-tu déjà au courant des dernières actualités WordPress ? Inscris-toi dès maintenant !
holandês | francês |
---|---|
laatste | dernières |
wordpress | wordpress |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Nikki Miller, Alexa Miller sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
alexa | alexa |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Alesha Bizart, Blonde Angel staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Alesha Bizart, Blonde Angel sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Ryan Love est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
ryan | ryan |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Sharon Pink, Karen Fisher staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Sharon Pink, Karen Fisher sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Anna Belle est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
anna | anna |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Madison Rose, Madison Rose staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Madison Rose, Madison Rose sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Layla Meston, Layla Belle sont en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous ces pornstars ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gebruikers | utilisateurs |
video | vidéo |
ken | connaissez |
help | aidez |
suggestie | suggestion |
x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções