Traduzir "hoogste normen voldoen" para francês

FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées

• normes
• Normes
• droits d'auteurLégislation
• normesQuestions fréquemment posées

FR Cependant, toutes ces entreprises sont conformes au Règlement sur les produits pharmaceutiques et nous avons signé un addenda sur le traitement des données (DPA) qui est conforme au Règlement sur les produits pharmaceutiques.

• Cependant
• entreprises sont conformes
• pharmaceutiques
• traitement des données
• DPA
• conforme au Règlement
• produits

FR Cependant, toutes ces entreprises sont conformes au Règlement sur les produits pharmaceutiques et nous avons signé un addenda sur le traitement des données (DPA) qui est conforme au Règlement sur les produits pharmaceutiques.

• Cependant
• entreprises sont conformes
• pharmaceutiques
• traitement des données
• DPA
• conforme au Règlement
• produits

FR Chez nous, la qualité est de tradition : depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences .

• produisons des instruments
• exigences

FR Zendesk vous rassure grâce ses fonctionnalités de sécurité extrêmement rigoureuses.

• Zendesk vous rassure
• fonctionnalités de sécurité

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

• produisons des instruments
• exigences en termes
• qualité
• confort d'écriture

FR Depuis 80 ans, nous produisons des instruments d'écriture qui satisfont aux plus hautes exigences en termes de qualité, de confort d'écriture et de durabilité.

• produisons des instruments
• exigences en termes
• qualité
• confort d'écriture

FR Nous avons testé chacun des appareils antibruit de cette liste et avons des critiques complètes pour sauvegarder notre liste, en nous assurant que chacun répond aux normes les plus élevées d'un point de vue audio

• avons testé chacun
• liste
• avons des critiques
• sauvegarder notre liste
• assurant que chacun
• audio

FR Fondée en 2008, l'entreprise développe des projets de protection du climat qui répondent aux normes les plus strictes et sont par exemple certifiés par le TÜV SÜD

• protection du climat
• répondent aux normes
• strictes
• TÜV SÜD

FR Nous avons travaillé dur pour pouvoir respecter les plus hautes normes de sécurité relatives au paiement et aux données, y compris la 2e Directive sur les Services de Paiement

• avons travaillé dur
• relatives au paiement
• données
• compris la Directive
• Paiement

FR Les solutions d'accès à distance et d'assistance à distance de Splashtop sont conformes à de nombreuses normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, RGPD, CCPA, HIPAA

• d'assistance à distance
• Splashtop sont conformes
• nombreuses normes
• réglementations industrielles
• gouvernementales
• compris SOC
• RGPD
• CCPA
• HIPAA

FR Au lieu de vérifier que les fichiers sont conformes aux normes, assurez-vous qu’ils respectent les instructions figurant dans la commande.

• lieu de vérifier
• fichiers sont conformes
• normes
• assurez-vous
• respectent les instructions

FR Les solutions d'accès à distance et d'assistance à distance de Splashtop sont conformes à de nombreuses normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, RGPD, CCPA, HIPAA

• d'assistance à distance
• Splashtop sont conformes
• nombreuses normes
• réglementations industrielles
• gouvernementales
• compris SOC
• RGPD
• CCPA
• HIPAA

FR Au lieu de vérifier que les fichiers sont conformes aux normes, assurez-vous qu’ils respectent les instructions figurant dans la commande.

• lieu de vérifier
• fichiers sont conformes
• normes
• assurez-vous
• respectent les instructions

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

• engageons à respecter
• aider nos clients
• respecter
• matière de protection
• données

FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.

• travers pays
• établissements somptueux
• élégants
• réunions

FR "J'ai regardé en quoi consistait la norme mais certains aspects n'étaient pas très clairs. Grâce à la boite à outils, la norme m'est tout de suite apparue plus simple, et la tâche ne paraissait de fait plus impossible."

• regardé en quoi
• norme mais certains
• outils
• tâche ne paraissait

FR Ces profils sont majoritairement basés sur des normes internationales, comme les normes PDF ISO ou encore les spécifications du Ghent Workgroup

• profils sont majoritairement
• normes internationales
• normes PDF ISO
• spécifications du Ghent

FR Le kit prend en charge toutes les normes internationales telles que les normes ISO PDF/X, ISO PDF/A, Ghent Workgroup et PDF/X-Ready

• normes internationales telles
• normes ISO PDF
• ISO PDF
• Ghent Workgroup
• PDF
• X-Ready

FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.

• travers pays
• établissements somptueux
• élégants
• réunions

FR "J'ai regardé en quoi consistait la norme mais certains aspects n'étaient pas très clairs. Grâce à la boite à outils, la norme m'est tout de suite apparue plus simple, et la tâche ne paraissait de fait plus impossible."

• regardé en quoi
• norme mais certains
• outils
• tâche ne paraissait

FR Vue d'ensembleComment acheter des normes ?Voir toutes les normesDernières publicationsNormes abrogées

• Vue d'ensembleComment acheter
• normes
• publicationsNormes abrogées

FR Les normes sont les meilleures pratiques. Elles décrivent la meilleure manière de faire les choses. Vous vous demandez ce que les normes peuvent apporter à votre entreprise ?

• pratiques
• choses
• normes peuvent apporter
• entreprise

FR Si vous souhaitez répondre aux besoins BYOD et BYOM de vos employés, vous devrez identifier les outils qui correspondent aux exigences de votre service informatique, tout en apportant les solutions intuitives dont les utilisateurs ont besoin

• BYOD
• correspondent aux exigences
• informatique
• apportant les solutions
• utilisateurs ont besoin

FR L'infrastructure Adyen répond aux normes de sécurité, d'intégrité et de stabilité les plus strictes. Et nous disposons des mécanismes de contrôle adéquats pour nous en assurer.

• L'infrastructure Adyen répond
• normes de sécurité
• d'intégrité
• disposons des mécanismes

FR Minimisez les risques et les perturbations dans votre entreprise. Adhérez aux normes de sécurité, de conformité et de confidentialité des données les plus élevées.

• Minimisez les risques
• Adhérez aux normes
• sécurité
• conformité
• confidentialité des données

FR Et avec les normes de sécurité des données les plus rigoureuses, vous pouvez vous assurer de leur sécurité et ainsi offrir à vos clients une plus grande tranquillité d’esprit et une meilleure expérience.

• normes de sécurité
• pouvez vous assurer
• sécurité
• grande tranquillité
• meilleure

FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.

• Oui
• paiements sont traités
• passerelle de paiement
• standards de sécurité
• ligne
• garantit la sécurité
• paiements
• informations

FR Nous garantissons ainsi une qualité maximale des produits et le respect des standards écologiques et sociaux allemands très exigeants.

• maximale des produits
• respect des standards

FR Sur la base de ce principe et de notre Code de conduite, nous visons à garantir que les plus hautes normes d'intégrité, d'objectivité et de comportement professionnel sont appliquées dans toutes nos activités d'évaluation

• Code de conduite
• visons à garantir
• hautes normes d'intégrité
• d'objectivité
• activités d'évaluation

FR PandaDoc est conforme à la norme SOC 2 Type 2 et nous nous livrons régulièrement à des audits externes pour nous assurer de la conformité de notre sécurité aux normes les plus strictes

• PandaDoc est conforme
• norme SOC Type
• sécurité aux normes
• strictes

FR En outre, que vous arriviez en voiture, à vélo ou par les transports publics, le centre est facile, pratique et rapide à atteindre et répond également aux normes les plus élevées du travail et de la vie modernes en termes de mobilité.

• outre
• arriviez en voiture
• vélo
• transports publics
• centre est facile
• pratique
• rapide à atteindre
• élevées du travail
• modernes en termes

FR Ce superbe système maillé mettra à niveau votre réseau domestique selon les normes les plus élevées.

• superbe système maillé
• niveau votre réseau
• selon les normes

FR Les élèves apprennent la chorégraphie de la danse en temps réel, les incitant à apprendre et à jouer selon les normes les plus élevées, suivi d'une chance de chanter une chanson de leur choix, après quoi des commentaires ont été offerts.

• incitant à apprendre
• élevées
• suivi d'une chance
• chanter une chanson
• choix
• quoi des commentaires

FR Pour chaque modèle de cette collection capsule, il est possible de tracer l’origine de la laine provenant de moutons mérinos de Nouvelle-Zélande élevés selon les plus hauts standards de bien-être animal.

• capsule
• possible de tracer
• mérinos de Nouvelle-Zélande
• standards de bien-être

FR Chez Ingersoll Rand, nous menons nos activités conformément aux normes de responsabilité sociale d'entreprise les plus strictes. Nous sommes guidés par des principes, des directives et des politiques éthiques, sociaux et environnementaux.

• Chez Ingersoll Rand
• menons nos activités
• normes de responsabilité
• principes
• directives
• politiques éthiques
• sociaux

FR Ingersoll Rand s'engage à mener ses activités conformément aux normes de responsabilité d'entreprise les plus strictes

• Ingersoll Rand s'engage
• mener ses activités
• normes de responsabilité
• strictes

FR Les différents types de mazout commercialisés par ProxiFuel, filiale de TotalEnergies , ont été raffinés selon les standards les plus élevés à la Raffinerie TotalEnergies à Anvers

• commercialisés par ProxiFuel
• filiale de TotalEnergies
• TotalEnergies à Anvers

FR Ce superbe système maillé mettra à niveau votre réseau domestique selon les normes les plus élevées.

• superbe système maillé
• niveau votre réseau
• selon les normes

FR Sur la base de ce principe et de notre Code de conduite, nous visons à garantir que les plus hautes normes d'intégrité, d'objectivité et de comportement professionnel sont appliquées dans toutes nos activités d'évaluation

• Code de conduite
• visons à garantir
• hautes normes d'intégrité
• d'objectivité
• activités d'évaluation

FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.

• Oui
• paiements sont traités
• passerelle de paiement
• standards de sécurité
• ligne
• garantit la sécurité
• paiements
• informations

FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.

• Oui
• paiements sont traités
• passerelle de paiement
• standards de sécurité
• ligne
• garantit la sécurité
• paiements
• informations

FR Oui. Nos paiements sont traités via la passerelle de paiement 2Checkout. 2Checkout utilise les plus hauts standards de sécurité en ligne. Il garantit la sécurité de vos paiements et de vos informations personnelles.

• Oui
• paiements sont traités
• passerelle de paiement
• standards de sécurité
• ligne
• garantit la sécurité
• paiements
• informations

FR Nous garantissons ainsi une qualité maximale des produits et le respect des standards écologiques et sociaux allemands très exigeants.

• maximale des produits
• respect des standards

FR Ces voitures sont fabriquées avec une qualité robuste répondant aux normes les plus strictes

• voitures sont fabriquées
• qualité robuste répondant

FR Une conformité fiable et robuste aux normes de service et aux procédures réglementaires peut améliorer la qualité du service client. En outre, en vous assurant de proposer un service de première qualité, votre conformité s?en trouve renforcée.

• conformité fiable
• robuste aux normes
• outre
• assurant de proposer
• première qualité
• trouve

FR Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos données sont sécurisées. Nos programmes de sécurité du Marketplace obligent les partenaires du Marketplace à respecter les normes de sécurité applicative les plus strictes.

• Ayez l'esprit tranquille
• sécurisées
• programmes de sécurité
• Marketplace à respecter
• normes de sécurité

FR Nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de protection des données personnelles, en garantissant une transparence totale sur la gestion et le stockage de vos données

• engageons à respecter
• matière de protection
• données personnelles
• garantissant une transparence
• gestion

FR Les données et l'IA soulèvent des questions éthiques qui doivent être traitées selon les normes professionnelles les plus élevées

• données
• éthiques qui doivent

FR PandaDoc est conforme à la norme SOC 2 Type 2 et nous nous livrons régulièrement à des audits externes pour nous assurer que notre sécurité répond aux normes les plus strictes

• PandaDoc est conforme
• norme SOC Type
• répond aux normes
• strictes