Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "giant squid hierboven" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giant squid hierboven" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de giant squid hierboven

holandês
francês

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

holandês francês
aansluiten brancher
betere meilleur
gebruiken utiliser
ingebouwde intégré
mm mm

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro

holandês francês
aansluiten brancher
betere meilleur
gebruiken utiliser
ingebouwde intégré
mm mm

NL De Pioneer Toraiz Squid is een multitrack sequencer die eigenlijk staat voor ‘Sequencer Inspirational Device’ en inspireren doet hij zeker! Met de Squid neem je namelijk letterlijk het heft in eigen handen!

FR Le Pioneer Toraiz Squid (abréviation de Sequencer Inspirational Device) est un séquenceur multipiste inspirant ! En effet, le Squid contrôlera votre processus de travail tout en stimulant votre créativité.

holandês francês
device device

NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.

FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.

holandês francês
naam nom
weet sais
lab lab
mic micro
krijgt reçoit
geweldige bonnes
recensies critiques

NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.

FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.

holandês francês
naam nom
weet sais
lab lab
mic micro
krijgt reçoit
geweldige bonnes
recensies critiques

NL Hoe kijk je Squid Game: ondertiteling of dub?

FR Comment regarder Squid Game : Sous-titres ou doublage ?

holandês francês
hoe comment
kijk regarder
game game

NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...

FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix

holandês francês
game game
en et
netflix netflix

NL Squid Game seizoen 2 releasedatum, hoe te kijken en in te halen

FR Date de sortie de Squid Game saison 2, comment regarder et comment rattraper son retard

holandês francês
game game
hoe comment
kijken regarder
en et

NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Squid Game saison 2.

holandês francês
over sur
game game
seizoen saison

NL Squid Game seizoen 2 releasedatum en hoe te kijken

FR Date de sortie de la saison 2 de Squid Game et comment regarder

holandês francês
game game
en et
kijken regarder

NL (Pocket-lint) - Squid Game is een van

FR (Pocket-lint) - Squid Game est devenu lune des émissions dont on parle le plus de Netflix, ce qui nest pas vraiment surprenant car il sagit de montagnes russes émotionnelles dune montre qui vous accroche presque immédiatement.

holandês francês
game game

NL Het kan worden vergeleken met Hunger Games, maar Squid Game gaat zeker een stapje verder

FR Cela pourrait être comparé à Hunger Games, mais Squid Game le fait très certainement monter dun cran

NL Hoe en waar Squid Game seizoen 2 te kijken

FR Comment et où regarder Squid Game saison 2

holandês francês
en et
game game
seizoen saison
kijken regarder

NL Als en wanneer een seizoen 2 van Squid Game verschijnt, zal het ongetwijfeld Netflix raken.

FR Si et quand une saison 2 de Squid Game apparaîtra, elle frappera sans aucun doute Netflix.

holandês francês
en et
seizoen saison
game game
netflix netflix

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

FR La première saison de Squid Game comportait neuf épisodes et six jeux au sein de ces neuf épisodes. Nous nous attendons à voir un montant similaire pour la prochaine saison.

holandês francês
seizoen saison
binnen au sein de
verwachten attendons
vergelijkbaar similaire
bedrag montant
afleveringen épisodes

NL Waar kun je Squid Game seizoen 1 inhalen?

FR Où rattraper son retard sur Squid Game saison 1 ?

holandês francês
game game
seizoen saison
je son

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

FR Si vous cherchez à rattraper la saison 1 de Squid Game et à vous rafraîchir la mémoire sur ce qui sest passé, ou si vous voulez le revoir complètement, cest Netflix dont vous aurez besoin pour le regarder.

holandês francês
seizoen saison
game game
en et
geheugen mémoire
helemaal complètement
netflix netflix

NL Hoe kijk je Squid Game: ondertiteling of dub? - Pocket-lint

FR Comment regarder Squid Game : Sous-titres ou doublage ? - Pocke

holandês francês
hoe comment
kijk regarder
game game

NL (Pocket-lint) - Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe

FR (Pocket-lint) - Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle

holandês francês
game game
en et

NL hitserie is waar iedereen het over heeft, is Squid Game een beetje anders omdat het een Zuid-Koreaanse productie is, wat betekent dat Engelse kijkers moet kiezen tussen kijken met ondertiteling of nasynchronisatie.

FR succès Netflix dont tout le monde parle, Squid Game est un peu différent en ce quil sagit dune production sud-coréenne, ce qui signifie que les téléspectateurs anglais devez choisir entre regarder avec sous-titres ou doublage.

holandês francês
game game
anders différent
productie production
engelse anglais
kijkers spectateurs
kiezen choisir
kijken regarder

NL (Pocket-lint) - Squid Game is een van de meest spraakmakende shows van Netflix geworden, wat eigenlijk niet verwonderlijk is, want het is een emotionele achtbaan van een horloge dat je bijna onmiddellijk vasthoudt.

FR (Pocket-lint) - Squid Game est devenu lune des émissions dont on parle le plus de Netflix, ce qui nest pas vraiment surprenant car il sagit de montagnes russes émotionnelles dune montre qui vous accroche presque immédiatement.

holandês francês
game game
netflix netflix
eigenlijk vraiment
horloge montre
onmiddellijk immédiatement

NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld beschikbaar blijven om naar te kijken, zelfs nadat de hype is verdwenen.

FR Comme Bridgerton , Squid Game restera sans aucun doute disponible à regarder, même après la fin du battage médiatique.

holandês francês
game game
beschikbaar disponible
kijken regarder

NL - Easy Grip Gaming-hoes voor iPhone 12 en iPhone 12 Pro in SQUID INK

FR - Coque de gaming Easy Grip pour iPhone 12 et iPhone 12 Pro in SQUID INK

holandês francês
grip grip
iphone iphone
gaming gaming

NL De Pioneer Toraiz Squid, oftewel ‘Sequencer Inspirational Device’ is een multitrack sequencer waarmee je het heft in eigen handen neemt

FR Le Pioneer Toraiz Squid (ou Sequencer Inspirational Device), est un séquenceur multipiste avec lequel vous pouvez donner libre cours à votre créativité

holandês francês
device device

NL Netflix moet nog een tweede seizoen van Squid Game bevestigen, maar de maker, schrijver en regisseur, Hwang Dong-hyuk, vertelde de Associated Press op 9 november 2021 dat het zeker op komst is.

FR Alors que Netflix na pas encore confirmé une deuxième saison de Squid Game, son créateur, scénariste et réalisateur, Hwang Dong-hyuk, a déclaré à lAssociated Press le 9 novembre 2021 quil était définitivement sur les cartes.

holandês francês
netflix netflix
seizoen saison
game game
maker créateur
en et
regisseur réalisateur
november novembre

NL COMEBACK SQUID: Hwang Dong-hyuk, de regisseur, maker en schrijver van #SquidGame, zegt dat de show terug zal komen met meer Gi-hun-avonturen. pic.twitter.com/uqC1DIdZqy

FR COMEBACK SQUID : Hwang Dong-hyuk, le réalisateur, créateur, scénariste de #SquidGame dit que la série sera de retour avec plus daventures Gi-hun. pic.twitter.com/uqC1DIdZqy

holandês francês
regisseur réalisateur
maker créateur
zegt dit
zal sera
twitter twitter

NL Helaas, aangezien het zich nog in de planningsfase bevindt en nog niet eens is geschreven, kan het even duren voordat het filmen van Squid Game 2 begint.

FR Malheureusement, comme il nen est quau stade de la planification et na même pas encore été écrit, il pourrait sécouler un certain temps avant que le tournage ne commence sur Squid Game 2.

holandês francês
helaas malheureusement
en et
filmen tournage
game game
begint commence
geschreven écrit

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, het staat allemaal op Netflix.

FR Si vous cherchez à rattraper la saison 1 de Squid Game et à vous rafraîchir la mémoire sur ce qui sest passé, ou si vous voulez le revoir complètement, tout est sur Netflix.

holandês francês
seizoen saison
game game
wilt voulez
en et
geheugen mémoire
netflix netflix

NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld vele maanden - zelfs jaren - beschikbaar blijven om naar te kijken.

FR Comme Bridgerton , Squid Game restera sans aucun doute disponible à regarder pendant de nombreux mois, voire des années.

holandês francês
game game
maanden mois
jaren années
beschikbaar disponible
kijken regarder

NL Squid Game seizoen 2 releasedatum, hoe te kijken en hoe in te halen

FR Date de sortie de la saison 2 de Squid Game, comment regarder et comment rattraper son retard

holandês francês
game game
kijken regarder
en et

NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison 2 de Squid Game.

holandês francês
game game
seizoen saison

NL Er komt een interactieve versie van Squid Game in de UK en US die je met je vrienden kunt spelen. Hier is alles wat je moet weten.

FR Une version interactive de Squid Game, à laquelle vous pouvez jouer avec vos amis, est lancée au Royaume-Uni et aux États-Unis. Voici tout ce que

holandês francês
interactieve interactive
versie version
en et
vrienden amis

NL Hoe kijk je Squid Game: ondertiteling of dub?

FR Comment regarder Squid Game : Sous-titres ou doublage ?

holandês francês
hoe comment
kijk regarder
game game

NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...

FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix

holandês francês
game game
en et
netflix netflix

NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM

FR Selon un article récent publié sur le site Web ZDNet, fournisseur de sécurité hébergé par le cloud Groupe de sécurité des phares a été acquis par le géant de l'industrie informatique IBM

holandês francês
recent récent
group groupe
verworven acquis
gepubliceerd publié
security sécurité
gehoste hébergé
cloud cloud
computer informatique
ibm ibm

NL Giant Cop Justice Above All review: geef een grote hand voor VRs creatieve godsspel

FR Giant Cop Justice Above All review : Donnez une grande main pour le jeu de dieu créatif de VR

holandês francês
review review
geef donnez
grote grande
hand main
creatieve créatif

NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...

FR Giant Cop : Justice Above All est une expérience rafraîchissante qui se distingue des tireurs à vagues qui dominent typiquement les jeux de réalité

holandês francês
ervaring expérience
typisch typiquement
gaming jeux
reality réalité

NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?

FR L'Alure Globe et l’Alure Globe Gliant sont des structures issues d’une même gamme, toutes deux possédant une construction en aluminium?

holandês francês
aluminium aluminium

NL Deze klankschaal komt uit de Giant Series van Meinl Sonic Energy en is zeer geschikt voor muziektherapeutische doeleinden. De schaal heeft een diameter van 54 cm en weegt 10 kg! Handgemaakt in India, inclusief kussentje.

FR Ce bol chantant, issu de la série Meinl Sonic Energy Giant, est parfait pour les séances de musicothérapie. Il possède un diamètre de 54 cm pour un poids de 10 kg. Fabriqué à la main en Inde, il est livré avec un coussinet.

holandês francês
series série
cm cm
india inde

NL De Anglepoise Original 1227 Giant Buitenbodemlamp voegt een uniek en speels gevoel toe aan de buitenruimte

FR Le lampadaire d'extérieur géant Anglepoise Original 1227 ajoute une touche unique et ludique à l'espace extérieur

holandês francês
original original
voegt ajoute
en et
speels ludique
aan à

NL Het hybridiseren van Jack Herer en Power Plant met een oosterse Russian Amur ruderalis zorgde voor de heerlijke Amur Giant Auto

FR Hybrider Jack Herer et Power Plant puis stabilisé avec une ruderalis orientale Russian Amur a produit la délicieuse Amur Giant Auto

holandês francês
plant plant
heerlijke délicieuse
jack jack

NL Dit is de enige distelleerderij op het eiland en ze is gelegen in Carbost, waar tevens het Giant MacAskill Museum en het Colbost Croft Museum zijn.

FR C’est la seule distillerie de l’île et elle se situe à Carbost, qui accueille également les musées de Giant MacAskill Museum et Colbost Croft Museum.

holandês francês
en et
eiland île

NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim

FR Forte d'un prestigieux patrimoine de distillation ancestral, la ville de Bushmills dispose d'un superbe emplacement, non loin de la Chaussée des Géants sur la côte d'Antrim

holandês francês
heeft dispose
erfgoed patrimoine
kust côte

NL Een tas voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren

FR Sac pour ranger et transporter des Giant et des Giant Reflector

holandês francês
tas sac

NL Accessoires voor Giant Reflectoren | Profoto (NL)

FR Accessoires pour Giant Reflector | Profoto (FR)

holandês francês
accessoires accessoires
voor pour
profoto profoto

NL Verkrijgbaar voor alle Giant-formaten.

FR Disponible pour toutes les tailles de Giant.

holandês francês
verkrijgbaar disponible

NL Voor het opbergen van Giants en Giant-reflectoren.

FR Pour ranger des Giant et des Giant Reflector.

NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?

FR L'Alure Globe et l’Alure Globe Gliant sont des structures issues d’une même gamme, toutes deux possédant une construction en aluminium?

holandês francês
aluminium aluminium

NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?

FR L'Alure Globe et l’Alure Globe Gliant sont des structures issues d’une même gamme, toutes deux possédant une construction en aluminium?

holandês francês
aluminium aluminium

NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?

FR L'Alure Globe et l’Alure Globe Gliant sont des structures issues d’une même gamme, toutes deux possédant une construction en aluminium?

holandês francês
aluminium aluminium

Mostrando 50 de 50 traduções