Traduzir "grotere bezorgdheid tonen" para francês

FR La confidentialité des données est non-négociable pour Nestlé. Les consommateurs sont plus attentifs aujourd’hui du fait d’abus et de violations de leurs données qui ont eu lieu par le passé.

• confidentialité des données
• non-négociable pour Nestlé

FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il

• modèle Max najoute
• Pro
• lécran plus grand
• grande
• gros combiné est-il

FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il

• modèle Max najoute
• Pro
• lécran plus grand
• grande
• gros combiné est-il

FR Le modèle Max n'apporte rien de plus que le Pro, à part un écran plus grand et une batterie plus puissante. Le plus gros appareil est-il celui

• modèle Max n'apporte
• Pro
• part un écran
• grand
• batterie plus puissante
• gros appareil est-il

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

• vente de données
• entreprises de haute
• d'accéder aux données

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

• vente de données
• entreprises de haute
• d'accéder aux données

FR Instagram arrête le développement de son application Instagram Kids, citant les préoccupations du public et des parents

• application Instagram Kids
• citant les préoccupations
• public
• parents

FR Leur contenu sera de plus en plus bloqué pour des raisons de droits d'auteur

• droits d'auteur

FR Une grande partie des préoccupations concernant les systèmes DRM a surgi dans les pays européens

• concernant les systèmes
• pays européens

FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet

• Press web
• j'ai donc pensé
• sujet
• éclaircirait quelques questions

FR Cette préoccupation accrue indique que l’impact de la Covid-19 sur les préférences des clients continuera d’affecter les plans des marketeurs jusqu?à nouvel ordre.

• préoccupation accrue indique
• préférences des clients
• plans des marketeurs
• nouvel

FR Si par exemple un ami proche vous demande Penses-tu que je dois passer à l'étape supérieure avec Josh  ? Manifestez votre inquiétude en disant Je pense que tu dois patienter jusqu'à ce que tu sois certaine qu'il tient à toi [10]

• exemple un ami
• Manifestez votre inquiétude
• disant Je pense
• tu dois patienter
• tu sois certaine
• tient à toi

FR Les inquiétudes concernant la chaleur des AirPods Max au fil du temps ne semblent pas sêtre matérialisées

• semblent pas sêtre

FR Comme il ny a pas de caméra intégrée, il ny a pas de problème de confidentialité de ce point de vue

• caméra intégrée
• problème de confidentialité
• point de vue

FR Il n'est donc pas surprenant que l'absence d'augmentation de salaire soit leur principale préoccupation dans la rétention des talents

• soit leur principale
• rétention des talents

FR Les arrêts de production et les pénuries soulèvent des problèmes de stabilité de la chaîne d'approvisionnement

• arrêts de production
• d'approvisionnement

FR Notre premier souci est d’assurer la sécurité physique et émotionnelle des enfants

• sécurité physique
• émotionnelle des enfants

FR Normes de sécurité sanitaire des aliments, préoccupations des consommateurs concernant l’origine des produits, prévision précise de la demande, mesure et comptabilisation du poids variable...

• Normes de sécurité
• aliments
• préoccupations des consommateurs
• produits
• demande
• mesure
• comptabilisation du poids

FR Les craintes selon lesquelles la taille plus petite de lécran de lA9 de 48 pouces pourrait entraîner une diminution des performances de la technologie Acoustic Surface de Sony se révèlent sans fondement

• craintes selon lesquelles
• taille plus petite
• révèlent sans fondement

FR Cela est en partie dû au manque de conseils sur le moment où les théâtres peuvent rouvrir et à l'inquiétude au sein des écoles sur le moment où les voyages scolaires peuvent reprendre.

• dû au manque
• où les théâtres
• rouvrir
• l'inquiétude au sein
• où les voyages

FR Si un praticien est contraint de mettre fin à un atelier en raison de problèmes d'abus au cours de l'événement, aucun remboursement ne sera effectué.

• praticien est contraint
• atelier en raison
• l'événement

FR Les inquiétudes concernant la chaleur des AirPods Max au fil du temps ne semblent pas sêtre matérialisées

• semblent pas sêtre

FR Mauvaise utilisation des données: Une extension des problèmes de confidentialité concerne les préoccupations concernant l'utilisation abusive des données

• extension des problèmes
• concernant l'utilisation abusive
• données

FR Nous comprenons votre souci pour le budget

• comprenons votre souci
• budget

FR La technologie ajoute la commodité recherchée par de nombreux consommateurs, mais interroge aussi sur nos données personnelles et la cybersécurité.”

• consommateurs
• données personnelles

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

• vente de données
• entreprises de haute
• d'accéder aux données

FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.

• vente de données
• entreprises de haute
• d'accéder aux données

FR Leur contenu sera de plus en plus bloqué pour des raisons de droits d'auteur

• droits d'auteur

FR Une grande partie des préoccupations concernant les systèmes DRM a surgi dans les pays européens

• concernant les systèmes
• pays européens

FR Une chambre d'adolescent entièrement en bois massif, ce n'est pas trop cool ? Si votre fils exprime ces doutes, vous pouvez le rassurer en toute tranquillité

• chambre d'adolescent entièrement
• bois massif
• n'est pas trop
• pouvez le rassurer
• tranquillité

FR Cette préoccupation accrue indique que l’impact de la Covid-19 sur les préférences des clients continuera d’affecter les plans des marketeurs jusqu?à nouvel ordre.

• préoccupation accrue indique
• préférences des clients
• plans des marketeurs
• nouvel

FR Instagram arrête le développement de son application Instagram Kids, citant les préoccupations du public et des parents

• application Instagram Kids
• citant les préoccupations
• public
• parents

FR Une fois qu'une substance est évaluée en fonction de ces risques, la méthodologie GreenScreen l'affecte à l'un des cinq repères possibles, en fonction du niveau de préoccupation.

• fois qu'une substance
• évaluée en fonction
• risques
• méthodologie GreenScreen l'affecte
• l'un des cinq
• possibles
• fonction du niveau

FR Il existe des alternatives plus grandes et plus chères qui offrent plus de canaux et une véritable prise en charge Dolby Atmos si vous recherchez une configuration de cinéma maison plus importante.Lire le verdict complet

• existe des alternatives
• grandes
• chères qui offrent
• canaux
• recherchez une configuration
• verdict complet

FR Donc cette énérgie est un bon indicateur pour évaluer la taille éventuelle des vagues

• Donc cette énérgie

FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions

• Allez-vous faire fréquemment
• préférez-vous des livraisons
• importantes
• CI
• CD sous forme

FR La puissance inhérente du système global signifie également quil y a beaucoup déchelle à la scène sonore, ce qui fait de cette barre de son un bon choix pour les écrans de télévision plus grands et les pièces plus grandes.

• a beaucoup déchelle
• scène sonore
• écrans de télévision
• grands

FR Le grand frère apporte une batterie plus grande - il prétend offrir une heure supplémentaire en plus des performances du 13 Pro - et un écran plus grand de 6,7 pouces, mais sinon les spécifications sont identiques

• grand frère apporte
• batterie plus grande
• performances du Pro
• écran plus grand
• pouces
• sinon les spécifications
• identiques

FR Si vous obtenez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.

• modèle Pro Max
• vidéo est probablement
• liste de souhaits
• grand écran fonctionne
• photographes

FR Il convient également de noter quil sagit du plus grand modèle des deux tailles et quil dispose dune capacité de batterie considérablement plus grande

• tailles
• quil dispose dune

FR Il est plus grand - plus long, avec une voie plus large et des roues plus grandes - mais vous reconnaîtrez ce petit modèle en un coup dœil, car il conserve à peu près le même profil.

• grand
• long
• voie plus large
• roues plus grandes
• reconnaîtrez ce petit
• coup dœil
• car il conserve

FR Mais la caméra principale du Pro Max a des pixels plus grands (1,7 µm) car cest un capteur physiquement plus grand.

• grands
• µm

FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max

• enfin
• abandonne le modèle
• mini lannée prochaine
• nouvelle option standard
• grande qui aligne
• grand Pro Max

FR Un nouveau design, une batterie plus grosse avec une autonomie plus longue et une excellente conduite confèrent à la Nissan Leaf beaucoup dattrait

• nouveau design
• batterie plus grosse
• autonomie plus longue
• excellente conduite confèrent
• Nissan Leaf beaucoup

FR Puissant, le laser Laserworld DS-3000RGB MK2 présenté ici offre de nombreuses possibilités et est parfaitement adapté pour les grands événements et les discothèques.

• Puissant
• laser Laserworld présenté
• offre de nombreuses
• grands événements

FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.

• herbe

FR LAE immersif peut être immédiatement entendu lorsquil est actif, créant une séparation et une profondeur plus grandes, ce qui peut donner aux sons des trajectoires de vol beaucoup plus grandes

• immédiatement entendu lorsquil
• actif
• créant une séparation
• profondeur plus grandes
• donner aux sons
• trajectoires de vol
• grandes

FR Bien que le HDR soit meilleur que le non-HDR sur votre appareil mobile, vous nobtenez pas cet effet wow punch-in-your-face que vous obtiendrez sur un énorme téléviseur - le plus grand écran permet simplement une expérience plus grande.

• HDR soit meilleur
• mobile
• nobtenez pas cet
• téléviseur
• grand écran permet

FR Grâce à cette énergie, le clouage poudre permet d’installer des clous de diamètre plus important, lesquels supportent des charges plus élevées. 

• clouage poudre permet
• clous de diamètre
• important
• élevées

FR LAE immersif peut être immédiatement entendu lorsquil est actif, créant une séparation et une profondeur plus grandes, ce qui peut donner aux sons des trajectoires de vol beaucoup plus grandes

• immédiatement entendu lorsquil
• actif
• créant une séparation
• profondeur plus grandes
• donner aux sons
• trajectoires de vol
• grandes