NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
"gouden standaard in" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .
FR Notre premier choix est le support OIVO PS4 . Parmi les autres excellentes options, citons le ventilateur de refroidissement sur support Beboncool PS4 , le support vertical Kootek, le support vertical PECHAM et le refroidisseur USB externe ElecGear .
holandês | francês |
---|---|
geweldige | excellentes |
verticale | vertical |
en | et |
externe | externe |
usb | usb |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine
FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
boek | livre |
premium | premium |
magazine | magazine |
NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelaar | développeur |
en | et |
release | version |
ios | ios |
master | master |
vaak | souvent |
binair | binaire |
identiek | identique |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR cercle d & # 39; or sur fond de vague noir et or 2196990 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
zwarte | noir |
en | et |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
op | sur |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
FR cercle d & # 39; or sur fond de vague noir et or Vecteur Pro
holandês | francês |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
zwarte | noir |
vector | vecteur |
NL Het opstellen nam maar enkele minuten in beslag, waardoor ik in staat was de nevel van het gouden uurtje vast te leggen met een zachte en gerichte belichting op mijn zonen die Juni een bad gaven, nog lang voordat het gouden uurtje zou aanbreken.
FR Les réglages n’ont pris que quelques minutes, et j’ai pu capturer la lueur de l’heure dorée et obtenir une lumière douce et dirigée sur mes enfants en train de laver Juni plusieurs heures avant l’heure dorée.
holandês | francês |
---|---|
nam | pris |
en | et |
nog | n |
was | laver |
NL Het gouden geweer (De man met het gouden geweer)
FR Le pistolet dor (Lhomme au pistolet dor)
holandês | francês |
---|---|
gouden | dor |
met | au |
NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelaar | développeur |
en | et |
release | version |
ios | ios |
master | master |
vaak | souvent |
binair | binaire |
identiek | identique |
NL De kus was een meesterwerk gemaakt door Gustav Klimt tijdens zijn zogenaamde "Gouden Periode" - het toonde een kussend paar, hun lichamen verstrengeld en gewikkeld in gouden gewaden.
FR Le Baiser était un chef-dœuvre conçu par Gustav Klimt pendant sa soi-disant "Période dOr" - il montrait un couple en train de sembrasser, leurs corps enlacés et enveloppés dans des robes dorées.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
holandês | francês |
---|---|
standaard | standard |
html | html |
en | et |
css | css |
lijst | liste |
gedefinieerd | défini |
toegevoegd | ajouté |
NL De KRSMX100 betreft een stevige, zware mixer-standaard van Samson. De standaard is geschikt voor een Samson S4000, maar u kunt de standaard natuurlijk ook gebruiken voor soortgelijke, zware powermixers tot 30 kg (65 lb).
FR Le KRSMX100 présenté ici est un stand robuste avec une capacité de charge maximale de 30 kilos. Il est spécialement conçu pour la table de mixage Samson S4000 mais peut également être utilisé pour d'autres modèles.
holandês | francês |
---|---|
stevige | robuste |
standaard | modèles |
kunt | peut |
samson | samson |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.
FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.
holandês | francês |
---|---|
verloor | perdu |
telefoon | téléphone |
iphone | iphone |
backup | backup |
standaard | standard |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPhone.
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur liPhone.
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
werkvloer | lieu de travail |
vereist | nécessite |
office | office |
gebruikt | utilisé |
abonnement | abonnement |
NL Als je Jimdo gebruikt, dan is jouw mkb-website automatisch ook meteen geschikt voor op je telefoon; dit is de gouden standaard voor mobielvriendelijk webdesign
FR En créant votre site avec Jimdo, vous avez la garantie que son design s'adaptera automatiquement aux appareils mobiles, ce qui assure une expérience de navigation optimale à vos visiteurs et une position de choix dans les résultats de recherche
holandês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatiquement |
website | site |
NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.
FR En l'état, l'approche à deux voies que le Royaume-Uni a adoptée semble être l'étalon-or - ne pas rester sur ses mains, attendre quelque chose qui pourrait ne pas fonctionner de la part des géants de la technologie.
holandês | francês |
---|---|
lijkt | semble |
benadering | approche |
gouden | or |
handen | mains |
misschien | pourrait |
reuzen | géants |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPad.
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur liPad.
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
werkvloer | lieu de travail |
vereist | nécessite |
office | office |
ipad | lipad |
gebruikt | utilisé |
abonnement | abonnement |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op Android.
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur Android.
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
werkvloer | lieu de travail |
vereist | nécessite |
office | office |
android | android |
gebruikt | utilisé |
abonnement | abonnement |
NL Het "gouden standaard" (lees: meest voorkomende) formaat is video, maar de beste aanpak voor het creëren van de cursusinhoud is om te spelen met uw sterke punten.
FR Le format "gold standard" (lire : le plus courant) est la vidéo, mais la meilleure approche pour créer un contenu de cours est de jouer sur vos points forts.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
aanpak | approche |
creëren | créer |
sterke | forts |
punten | points |
NL Een gouden standaard voor heel het bedrijf
FR Une référence pour l’ensemble de le
NL Deze toonaangevende tool voor plagiaatdetectie is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de contrôle du plagiat est la référence absolute des secteurs de la recherche et de l'édition universitaire, notamment pour les textes importants et les manuscrits.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
NL Deze tool voor controle op high-stakes plagiaat is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de détection du plagiat haut de gamme est reconnu comme la référence absolue par les secteurs de la recherche et de l’édition.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
plagiaat | plagiat |
NL Deze tool voor controle op plagiaat met een hoge inzet is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de détection du plagiat haut de gamme est reconnu comme la référence absolue par les secteurs de la recherche et de l’édition.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
plagiaat | plagiat |
NL Voeg daar CBD aan toe en je hebt de gouden standaard van super foods.
FR Ajoutez-y du CBD, et vous avez l'étalon-or des super-aliments.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
daar | y |
cbd | cbd |
en | et |
gouden | or |
super | super |
NL Higher Standards — Een Nieuwe Gouden Standaard In Wietproducten
FR Guide Complet Sur L’Huile De Cannabis Extraite Au CO₂
holandês | francês |
---|---|
een | de |
in | sur |
NL Aptean GenomeQuest wordt intensief gebruikt door vele octrooibureaus over de hele wereld en is de gouden standaard voor het zoeken naar biologische octrooisequenties bij het bepalen van patenteerbaarheid.
FR Déjà très utilisée par de nombreux offices de brevets dans le monde, la solution Aptean GenomeQuest est la référence absolue pour rechercher des séquences dans les brevets en biologie et déterminer la brevetabilité d'un produit.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
bepalen | déterminer |
NL Kapiteins in opschalen: deze teams bepalen de gouden standaard in klantenserviceactiviteiten.
FR Champions à grande échelle : ces équipes décrochent la médaille d’or des opérations de service client.
holandês | francês |
---|---|
gouden | or |
opschalen | échelle |
teams | équipes |
NL Het "gouden standaard" (lees: meest voorkomende) formaat is video, maar de beste aanpak voor het creëren van de cursusinhoud is om te spelen met uw sterke punten.
FR Le format "gold standard" (lire : le plus courant) est la vidéo, mais la meilleure approche pour créer un contenu de cours est de jouer sur vos points forts.
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
aanpak | approche |
creëren | créer |
sterke | forts |
punten | points |
NL Kapiteins in opschalen: deze teams bepalen de gouden standaard in klantenserviceactiviteiten.
FR Champions à grande échelle : ces équipes décrochent la médaille d’or des opérations de service client.
holandês | francês |
---|---|
gouden | or |
opschalen | échelle |
teams | équipes |
NL Survio is ISO 27001 gecertificeerd, wat een gouden standaard van cyberveiligheid vertegenwoordigt, niet alleen voor SaaS-leveranciers.
FR Nous sommes certifiés pour ISO 27001 ce qui est une norme de gestion de la sécurité de l´information valable au niveau international, non seulement pour les fournisseurs SaaS.
holandês | francês |
---|---|
iso | iso |
niet | non |
leveranciers | fournisseurs |
saas | saas |
NL Deze toonaangevende tool voor plagiaatdetectie is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de contrôle du plagiat est la référence absolute des secteurs de la recherche et de l'édition universitaire, notamment pour les textes importants et les manuscrits.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
NL Deze tool voor controle op high-stakes plagiaat is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de détection du plagiat haut de gamme est reconnu comme la référence absolue par les secteurs de la recherche et de l’édition.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
plagiaat | plagiat |
NL Deze tool voor controle op plagiaat met een hoge inzet is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.
FR Cet outil de détection du plagiat haut de gamme est reconnu comme la référence absolue par les secteurs de la recherche et de l’édition.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
plagiaat | plagiat |
NL In 2008 verloor ik de gegevens van mijn telefoon en moest ik deze terughalen. Dat heeft ertoe geleid dat ik iPhone Backup Extractor heb gebouwd, de gouden standaard voor het herstellen van iPhone-gegevens.
FR En 2008, j'ai perdu les données de mon téléphone et je devais les récupérer. Cela m’a amené à construire iPhone Backup Extractor, le standard de référence en matière de récupération de données sur iPhone.
holandês | francês |
---|---|
verloor | perdu |
telefoon | téléphone |
iphone | iphone |
backup | backup |
standaard | standard |
NL Woord is de gouden standaard voor tekstverwerkers en wordt vaak op de werkvloer gebruikt. Maar het vereist wel een Office 365-abonnement op de iPhone.
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur liPhone.
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
werkvloer | lieu de travail |
vereist | nécessite |
office | office |
gebruikt | utilisé |
abonnement | abonnement |
NL Als je Jimdo gebruikt, dan is jouw mkb-website automatisch ook meteen geschikt voor op je telefoon; dit is de gouden standaard voor mobielvriendelijk webdesign
FR En créant votre site avec Jimdo, vous avez la garantie que son design s'adaptera automatiquement aux appareils mobiles, ce qui assure une expérience de navigation optimale à vos visiteurs et une position de choix dans les résultats de recherche
holandês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatiquement |
website | site |
NL "End-to-end" -versleuteling is de gouden standaard, omdat het betekent dat gegevens worden versleuteld aan beide uiteinden van de communicatie, en ook onderweg
FR Le chiffrement «de bout en bout» est la norme de référence, car il signifie que les données sont chiffrées aux deux extrémités de la communication et également en transit
holandês | francês |
---|---|
en | et |
versleuteling | chiffrement |
end | bout |
ook | également |
NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.
FR En l'état, l'approche à deux voies que le Royaume-Uni a adoptée semble être l'étalon-or - ne pas rester sur ses mains, attendre quelque chose qui pourrait ne pas fonctionner de la part des géants de la technologie.
holandês | francês |
---|---|
lijkt | semble |
benadering | approche |
gouden | or |
handen | mains |
misschien | pourrait |
reuzen | géants |
NL De gouden standaard op het gebied van beste milieupraktijken voor duikbedrijven.
FR La référence absolue en matière de meilleures pratiques environnementales pour les opérateurs de plongée.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
wilt | souhaitez |
NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.
FR Nous maintenons les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et nous avons des instructions sur la façon de modifier le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | derniers |
wijzigen | modifier |
onderhouden | maintenons |
itunes | itunes |
NL We onderhouden hier de nieuwste standaard iTunes-back-uplocaties en hebben instructies voor het wijzigen van de standaard iTunes-back-upmap.
FR Nous conservons ici les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et avons des instructions pour changer le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
nieuwste | derniers |
wijzigen | changer |
itunes | itunes |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
FR 145 g sans support/270 g avec support
holandês | francês |
---|---|
g | g |
NL Onder de oppervlakte is het echter hetzelfde als de standaard Kindle hierboven. De extra bits zijn een standaard hoesje en een zorgeloze garantie dat de Kindle wordt vervangen, zelfs als deze per ongeluk wordt beschadigd.
FR Sous la surface, cependant, cest le même que le Kindle standard ci-dessus. Les embouts supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même sil est endommagé accidentellement.
holandês | francês |
---|---|
oppervlakte | surface |
standaard | standard |
en | et |
garantie | garantie |
vervangen | remplacé |
beschadigd | endommagé |
per ongeluk | accidentellement |
NL Geen enkele gaming-laptop heeft op dit moment een scherm dat bijzonder geschikt is voor HDR, en de "VESA DisplayHDR 400" -standaard is sowieso een onderste-sport HDR-standaard.
FR Aucun ordinateur portable de jeu na décran particulièrement bien adapté au HDR pour le moment, et la norme "VESA DisplayHDR 400" est de toute façon une norme HDR de bas niveau.
holandês | francês |
---|---|
hdr | hdr |
gaming | jeu |
geschikt | adapté |
Mostrando 50 de 50 traduções