NL Survio is ISO 27001 gecertificeerd, wat een gouden standaard van cyberveiligheid vertegenwoordigt, niet alleen voor SaaS-leveranciers.
Traduzir "gouden standaard in" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gouden standaard in" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de gouden standaard in
holandês
polonês
PL Posiadamy certyfikat ISO 27001, czyli międzynarodową normę określającą wymagania dotyczące bezpieczeństwa informacji przeznaczoną nie tylko dla dostawców usług typu SaaS.
| holandês | polonês |
|---|---|
| iso | iso |
| gecertificeerd | certyfikat |
| alleen | tylko |
| leveranciers | dostawców |
| saas | saas |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
| met | z |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowe |
| powerdmarc | powerdmarc |
| proces | proces |
| dmarc | dmarc |
| omvat | obejmuje |
| zult | będziesz |
| monitoren | monitorować |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
PL Default: Domyślnie treść wiadomości jest usuwana i przechowywane są tylko nagłówki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bericht | wiadomości |
| en | i |
| alleen | tylko |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowe |
| powerdmarc | powerdmarc |
| proces | proces |
| dmarc | dmarc |
| omvat | obejmuje |
| zult | będziesz |
| monitoren | monitorować |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
PL Default: Domyślnie treść wiadomości jest usuwana i przechowywane są tylko nagłówki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bericht | wiadomości |
| en | i |
| alleen | tylko |
| opgeslagen | przechowywane |
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
PL 145 g bez podstawki / 270 g z podstawką
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
| met | z |
NL Er is geen standaard rollenpatroon en geen standaard aantal mensen voor het team. Denk echter goed na over de volgende vaardigheden en kennisgebieden wanneer je je team samenstelt:
PL Nie da się jednoznacznie powiedzieć, jakie role powinien obejmować zespół i ile osób powinien liczyć. Ważne jest jednak, aby przy budowaniu zespołu uwzględnić następujące obszary specjalizacji:
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| mensen | osób |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| een | wszystkich |
NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang
PL “Rzemiosło w rękach to złoto każdego kraju”, jak mówi stare powiedzenie
NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.
PL Okrężna wyprawa Kambly łączy szwajcarską stolicę Berno z Lucerną nad brzegiem Jeziora Czterech Kantonów i z Interlaken. Wizyta w Kambly Experience, na specjalnym pokazie w Trubschachen, to jedna z atrakcji podróży.
NL In zijn gouden periode telde de stad maar liefst 20.000 inwoners
PL W czasach rozkwitu w mieście przebywało do 20 tys
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| stad | mieście |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
| holandês | polonês |
|---|---|
| award | nagroda |
| technologie | technologii |
NL Vector illustratie van gouden Chanoeka lamp
PL Menorah Hanukkah lampa, która świeci się w ciągu ośmiu dni Hanukkah. Renderowania 3D. Odosobniony
NL Chanoeka vieren met verlichte kaarsen in zilveren en gouden menora op tafel met ruimte voor tekst op blauwe achtergrond
PL Ikona Menory. Modny płaski wektor Menora ikona na białym tle z kolekcji Religia, ilustracji wektorowych może być używany dla sieci web i mobile
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| achtergrond | tle |
NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...
PL W dzisiejszych czasach istnieje duża konkurencja, kto może uzyskać wyższą pozycję w...
NL Het gouden kwartaal is begonnen en daarmee is het dus ook bijna tijd voor de belangrijkste periode in het jaar: Black Friday.
PL Globalna sieć afiliacyjna Awin wdraża nowy program certyfikacyjny dla reklamodawców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | a |
NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht
PL Sztuka klasyczna jest bliższa Twojemu sercu? Zaczerpnij inspiracji u światowych mistrzów malarstwa i zachwyć się ,,Liliami wodnymi’’ Moneta, ,,Słonecznikami’’ Van Gogha czy ,,Pocałunkiem’’ Klimta w formie gallery print
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| kunst | sztuka |
NL Het gouden uurtje: het warme licht bij zonsopgang en zonsondergang is ideaal voor portretten. Hoe later het wordt, hoe romantischer.
PL Złota godzina: ciepłe światło podczas wschodu i zachodu słońca jest idealnym elementem portretów. Im późniejszy moment wykonania zdjęć, tym są one bardziej romantyczne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| licht | światło |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| een | wszystkich |
NL Je leert de magische naald correct te gebruiken en je zult zien wat de vier gouden regels van deze techniek zijn
PL Nauczysz się prawidłowo używać magicznej igły i zobaczysz, jakie są cztery złote zasady tej techniki
| holandês | polonês |
|---|---|
| leert | nauczysz |
| correct | prawidłowo |
| en | i |
| vier | cztery |
| regels | zasady |
| van | z |
| techniek | techniki |
| gebruiken | używać |
NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang
PL “Rzemiosło w rękach to złoto każdego kraju”, jak mówi stare powiedzenie
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
PL Gdy zbierzesz najwięcej pozytywnych ocen w swoim regionie, otrzymasz tytuł Lidera – oraz złotą odznakę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| regio | regionie |
| als | gdy |
| en | oraz |
| je | swoim |
NL Conceptueel overzicht De gouden regel van rebasing Workflow doorlopen Samenvatting
PL Przegląd koncepcji Złota reguła zmiany bazy Przewodnik po przepływie pracy Podsumowanie
| holandês | polonês |
|---|---|
| overzicht | przegląd |
| workflow | pracy |
| samenvatting | podsumowanie |
NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.
PL Trasa kolei parowej Furka przenosi gości w czasie do złotych czasów kolei parowej w Szwajcarii.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zwitserland | szwajcarii |
NL In zijn gouden periode telde de stad maar liefst 20.000 inwoners
PL W czasach rozkwitu w mieście przebywało do 20 tys
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| stad | mieście |
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Globee winnaar voor Klantenservice & Support Afdeling van het Jaar bij de 2021 IT World Awards
PL Zdobywca Złotej nagrody Globee w kategorii ”Obsługa Klienta i Wsparcie Roku” od IT World Awards 2021
NL Gouden Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in leermanagementtechnologie voor het MKB (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in leermanagementtechnologie voor het MKB (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Globee winnaar voor Klantenservice & Support Afdeling van het Jaar bij de 2021 IT World Awards
PL Zdobywca Złotej nagrody Globee w kategorii ”Obsługa Klienta i Wsparcie Roku” od IT World Awards 2021
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in leermanagementtechnologie voor het MKB (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Globee winnaar voor Klantenservice & Support Afdeling van het Jaar bij de 2021 IT World Awards
PL Zdobywca Złotej nagrody Globee w kategorii ”Obsługa Klienta i Wsparcie Roku” od IT World Awards 2021
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in leermanagementtechnologie voor het MKB (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Globee winnaar voor Klantenservice & Support Afdeling van het Jaar bij de 2021 IT World Awards
PL Zdobywca Złotej nagrody Globee w kategorii ”Obsługa Klienta i Wsparcie Roku” od IT World Awards 2021
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2016)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2016)
NL Gouden Brandon Hall Award voor Beste Vooruitgang in Content Authoring Technologie (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
NL Gouden Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in leermanagementtechnologie voor het MKB (2018)
PL Nagroda Gold Brandon Hall za Największy postęp w technologii zarządzania nauczaniem w sektorze MŚP (2018)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gouden standaard gouden gouden eeuw gouden licht gouden cirkel standaard standaard wachtwoord standaard integratie standaard branch master knx standaard hoge standaard open standaard standaard bevat standaard beschikbaar standaard definiëren standaard bestelling standaard toegang standaard instellingen standaard gebaseerd standaard support internationale standaard standaard lettertype standaard geleverd windows standaard standaard browsers standaard waarmee standaard inbegrepen standaard plannen standaard formaten standaard instelling standaard ipad standaard gedefinieerd standaard switch standaard geactiveerd standaard bestanden standaard ssl certificaat standaard open standaard garantie product standaard stuur standaard standaard iphone staan standaard standaard boeken standaard protocollen standaard project standaard geworden standaard rapporten eerst standaard amerikaanse standaard qi standaard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe