Traduzir "gecreëerde content" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gecreëerde content" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de gecreëerde content

holandês
francês

NL Door de gecreëerde inhoud te verzenden, verleent de Gebruiker StepStone een onbeperkt, onherroepelijk, exclusief en overdraagbaar gebruiksrecht voor de verzonden content

FR En envoyant le contenu, l’Utilisateur accorde à StepStone un droit illimité, irrévocable, exclusif et transférable d’utiliser le contenu transmis

holandêsfrancês
exclusiefexclusif
verzondentransmis
verzendenenvoyant
teà
onbeperktillimité

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.

holandêsfrancês
strategischestratégiques
investeringeninvestissements
meerplus
betrouwbarefiables
resultatenrésultats

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Evenals door mensenhanden gecreëerde attracties, zoals het spoorwegmuseum in Albula of de informatiecentra van de betreffende regio's.

FR Et des attractions créées par la main de l’homme comme le musée du chemin de fer d’Albula ou les centres d’information des régions respectives.

holandêsfrancês
attractiesattractions
regiorégions

NL De mogelijkheid om originele en door de gemeenschap gecreëerde privé YouTube-afspeellijsten en -video's te downloaden (met toestemming)

FR La possibilité de télécharger des playlists et des vidéos YouTube autochtones et créées par des communautés privées (avec une autorisation d'accès)

holandêsfrancês
enet
gemeenschapcommunauté
ss
downloadentélécharger
mogelijkheidpossibilité
videovidéos
youtubeyoutube

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

FR Une clé est générée pour chaque organisation nouvellement créée.

holandêsfrancês
voorpour
nieuwnouvellement
organisatieorganisation
wordtest
gegenereerdgénéré
sleutelclé

NL Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

FR Tous les sites web créés ou à créer après cette date seront hébergés exclusivement dans les centres de données mentionnés aux points 8.2 et 8.3.

holandêsfrancês
datumdate
creërencréer
uitsluitendexclusivement
enet

NL De in dit proces gecreëerde RAIDBOXES account is gratis voor de klant

FR Le compte RAIDBOXES créé dans le cadre de ce processus est gratuit pour le client

holandêsfrancês
procesprocessus
raidboxesraidboxes
accountcompte
gratisgratuit
klantclient

NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.

FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.

holandêsfrancês
klantclient
inen
boxbox
enet
gebruikenutiliser
demoessai
mogelijkheidpossibilité

NL Gebruiksgemak en prestaties waren de kernwoorden van het project. De gecreëerde oplossing steunt op het bestaande beheersysteem, maar werd gemoderniseerd :

FR Simplicité d’usage et performance sont les maîtres mots qui ont guidé le projet. La solution déployée s’appuie sur le système de gestion existant en lui apportant une touche de modernité :

holandêsfrancês
enet
prestatiesperformance
projectprojet
bestaandeexistant

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.

holandêsfrancês
strategischestratégiques
investeringeninvestissements
meerplus
betrouwbarefiables
resultatenrésultats

NL Het gecreëerde licht is delicaat en uitnodigend voor het creëren van een sfeer van grote waardigheid

FR La lumière créée est délicatement attirante et accueillante pour créer une atmosphère d'une grande dignité

holandêsfrancês
lichtlumière
creërencréer
sfeeratmosphère
grotegrande
waardigheiddignité

NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.

FR Les molettes de la signature de Buster + Punch sur le bouton de porte nouvellement créé lui donnent la prise nécessaire et transforment une ferrure de porte terne et sans intérêt en un détail étonnant et éblouissant pour la maison.

holandêsfrancês
handtekeningsignature
nieuwnouvellement
knopbouton
enet
detaildétail
huismaison
busterbuster
verbazingwekkendétonnant

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Evenals door mensenhanden gecreëerde attracties, zoals het spoorwegmuseum in Albula of de informatiecentra van de betreffende regio's.

FR Et des attractions créées par la main de l’homme comme le musée du chemin de fer d’Albula ou les centres d’information des régions respectives.

holandêsfrancês
attractiesattractions
regiorégions

NL Je kunt eenvoudig strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde verbinden voor snellere en meer betrouwbare resultaten

FR Vous pouvez facilement associer les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables

holandêsfrancês
eenvoudigfacilement
strategischestratégiques
investeringeninvestissements
meerplus
betrouwbarefiables
resultatenrésultats

NL Deel je co-gecreëerde outputs, zodat iedereen context heeft

FR Partagez vos résultats co-créés pour que tout le monde ait un contexte

holandêsfrancês
deelpartagez
contextcontexte
heeftait

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

FR Étape 1: Créez une nouvelle base de données pour WordPress.Traditionnellement, le nom de la base de données créé sera votre nom de domaine principal, suivi de DB.Par exemple, "DomaineDB".

holandêsfrancês
maakcréez
wordpresswordpress
traditioneeltraditionnellement
primaireprincipal
gevolgdsuivi
naamnom
uwvotre
dbdb

NL Voor elke nieuw gecreëerde organisatie wordt een sleutel gegenereerd.

FR Une clé est générée pour chaque organisation nouvellement créée.

holandêsfrancês
voorpour
nieuwnouvellement
organisatieorganisation
wordtest
gegenereerdgénéré
sleutelclé

NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.

FR L?univers d?exploration créé offre un aperçu passionnant du monde militaire.

holandêsfrancês
biedtoffre
inzichtenaperçu

NL heeft een nieuw machtigingssysteem geïntroduceerd voor bedrijven die een deel van die nieuw gecreëerde transparantie willen beperken.

FR a introduit un nouveau système de permissions pour les entreprises qui souhaitent limiter une partie de cette transparence nouvellement créée.

NL Salesflare [9.7/10] ????: je team zal het daadwerkelijk gebruiken (maar de gecreëerde transparantie kan voor sommige teams te hoog zijn)

FR Salesflare [9.7/10] ????la transparence : votre équipe l'utilisera réellement (mais la transparence créée peut être trop élevée pour certaines équipes)

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.

holandêsfrancês
duplicatendoublons
corrigerencorrigeant
enet
tekstentextes
autoriteitautorité
aanbevelingenrecommandations
seoréférencement

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

holandêsfrancês
laatlaissez
gebruikenutiliser
geweldigeincroyable
numaintenant
deelpartie
verspreidendistribuer
mogelijkpossibles

NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.

FR Chaque marque est appelée à créer du contenu. Mais la création de contenu pour un public international est complexe. Découvrez quelques-unes des marques qui ont relevé le défi de créer du contenu international de qualité.

holandêsfrancês
publiekpublic
complexecomplexe

NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.

FR Partager le contenu d?autres créateurs : C?est du contenu que vous n?avez pas besoin de produire vous-même. Vous pouvez l?utiliser pour créer des relations avec d?autres personnalités du bricolage dont vous partagez le contenu.

NL Met Smart Content, Live Content en AI-gestuurde personalisatie kan je je abonnees realtime ervaringen en aangepaste content bieden via elk kanaal.

FR Utilisez Smart Content, Live Content et une personnalisation basée sur l’intelligence artificielle pour offrir à vos abonnés des expériences en temps réel et du contenu personnalisé sur tous les canaux.

holandêsfrancês
smartsmart
contentcontenu
livelive
enet
abonneesabonnés
realtimetemps réel
ervaringenexpériences
biedenoffrir
kanaalcanaux

NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers

FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu

holandêsfrancês
eigenaarpossède
imagesimages
eigendompropriété

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.

holandêsfrancês
duplicatendoublons
corrigerencorrigeant
enet
tekstentextes
autoriteitautorité
aanbevelingenrecommandations
seoréférencement

NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers

FR Qui possède le contenu ? L’ensemble du contenu sous licence est la propriété soit de Getty Images, soit des artistes qui lui fournissent le contenu

holandêsfrancês
eigenaarpossède
imagesimages
eigendompropriété

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandêsfrancês
biedtpropose
creditscrédit
licentielicence
abonneesabonnés
redactioneeléditorial

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.

holandêsfrancês
laatlaissez
gebruikenutiliser
geweldigeincroyable
numaintenant
deelpartie
verspreidendistribuer
mogelijkpossibles

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons quil est illégal ou quil ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons quil est illégal ou quil ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

Mostrando 50 de 50 traduções