Traduzir "eerdere generaties oneplus telefoons" para francês

FR Baptisé OnePlus 9 RT , il sagit dun modèle "T" faisant suite au OnePlus 9R , arrivé en même temps que les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro .

• Baptisé OnePlus RT
• sagit dun modèle
• OnePlus
• OnePlus Pro

FR Le mode Nighstscape semble sêtre amélioré par rapport aux générations précédentes de téléphones OnePlus, le 9 Pro étant capable de dessiner dans un éclairage décent

• mode Nighstscape semble
• amélioré par rapport
• OnePlus
• Pro étant capable
• décent

FR Le mode Nighstscape semble sêtre amélioré par rapport aux générations précédentes de téléphones OnePlus, le 9 Pro étant capable de dessiner dans un éclairage décent

• mode Nighstscape semble
• amélioré par rapport
• OnePlus
• Pro étant capable
• décent

FR Les précédentes rumeurs suggéraient que ce téléphone serait le OnePlus 10R, mais pourrait-il être le premier téléphone "Ace" de OnePlus ?

• précédentes rumeurs suggéraient
• téléphone
• OnePlus

FR Offres OnePlus 8 pour 2021 : OnePlus 8 et 8 Pro plus OnePlus 8T

• OnePlus
• Pro plus OnePlus

FR Le OnePlus 8T est le dernier téléphone OnePlus et nous avons les dernières offres pour vous ci-dessous. Ce produit phare de OnePlus a plus en commun

• téléphone OnePlus
• avons les dernières
• ci-dessous

FR Les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro se situent au sommet de la gamme OnePlus.

• OnePlus

FR Nous avons comparé les spécifications du nouveau OnePlus Nord 2 à celles du OnePlus 9 pour vous aider à déterminer quel appareil OnePlus pourrait

• nouveau OnePlus Nord
• celles du OnePlus
• aider à déterminer
• appareil OnePlus pourrait

FR Le OnePlus 8T se situe vraiment au milieu des OnePlus 8 et OnePlus 8 Pro

• OnePlus se situe
• milieu des OnePlus
• OnePlus Pro

FR Regardez le boîtier de la caméra et vous verrez une évolution de la conception lorsque vous comparez le OnePlus 9 à ses prédécesseurs les plus récents: le OnePlus 8T et le OnePlus 8

• Regardez le boîtier
• caméra
• verrez une évolution
• récents
• OnePlus

FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.

• OnePlus a annoncé
• deuxième paire découteurs
• fil
• OnePlus Buds Z
• côtés du nouveau
• OnePlus

FR OnePlus a annoncé trois nouveaux appareils lors de son événement de lancement de la série OnePlus 9 le 23 mars, dont le OnePlus 9R destiné à

• OnePlus a annoncé
• nouveaux appareils lors
• événement de lancement

FR OnePlus a annoncé ses OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro lors dun événement en ligne aujourdhui. Les nouveaux téléphones se situent au sommet de la gamme

• OnePlus a annoncé
• OnePlus
• OnePlus Pro lors
• événement en ligne

FR Le prochain ensemble dappareils de OnePlus, le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro, devrait arriver à la fin du mois de mars 2021.

• prochain ensemble dappareils
• OnePlus
• OnePlus Pro
• fin du mois
• mars

FR Pete Lau, le PDG de OnePlus et Oppo, a confirmé cette décision lors dun briefing avec Pocket-lint, et a également déclaré que le premier produit phare OnePlus 2022 sera le prochain. Cela signifie quil ny a pas de OnePlus 9T ou 9T Pro cette année.

• Pete Lau
• PDG de OnePlus
• Oppo
• lors dun briefing
• Pocket-lint
• a également déclaré
• premier produit phare
• sera le prochain
• Cela signifie quil

FR Ce produit phare OnePlus a plus en commun avec le OnePlus Nord quavec la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et un arrière en verre vert brillant

• produit phare OnePlus
• OnePlus avec laquelle
• partage son nom
• écran plat
• protubérance de caméra
• arrière en verre
• brillant

FR Le OnePlus 8T a plus en commun avec le OnePlus Nord que la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et une face arrière en verre vert brillant.

• OnePlus avec laquelle
• partage son nom
• écran plat
• protubérance de caméra
• vert

FR OnePlus a confirmé que le OnePlus 10 Pro attendu sera lancé dans le monde entier le 31 mars, avec des ventes commençant à 15h20 BST. Le OnePlus 10

• OnePlus a confirmé
• OnePlus Pro attendu
• entier le mars
• OnePlus

FR MISE À JOUR : OnePlus a maintenant confirmé que le OnePlus 10R sera lancé en Inde le 28 avril avec le même design que le OnePlus Ace. Des rendus de

• MISE À JOUR
• OnePlus a maintenant
• OnePlus sera lancé
• Inde le avril
• Ace

FR Regardez le boîtier de la caméra et vous verrez une évolution du design lorsque vous comparez le OnePlus 9 à ses prédécesseurs les plus récents : le OnePlus 8T et le OnePlus 8

• Regardez le boîtier
• caméra
• verrez une évolution
• récents
• OnePlus

FR Ce produit phare OnePlus a plus en commun avec le OnePlus Nord quavec la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et un arrière en verre vert brillant

• produit phare OnePlus
• OnePlus avec laquelle
• partage son nom
• écran plat
• protubérance de caméra
• arrière en verre
• brillant

FR Le OnePlus 8T a plus en commun avec le OnePlus Nord que la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et une face arrière en verre vert brillant.

• OnePlus avec laquelle
• partage son nom
• écran plat
• protubérance de caméra
• vert

FR OnePlus dévoilera le OnePlus Nord CE 2 le 17 février, bien que la société ait déjà révélé certaines des principales spécifications. OnePlus a

• société ait déjà
• certaines des principales
• OnePlus a

FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un appareil de milieu de gamme, et le OnePlus 10 Pro, un appareil phare. Quel est l'appareil OnePlus qui

• Nord
• appareil de milieu
• gamme
• OnePlus Pro
• appareil phare
• Quel est l'appareil

FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un modèle de milieu de gamme, le OnePlus 10 Pro, un modèle phare, et le dernier OnePlus 10T. Quel est le

• Nord
• modèle de milieu
• gamme
• OnePlus Pro
• modèle phare
• dernier OnePlus

FR OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R : quelle est la différence ?

• OnePlus Pro vs
• vs OnePlus

FR Voici comment le OnePlus 9 Pro se compare au OnePlus 9 et au OnePlus 9R.

• Pro se compare
• OnePlus

FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.

• OnePlus a annoncé
• deuxième paire découteurs
• fil
• OnePlus Buds Z
• côtés du nouveau
• OnePlus

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

• fois plus susceptibles
• encouragées à poursuivre

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

• fois plus susceptibles
• encouragées à poursuivre

FR (Pocket-lint) - Les téléviseurs Neo QLED de Samsung utilisent un nouveau rétroéclairage LED révolutionnaire qui est nettement plus petit et plus efficace que les générations précédentes

• Pocket-lint
• téléviseurs Neo QLED
• rétroéclairage LED révolutionnaire
• nettement plus petit
• précédentes

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

• dun rétroéclairage Mini
• micro couche nouvellement
• contient des LED
• précédentes

FR Le Samsung QN95A utilise la même plate-forme intelligente alimentée par Tizen que les générations précédentes, ce qui reste une interface réactive, intuitive et facile à naviguer

• plate-forme intelligente alimentée
• précédentes
• reste une interface
• intuitive
• facile à naviguer

FR Le seul véritable inconvénient de lensemble est quil nest pas aussi haut de gamme que le NC Headphones 700 de Bose et, comme certaines des options de Sony, les mises à niveau sont relativement légères par rapport aux générations précédentes.

• seul véritable inconvénient
• lensemble est quil
• haut de gamme
• certaines des options
• Sony
• mises à niveau
• générations

FR Comme dans les générations précédentes, l'iPhone propose un certain nombre de modèles - mini, standard, Pro ou Pro Max - mais l'expérience est assez similaire sur tous les appareils

• générations précédentes
• nombre de modèles
• mini
• standard
• Pro
• Pro Max
• l'expérience est assez
• appareils

FR (Pocket-lint) - La gamme Samsung Galaxy S22 suivra les générations précédentes et proposera deux versions distinctes - une avec une puce Exynos 2200 et une avec le prétendu Qualcomm Snapdragon 898.

• Pocket-lint
• gamme Samsung Galaxy
• générations précédentes
• proposera deux versions
• puce Exynos
• prétendu Qualcomm Snapdragon

FR Le WiFi 6 (802.11ax) est rétrocompatible avec le WiFi 5 (802.11ac) et les appareils de génération antérieure. Fonctionne avec les périphériques WiFi existants et les nouveaux périphériques WiFi 6

• WiFi
• appareils de génération
• WiFi existants
• nouveaux périphériques WiFi

FR Uniquement compatible avec les satellites Orbi Pro WiFi 6. Non compatible avec les générations précédentes de produits Orbi Pro ou les produits Orbi.

• satellites Orbi Pro
• précédentes de produits
• Pro
• produits

FR Avec les sources HD, en particulier, la nouvelle mise à léchelle Alpha 9 Gen 4 gagne vraiment son maïs en offrant une finition nettement plus nette que celle des générations précédentes de LG OLED sans exagérer le bruit.

• sources HD
• particulier
• Alpha Gen gagne
• maïs en offrant
• celle des générations

FR Android TV sur lA9 savère nettement moins bogué que les générations précédentes et sintègre parfaitement aux menus de configuration du téléviseur

• nettement moins bogué
• générations précédentes
• configuration du téléviseur

FR Ceci est plus rapide et offre de meilleures performances que les générations précédentes

• offre de meilleures
• générations précédentes

FR Le dernier opus de Polk dans la gamme Audio Signa est le S3, avec le package, comme pour les générations précédentes, vous donnant la possibilité de coupler facilement un subwoofer et une barre de son.

• gamme Audio Signa
• package
• générations précédentes
• donnant la possibilité

FR Avec les sources HD, en particulier, la nouvelle mise à léchelle Alpha 9 Gen 4 gagne vraiment son maïs en offrant une finition nettement plus nette que celle des générations précédentes de LG OLED sans exagérer le bruit.

• sources HD
• particulier
• Alpha Gen gagne
• maïs en offrant
• celle des générations

FR (Pocket-lint) - Les téléviseurs Neo QLED de Samsung utilisent un nouveau rétroéclairage LED révolutionnaire qui est nettement plus petit et plus efficace que les générations précédentes

• Pocket-lint
• téléviseurs Neo QLED
• rétroéclairage LED révolutionnaire
• nettement plus petit
• précédentes

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

• dun rétroéclairage Mini
• micro couche nouvellement
• contient des LED
• précédentes

FR Le Samsung QN95A utilise la même plate-forme intelligente alimentée par Tizen que les générations précédentes, ce qui reste une interface réactive, intuitive et facile à naviguer

• plate-forme intelligente alimentée
• précédentes
• reste une interface
• intuitive
• facile à naviguer

FR Comme dans les générations précédentes, l'iPhone propose un certain nombre de modèles - mini, standard, Pro ou Pro Max - mais l'expérience est assez similaire sur tous les appareils

• générations précédentes
• nombre de modèles
• mini
• standard
• Pro
• Pro Max
• l'expérience est assez
• appareils

FR Oui, c'est un problème avec les générations précédentes ci-dessous.

• Oui
• c'est un problème
• générations précédentes

FR Les formes Nanoleaf peuvent être invitées à réagir aux sons dans la pièce - contrairement aux générations précédentes ci-dessous, elles n'ont pas besoin d'un module séparé pour permettre cela.

• invitées à réagir
• contrairement aux générations
• ci-dessous
• d'un module séparé
• permettre

FR Le seul véritable inconvénient de l'ensemble est qu'il n'est pas aussi haut de gamme que le NC Headphones 700 de Bose et, comme certaines des options de Sony, les mises à niveau sont relativement légères par rapport aux générations précédentes.

• seul véritable inconvénient
• l'ensemble est qu'il
• haut de gamme
• certaines des options
• Sony
• mises à niveau
• générations