NL Draaifauteuils of draaistoelen zijn zeer praktisch omdat ze kunnen draaien
"draaistoelen en verstelbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
verstelbare | ajustable réglable réglables |
NL Draaifauteuils of draaistoelen zijn zeer praktisch omdat ze kunnen draaien
FR Les fauteuils ou chaises pivotants sont très pratiques car ils peuvent tourner
holandês | francês |
---|---|
zeer | très |
omdat | car |
draaien | tourner |
praktisch | pratiques |
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule
FR Il possède également des têtes de micro interchangeables et est livré avec la tête XYH-6 réglable en X/Y et la capsule centrale MSH-6
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verstelbare | réglable |
x | x |
ook | également |
geleverd | livré |
kop | tête |
capsule | capsule |
NL Hoe monteer ik mijn Jarvis verstelbare toetsenbordhouder?
FR Comment installer le Support Réglable Pour Clavier Jarvis ?
holandês | francês |
---|---|
mijn | pour |
verstelbare | réglable |
NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.
FR Nous nous sommes donné pour mission de trouver les meilleures chaises de jeu que lon puisse acheter. Les chaises les plus confortables, flexibles et
holandês | francês |
---|---|
missie | mission |
vinden | trouver |
flexibele | flexibles |
en | et |
stoelen | chaises |
koop | acheter |
NL Bekijk het aanbod stijlvolle barkrukken van Leen Bakker. Hier vind je barkrukken in vele verschillende soorten en maten en stijlen. Kies je voor een verstelbare barkruk met of zonder rugleuning en voetensteun?
FR Consultez l'offre de tabourets de bar élégants de Leen Bakker. Vous y trouverez des tabourets de bar de tailles et de styles différents. Optez pour un tabouret de bar réglable avec ou sans dossier et repose-pieds!
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
aanbod | offre |
hier | y |
vind | trouverez |
maten | tailles |
stijlen | styles |
verstelbare | réglable |
stijlvolle | élégants |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Met een lattenbodem met verstelbare midden gordel kun je de ondersteuning op die plekken aanpassen
FR Avec un sommier à latte avec une zone centrale réglable, vous pouvez adapter le soutien à ces endroits-là
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglable |
midden | centrale |
je | vous |
plekken | endroits |
NL Bij elektrisch verstelbare boxsprings is de matras elektrisch verstelbaar. Door middel van twee motoren kunnen het rug- en beendeel onafhankelijk van elkaar worden versteld.
FR Ce type de boxspring est équipé de deux moteurs pour pouvoir régler les parties dos et jambe séparément.
holandês | francês |
---|---|
motoren | moteurs |
en | et |
rug | dos |
NL Overdag buiten lezen in je verstelbare stoel of stapelstoel, ’s avonds geniet je van een heerlijke barbecue of een gezellig drankje met familie of vrienden
FR Dans la journée, vous lisez un livre dehors dans votre chaise réglable ou empilable, le soir, vous jouissez d’un barbecue délicieux ou d’un verre avec des amis ou avec la famille
holandês | francês |
---|---|
lezen | lisez |
verstelbare | réglable |
stoel | chaise |
avonds | soir |
heerlijke | délicieux |
barbecue | barbecue |
vrienden | amis |
NL Je leest een boekje op je relaxte verstelbare tuinstoel of je geniet van een uitgebreide BBQ met vrienden op een luxefauteuil
FR Vous lisez un livre sur votre chaise de jardin réglable ou vous jouissez d’un barbecue ample avec des amis sur un fauteuil de jardin luxueux aux coussins doux
holandês | francês |
---|---|
leest | lisez |
verstelbare | réglable |
vrienden | amis |
NL Hoe creëer je een inspirerende thuiswerkplek of studeerkamer? Vergeet de keukenstoel en zorg voor een comfortabele, verstelbare bureaustoel en een georganiseerd bureau met voldoende opbergmogelijkheden
FR Comment aménager un espace de travail ou une chambre d’étudiant inspirant(e)? Débarrassez-vous de votre chaise de cuisine et optez pour une chaise de bureau réglable confortable et un bureau vous offrant suffisamment de possibilités de rangement
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
comfortabele | confortable |
verstelbare | réglable |
bureaustoel | chaise de bureau |
bureau | bureau |
voldoende | suffisamment |
NL Beste dimmerschakelaars 2021: zet de toon met een verstelbare lichtschakelaar
FR Meilleurs gradateurs 2021 : donnez le ton avec un interrupteur déclairage réglable
holandês | francês |
---|---|
beste | meilleurs |
toon | ton |
verstelbare | réglable |
NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.
FR Les entraînements peuvent également être synchronisés avec lapplication Schwinn Trainer, tandis que la station daccueil elle-même comprend deux écrans LCD, une étagère pour soutenir les tablettes ou les téléphones et un ventilateur réglable.
holandês | francês |
---|---|
gesynchroniseerd | synchronisé |
tablets | tablettes |
telefoons | téléphones |
en | et |
verstelbare | réglable |
ventilator | ventilateur |
app | lapplication |
schermen | écrans |
plank | étagère |
NL Er is er een voor de verlichting, een verstelbare ventilatorknop, een virtueel vizier op het scherm, volume- en helderheidsaanpassing, toetsenbordhelderheidsaanpassing en meer
FR Il y en a un pour léclairage, un bouton de ventilateur réglable, un réticule virtuel à lécran, un réglage du volume et de la luminosité, un réglage de la luminosité du clavier, etc
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglable |
virtueel | virtuel |
scherm | écran |
volume | volume |
NL U hoeft niet door stapels virtuele touchscreen-paginas te graven, in tegenstelling tot de autos van sommige andere fabrikanten, dankzij de snel verstelbare stuurwielbediening en dergelijke.
FR Vous navez pas besoin daller fouiller dans des piles de pages décran tactile virtuel, contrairement aux voitures de certains autres fabricants, grâce aux commandes au volant à réglage rapide, etc.
holandês | francês |
---|---|
hoeft | besoin |
niet | pas |
stapels | piles |
virtuele | virtuel |
autos | voitures |
andere | autres |
fabrikanten | fabricants |
snel | rapide |
dergelijke | ce |
NL Er zijn verstelbare schermen om films op te kijken, apps om e-mail mee te verzenden, manieren om naar muziek te luisteren en op internet te surfen en nog veel meer.
FR Il existe des écrans réglables pour regarder des films, des applications avec lesquelles envoyer des e-mails, des moyens découter de la musique et de naviguer sur le Web et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglables |
films | films |
kijken | regarder |
apps | applications |
verzenden | envoyer |
manieren | moyens |
luisteren | écouter |
en | et |
surfen | naviguer |
schermen | écrans |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
holandês | francês |
---|---|
htc | htc |
verstelbare | réglables |
zorgen | assurer |
comfortabele | confortable |
ervaring | expérience |
game | jeu |
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
FR Cela vient avec une station de charge, une qualité de construction un peu plus premium et cette protection réglable très importante, qui est beaucoup plus utilisable que les versions à clipser fournies avec les OneBlades plus abordables
holandês | francês |
---|---|
geleverd | fournies |
premium | premium |
en | et |
belangrijke | importante |
verstelbare | réglable |
betaalbare | abordables |
versies | versions |
NL Het model heeft een beweegbare kop, beweegbare oren en een verstelbare mond, zodat je je eigen uitdrukking kunt kiezen wanneer je hem tentoonstelt.
FR Le modèle comporte une tête mobile, des oreilles mobiles et une bouche réglable pour que vous puissiez choisir votre propre expression lorsque vous laffichez.
holandês | francês |
---|---|
model | modèle |
kop | tête |
oren | oreilles |
en | et |
verstelbare | réglable |
mond | bouche |
uitdrukking | expression |
kunt | puissiez |
kiezen | choisir |
NL De RodePG2-R werkt handheld of bevestigd aan een giekpaal en heeft verstelbare montageposities voor de schokdemper
FR Le RodePG2-R fonctionne à la main ou fixé à une perche et dispose de positions de montage réglables pour la fixation de l'amortisseur
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
heeft | dispose |
verstelbare | réglables |
NL Met dit verstelbare bureau kun je op een eenvoudige manier gemakkelijk variëren van werkhouding
FR Ce type de bureau réglable vous permet de facilement changer de position de travail
holandês | francês |
---|---|
dit | ce |
verstelbare | réglable |
bureau | bureau |
variëren | changer |
NL VIDAXL Ligbed inklapbaar met verstelbare rugleuning grijs
FR VIDAXL Chaise longue pliable avec dossier réglable Gris
holandês | francês |
---|---|
vidaxl | vidaxl |
met | avec |
verstelbare | réglable |
grijs | gris |
NL Fluweelzachte, gemakkelijk verstelbare riemen zorgen voor een optimale grip.
FR Les bretelles satinées et faciles à régler garantissent une adhérence optimale.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijk | faciles |
voor | et |
optimale | optimale |
NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen
FR Ce pull dispose d'une capuche réglable avec cordon de serrage et poignets côtelés
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglable |
trekkoord | cordon |
en | et |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de spaghetti top verstelbare bandjes en is laag uitgesneden zodat het onderhemd onzichtbaar is bij een iettwat open blouse
FR Disponible en lot de 2, ce top présente des bretelles spaghetti réglables et un décolleté profond qui le rend invisible sous une blouse légèrement ouverte
holandês | francês |
---|---|
top | top |
verstelbare | réglables |
en | et |
onzichtbaar | invisible |
set | lot |
blouse | blouse |
NL Hiervoor gebruiken wij Verstelbare lade inzetstukken en om er zeker van te zijn dat er niets uitglijdt, heeft elke lade een antislipmat krijgen.
FR Pour cela, nous utilisons Inserts de tiroir réglables et pour s'assurer que rien ne glisse, chaque tiroir a un tapis antidérapant obtenir.
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglables |
lade | tiroir |
en | et |
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
FR Palmes - Les plongeurs Tec utilisent souvent des combinaisons étanches, nécessitant des palmes larges, à sangles réglables.
holandês | francês |
---|---|
vinnen | palmes |
duiken | plongeurs |
vaak | souvent |
verstelbare | réglables |
NL De constructie van de lichtgewicht rugzak zorgt ervoor dat je overal flexibel kan bewegen terwijl de verstelbare riemen ervoor zorgen dat alles veilig past en een optimale rugsteun geeft.
FR La légèreté de ces sacs à dos garantit une maniabilité hors pair sur n'importe quel type de terrain, tandis que les bretelles rembourrées et ajustables assurent un maintien optimal.
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurent |
en | et |
optimale | optimal |
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 10 passieve speakers met een 10 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 10. Elles embarquent chacune un woofer de 10 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
holandês | francês |
---|---|
set | set |
devine | devine |
speakers | enceintes |
en | et |
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 12 passieve speakers met een 12 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 12. Elles embarquent chacune un woofer de 12 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
holandês | francês |
---|---|
set | set |
devine | devine |
speakers | enceintes |
en | et |
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 15 passieve speakers met een 15 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 15. Elles embarquent chacune un woofer de 15 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
holandês | francês |
---|---|
set | set |
devine | devine |
speakers | enceintes |
en | et |
NL De 76-KT van Klark Teknik betreft een professionele compressor met een brede selectie aan compressieratio’s, een supersnelle verstelbare attack-tijd en instelbare release-tijd
FR Le modèle 76-KT de Klark Teknik est un compresseur professionnel proposant un choix étendu de taux de compression et un temps d'attaque et de relâchement rapides et réglables
holandês | francês |
---|---|
compressor | compresseur |
selectie | choix |
verstelbare | réglables |
en | et |
tijd | temps |
NL Op zoek naar een handige, stevige en verstelbare DJ-booth oplossing voor je DJ-gear en laptop? De Innox FlexBooth Solid is hiervoor een zeer elegante oplossing!
FR Vous recherchez une solution pratique, solide et flexible pour installer votre équipement DJ ainsi que votre ordinateur portable ? L'Innox FlexBooth Solid est un dispositif tout à fait approprié !
holandês | francês |
---|---|
handige | pratique |
stevige | solide |
oplossing | solution |
is | est |
dj | dj |
innox | innox |
NL Niet alleen bezit deze DR-40X handheld recorder van Tascam een verstelbare cardioïde stereo condensatormicrofoon (AB/XY), maar tevens is er een MS (Mid/Side) decoder ingebouwd
FR Enregistreur multipiste polyvalent, le Tascam DR-40X convient à quasiment toutes les applications exigeant une haute qualité audio
holandês | francês |
---|---|
recorder | enregistreur |
tascam | tascam |
NL De Rycote PCS-Sound Stand 3/8" PCS-U Kit bestaat uit een opvouwbare microfoonstandaard met een in hoogte verstelbare middenkolom en een PCS-U snelsluiting.
FR Le Rycote PCS-Sound Stand 3/8" PCS-U Kit est composé d'un pied de micro pliable avec une base stable formée par trois pieds et un support central réglable en hauteur. Il dispose également d'un système d'attache rapide PCS-U.
holandês | francês |
---|---|
stand | stand |
bestaat | est |
microfoonstandaard | pied de micro |
hoogte | hauteur |
verstelbare | réglable |
en | et |
kit | kit |
NL Een uiterst stabiel microfoonstatief ondanks de wat kleinere basis. Een geruisloze hoogteverstelling en verstelbare microfoonarm maken het voor iedere artiest veel makkelijker.
FR Malgré son socle compact, ce pied de micro est ultra stable. Sa hauteur est réglable de 900 à 1 600 mm et il dispose d'une perche extensible de 460 à 770 mm pour un positionnement optimal.
holandês | francês |
---|---|
stabiel | stable |
verstelbare | réglable |
ondanks | malgré |
NL De Omnitronic MS-3 is een degelijk microfoonstatief met een verstelbare hoogte. Het hengelmodel is zeer licht en daarom gemakkelijk te verplaatsen, zo weegt hij slechts twee kilogram. Hij is stijlvol zwart afgewerkt.
FR Le modèle Omnitronic MS-3 est un pied de micro robuste réglable en hauteur. Pesant seulement 2 kilos, ce pied à perche est très léger et facile à déplacer. Il est doté d'une finition noire élégante.
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglable |
hoogte | hauteur |
en | et |
verplaatsen | déplacer |
zwart | noire |
te | à |
stijlvol | élégante |
NL Konig & Meyer 23510 verstelbare t-bar voor microfoon
FR Konig & Meyer 23510 barre T pour micros ajustable
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | ajustable |
voor | pour |
microfoon | micros |
bar | barre |
NL De Lenco HPB-730 betreft een comfortabele, verstelbare Bluetooth-koptelefoon met bruine leder-look. Met deze koptelefoon geniet je via Bluetooth of met de meegeleverde kabel van de muziek op je smart-device naar keuze!
FR Le Lenco HPB-730 est un casque Bluetooth confortable et réglable doté de détails en cuir de couleur marron. Avec ce casque, vous pourrez écouter de la musique en utilisant votre smartphone grâce au Bluetooth et au câble jack inclus.
holandês | francês |
---|---|
comfortabele | confortable |
verstelbare | réglable |
koptelefoon | casque |
bluetooth | bluetooth |
kabel | câble |
leder | cuir |
NL Gaat u op pad met uw elektrische basgitaar? Bescherm hem tegen beschadiging en vocht met de Fazley GB-Deluxe Bass. Deze gigbag heeft een 10 mm dikke voering, verstelbare schouderriemen en drie opbergvakken voor accessoires.
FR Vous partez en tournée avec votre basse électrique ? Alors protégez-la contre les chocs et l'humidité avec la housse Fazley GB-Deluxe Bass. Cette housse dispose d'un rembourrage de 10 mm, de bretelles réglables et de trois poches de rangement.
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protégez |
fazley | fazley |
verstelbare | réglables |
elektrische | électrique |
vocht | humidité |
mm | mm |
NL Deze tas heeft alles wat u van een basgitaartas mag verwachten, zoals een tweetal stevige handvatten, (verstelbare) schouderbanden, een accessoirevak en extra rubberen antislip stukken aan de onderkant.
FR La Cort CGB36 est une housse pour basse électrique durable et pratique. Elle offre tout ce dont vous avez besoin pour transporter ou stocker votre instrument en toute sécurité.
NL De Cort CGB67 Deluxe is een gigbag voor de akoestische gitaar. Hij is zwart met beige details en is voorzien van een dubbel accessoirevak op de body en een vak op de hals. Natuurlijk met stevige, verstelbare schouderbanden.
FR La Cort CGB67 Deluxe est une housse pour guitare acoustique. Elle est de couleur noire avec des détails beiges sur les coutures. Elle propose assez de place pour emporter vos accessoires indispensables avec vous.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
details | détails |
NL Met deze gitaarhoes van Tobago kun je je gitaat overal eenvoudig mee naartoe nemen. De hoes is gemaakt van polyester en is ook nog voorzien van een extra opbergvak aan de voorkant. Ook heeft hij 2 handige verstelbare straps.
FR Cette housse signée Tobago vous permet d'emmener votre guitare partout avec vous. Elle est fabriquée en polyester et équipée d'un compartiment de rangement à l'avant. De plus, cette housse possède deux sangles réglables.
holandês | francês |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
en | et |
verstelbare | réglables |
tobago | tobago |
nemen | emmener |
polyester | polyester |
voorzien van | équipée |
NL De Tama HS60W is een solide snaredrum-statief voor 12” tot 15” snaredrums. Hij is uitgevoerd met Tama’s tandeloze Quick-Set Tilter voor een traploze verstelbare hoek. In hoogte verstelbaar van 490 tot 635 mm.
FR Le Tama HS60W est un pied solide destiné aux caisses claires de 12 à 15 pouces. Il est équipé d'un tilter non dentelé Tama Quick-set pour placer la caisse claire dans n'importe quel angle. Notez que sa hauteur est réglable de 490 à 635 mm.
holandês | francês |
---|---|
solide | solide |
hoek | angle |
hoogte | hauteur |
mm | mm |
NL Dit Yamaha snare drum-statief houdt uw snare drum in bedwang, al bent u de luidste metal-drummer. De combinatie van de verbeterde verstelbare houder en de dubbelbenige poten zorgen voor de ultieme stabiliteit.
FR Peu importe l'intensité de votre jeu, ce pied signé Yamaha permet de maintenir votre caisse claire fermement en place. Il dispose d'un panier ajustable solide et de pieds à double embase pour assurer une stabilité exemplaire.
holandês | francês |
---|---|
snare | caisse claire |
bent | il |
verstelbare | ajustable |
poten | pieds |
stabiliteit | stabilité |
NL GEWA VE2 keyboard stoel met verstelbare rugleuning
FR GEWA VE2 chaise pour clavier avec dossier réglable
holandês | francês |
---|---|
stoel | chaise |
verstelbare | réglable |
NL De 14077 Keyboard bench is een stevige, verstelbare keyboardbank van het gekende en betrouwbare merk Konig en Meyer. De bank is inklapbaar en heeft een witte kunstleren zitting.
FR Le modèle 14077 signé Konig & Meyer est une banquette pour clavier stable qui dispose d'une assise en similicuir blanc. Elle est réglable en hauteur et peut être repliée pour prendre un minimum de place.
holandês | francês |
---|---|
verstelbare | réglable |
en | et |
witte | blanc |
NL De HR5255 Junior hoorn van Levante is een uitstekende hoorn voor kinderen om op te beginnen. Het instrument is wat kleiner en lichter dan de meeste hoorns en is voorzien van een verstelbare pink-steun.
FR Le Levante HR5255 est spécialement conçu pour les enfants mais ne vous méprenez pas, il comprend toutes les caractéristiques de ses pairs de taille standard. Tout a été fait pour offrir aux débutants un instrument durable et performant !
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
instrument | instrument |
NL Zoek je een bluegrass-banjo voor een zacht prijsje? Dan is de Gold Tone AC-5 5 String Closed Back Banjo precies wat je zoekt. Uitgerust met armsteun, tweezijdig verstelbare halspen, Remo Fiberskyn vel en stevige draagtas.
FR Vous recherchez un banjo bluegrass à prix abordable ? Alors le Gold Tone AC-5 5 String Closed Back saura répondre à vos attentes. Équipé d'un accoudoir, d'un truss rod 2 voies, d'une peau Remo Fiberskyn et d'une housse robuste.
holandês | francês |
---|---|
zoek | recherchez |
gold | gold |
stevige | robuste |
NL Geen enkele gitaarhals is hetzelfde. Dunlop heeft dat ook door en heeft aan de System 65-reeks de NC65 Neck Cradle toegevoegd. Deze verstelbare halssteun heeft een platte en een V-vormige kant.
FR Aucun manche de guitare n'est pareil. Dunlop l’a bien compris et a donc ajouté le repose-manche NC65 à la gamme System 65. Ce support est réglable et dispose d’un côté plat et d’un côté en V.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
system | system |
verstelbare | réglable |
platte | plat |
toegevoegd | ajouté |
reeks | gamme |
kant | côté |
v | v |
NL Set van twee verstelbare luidsprekerstatieven inclusief draagtas. TUV gekeurd, dus geen problemen met te hoge belasting!
FR Les Innox IVA03 sont des pieds d'enceinte légers mais très stables. Un sac de transport est également inclus.
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclus |
te | également |
Mostrando 50 de 50 traduções