Traduzir "beter profiel" para francês

FR Cliquez dessus et vous pouvez changer le profil en un autre - y compris le profil d'un enfant qui ne recommandera alors que les émissions Netflix dans Sky Q qui sont appropriées à leur groupe d'âge.

• Cliquez dessus
• autre
• compris le profil
• Netflix dans Sky

FR Une fois le ruban LED inséré dans un profilé en aluminium Artecta 22, il est possible de placer un diffuseur au-dessus comme ce modèle-ci. Ce diffuseur blanc va transformer les LED en une ligne homogène pour donner une finition professionnelle.

• fois le ruban
• aluminium Artecta
• possible de placer
• modèle-ci
• diffuseur blanc va
• homogène pour donner
• finition

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

• entreprises
• l'environnement

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

• Better Cotton Initiative
• vocation
• producteurs
• l'environnement dans lequel
• pousse
• enfin pour l'avenir
• filière

FR Google Home étant désormais obsolète, le nouveau Nest Audio est mieux positionné en tant quappareil musical. Il a une meilleure apparence, un meilleur son et un meilleur rapport qualité / prix que le haut-parleur dorigine.

• Google Home étant
• obsolète
• nouveau Nest Audio
• quappareil musical
• a une meilleure
• meilleur rapport qualité

FR Il est préférable de lui donner au moins 3 heures, meilleure même pendant la nuit Il est temps de donner. De cette façon, les molécules de graisse se lient plus fermement les unes aux autres et le fromage peut être coupé et frit bien.

• préférable de lui
• moins heures
• meilleure même pendant
• donner
• façon
• molécules de graisse
• lient plus fermement
• frit

FR Les appels sonnent mieux, leffet stéréo est meilleur et lexpérience de regarder des vidéos ou de jouer à des jeux est meilleure

• appels sonnent mieux
• lexpérience de regarder
• vidéos
• meilleure

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

• entreprises
• l'environnement

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

• Better Cotton Initiative
• vocation
• producteurs
• l'environnement dans lequel
• pousse
• enfin pour l'avenir
• filière

FR Google Home étant désormais obsolète, le nouveau Nest Audio est mieux positionné en tant quappareil musical. Il a une meilleure apparence, un meilleur son et un meilleur rapport qualité / prix que le haut-parleur dorigine.

• Google Home étant
• obsolète
• nouveau Nest Audio
• quappareil musical
• a une meilleure
• meilleur rapport qualité

FR Avant que votre demande de connexion de votre profil Trustpilot à un profil sur un réseau social ne soit effectuée, vous serez informé des informations que nous recueillerons sur ce réseau social

• demande de connexion
• social ne soit
• social

FR Vous pouvez déconnecter le profil de votre réseau social de celui de Trustpilot via votre compte Trustpilot à tout moment

FR Ce profil n'est pas lié à votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, etc., mais uniquement pour pouvoir faire correspondre les publicités à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible.

• nom
• adresse
• adresse électronique
• uniquement pour pouvoir
• correspondre les publicités
• profil afin qu'elles

FR Suivez-les sur komoot pour voir leurs aventures respectives. Vous pouvez consulter le profil de Kelly ici, et voir celui de Sofiane ici.

• Suivez-les sur komoot
• voir leurs aventures
• Kelly ici

FR Faites un clic sur le nom d’un ami pour voir son profil. La page de profil a un grand entête en haut, avec la photo de votre ami sur le côté gauche.

• Faites un clic
• nom
• ami pour voir
• profil
• page de profil
• côté

FR Si votre profil est paramétré comme étant « visible », certaines parties de votre profil pourront être vues par les clients de StepStone

• profil est paramétré
• étant
• visible
• clients de StepStone

FR Lorsque nous stockons l’application sur notre plateforme (i)), le Client StepStone auprès duquel vous avez postulé aura également accès à votre profil et pourra consulter les données que vous avez saisies dans votre profil

• Lorsque nous stockons
• plateforme
• Client StepStone auprès
• avez postulé aura
• profil

FR Vous avez la possibilité de vous opposer à l’ajout d’un CV à votre profil avant de soumettre une candidature, ainsi que de modifier ou de supprimer à tout moment les informations automatiquement ajoutées à votre profil

• avez la possibilité
• soumettre une candidature
• modifier
• informations automatiquement ajoutées
• profil

FR Vous serez invité à configurer un mot de passe sur votre propre profil - ou votre enfant peut simplement quitter la zone protégée et passer à votre profil à la place.

• mot de passe
• propre profil
• enfant peut simplement
• zone protégée

FR Vous pouvez appuyer sur une photo de profil pour afficher les détails du profil de cet utilisateur. Si vous n’êtes pas sûr du profil et que vous souhaitez le revoir le lendemain, sélectionnez l’icône de l’horloge.

• photo de profil
• afficher les détails
• profil de cet
• sûr du profil
• souhaitez le revoir
• lendemain
• sélectionnez

FR Il est possible de rendre lintégralité de votre profil privé sur Peloton, ce qui signifie que seuls les membres que vous approuvez pourront voir votre profil et votre historique dentraînement.

• possible de rendre
• signifie que seuls
• historique

FR Créez un compte d'utilisateur pour chaque joueur utilisant la console Nintendo Switch, puis associez-le au compte Nintendo correspondant.

• Créez un compte
• Nintendo Switch
• Nintendo

FR Profil des visiteurs belges Découvrez le profil et le comportement des visiteurs belges, de leur recherche d’informations à la réalisation de leurs activités

• Profil des visiteurs
• Découvrez le profil
• comportement des visiteurs
• recherche

FR À cette fin, nous analysons les informations stockées sur votre profil et l'affectons ensuite à certains segments publicitaires ciblés.

• fin
• analysons les informations
• profil
• segments publicitaires

FR Ce profil n'est pas lié à votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, etc., mais uniquement pour pouvoir faire correspondre les publicités à votre profil afin qu'elles soient aussi pertinentes que possible.

• nom
• adresse
• adresse électronique
• uniquement pour pouvoir
• correspondre les publicités
• profil afin qu'elles

FR Suivez-les sur komoot pour voir leurs aventures respectives. Vous pouvez consulter le profil de Kelly ici, et voir celui de Sofiane ici.

• Suivez-les sur komoot
• voir leurs aventures
• Kelly ici

FR Suivez-les sur komoot pour voir leurs aventures respectives. Vous pouvez consulter le profil de Kelly ici, et voir celui de Sofiane ici.

• Suivez-les sur komoot
• voir leurs aventures
• Kelly ici

FR Vous pouvez facilement personnaliser votre profil en sélectionnant des images de profil et de bannière uniques, et en ajoutant un nom, une biographie, une localisation, une date de naissance et un site Web

• pouvez facilement personnaliser
• profil en sélectionnant
• images de profil
• bannière uniques
• ajoutant un nom
• biographie
• localisation
• date de naissance
• Web

FR Remarque : lors de la configuration initiale de votre profil, vous ne voyez pas l'option permettant de modifier votre nom d'affichage tant que vous n'avez pas téléchargé de photo de profil et de bannière.   

• Remarque
• voyez pas l'option
• modifier votre nom
• téléchargé de photo
• profil
• bannière

FR Accédez à votre profil, puis cliquez ou appuyez sur le bouton Éditer le profil.

• puis cliquez

FR Vous pouvez épingler un Tweet à votre profil pour l'afficher en premier aux utilisateurs qui consultent votre page de profil.

• profil pour l'afficher
• premier aux utilisateurs
• consultent votre page

FR Vous pouvez simplement utiliser votre compte Twitter ou Facebook directement pour lier votre profil de réseau social à Habbo. Il vous suffit de remplir le formulaire et de poursuivre le processus afin de pouvoir créer facilement votre profil.

• pouvez simplement utiliser
• compte Twitter
• profil de réseau
• Habbo
• suffit de remplir
• formulaire
• poursuivre le processus
• pouvoir créer facilement

FR Un site web est bien plus efficace qu'une page sur les réseaux sociaux : c'est vous qui le gérez et tous les clients peuvent y accéder, quelle que soit la plateforme qu'ils ont l'habitude d'utiliser.

• efficace qu'une page
• réseaux sociaux
• gérez
• quelle que soit

FR Un site web, contrairement à un profil sur les réseaux sociaux, vous offre une maîtrise totale des informations y figurant et peut être consulté par tous vos prospects, quelle que soit la plateforme utilisée.

• web
• réseaux sociaux
• offre une maîtrise
• informations y figurant
• prospects
• quelle que soit
• plateforme

FR Encore mieux, Stream Deck peut changer de profil automatiquement lorsque vous changez d’application.

• mieux
• profil automatiquement lorsque
• changez

FR En utilisant à la fois les microphones internes et externes du casque, iOS 13.2 analyse le son et ajuste son profil pour quil sonne mieux pour vous.

• microphones internes
• externes du casque
• ajuste son profil
• quil sonne mieux

FR Selligent permet une vue d’ensemble unique qui représente un véritable atout pour mieux comprendre nos clients à travers les différents points de collecte de données, les parcours et étapes du cycle de vie

• unique qui représente
• comprendre nos clients
• travers les différents
• collecte de données
• parcours
• étapes du cycle

FR Cette activité aidera Luxottica à vous fournir des offres plus conformes à votre profil

• activité aidera Luxottica
• fournir des offres

FR En utilisant les microphones internes et externes des écouteurs, les versions 13.2 ou ultérieures d'iOS peuvent analyser le son et ajuster son profil pour qu'il vous convienne mieux.

• utilisant les microphones
• externes des écouteurs
• versions
• ajuster son profil
• qu'il vous convienne

FR Encore mieux, Stream Deck peut changer de profil automatiquement lorsque vous changez d’application.

• mieux
• profil automatiquement lorsque
• changez

FR Un site web est bien plus efficace qu'une page sur les réseaux sociaux : c'est vous qui le gérez et tous les clients peuvent y accéder, quelle que soit la plateforme qu'ils ont l'habitude d'utiliser.

• efficace qu'une page
• réseaux sociaux
• gérez
• quelle que soit

FR Un site web, contrairement à un profil sur les réseaux sociaux, vous offre une maîtrise totale des informations y figurant et peut être consulté par tous vos prospects, quelle que soit la plateforme utilisée.

• web
• réseaux sociaux
• offre une maîtrise
• informations y figurant
• prospects
• quelle que soit
• plateforme

FR Cependant, il est préférable d’étudier d’abord le profil complet, puis d’utiliser la même icône à côté de la photo du membre

• Cependant
• préférable
• profil complet
• puis
• icône à côté
• photo du membre

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

• Cela nous aidera
• pouvons reprendre contact
• commencer à discuter
• moyens de transformer

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.  

• Cela nous aidera
• pouvons reprendre contact
• commencer à discuter
• moyens de transformer

FR Lorsqu'il est intégré à une solution logicielle de service client, Slack permet également aux agents de mieux communiquer les uns avec les autres lors de la résolution des tickets, pour une collaboration plus fluide et plus rapide.

• Lorsqu'il est intégré
• client
• agents de mieux
• tickets
• collaboration plus fluide

FR Mieux vous réussissez à faire passer votre message visuellement, que ce soit dans un tableau de bord ou une présentation, mieux vous réussirez à tirer parti de ces informations.

• Mieux vous réussissez
• passer votre message
• bord
• présentation
• mieux vous réussirez

FR Cette récompense lui a été décernée dans le cadre du VMware Partner Leadership Summit 2018, organisé à Scottsdale en Arizona.

• récompense lui a
• VMware Partner Leadership
• organisé à Scottsdale

FR "C'est tellement mieux que de demander une avance à son patron. Il y a aussi de l'aide pour apprendre à faire un budget et gérer ses dettes. C'est formidable."

• demander une avance
• patron
• budget
• gérer ses dettes
• C'est

FR "J'utilise les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus dessiné tandis que mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés"

• gouttes avant l'entraînement
• Je me sens
• mieux
• humeur
• ma libido