NL Als het weer richting herfst en winter gaat dan worden de dagen korter en de nachten kouder
Traduzir "armyxkindermode herfst winter" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armyxkindermode herfst winter" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de armyxkindermode herfst winter
holandês
francês
FR Quand l’automne s’approche, les jours raccourcissent et les nuits refroidissent
| holandês | francês |
|---|---|
| als | quand |
| herfst | automne |
| en | et |
| dagen | jours |
| nachten | nuits |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
FR North Sea SpiritPlongez dans l’automne hiver IKKS avec les mythes des mers scandinaves, pour un thème urban cargo aux accents poétiques.
| holandês | francês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| thema | thème |
| accenten | accents |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
FR Féminin / MasculinL'automne/hiver 2021 joue avec les codes: touches colorées mêlées à des pièces en cuir versus combi jean androgyne. On ose aussi la robe fluide cintrée revisitée dans un esprit Military noir et blanc.
| holandês | francês |
|---|---|
| vrouwelijk | féminin |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
| speelt | joue |
| codes | codes |
| gekleurde | coloré |
| stukken | pièces |
| jurk | robe |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
FR North Sea SpiritImmersion dans l'automne-hiver IKKS dans une ambiance scandinave sur fond marin, urbain et cargo.
| holandês | francês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| ambiance | ambiance |
| en | et |
| achtergrond | fond |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille |Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| rock | rock |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids | Sportlab | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids | Sportlab | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| rock | rock |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Tuinieren in de herfst: nog een laatste keer finetunen voor de winter
FR Jardiner en automne : les ultimes interventions avant l’hiver
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL De herfst is het ideale moment om je tuin nog een laatste keer goed in de watten te leggen voor de strengere winter daar is. Hoe pak je het aan?
FR L’automne est le moment idéal pour chouchouter une dernière fois votre jardin avant l’arrivée des mois plus rigoureux. Comment vous y prendre ?
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| ideale | idéal |
| tuin | jardin |
| laatste | dernière |
NL Flanel: Een normale tot fijne katoensoort. Deze soort wordt wat opgeruwd waardoor het zachter aanvoelt en het warmte beter vasthoudt dan normaal katoen. Ideaal voor in de herfst en winter.
FR Flanelle: C’est un type de coton normal à fin. Ce tissu est gratté, ce qui lui confère son toucher plus doux et lui permet de mieux retenir la chaleur que le coton normal. Il est idéal en automne et en hiver.
| holandês | francês |
|---|---|
| warmte | chaleur |
| beter | mieux |
| katoen | coton |
| ideaal | idéal |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
FR On se met au chaud Soif de liberté, envie de sérénité et de simplicité s’installent sur l’automne-hiver IKKS 2021, avec en toile de fond : une inspiration scandinave. Zoom sur notre sélection de pièces qui réchauffent votre vestiaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| warm | chaud |
| ikks | ikks |
| verlangen | envie |
| en | et |
| inspiratie | inspiration |
| zoom | zoom |
| selectie | sélection |
| stukken | pièces |
| vrijheid | liberté |
| eenvoud | simplicité |
NL Versla de kou in stijl deze herfst-winter met onze collectie grote maten jassen en jacks
FR Combattez le froid avec style cet automne-hiver grâce à notre collection de manteaux et de vestes grande taille
| holandês | francês |
|---|---|
| de | le |
| stijl | style |
| collectie | collection |
| en | et |
NL Meerdere soorten zeevogels zijn heel het jaar door te bezichtigen en houd uw ogen open voor zeehonden in de herfst en de winter.
FR Plusieurs espèces d'oiseaux marins peuvent être vues toute l'année, et en automne et en hiver soyez en alerte pour voir des phoques.
| holandês | francês |
|---|---|
| soorten | espèces |
| jaar | année |
| ogen | voir |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Mooie gingham-jurk maat: 10 jaar (140 cm) kleur: zwart en wit merk: orkest ideaal in herfst-winter in perfecte staat
FR Jolie robe vichy taille : 10 ans (140 cm) couleur : noir et blanc marque : orchestra idéal en automne-hiver en parfait état
| holandês | francês |
|---|---|
| mooie | jolie |
| maat | taille |
| jaar | ans |
| cm | cm |
| en | et |
| merk | marque |
| in | en |
| jurk | robe |
| staat | état |
NL Als het weer richting herfst en winter gaat dan worden de dagen korter en de nachten kouder
FR Quand l’automne s’approche, les jours raccourcissent et les nuits refroidissent
| holandês | francês |
|---|---|
| als | quand |
| herfst | automne |
| en | et |
| dagen | jours |
| nachten | nuits |
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
FR North Sea SpiritPlongez dans l’automne hiver IKKS avec les mythes des mers scandinaves, pour un thème urban cargo aux accents poétiques.
| holandês | francês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| thema | thème |
| accenten | accents |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
FR Féminin / MasculinL'automne/hiver 2021 joue avec les codes: touches colorées mêlées à des pièces en cuir versus combi jean androgyne. On ose aussi la robe fluide cintrée revisitée dans un esprit Military noir et blanc.
| holandês | francês |
|---|---|
| vrouwelijk | féminin |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
| speelt | joue |
| codes | codes |
| gekleurde | coloré |
| stukken | pièces |
| jurk | robe |
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
FR On se met au chaud Soif de liberté, envie de sérénité et de simplicité s’installent sur l’automne-hiver IKKS 2021, avec en toile de fond : une inspiration scandinave. Zoom sur notre sélection de pièces qui réchauffent votre vestiaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| warm | chaud |
| ikks | ikks |
| verlangen | envie |
| en | et |
| inspiratie | inspiration |
| zoom | zoom |
| selectie | sélection |
| stukken | pièces |
| vrijheid | liberté |
| eenvoud | simplicité |
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
FR North Sea SpiritImmersion dans l'automne-hiver IKKS dans une ambiance scandinave sur fond marin, urbain et cargo.
| holandês | francês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| ikks | ikks |
| ambiance | ambiance |
| en | et |
| achtergrond | fond |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille |Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Meisjes | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Fille | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| rock | rock |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens | Cosy Rock | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon | Cosy Rock | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| rock | rock |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids Jongens |Army | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids Garçon Army | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Kleding IKKS Kids | Sportlab | Kindermode Herfst Winter 2021
FR Vêtements IKKS Kids | Sportlab | Mode Enfants Automne Hiver 2021
| holandês | francês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL Tuinieren in de herfst: nog een laatste keer finetunen voor de winter
FR Jardiner en automne : les ultimes interventions avant l’hiver
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| winter | hiver |
NL De herfst is het ideale moment om je tuin nog een laatste keer goed in de watten te leggen voor de strengere winter daar is. Hoe pak je het aan?
FR L’automne est le moment idéal pour chouchouter une dernière fois votre jardin avant l’arrivée des mois plus rigoureux. Comment vous y prendre ?
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| ideale | idéal |
| tuin | jardin |
| laatste | dernière |
NL Lente, zomer, herfst en winter: een vakantie in Limburg is in alle seizoenen een goed idee
FR Printemps, été, automne et hiver : des vacances dans le Limburg sont une bonne idée en toutes saisons
| holandês | francês |
|---|---|
| lente | printemps |
| herfst | automne |
| en | et |
| goed | bonne |
| idee | idée |
| is | sont |
NL Lente, zomer, herfst en winter: een vakantie in Limburg is in alle seizoenen een goed idee
FR Printemps, été, automne et hiver : des vacances dans le Limburg sont une bonne idée en toutes saisons
| holandês | francês |
|---|---|
| lente | printemps |
| herfst | automne |
| en | et |
| goed | bonne |
| idee | idée |
| is | sont |
NL Als het weer richting herfst en winter gaat dan worden de dagen korter en de nachten kouder
FR Quand l’automne s’approche, les jours raccourcissent et les nuits refroidissent
| holandês | francês |
|---|---|
| als | quand |
| herfst | automne |
| en | et |
| dagen | jours |
| nachten | nuits |
NL De equinox markeert de overgang van winter naar lente en van zomer naar herfst.
FR Les équinoxes marquent la transition de l'hiver au printemps et de l'été à l'automne.
| holandês | francês |
|---|---|
| overgang | transition |
| winter | hiver |
| lente | printemps |
| en | et |
| herfst | automne |
| zomer | été |
NL Jassen voor winter en herfst hebben een efficiënte isolatielaag
FR Les vestes pour l'hiver et l'automne ont une couche d'isolation efficace
| holandês | francês |
|---|---|
| jassen | vestes |
| winter | hiver |
| herfst | automne |
NL In de winter houden ze een winterslaap. Als je jouw rups in de herfst vindt, zet zijn huisje dan meteen buiten neer, zodat de temperatuur kan bepalen wanneer zijn winterslaap begint.
FR En hiver, elles hibernent. Si vous trouvez votre chenille à l’automne, assurez-vous de garder le bocal à l’extérieur pour que la température puisse lui indiquer qu’elle doit entrer en hibernation.
| holandês | francês |
|---|---|
| winter | hiver |
| rups | chenille |
| herfst | automne |
| vindt | trouvez |
| temperatuur | température |
NL dier kleur weide winter kust- blad dageraad monochroom persoon verlichting materiaal kust heuvel wildlife schemer ochtend- herfst strand weer bloem stad bos- produceren gewerveld seizoen landschap sneeuw straat voertuig mijlpaal
FR saison colline Aube herbe jaune horizon jardin la nature lumière plateau fleur forme forêt chaîne de montagnes Météo pétale Lac le sable été neige produire vert flore animal terrain fleur nuit conception vertébré véhicule
NL Blijf warm in de wind in de herfst, sneeuw in de winter en smeltende sneeuw in de lente met lichtgewicht isolatie, waterdicht materiaal en 3-in-1-compatibiliteit
FR Restez à l'abri des vents d'automne, de la neige l'hiver et des averses de printemps grâce à la compatibilité 3-en-1, à l'isolation légère et au tissu imperméable
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| tuin | jardin |
| dier | animal |
| meer | lac |
| klein | petite |
| hout | bois |
| delen | partage |
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| op | au |
| winter | hiver |
| gebruiken | coutumes |
NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen
FR L’hiver qui approchait a aussi fait grelotter le groupe de voyageurs de Weimar dont Goethe faisait partie et leur a aussi donné un aperçu des dangers de l’hiver en montagne
| holandês | francês |
|---|---|
| winter | hiver |
| gevaren | dangers |
| goethe | goethe |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.
| holandês | francês |
|---|---|
| terugkeer | retour |
| bron | sources |
| vieren | célébrer |
| lanceert | lance |
| ikks | ikks |
| en | et |
| beroemde | célèbre |
| herfst | automne |
NL Oude herfst - Foto en Poster te koop
FR L'automne annécien - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| en | et |
| koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Oude herfst
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Lac D Annecy | Photographie L'automne annécien
| holandês | francês |
|---|---|
| thema | thématiques |
| landschap | paysage |
| frankrijk | france |
| alpen | alpes |
| meer | lac |
| fotografie | photographie |
| herfst | automne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, aviron, automne, calme, eau, montagne
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| herfst | automne |
| rust | calme |
| bergen | montagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, boten, zegen, oever, herfst, water, architectuur, zwart en wit, zwart en wit, frankrijk, stad
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paris, bateaux, seine, bord, automne, eau, architecture, black and white, noir et blanc, france, ville
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| boten | bateaux |
| oever | bord |
| herfst | automne |
| architectuur | architecture |
| frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lac blanc, herfst, blauwe tijd, Chamonix, frankrijk, alpes
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lac blanc, automne, heure bleue, Chamonix, france, alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| blanc | blanc |
| herfst | automne |
| blauwe | bleue |
| tijd | heure |
| chamonix | chamonix |
| frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, herfst, finistère, bretagne
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foret,automne,finistere,bretagne
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| herfst | automne |
| bretagne | bretagne |
NL Amazon nodigde leden van de pers uit voor zijn hardware-lanceringsevenement in de herfst - hier is de behoefte onthuld.
FR Amazon a invité des membres de la presse à son événement de lancement de matériel dautomne - voici le désir a été dévoilé.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| leden | membres |
| hardware | matériel |
| onthuld | dévoilé |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.
| holandês | francês |
|---|---|
| fiets | vélo |
| en | et |
| herfst | automne |
| wandelen | randonnée |
| traditionele | traditionnel |
| zomer | été |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Herfst Speciaal”
FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial automne"
| holandês | francês |
|---|---|
| herfst | automne |
| speciaal | spécial |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
| holandês | francês |
|---|---|
| voorjaar | printemps |
| en | et |
| herfst | automne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herfst winter ikks herfst winter kindermode herfst winter herfst herfst wintercollectie herfst bos zwitserse herfst kindermode meisjes herfst mannelijkde herfst herfst weer herfst verticaal ontwerp herfst of lente lente en herfst winter winter afgesloten winter surfen winter in barneville winter soldier winter van ikks site in winter nagenoeg alle winter vorige winter gekocht arcachon winter winter 2021 winter is winter worden gevormd winter en lente winter wat frisse winter dragen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe