NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
"apple watch draait" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
holandês | francês |
---|---|
hier | voici |
samsung | samsung |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
holandês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
watch | watch |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
goedkoper | abordable |
functies | fonctions |
betere | meilleur |
keuze | choix |
biedt | offre |
versie | version |
gebruikers | utilisateurs |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
goedkoper | abordable |
functies | fonctions |
betere | meilleur |
keuze | choix |
biedt | offre |
versie | version |
gebruikers | utilisateurs |
NL In onze Apple Watch Series 6-recensie merkten we op: "Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring
FR Dans notre revue Apple Watch Series 6 , nous avons noté: "La série 6 vise à affiner lexpérience Apple Watch
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
recensie | revue |
apple | apple |
verfijnen | affiner |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
iphone | iphone |
later | ultérieurement |
kunt | puissiez |
herstellen | restaurer |
back-up | sauvegarde |
apple | apple |
gegevens | données |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
iphone | iphone |
later | ultérieurement |
kunt | puissiez |
herstellen | restaurer |
back-up | sauvegarde |
apple | apple |
gegevens | données |
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
FR Pour lApple Watch Series 2, Apple sest associé à Nike pour créer une version dApple Watch destinée aux coureurs - un partenariat qui sest poursuivi pour les modèles depuis la Series 2.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
versie | version |
hardlopers | coureurs |
samenwerking | partenariat |
modellen | modèles |
NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.
FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.
holandês | francês |
---|---|
kaart | carte |
en | et |
toegevoegd | ajouté |
apple | apple |
apps | applications |
pay | pay |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
holandês | francês |
---|---|
time | time |
special | spécial |
september | septembre |
watch | watch |
air | air |
en | et |
diensten | services |
fitness | fitness |
NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.
FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.
holandês | francês |
---|---|
synchroniseren | synchroniser |
watch | watch |
lokaal | localement |
bibliotheek | bibliothèque |
apple | apple |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
holandês | francês |
---|---|
time | time |
special | spécial |
september | septembre |
watch | watch |
air | air |
en | et |
diensten | services |
fitness | fitness |
NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.
FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, tout comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.
holandês | francês |
---|---|
synchroniseren | synchroniser |
watch | watch |
lokaal | localement |
bibliotheek | bibliothèque |
apple | apple |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
holandês | francês |
---|---|
verliezen | perdre |
lastig | difficile |
apparaten | appareils |
soms | parfois |
vorige | précédentes |
instellingen | paramètres |
apple | apple |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
FR Quand il sagit dutiliser la Mi Watch comme une montre intelligente, cela ne vous offrira pas lexpérience complète et riche que vous trouverez sur une Apple Watch ou une Samsung Galaxy Watch . Bien que ce ne soit guère surprenant compte tenu du prix.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | dutiliser |
volledige | complète |
rijke | riche |
samsung | samsung |
hoewel | bien que |
apple | apple |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
FR Quand il sagit dutiliser la Mi Watch comme une montre intelligente, cela ne vous offrira pas lexpérience complète et riche que vous trouverez sur une Apple Watch ou une Samsung Galaxy Watch . Bien que ce ne soit guère surprenant compte tenu du prix.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | dutiliser |
volledige | complète |
rijke | riche |
samsung | samsung |
hoewel | bien que |
apple | apple |
NL We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
FR Cependant, nous pensons également qu'il vaut la peine de considérer la Samsung Galaxy Watch 4 , l' Apple Watch Series 7 , la Fitbit Versa 3 et la Huawei Watch 3 .
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
echter | cependant |
moeite | peine |
waard | vaut |
samsung | samsung |
watch | watch |
series | series |
versa | versa |
en | et |
huawei | huawei |
apple | apple |
fitbit | fitbit |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
watch | watch |
series | series |
en | et |
verschillen | différences |
overeenkomsten | similitudes |
apple | apple |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.
holandês | francês |
---|---|
verliezen | perdre |
lastig | difficile |
apparaten | appareils |
soms | parfois |
vorige | précédentes |
instellingen | paramètres |
apple | apple |
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
en | et |
vraag | demandez |
apple | apple |
NL Apple watchOS 9 systeemvereisten: Draait het op je Apple Watch?
FR Configuration requise pour Apple watchOS 9 : Fonctionnera-t-il sur votre Apple Watch ?
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One
holandês | francês |
---|---|
music | music |
arcade | arcade |
fitness | fitness |
oktober | octobre |
one | one |
apple | apple |
tv | tv |
werd | été |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One
holandês | francês |
---|---|
music | music |
arcade | arcade |
fitness | fitness |
oktober | octobre |
one | one |
apple | apple |
tv | tv |
werd | été |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
download | téléchargez |
installeer | installez |
apple | apple |
gegevens | données |
stap | étape |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
FR La dernière édition Nike de la série 7 est essentiellement la même que lApple Watch série 7 standard, mais elle comporte des cadrans de montre Nike redessinés et des bracelets Apple Watch Sport conçus par Nike.
holandês | francês |
---|---|
series | série |
nike | nike |
standaard | standard |
ontworpen | conçus |
en | et |
nieuwste | dernière |
edition | édition |
NL Je kunt onze aparte functie lezen om alle Apple Watch-modellen te vergelijken. We hebben ook een gids voor de beste Apple Watch-tips en -trucs die de moeite van het bekijken waard zijn.
FR Vous pouvez lire notre article séparé pour comparer tous les modèles Apple Watch . Nous avons également un guide des meilleurs trucs et astuces Apple Watch qui valent le détour.
holandês | francês |
---|---|
vergelijken | comparer |
gids | guide |
aparte | séparé |
modellen | modèles |
apple | apple |
bekijken | watch |
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
FR Vous pouvez bien sûr acheter un bracelet supplémentaire séparément - nous reviendrons plus en détail sur ceux-ci plus bas - ou vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour créer votre Apple Watch parfaite, mais vous paierez un supplément.
holandês | francês |
---|---|
kopen | acheter |
daar | ci |
watch | watch |
studio | studio |
gebruiken | utiliser |
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
FR LApple Watch Nike est lune des gammes en édition spéciale de lApple Watch, créée en association avec Nike, comme vous lavez probablement deviné daprès son nom
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
nike | nike |
samenwerking | association |
zoals | comme |
waarschijnlijk | probablement |
naam | nom |
reeksen | gammes |
editie | édition |
geraden | deviné |
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
FR Comme pour les autres modèles dApple Watch, vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour sélectionner un bracelet différent pour un supplément, ou vous pouvez acheter un bracelet supplémentaire séparément.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
studio | studio |
gebruiken | utiliser |
kopen | acheter |
modellen | modèles |
NL Laten we snel de wiskunde doen: de goedkoopste Apple Watch Series 3 is de 38 mm-versie, die veel goedkoper is dan de meest betaalbare Apple Watch Series 7, die dezelfde banden en aluminium behuizing heeft
FR Faisons rapidement le calcul : lApple Watch Series 3 la moins chère est la version 38 mm, qui savère bien moins chère que lApple Watch Series 7 la plus abordable, qui possède les mêmes bracelets et le même boîtier en aluminium
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
apple | lapple |
watch | watch |
series | series |
en | et |
aluminium | aluminium |
versie | version |
mm | mm |
NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben
FR Il y a de fortes chances que vous nayez pas vu lApple Watch toujours à lécran - si vous avez déjà une Apple Watch Series 5, cette montre ne vous est pas destinée - et donc ne pas lavoir ne sera vraiment pas un problème
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
gezien | vu |
series | series |
en | et |
probleem | problème |
echt | vraiment |
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
FR (Pocket-lint) - Les offres Apple Watch Series 7 ne sont peut-être pas encore nombreuses, mais quiconque cherche à acheter la série 6 de dernière génération ou lApple Watch SE ou la série 3 abordable a de la chance.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
iedereen | quiconque |
laatste | dernière |
generatie | génération |
betaalbare | abordable |
geluk | chance |
deals | offres |
zoek | cherche |
NL Tegen de verwachtingen in blijft de Apple Watch Series 3 beschikbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch Series 3-deals
FR Contre toute attente, lApple Watch Series 3 continue dêtre disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch Series 3 ci-dessous
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
beschikbaar | disponible |
prijs | prix |
bekijk | consultez |
nieuwste | dernières |
deals | offres |
NL Systeemvereisten voor Apple Watch watchOS 7: ondersteunt uw Apple Watch de nieuwe update?
FR Configuration système requise pour Apple Watch watchOS 7: votre Apple Watch prend-elle en charge la nouvelle mise à jour?
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
nieuwe | nouvelle |
update | mise à jour |
apple | apple |
uw | votre |
NL Volgens de gerenommeerde display-analist Ross Young is Apple van plan een derde Apple Watch-model te ontwikkelen dat zelfs groter is dan het huidige aanbod van 45 mm voor de Watch Series 8.
FR Selon lanalyste daffichage réputé Ross Young , Apple envisage de développer un troisième modèle Apple Watch encore plus grand que son offre actuelle de 45 mm pour la Watch Series 8.
holandês | francês |
---|---|
derde | troisième |
ontwikkelen | développer |
zelfs | encore |
watch | watch |
series | series |
display | daffichage |
apple | apple |
model | modèle |
mm | mm |
NL De afbeelding zou aderen van je arm bevatten en zou zo uniek moeten zijn als een vingerafdruk, zodat de Apple Watch kan herkennen wie de Apple Watch heeft omgedaan en dienovereenkomstig kan ontgrendelen.
FR Limage présenterait des veines de votre bras et devrait être aussi unique quune empreinte digitale, permettant à lApple Watch de reconnaître qui a mis lApple Watch et de la déverrouiller en conséquence.
holandês | francês |
---|---|
arm | bras |
en | et |
apple | lapple |
watch | watch |
herkennen | reconnaître |
ontgrendelen | déverrouiller |
NL (Pocket-lint) - Of je nu een Apple Watch Series 7 , Apple Watch SE of een veel ouder model hebt, alle bandjes die voor de smartwatch zijn ontworpen, moeten voor elke generatie passen.
FR (Pocket-lint) - Que vous ayez une Apple Watch Series 7 , une Apple Watch SE ou un modèle beaucoup plus ancien, tous les bracelets conçus pour la smartwatch doivent sadapter à toutes les générations.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
model | modèle |
ontworpen | conçus |
apple | apple |
generatie | générations |
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch-deals. Het vertegenwoordigt nu een
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente désormais un
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
verkrijgbaar | disponible |
prijs | prix |
bekijk | consultez |
nieuwste | dernières |
vertegenwoordigt | représente |
nu | désormais |
deals | offres |
NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.
FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.
holandês | francês |
---|---|
compatibele | compatible |
houd | maintenez |
watch | watch |
scherm | écran |
connect | connecter |
peloton | peloton |
apple | apple |
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
verkrijgbaar | disponible |
prijs | prix |
bekijk | consultez |
nieuwste | dernières |
vertegenwoordigt | représente |
deals | offres |
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
series | series |
verkrijgbaar | disponible |
prijs | prix |
bekijk | consultez |
nieuwste | dernières |
vertegenwoordigt | représente |
deals | offres |
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over het high-end, verkenner of robuuste Apple Watch-model, dat volgens de geruchten de Apple Watch Pro
FR Voici tout ce que nous avons entendu jusqu'à présent sur le modèle d'Apple Watch haut de gamme, explorateur ou robuste, que la rumeur appelle
holandês | francês |
---|---|
gehoord | entendu |
robuuste | robuste |
watch | watch |
model | modèle |
apple | apple |
NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
download | téléchargez |
installeer | installez |
apple | apple |
gegevens | données |
stap | étape |
NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
holandês | francês |
---|---|
heb | ai |
nu | maintenant |
weken | semaines |
watch | watch |
en | et |
klassieke | classique |
modellen | modèles |
apple | apple |
NL Hier is alles wat je moet weten over het high-end, verkenner Apple Watch model, genaamd de Apple Watch Ultra.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le modèle haut de gamme et explorateur de l'Apple Watch, appelé Apple Watch Ultra.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
model | modèle |
ultra | ultra |
apple | apple |
genaamd | appelé |
NL Met de favorietenfunctie van Apple Watch kunt u de geselecteerde records op een gekoppelde Apple Watch bekijken
FR La fonctionnalité Favoris Apple Watch vous permet de voir les archives sélectionnées sur une Apple Watch jumelée
NL (Pocket-lint) - De Apple Watch draait al vele jaren rond en dat betekent dat er honderden apps zijn om te overwegen.
FR (Pocket-lint) - L Apple Watch fonctionne depuis de nombreuses années maintenant, ce qui signifie quil y a des centaines dapplications à considérer.
holandês | francês |
---|---|
watch | watch |
draait | fonctionne |
vele | nombreuses |
jaren | années |
betekent | signifie |
apps | dapplications |
overwegen | considérer |
apple | apple |
NL Bij Brainess draait alles om het stimuleren van je hersenen en het biedt zeven hersentrainingspellen die je op je Apple Watch kunt spelen
FR Braininess consiste à stimuler votre cerveau et propose sept jeux dentraînement cérébral auxquels vous pouvez jouer sur votre Apple Watch
holandês | francês |
---|---|
stimuleren | stimuler |
hersenen | cerveau |
en | et |
biedt | propose |
watch | watch |
apple | apple |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
FR La série 6 vise à affiner lexpérience Apple Watch. Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience au jour le jour qui dépasse son prédécesseur.
holandês | francês |
---|---|
series | série |
batterij | batterie |
ervaring | expérience |
verfijnen | affiner |
apple | apple |
helderheid | luminosité |
NL Bij de Series 6 draait alles om het verfijnen van de Apple Watch-ervaring. En het is een prachtige verfijning, met meer batterij en meer helderheid voor een dagelijkse ervaring die een stap hoger ligt dan zijn voorganger.
FR La série 6 vise à affiner lexpérience Apple Watch. Et cest un beau raffinement, apportant plus de batterie et plus de luminosité pour une expérience au jour le jour qui dépasse son prédécesseur.
holandês | francês |
---|---|
series | série |
batterij | batterie |
ervaring | expérience |
verfijnen | affiner |
apple | apple |
helderheid | luminosité |
Mostrando 50 de 50 traduções