Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pc windows draait" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pc windows draait" de holandês para francês

Traduções de pc windows draait

"pc windows draait" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

windows fenêtres microsoft microsoft windows windows
draait agit appareil application assistance entreprise faire fonctionne tournez

Tradução de holandês para francês de pc windows draait

holandês
francês

NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

holandês francês
tonen montrer
manieren façons
verloren perdu
vinden retrouver
en et
getest testé

NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

holandês francês
tonen montrer
manieren façons
verloren perdu
vinden retrouver
en et
getest testé

NL Maak je geen zorgen als op je pc Windows 10 draait en Windows 11 niet. Microsoft heeft toegezegd Windows 10 tot oktober 2025 te ondersteunen.

FR Ne vous inquiétez pas si votre PC exécute Windows 10 et ne peut pas exécuter Windows 11 - Microsoft sest engagé à prendre en charge Windows 10 jusquen octobre 2025.

holandês francês
pc pc
en et
microsoft microsoft
tot en
oktober octobre
te à

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
macos macos
ios ios
android android
tablets tablettes
arm arm

NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
macos macos
ios ios
android android
tablets tablettes
arm arm

NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

holandês francês
is est
uw votre

NL "Microsoft Windows VPSS kan worden geleverd met Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 of Microsoft Windows Server 2016, geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling

FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande

holandês francês
microsoft microsoft
server server
enkele quelques
minuten minutes
bestelling commande
vpss vpss
geïnstalleerd installé

NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
tablets tablettes
arm arm

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
tablets tablettes
arm arm

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
macos macos
ios ios
android android
tablets tablettes
catalina catalina
arm arm

NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

holandês francês
macos macos
ios ios
android android
tablets tablettes
catalina catalina
arm arm

NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)

FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)

holandês francês
behalve sauf
reality reality
en et
iot iot
mobile mobile
elke toute
bits bits
starter starter

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis Windows dans Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

holandês francês
eigen propre
microsoft microsoft
bestaande existante
overzetten transférer
licentie licence
partitie partition
geïnstalleerd installé

NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11

FR Système d'exploitation :  Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11

NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11

FR Système d'exploitation :  Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11

NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11

FR Système d'exploitation :  Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

FR Ce qui en fait le meilleur choix, c'est qu'il tourne et pivote, ce qui permet de le positionner très précisément.

holandês francês
keuze choix
maakt fait
en et
positioneren positionner
draait tourne

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

FR Il a un boîtier en plastique, mais le microphone pivote et tourne dans presque toutes les directions

holandês francês
plastic plastique
microfoon microphone
en et
vrijwel presque
draait tourne

NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait

FR Tout Tile tourne autour de votre compte et de lapplication qui sexécute sur votre téléphone

holandês francês
account compte
en et
app lapplication
telefoon téléphone
draait tourne

NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.

FR LiPad 10.2 (9e génération) fonctionne sur la puce A13 Bionic avec Neural Engine, tandis que liPad 10.2 (8e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine, de sorte que le dernier modèle est un peu plus rapide et plus performant.

holandês francês
ipad lipad
generatie génération
draait fonctionne
engine engine
nieuwste dernier
model modèle
en et
chip puce

NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.

FR Ce qui en fait le meilleur choix, c'est qu'il tourne et pivote, ce qui permet de le positionner très précisément.

holandês francês
keuze choix
maakt fait
en et
positioneren positionner
draait tourne

NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting

FR Il a un boîtier en plastique, mais le microphone pivote et tourne dans presque toutes les directions

holandês francês
plastic plastique
microfoon microphone
en et
vrijwel presque
draait tourne

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

FR rictl fonctionne sur toutes les plateformes sur lesquelles iPhone Backup Extractor est exécuté et fonctionne comme tout outil de ligne de commande de style UNIX en termes d'argument, de syntaxe d'aide et de retours de shell.

holandês francês
platform plateformes
iphone iphone
backup backup
en et
command commande
line ligne
tool outil
stijl style
unix unix
argument argument
syntaxis syntaxe
help aide

NL Camo heeft twee componenten: een app die op je mobiele apparaat draait en een app die op je computer draait

FR Camo a deux composants : une application qui s'exécute sur votre appareil mobile et une application qui s'exécute sur votre ordinateur

holandês francês
camo camo
heeft a
componenten composants
mobiele mobile
en et
computer ordinateur
op sur
je votre

NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.

FR Gardez à lesprit quOffice 2021 sort parallèlement au lancement de Windows 11. Il est pris en charge sur Windows 11, ainsi que sur Windows 10 et les versions récentes de macOS.

holandês francês
houd gardez
lancering lancement
en et
recente récentes
versies versions
macos macos

NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.

FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.

holandês francês
windows windows
en et
gebruik utilise
uitgebracht publié

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

holandês francês
eigen propre
microsoft microsoft
rechtstreeks directement
desktop desktop
bestaande existante
overzetten transférer
kopen acquisition
partitie partition
al déjà
geïnstalleerd installé

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

holandês francês
en et
itunes itunes
worden les
apple apple
computer computer

NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...

FR Microsoft a dévoilé Windows 365, un service qui permet davoir des PC Windows dans le cloud (appelés Cloud PC). Windows 365 - à ne pas confondre avec

holandês francês
microsoft microsoft
windows windows
cloud cloud
onthuld dévoilé

NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...

FR Avec Windows 10, Microsoft a travaillé dur pour tirer le meilleur parti de Windows 7 et 8, tout en supprimant une grande partie de ce qui rendait Wind...

holandês francês
microsoft microsoft
hard dur
en et
terwijl tout en
gewerkt travaillé

NL De desktop staat weer centraal in Windows 10. Eindelijk. Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het ...

FR Le bureau est à nouveau au centre de la scène dans Windows 10. Enfin. Avec la dernière version de Windows, l'amour à la haine et la haine à l'aimer

holandês francês
desktop bureau
eindelijk enfin
laatste dernière
versie version
en et

NL Een van de grondbeginselen van het systeem van Microsoft is dat het is ontworpen om in Windows 10 te werken . Het maakt deel uit van Windows 10 en is beschikbaar voor een groot aantal Windows 10-gebruikers.

FR Lun des principes fondateurs du système de Microsoft est quil est conçu pour fonctionner sous Windows 10 . Il fait partie de Windows 10 et est disponible pour un large éventail dutilisateurs de Windows 10.

holandês francês
microsoft microsoft
deel partie
groot large

NL Het is een directe teaser voor het digitale evenement Whats Next for Windows, dus we kunnen alleen maar aannemen dat Windows opnieuw een opstartgeluid zal hebben (zoals Windows 10 X zou moeten hebben).

FR Il sagit dun teaser direct pour lévénement numérique Whats Next pour Windows, nous ne pouvons donc que supposer que Windows aura, une fois de plus, un son de démarrage (comme Windows 10 X était censé lavoir).

holandês francês
directe direct
digitale numérique
evenement événement
opnieuw plus
x x
teaser teaser

NL Het feit dat Microsoft-woordvoerders woorden als "herinvestering" gebruiken wanneer praten over Windows 10 is een verademing voor Windows-fans die Microsoft hebben opgeroepen om hun inspanningen te heroriënteren op Windows."

FR Le fait que les porte-parole de Microsoft utilisent des mots comme "réinvestissement" quand parler de Windows 10 est une bouffée dair frais pour les fans de Windows qui demandent à Microsoft de recentrer ses efforts sur Windows."

holandês francês
feit fait
gebruiken utilisent
microsoft microsoft
inspanningen efforts
fans fans

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

FR Afin de tester des sites Web et être payé 10 $ par test, vous devez disposer d'un ordinateur Windows ou Mac. Si vous êtes sur Windows, vous devez avoir Windows 7 ou un système d'exploitation plus récent.

holandês francês
en et
nieuwer plus récent
betaald payé
computer ordinateur

NL Het is deze keer een beetje moeilijker omdat er een aantal verschillende vereisten zijn voor Windows 11 . Windows 10 had dit probleem niet, omdat het over het algemeen prima werkte op alles dat Windows 7 of 8/8.1 kon installeren en uitvoeren.

FR Cest un peu plus difficile cette fois-ci car il y a des exigences différentes pour Windows 11 . Windows 10 na pas eu ce problème car généralement, il fonctionnait bien sur tout ce qui était capable dinstaller et dexécuter Windows 7 ou 8/8.1.

holandês francês
keer fois
moeilijker plus difficile
vereisten exigences
probleem problème
prima bien
werkte fonctionnait

NL 2 GB voor Windows 7, Windows 8 en Windows 10

FR 2 Go pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10

NL 2 GB voor Windows 7, Windows 8 en Windows 10

FR 2 Go pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10

NL 2 GB voor Windows 7, Windows 8 en Windows 10

FR 2 Go pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10

NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.

FR Le programme d'installation universel pour Windows ajoute l'accès hors ligne, vous permet de rester connecté sur tous les navigateurs installés, prend en charge Windows Hello, ainsi que la connexion aux applications Windows.

holandês francês
windows windows
voegt ajoute
offline hors ligne
browsers navigateurs
toepassingen applications
aangemeld connecté

NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.

FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.

holandês francês
rechtstreeks directement
en et
compatibel compatible
app application
desktop bureau
apparaten appareils

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

holandês francês
eigen propre
microsoft microsoft
rechtstreeks directement
desktop desktop
bestaande existante
overzetten transférer
kopen acquisition
partitie partition
al déjà
geïnstalleerd installé

NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging

FR Utilisez le mode Coherence™ pour masquer Windows lorsque vous êtes dans des applications Windows, et permutez entre Mac et Windows d'un simple clic ou balayage

holandês francês
windows windows
verbergen masquer
je vous
en et
mac mac
klik clic
modus mode
toepassingen applications

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

holandês francês
en et
itunes itunes
worden les
apple apple
computer computer

NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.

FR Gardez à lesprit quOffice 2021 sort parallèlement au lancement de Windows 11. Il est pris en charge sur Windows 11, ainsi que sur Windows 10 et les versions récentes de macOS.

holandês francês
houd gardez
lancering lancement
en et
recente récentes
versies versions
macos macos

NL Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad

FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad

holandês francês
volledig entièrement
compatibel compatible
nieuwste derniers
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
perfect parfaitement
locatie localisation
gps gps

NL Volledig compatibel met de nieuwste iPhone / iPad en iOS 12 Ondersteuning voor Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Perfect Fake GPS-locatie op de iPhone / iPad

FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad

holandês francês
volledig entièrement
compatibel compatible
nieuwste derniers
iphone iphone
ipad ipad
ios ios
perfect parfaitement
locatie localisation
gps gps

NL De desktop staat weer centraal in Windows 10. Eindelijk. Met de laatste versie van Windows, de love-to-hate-it en hate-to-love-it Windows 8, leek het ...

FR Le bureau est à nouveau au centre de la scène dans Windows 10. Enfin. Avec la dernière version de Windows, l'amour à la haine et la haine à l'aimer

holandês francês
desktop bureau
eindelijk enfin
laatste dernière
versie version
en et

NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 over te nemen, en tegelijkertijd veel van wat Windows 8 zo vervele...

FR Avec Windows 10, Microsoft s'est efforcé de reprendre les meilleures fonctionnalités de Windows 7 et 8, tout en abandonnant une grande partie de ce qu...

holandês francês
heeft est
microsoft microsoft
en et

NL Download de Splashtop Personal app voor uw iOS apparaat, Android, Kindle Fire, Windows tablet, Windows Phone en natuurlijk Mac of Windows PC.

FR Téléchargez l’application Splashtop Personal pour votre appareil iOS, Android, Kindle Fire, tablette Windows, Windows Phone et bien sûr Mac ou PC Windows.

holandês francês
download téléchargez
splashtop splashtop
ios ios
android android
windows windows
tablet tablette
phone phone
mac mac
pc pc
uw votre
kindle fire

Mostrando 50 de 50 traduções