NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
"aantonen van e a t" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
holandês | francês |
---|---|
bescheiden | modeste |
prijzen | prix |
enz | etc |
gegenereerd | généré |
studies | études |
NL Als het gaat om het aantonen van E-A-T, moet men niet bescheiden zijn, maar eerder het tegenovergestelde. Hoe meer verdiensten u kunt aantonen over wie de inhoud heeft gegenereerd, hoe beter (studies, erkenningen, prijzen, enz.).
FR Lorsqu'il s'agit de démontrer l'E-A-T, il ne faut pas être modeste, mais plutôt le contraire. Plus vous pouvez montrer de mérites sur les personnes qui ont généré le contenu, mieux c'est (études, reconnaissances, prix, etc.).
NL Het scenario van de pilot zal aantonen dat de EBSI grensoverschrijdende verificatie van diploma's/onderwijscertificaten kan uitvoeren op basis van Self-Sovereign Identity (SSI)-principes
FR Le scénario du projet pilote démontrera que l'EBSI peut mettre en œuvre la vérification transfrontalière des attestations d'études sur la base des principes de l'identité autonome (SSI)
holandês | francês |
---|---|
scenario | scénario |
verificatie | vérification |
basis | base |
principes | principes |
NL Als u de positieve kant van technologie wil laten zien, is dat belangrijk om beeldenin huis te hebben die ook aantonen dat uw merk zich bewust is van de veiligheidszorgen van uw klanten
FR Si vous envisagez de faire ressortir le côté positif de la technologie, il est important que vos images et vos projets créatifs montrent également que votre marque se soucie des préoccupations de vos client.e.s en matière de sécurité
holandês | francês |
---|---|
positieve | positif |
belangrijk | important |
merk | marque |
klanten | client |
kant | côté |
laten zien | montrent |
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
FR L'histoire de Sion remonte à la période néolithique, comme le prouvent des dolmens et les vestiges d'une des plus grandes nécropoles celtiques de Suisse datant d'il y a 5'000 ans
holandês | francês |
---|---|
geschiedenis | histoire |
zwitserland | suisse |
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.
holandês | francês |
---|---|
apps | applications |
latentie | latence |
magic | magic |
bekijk | examinez |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Hun naleving van de AVG met betrekking tot de diensten van Zendesk kunnen aantonen.
FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
avg | rgpd |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.
holandês | francês |
---|---|
apps | applications |
latentie | latence |
magic | magic |
bekijk | examinez |
NL Het bevat meestal gedetailleerde case studies van UX design projecten, het aantonen van vaardigheid en verschillende andere aspecten, bekijk deze geweldige UX designer portfolio om inspiratie op te doen.
FR Il contient généralement des études de cas détaillées de projets de conception UX, démontrant les compétences et divers autres aspects, consultez ces superbes portfolios de concepteurs UX pour vous en inspirer.
holandês | francês |
---|---|
meestal | généralement |
ux | ux |
en | et |
aspecten | aspects |
bekijk | consultez |
portfolio | portfolios |
studies | études |
vaardigheid | compétences |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
FR Pourquoi demander Q2 : Cette question permet au candidat de démontrer sa connaissance de l'écosystème de Python
holandês | francês |
---|---|
kandidaat | candidat |
kennis | connaissance |
ecosysteem | écosystème |
python | python |
NL Wat betreft houding, beweert WSJ dat interne Apple-documenten aantonen dat het bedrijf het gebruik van kleine bewegingssensoren test om bij te houden of een gebruiker al dan niet rechtop staat of zit
FR En ce qui concerne la posture, le WSJ affirme que des documents internes dApple montrent que la société teste lutilisation de minuscules capteurs de mouvement pour déterminer si un utilisateur est debout ou assis droit
holandês | francês |
---|---|
houding | posture |
interne | internes |
kleine | minuscules |
test | teste |
zit | assis |
documenten | documents |
bedrijf | société |
NL Lokale citaten en bedrijfsbeoordelingen van sites als Facebook en Yelp kunnen aantonen hoe klanten u vertrouwen.
FR Lescitations locales et les avis d'entreprises provenant de sites comme Facebook et Yelp peuvent montrer à quel point les clients vous font confiance.
holandês | francês |
---|---|
lokale | locales |
en | et |
sites | sites |
vertrouwen | confiance |
NL Maar omdat we al zo’n acht jaar datagestuurde campagnes in Selligent implementeren, konden we al snel de meerwaarde van onze initiatieven aantonen.
FR Selligent nous a permis d’exploiter des fonctionnalités de suivi essentielles, que nous utilisons à présent aussi pour d’autres campagnes de génération de leads.
holandês | francês |
---|---|
campagnes | campagnes |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internationale |
behaald | obtenu |
derden | tiers |
website | site |
naleving | conformité |
NL Aan de hand van digitale audittrajecten kunnen financiële instellingen compliance aantonen tegenover toezichthouders en zichzelf beschermen bij mogelijke geschillen.
FR Les institutions financières peuvent présenter leurs pistes d’audit numériques pour prouver leur conformité à d'éventuels régulateurs et se préserver de tout litige.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numériques |
kunnen | peuvent |
financiële | financières |
en | et |
beschermen | préserver |
instellingen | institutions |
compliance | conformité |
mogelijke | éventuels |
NL Dus of u ze hun een blik achter de schermen wil gunnen, of wil aantonen hoe uw bedrijf denkt over sociale kwesties, maak gebruik van onderstaande visuals om de verbinding te maken.
FR Que vous laissiez votre public jeter un coup d’œil aux coulisses de la fabrication de vos produits ou que vous lui montriez la position de votre entreprise sur les questions sociales, utilisez les images authentiques ci-après pour créer ces liens.
holandês | francês |
---|---|
sociale | sociales |
gebruik | utilisez |
blik | œil |
NL Gewijzigde ingangsdatum voor gekwalificeerde faciliteiten m.b.t. het bijhouden van een administratie die hun status kan aantonen.
FR Une date de mise en conformité modifiée s'applique aux installations qualifiées pour permettre la conservation des dossiers supportant leur statut.
holandês | francês |
---|---|
faciliteiten | installations |
status | statut |
NL Het ITER-project moet de wetenschappelijke en technische haalbaarheid van kernfusie aantonen als een toekomstige bruikbare energiebron op aarde
FR Le projet ITER doit démontrer la faisabilité scientifique et technique de la fusion nucléaire en tant que future source d'énergie utilisable sur terre
holandês | francês |
---|---|
wetenschappelijke | scientifique |
en | et |
technische | technique |
toekomstige | future |
bruikbare | utilisable |
aarde | terre |
project | projet |
NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen
FR Pourquoi demander Q2 : Cette question permet au candidat de démontrer sa connaissance de l'écosystème de Python
holandês | francês |
---|---|
kandidaat | candidat |
kennis | connaissance |
ecosysteem | écosystème |
python | python |
NL Wat betreft houding, beweert WSJ dat interne Apple-documenten aantonen dat het bedrijf het gebruik van kleine bewegingssensoren test om bij te houden of een gebruiker al dan niet rechtop staat of zit
FR En ce qui concerne la posture, le WSJ affirme que des documents internes dApple montrent que la société teste lutilisation de minuscules capteurs de mouvement pour déterminer si un utilisateur est debout ou assis droit
holandês | francês |
---|---|
houding | posture |
interne | internes |
kleine | minuscules |
test | teste |
zit | assis |
documenten | documents |
bedrijf | société |
NL Lokale citaten en bedrijfsbeoordelingen van sites als Facebook en Yelp kunnen aantonen hoe klanten u vertrouwen.
FR Lescitations locales et les avis d'entreprises provenant de sites comme Facebook et Yelp peuvent montrer à quel point les clients vous font confiance.
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
FR Ils affichent également des indicateurs essentiels pour montrer que le site Web est sans risque — le préfixe HTTPS et l'icône de cadenas sur la barre d'adresse des principaux navigateurs.
NL Bedrijfsdata of persoonlijke informatie over uw klanten moeten voldoende beveiligd worden en u moet ten allen tijde kunnen aantonen wat u met deze gegevens aanvangt
FR Les données relatives à l’entreprise ou les informations personnelles concernant vos clients doivent être suffisamment sécurisées, et vous devez à tout moment être en mesure de prouver l’usage que vous en faites
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
voldoende | suffisamment |
en | et |
tijde | moment |
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
holandês | francês |
---|---|
vooruitgang | progrès |
Mostrando 50 de 50 traduções