Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zeer goede restaurants" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeer goede restaurants" de holandês para espanhol

Traduções de zeer goede restaurants

"zeer goede restaurants" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

zeer 1 a a la a las a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta altamente alto antes así bien cada calidad cantidad como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde diferentes durante el ellos en en el entre equipo era es eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grandes hace hacer hasta hay hemos herramientas importante incluso la las le lo lo que los línea mejor mejores muchas mucho muchos muy muy bien más no nuestras nuestro o para para el para que parte pero poco por porque puede pueden página que qué real realmente rápido sea ser si sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una variedad vez y ya ya que
goede a a la a los adecuada adecuado además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aquí bastante bien buen buena buena calidad buenas bueno buenos calidad como con correcta cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después durante el en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están excelente excelentes gran grandes hace hacer hasta hay herramientas importante incluso la las le les lo los mayoría mejor mejores mismo muchas mucho muchos muy más más que no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el parte paso pero por precio principal pueda puede pueden que quieres qué sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una usar valor ver y ya
restaurants bar bares cafeterías cafés ciudad cocina comida el habitaciones las los lugares restaurante restaurantes zona

Tradução de holandês para espanhol de zeer goede restaurants

holandês
espanhol

NL The Royal Mile, geweldige musea, zeer goede restaurants en bars, het proefen van Schotse whisky

ES La Milla Real, estupendos museos, excelentes bares y restaurantes, catas de whisky escocés

holandês espanhol
musea museos
en y
whisky whisky

NL Restaurants en berggastronomie (restaurants, hutten, bars, cafés, enz.) zijn geopend onder strikte naleving van de beschermingsconcepten.

ES Los establecimientos así como gastronomía de montaña (restaurantes, cabañas, bares, cafés, etc.) generalmente están abiertos bajo el estricto cumplimiento de los conceptos de protección.

holandês espanhol
hutten cabañas
enz etc
naleving cumplimiento

NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.

ES Esta aplicación cuenta con más de 43.000 restaurantes en todo el mundo. Es la aplicación de viajes perfecta para encontrar restaurantes locales y hacer una reserva.

holandês espanhol
wereld mundo
perfecte perfecta
vinden encontrar
en y
reis viajes

NL LHBT bezoekers zullen genieten van een warm welkom bij de bars en restaurants in de stad. Er is ook een kleine, maar vriendelijke homoscene met aantal leuke cafés, bars en restaurants.

ES Los visitantes LGBT recibirán una cálida acogida en bares y restaurantes de toda la ciudad. También hay una pequeña área gay que contiene algunos cafés, bares y restaurantes excelentes.

holandês espanhol
bezoekers visitantes
warm cálida
en y
stad ciudad
kleine pequeña

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

ES Los dos restaurantes "Sonnengalerie" y el tradicional "Gaststuben" garantizan unos deleites culinarios, mientras que tres salas históricas y un salón lujoso de fiestas permiten vivir el pasado del edificio.

holandês espanhol
restaurants restaurantes
en y
traditionele tradicional
culinaire culinarios
gebouwen edificio

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

ES hay restaurantes e instalaciones de restauración en todos los niveles (cerrados en verano), además de varios restaurantes en la cumbre.

holandês espanhol
restaurants restaurantes
en e
andere además
gesloten cerrados
zomer verano
diverse varios
piek cumbre

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

ES ­ «hotel»: establecimiento hotelero explotado con el nombre del Grupo Accor que puede contar con uno o varios restaurantes; todos los restaurantes del establecimiento pueden estar registrados en la plataforma.

holandês espanhol
hotel hotel
restaurants restaurantes
accor accor

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

ES ­ «sitio web»: servicio electrónico explotado por ACCOR SA en la red Internet y disponible en la dirección (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

holandês espanhol
elektronische electrónico
service servicio
en y
toegankelijk disponible
https https
accor accor

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

ES Revel es un sistema de punto de venta para iPad, dirigido a restaurantes, bares, comercios minoristas, restaurantes de servicio rápido y empresas. Te ayuda a alcanzar tus sueños. Saber más sobre Revel Systems

holandês espanhol
winkels comercios
snelle rápido
en y
ondernemingen empresas
dromen sueños
meer más
informatie saber
ipad ipad

NL De software komt tegemoet aan de behoeften van verschillende verkooppunten in restaurants met snelle bediening, gastronomische restaurants, koffiezaken, bakkerijen, pizzaketens, brouwerijen en bars.

ES El software satisface las necesidades de varios puntos de venta en QSR (restaurantes de servicio rápido, por sus siglas en inglés), restaurantes de exquisita gastronomía, cafeterías, panaderías, cadenas de pizzerías y cervecerías y bares.

holandês espanhol
software software
behoeften necesidades
verschillende varios
snelle rápido
bediening servicio

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen

ES Clover es una plataforma todo en uno diseñada para ayudar a los comercios minoristas online y offline, restaurantes de servicio rápido y otras empresas de servicios

holandês espanhol
restaurants restaurantes
winkels comercios
snelle rápido
en y
ondernemingen empresas

NL Sapaad is een toonaangevend cloudgebaseerd POS en leveringsbeheersysteem voor restaurants dat door duizenden restaurants wereldwijd wordt vertrouwd. Meer informatie over Sapaad

ES Monetiza los clientes existentes, genera clientes nuevos y destaca de la competencia con la herramienta de reserva online para pymes Shore. Saber más sobre Shore.com

holandês espanhol
en y
meer más
informatie saber

NL Deze app heeft meer dan 43.000 restaurants over de hele wereld. Het is de perfecte reis-app om lokale restaurants te vinden en een reservering te boeken.

ES Esta aplicación cuenta con más de 43.000 restaurantes en todo el mundo. Es la aplicación de viajes perfecta para encontrar restaurantes locales y hacer una reserva.

holandês espanhol
wereld mundo
perfecte perfecta
vinden encontrar
en y
reis viajes

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

ES hay restaurantes e instalaciones de restauración en todos los niveles (cerrados en verano), además de varios restaurantes en la cumbre.

holandês espanhol
restaurants restaurantes
en e
andere además
gesloten cerrados
zomer verano
diverse varios
piek cumbre

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

ES Esta puede ser una muy buena manera de aumentar sus seguimientos de una manera muy simple y orgánica.

holandês espanhol
zeer muy
goede buena
manier manera
en y
organische orgánica
verhogen aumentar

NL Zeer gebruiksvriendelijk! Snelle resultaten van wat je hebt gemaakt. Zeer goede opbouw met veel instructies! Snel in antwoorden en helpen bij problemen. Een echte aanrader!!!

ES Me encanto... Excelente y facil manejo de la misma. La recomiendo, no necesitas tener conocimiento de paginas web para trabajar con ella. Tiene muy buenos templates.

holandês espanhol
antwoorden no
en y

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

ES Esta puede ser una muy buena manera de aumentar sus seguimientos de una manera muy simple y orgánica.

holandês espanhol
zeer muy
goede buena
manier manera
en y
organische orgánica
verhogen aumentar

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

holandês espanhol
selectie selección
en y
altijd siempre

NL TapMango is een volledig merkeigen loyaliteitsoplossing en biedt een zeer geavanceerd beloningsprogramma voor detailhandelaars en restaurants.

ES Sencilla, pero potente plataforma de retención y adquisición de clientes. Elabora tu propio programa de recompensas con tu marca.

holandês espanhol
en y

NL Slechts een paar straten verderop ligt de luxe wijk Parque 93, met prachtige tuinen en zeer veel cafés, restaurants, galerieën en warenhuizen

ES A unas pocas manzanas se encuentra la elegante zona Parque 93, con preciosos jardines y un sinnúmero de cafeterías alternativas, restaurantes de calidad, galerías de arte y grandes almacenes.

holandês espanhol
wijk zona
tuinen jardines
en y

NL Gepersonaliseerde truckerpetten zijn zeer populair geworden bij bedrijven in veel sectoren, van landschapsarchitecten en aannemers tot brouwerijen en restaurants

ES Las gorras de camionero personalizadas se han hecho muy populares para los negocios de muchas industrias, desde el paisajismo y la construcción, hasta las cervecerías y los restaurantes

holandês espanhol
gepersonaliseerde personalizadas
populair populares
geworden hecho
bedrijven negocios
sectoren industrias
restaurants restaurantes

NL Er zijn enkele goede LHBT-evenementen het hele jaar door en sommige bars, restaurants en clubs organiseren thema-avonden, feesten, exposities en veel, veel meer.

ES Hay algunos eventos LGBT estupendos que tienen lugar durante todo el año, y un número de bares, restaurantes y clubs organizan noches temáticas, fiestas, exposiciones y muchas más cosas.

holandês espanhol
jaar año
en y

NL Ontdek meer over eten en drinken in Glasgow en ontdek meer goede bars en restaurants in de stad.

ES Infórmese más sobre la comida y bebida en Glasgow y descubra otros fantásticos bares y restaurantes de toda la ciudad.

holandês espanhol
ontdek descubra
eten comida
en y
drinken bebida
stad ciudad
glasgow glasgow

NL De stad is ook bekend om zijn gastronomie en de vele goede restaurants die trots lokale gerechten serveren

ES La ciudad es también conocida for su gastronomía y numerosos restaurantes de calidad que sirven con orgullo la comida local

holandês espanhol
bekend conocida
gastronomie gastronomía
en y
vele numerosos
trots orgullo
gerechten comida
serveren sirven

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.

holandês espanhol
premium premium
optie opción
welkom bienvenido
cameras cámaras

NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan

ES Si bien una cosa es perder potencialmente los mensajes secretos de Facebook, algunos datos son altamente sensibles y muy valiosos para su propietario

holandês espanhol
hoewel si bien
ding cosa
mogelijk potencialmente
verliezen perder
gegevens datos
gevoelig sensibles
waardevol valiosos
eigenaar propietario
facebook facebook

NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."

ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".

holandês espanhol
zeer muy
bewust conscientes
begrip comprender
new nueva
york york
moet tiene que
weerspiegelen reflejar
uitziet aspecto
vandaag actual

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.

holandês espanhol
instellen establecer
volume volumen
ruis ruido
beginnen comience
laag bajo
normaal normal
en y
opties opciones

NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.

ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.

holandês espanhol
verschillende diferentes
opties opciones
beweging movimiento
en y
lage bajo
normale normal
baby bebé

NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines

ES "Valoramos lo bien que se perfiló y dirigió el proyecto desde el principio y el hecho de que todas las partes cumplieran con sus respectivos plazos

holandês espanhol
project proyecto
partijen partes
start principio

NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines

ES "Valoramos lo bien que se perfiló y dirigió el proyecto desde el principio y el hecho de que todas las partes cumplieran con sus respectivos plazos

holandês espanhol
project proyecto
partijen partes
start principio

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.

holandês espanhol
functionaliteit funcionalidad
rendement eficiencia
en y
kwaliteit calidad
ervaring experiencia
combineren combinar
digitale digital

NL In combinatie met het plaathanteringssysteem BHS150 ontstaat een zeer geautomatiseerde en zeer krachtige productielijn

ES Combinado con el Board Handling System BHS150, esto lo convierte en una línea de producción totalmente automatizada y de alto rendimiento

holandês espanhol
geautomatiseerde automatizada
en y

NL Magento, een zeer sober en moeilijk toegankelijk CMS. Het staat echter bekend om zijn zeer complete parameters.

ES Magento, un CMS muy sobrio y de difícil acceso. Sin embargo, es conocido por sus completísimos parámetros.

holandês espanhol
zeer muy
en y
moeilijk difícil
cms cms
bekend conocido
parameters parámetros
magento magento

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
ecosysteem ecosistema
leveranciers proveedores
ethiek ética

NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.

ES Cada proyecto, incluso dentro de una agencia WordPress, puede tener parámetros muy diferentes y, por tanto, necesidades muy distintas por parte del cliente.

holandês espanhol
project proyecto
wordpress wordpress
bureau agencia
parameters parámetros
en y
behoeften necesidades
kant parte
klant cliente

NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen

ES Todo plan de proyecto (especialmente en equipos creativos) debe dividirse en pasos muy concretos y muy bien pensados

holandês espanhol
vooral especialmente
creatieve creativos
teams equipos
moet debe
concrete concretos
stappen pasos

NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.

ES La Critical es muy buena productora y su hierba tiene un nivel de THC del 14-16% y montones de CBD, haciéndola adecuada para su uso medicinal.

holandês espanhol
en y
wiet hierba
thc thc
gehalte nivel
cbd cbd
geschikt adecuada
gebruik uso

NL Ze biedt een verdovende roes, zeer hoge opbrengsten, zeer korte groeitijden en makkelijk onderhoud - er valt niet veel op te merken aan deze soort.

ES Proporciona un colocón sedativo, una generosa cosecha, un rápido ciclo de vida y es fácil de mantener – no se le pueden sacar muchos defectos a esta cepa.

holandês espanhol
biedt proporciona
korte rápido
en y
makkelijk fácil
niet no

NL Zeer populaire old-school medische soort met een zeer aangenaam en rustgevend algemeen effect op zowel lichaam als geest.

ES Variedad medicinal típica de la vieja escuela con un efecto relajante y muy agradable tanto para tu cuerpo como para tu mente.

holandês espanhol
zeer muy
soort variedad
aangenaam agradable
en y
effect efecto
lichaam cuerpo
als como
geest mente
school escuela

NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.

ES Un extracto 15x, muy potente y de gran calidad, de hojas de Kratom Thai que ya producen efecto en dosis de 0.2 gramos. El Kratom Thai es mundialmente conocido por su efecto relajante y al mismo tiempo energético.

holandês espanhol
extract extracto
bladeren hojas
gram gramos
bekend conocido
ontspannende relajante

NL Dit zeer geconcentreerde kratom extract is zeer krachtig en bedoeld voor ervaren gebruikers die grote hoeveelheden accuraat willen doseren

ES Este extracto de kratom altamente concentrado es extra fuerte y está diseñado para consumidores con experiencia que deseen obtener dosis altas y precisas de kratom

holandês espanhol
zeer altamente
extract extracto
en y
willen deseen
gebruikers consumidores

NL De terugkerende en rustgevende boodschap van het verhaal is dat het kind heel dierbaar is en zeer, zeer geliefd.

ES En el cuento se repite de forma constante un mensaje reconfortante: “Te queremos muchísimo, eres lo más valioso para nosotros”.

holandês espanhol
boodschap mensaje
verhaal cuento
is eres

NL Er zijn misschien betere middenklasse-opties die uiteindelijk de Wear OS 3-update ontvangen, maar dit is voorlopig een zeer solide optie - en ook voor een zeer redelijke prijs.

ES Puede haber mejores opciones de rango medio que eventualmente reciban la actualización Wear OS 3, pero esta es una opción muy sólida por el momento, y también por un precio muy razonable.

holandês espanhol
misschien puede
betere mejores
uiteindelijk eventualmente
zeer muy
solide sólida
en y
redelijke razonable
prijs precio
ontvangen reciban
update actualización

NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.

ES El XC40 Recharge es, en cualquier medida, un vehículo eléctrico altamente logrado y una razón muy real para olvidarse de una gasolina o un híbrido como su próximo automóvil contendiente.

holandês espanhol
is es
geslaagd logrado
elektrisch eléctrico
voertuig vehículo
en y
reden razón
benzine gasolina
hybride híbrido
vergeten olvidarse

NL Deze Moment Wide Lens is zeer gewaardeerd en zeer geschikt voor vlogging.

ES Este lente Moment Wide Lens está muy bien valorado y es genial para el vlogging.

holandês espanhol
en y

NL Dit is een zeer hoge kwaliteit snoerloze microfoon en zeer aan te bevelen voor zangers en live-zangeressen.

ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.

holandês espanhol
kwaliteit calidad
microfoon micrófono
en y
live vivo

NL Hij heeft een zeer lange kabel en is zeer onopvallend

ES Tiene un cable realmente largo y es de muy bajo perfil

holandês espanhol
lange largo
kabel cable
en y

NL Een zeer sterke concurrent in het actieve ruisonderdrukkingsspel, met vergelijkbare geluidsisolatie, comfort en levensduur voor een zeer vergelijkbare prijs. Praten over de strijd van de beste!

ES Un competidor muy fuerte en el juego de cancelación activa de ruido, que ofrece aislamiento de sonido, comodidad y longevidad similares por un precio muy similar. ¡Habla de la batalla de los mejores!

holandês espanhol
zeer muy
sterke fuerte
concurrent competidor
actieve activa
comfort comodidad
en y
prijs precio
praten habla
strijd batalla

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.

holandês espanhol
instellen establecer
volume volumen
ruis ruido
beginnen comience
laag bajo
normaal normal
en y
opties opciones

Mostrando 50 de 50 traduções