Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waren bijvoorbeeld blijer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waren bijvoorbeeld blijer" de holandês para espanhol

Traduções de waren bijvoorbeeld blijer

"waren bijvoorbeeld blijer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

waren a ahora al algo algunas algunos antes así aunque año años bastante bien cada calidad como con cosas cuando cómo datos de de la de las de los del desde después donde dos durante día días e el ellos en en el entonces era eran es ese eso esta estaba estaban estas este esto estos está están fabricantes fue fueron gran grandes habían hace hacer han hay hecho hemos incluso información la primera las les lo los mejor mejores mercancía mientras momento más no nosotros nuestro nuestros o obtener para parte pasado pero por posible primer productos puede que qué ser si sido siempre sobre solo son su sus también tan tiempo tiene todas todas las todo todos todos los un una una vez uno ver vez y y el ya
bijvoorbeeld a a la a los a través de acceso ahora al algo algunas algunos cada como con contenido control cosas crear cualquier cuando cómo de del desde después dos durante ejemplo el en en el es ese eso esta estado estar estas este esto está están forma ha haber hace hacer han hay incluso las le los manera me mismo modo mucho muchos muy más no nuestro o obtener ofrece pantalla para para el pero por por ejemplo porque productos programa puede que qué sea ser será si sitio sobre solo son su sus también tanto tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus una uno ver vez y

Tradução de holandês para espanhol de waren bijvoorbeeld blijer

holandês
espanhol

NL We waren bijvoorbeeld blijer geweest als Wind Waker HD en Twilight Princess HD ook gebundeld waren geweest

ES Habríamos sido más felices con Wind Waker HD y Twilight Princess HD incluidos, por ejemplo

holandês espanhol
en y
wind wind
hd hd

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

ES No podríamos estar más emocionados de que le estés dando una oportunidad a Camo. ¡Esperamos que te guste!

holandês espanhol
camo camo
kans oportunidad
we hopen esperamos

NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen

ES ¡Me han ofrecido una solución completa en todo momento y no podría estar más satifecho con ella! En DataFeedWatch, no cesan en añadir mejoras y siempre se preocupan por cuidar a sus clientes

holandês espanhol
en y
klanten clientes

NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!

ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!

holandês espanhol
vers fresco
paul paul

NL We kunnen niet blijer zijn dat je Camo een kans geeft. We hopen dat je ervan houdt!

ES No podríamos estar más emocionados de que le estés dando una oportunidad a Camo. ¡Esperamos que te guste!

holandês espanhol
camo camo
kans oportunidad
we hopen esperamos

NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.

ES Crea materiales, diseña nuevas páginas y mejora la satisfacción de los usuarios con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos de diseño sincronizados.

holandês espanhol
pagina páginas
en y
gebruikers usuarios
aanpasbare personalizables
workflows flujos de trabajo
jira jira
management management

NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen

ES ¡Me han ofrecido una solución completa en todo momento y no podría estar más satifecho con ella! En DataFeedWatch, no cesan en añadir mejoras y siempre se preocupan por cuidar a sus clientes

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple

holandês espanhol
extractor extractor
maken crear
belangrijke importante
nieuwe nueva
versie versión
ios ios
en y
extractie extracción
gegevens datos
eigen propietario

NL Toen we klaar waren, waren bijna al onze apps op de telefoon geïnstalleerd, waarvan er veel in dezelfde mappen waren georganiseerd, en we hadden zelfs dezelfde achtergrond ingesteld op het startscherm en het vergrendelscherm

ES Una vez hecho esto, el teléfono tenía casi todas nuestras aplicaciones instaladas, con muchas organizadas en las mismas carpetas, incluso teníamos el mismo fondo de pantalla configurado en la pantalla de inicio y de bloqueo

holandês espanhol
klaar hecho
apps aplicaciones
telefoon teléfono
geïnstalleerd instaladas
veel muchas
mappen carpetas
achtergrond fondo
startscherm pantalla de inicio
al vez

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

ES Tenia un buen viaje,solo no me gustó que wifi en autobus esta limitado,otras compañías tiene ilimitado.

holandês espanhol
wifi wifi
reis viaje

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

ES Así como fuimos los primeros en crear un extractor de copia de seguridad, fuimos los primeros en admitir cada nueva versión importante de iOS y los primeros en admitir la extracción de datos protegidos con el sistema de cifrado propietario de Apple

holandês espanhol
extractor extractor
maken crear
belangrijke importante
nieuwe nueva
versie versión
ios ios
en y
extractie extracción
gegevens datos
eigen propietario

NL Dit betekent dat we voor onze verschillende services (bijvoorbeeld SAFE) en interacties (bijvoorbeeld contact opnemen met ondersteuning) gegevens verwerken en samenvoegen aan uw F‑Secure account

ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) e interacciones (por ejemplo, ponerse en contacto con el soporte) se combinan con su cuenta de F‑Secure

holandês espanhol
verschillende diferentes
en e
interacties interacciones
f f
account cuenta

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

holandês espanhol
van de
tekens caracteres
zonder sin
bijvoorbeeld ejemplo
toegangscode código de acceso
code código

NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.

ES Por ejemplo, puede decir "Hola Bixby, estoy conduciendo" y Bixby puede activar Bluetooth, desactivar Wi-Fi y reproducir una lista de reproducción, por ejemplo.

holandês espanhol
rijden conduciendo
en y
bluetooth bluetooth
inschakelen activar
wifi wi-fi
uitschakelen desactivar
afspeellijst lista de reproducción

NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

ES Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

holandês espanhol
van de
tekens caracteres
zonder sin
bijvoorbeeld ejemplo
toegangscode código de acceso
code código

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)

ES Introduzca en el primer campo el código del país (p. ej., España: + 34), en el segundo su número de teléfono (p. ej. 149111111)

holandês espanhol
in en
veld campo
nederland españa
telefoonnummer número de teléfono

NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)

ES Introduzca en el primer campo el código del país (p.ej., España +34), en el segundo su número de teléfono (p. ej. 149111111)

holandês espanhol
in en
veld campo
nederland españa
telefoonnummer número de teléfono

NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden

ES Por ejemplo, algunos fabricantes ( Audi e-tron, por ejemplo ) vendrán con carga de CA de 11kW de serie y ofrecerán carga de CA de 22kW como opción

holandês espanhol
sommige algunos
fabrikanten fabricantes
als como
optie opción
audi audi
opladen carga
ac ca

NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.

ES El gancho de pared Move es simple en su diseño y perfecto para colocarlo en la pared exterior, por ejemplo, lo que le permite colgar el Move en él cuando lo lleva a una fiesta en el jardín, por ejemplo.

holandês espanhol
eenvoudig simple
ontwerp diseño
en y
perfect perfecto
muur pared
eraan lo
hangen colgar
neemt lleva

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

holandês espanhol
van de
tekens caracteres
zonder sin
bijvoorbeeld ejemplo
toegangscode código de acceso
code código

NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden

ES Por ejemplo, algunos fabricantes ( Audi e-tron, por ejemplo ) vendrán con carga de CA de 11kW de serie y ofrecerán carga de CA de 22kW como opción

holandês espanhol
sommige algunos
fabrikanten fabricantes
als como
optie opción
audi audi
opladen carga
ac ca

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

holandês espanhol
en y
zwitserland suiza

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

holandês espanhol
accounts cuentas
informatie información
gebruikersaccounts usuario

NL Stel dat u bijvoorbeeld een hostwinds-product verkoopt voor $ 15,00 en de retailkosten van hostwinds waren $ 10,00.Je zou $ 5,00 totale winst verzamelen bij een markup van 50%.

ES Por ejemplo, supongamos que usted vende un producto de Hostwinds por $ 15.00 y el costo minorista de Hostwinds fue de $ 10.00.Recogería un beneficio total de $ 5.00 en un alcance del 50%.

holandês espanhol
verkoopt vende
en y
hostwinds hostwinds
winst beneficio
verzamelen recoger
stel dat supongamos
product producto

NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan. Zo vindt een klant nu in alle winkels assortimenten die vijf jaar geleden minder gebruikelijk waren. Denk bijvoorbeeld aan......

ES Los retails de alimentación se están adaptando rápidamente a las cambiantes demandas de los clientes. Por ejemplo, un cliente ahora puede encontrar en todas las tiendas gamas de productos que......

holandês espanhol
snel rápidamente
veranderende cambiantes
eisen demandas
vindt encontrar
nu ahora
winkels tiendas
waren productos

NL Factoren die Beïnvloed Forex Kruisen in 2016 bijvoorbeeld, in 2016, GBP kruizen waren diep beïnvloed door het resultaat van de Brexit referendum

ES factores que influyeron en la divisa Cruces en 2016 por ejemplo, en 2016, cruces GBP fueron profundamente afectados por el resultado de la consulta Brexit

holandês espanhol
factoren factores
beïnvloed afectados
gbp gbp
waren fueron
diep profundamente
resultaat resultado

NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan. Zo vindt een klant nu in alle winkels assortimenten die vijf jaar geleden minder gebruikelijk waren. Denk bijvoorbeeld aan......

ES Los retails de alimentación se están adaptando rápidamente a las cambiantes demandas de los clientes. Por ejemplo, un cliente ahora puede encontrar en todas las tiendas gamas de productos que......

holandês espanhol
snel rápidamente
veranderende cambiantes
eisen demandas
vindt encontrar
nu ahora
winkels tiendas
waren productos

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

holandês espanhol
accounts cuentas
informatie información
gebruikersaccounts usuario

NL Stel bijvoorbeeld dat u een hostwindproduct verkoopt voor $ 15,00, en de retailkosten van de hostwinds waren $ 10,00.U zou een totale winst van $ 5,00 ophalen bij een markup van 50%.

ES Por ejemplo, suponga que vende un producto Hostwinds por $ 15.00, y el costo minorista de Hostwinds fue de $ 10.00.Recopilaría una ganancia total de $ 5.00 con un marcado del 50%.

holandês espanhol
verkoopt vende
en y
hostwinds hostwinds
winst ganancia

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

ES ¡así que elegimos tres! Fue muy fácil trabajar con los diseñadores. Respondieron a nuestro feedback de manera rápida y precisa. ¡Recomiendo 99designs!"

holandês espanhol
designers diseñadores
waren fue
makkelijk fácil
werken trabajar
en y
snel rápida
nauwkeurig precisa
feedback feedback

NL Er waren ongeveer 40 mensen op het evenement en vier van hen gaven gesprekken die nuttig en inspirerend waren

ES Había aproximadamente 40 personas en el evento, y cuatro de ellas dieron charlas que fueron útiles e inspiradoras

holandês espanhol
waren fueron
ongeveer aproximadamente
mensen personas
evenement evento
gaven dieron
nuttig útiles

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos

holandês espanhol
onderscheid distinción
gegevens datos
controllers controladores
en y

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès

holandês espanhol
kwam vino
series serie
aluminium aluminio
en y
staal acero
speciale especiales
modellen modelos
nike nike

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

ES En muchos sentidos, la década de 1980 pareció una época más sencilla. No había redes sociales; no hay teléfonos inteligentes; de hecho, había

holandês espanhol
in en
feite hecho
tijd época

NL We waren ook dol op de Mavic Mini bij de beoordeling en waren erg onder de indruk van hoe hij erin slaagt geweldige functies te combineren met een kleiner formaat en een lagere prijs

ES También nos encantó el Mavic Mini en revisión, y quedamos realmente impresionados por cómo se las arregla para combinar excelentes características con un tamaño más pequeño y un precio reducido

holandês espanhol
beoordeling revisión
geweldige excelentes
functies características
combineren combinar
prijs precio
mavic mavic

NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.

ES MAGIX puede no efectuar el reembolso hasta la obtención de la mercancía o hasta la confirmación de envío de los productos (dependiendo del caso que se cumpla primero).

NL Ze waren op geen enkele manier het eerste volledig draadloze paar in-ear hoofdtelefoons, maar ze waren de eersten die de W1-chip introduceerden, waardoor directe koppeling met iOS-apparaten mogelijk was

ES No fueron el primer par de auriculares internos completamente inalámbricos, de ninguna manera, pero fueron los primeros en introducir el chip W1, lo que permite el emparejamiento instantáneo con dispositivos iOS

holandês espanhol
manier manera
volledig completamente
draadloze inalámbricos
hoofdtelefoons auriculares
maar pero
chip chip
apparaten dispositivos
ios ios

NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's

ES (Pocket-lint) - Érase una vez, las réflex digitales eran el principio y el fin del mundo de las cámaras digitales

holandês espanhol
waren eran
wereld mundo
digitale digitales
camera cámaras

NL Sommigen geloofden dat het irrigatiekanalen waren die door een buitenaardse beschaving waren aangelegd

ES Algunos creyeron que eran canales de riego construidos por una civilización extraterrestre

holandês espanhol
waren eran

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."

holandês espanhol
stuk pieza
en y
konden pudimos
klanten clientes
betrouwbare confiable
oplossing solución
mdm mdm
samsung samsung

NL Hoewel deze concentraten puurder waren en meer cannabinoïden bevatten, waren ze vaak vervuild met de resten van oplosmiddelen

ES dimos un paso más allá y lo endurecimos para crear algo con el aspecto y el tacto del ámbar

holandês espanhol
en y

NL Oorspronkelijk waren de enige opvallende hoofdtelefoons die geoptimaliseerd waren voor Google Assistant de Bose QuietComfort 35 II en Google's eigen Pixel Buds

ES Originalmente, los únicos auriculares sobresalientes optimizados para el Asistente de Google eran el Bose QuietComfort 35 II y los propios Pixel Buds de Google

holandês espanhol
oorspronkelijk originalmente
waren eran
hoofdtelefoons auriculares
geoptimaliseerd optimizados
en y
eigen propios
pixel pixel
ii ii

NL Alleen omdat er cds in de buurt waren, wil nog niet zeggen dat ze alomtegenwoordig waren, en de wapenwedloop van de cassettespeler ging hoe dan ook door

ES Sin embargo, el hecho de que los CD estuvieran presentes no significa que fueran omnipresentes, y la carrera armamentista de los reproductores de cassettes continuó a pesar de todo

holandês espanhol
en y

NL Dat wil echter niet zeggen dat cds op geen enkele manier aan het verdwijnen waren - ze waren nog steeds de meest populaire manier om muziek te kopen en te beluisteren, dus het is geen verrassing dat Sony op dat gebied bleef innoveren

ES Sin embargo, eso no quiere decir que los CD estuvieran desapareciendo de ninguna manera; seguían siendo la forma más popular de comprar y escuchar música, por lo que no sorprende que Sony siguiera innovando en esa área

holandês espanhol
wil quiere
populaire popular
kopen comprar
en y
sony sony
innoveren innovando
verrassing sorprende
gebied área

NL Natuurlijk hadden ze een massa batterijen nodig om ze van stroom te voorzien en ze waren niet overal populair, maar ze waren iets speciaals.

ES Por supuesto, necesitaban una gran cantidad de baterías para alimentarlos y no eran universalmente populares, pero eran algo especial.

holandês espanhol
batterijen baterías
en y
waren eran
populair populares

NL Ze waren ook meer technologie en behuizing dan dat ze eigenlijk scherm waren

ES También eran más tecnología y vivienda de lo que realmente eran pantalla

holandês espanhol
waren eran
technologie tecnología
en y
eigenlijk realmente
scherm pantalla

NL De eerste Galaxy Z Flip en Z Flip 5G waren niet perfect, maar ze waren veelbelovend

ES Su primer Galaxy Z Flip y Z Flip 5G no eran perfectos, pero eran muy prometedores

holandês espanhol
eerste primer
galaxy galaxy
en y
waren eran
perfect perfectos
z z

NL Het is vrij eenvoudig te navigeren, hoewel we merkten dat we aan het rommelen waren nadat we zo gewend waren geraakt aan de oude interface

ES Es bastante fácil de navegar, aunque nos encontramos torpemente después de acostumbrarnos tanto a la interfaz anterior

holandês espanhol
vrij bastante
eenvoudig fácil
navigeren navegar
hoewel aunque
oude anterior
interface interfaz
we nos

NL De non-Go edities waren herkenbaar aan het gebruik van gemarmerd acryl. Ze zagen eruit alsof ze waren ontworpen om bij zonnebrillen met schildpadschild te passen, maar met de nieuwste MW08 die is veranderd voor meer hoogwaardige materialen.

ES Las ediciones non-Go fueron reconocibles por su uso de acrílico jaspeado. Parecían diseñadas para combinar con las gafas de sol de carey, pero con el último MW08 que ha cambiado por materiales más premium.

holandês espanhol
edities ediciones
waren fueron
acryl acrílico
ontworpen diseñadas
maar pero
veranderd cambiado
materialen materiales

NL We waren verheugd te constateren dat deze toppen na een behoorlijke gebruiksperiode net zo comfortabel waren als in het begin. Dat is niet iets dat we relatief kunnen zeggen over hun voorgangers.

ES Nos complace observar que, después de un período de uso decente, estos cogollos eran tan cómodos como al principio. Eso no es algo que podamos decir comparativamente sobre sus predecesores.

holandês espanhol
waren eran
verheugd complace
toppen cogollos
begin principio
voorgangers predecesores

Mostrando 50 de 50 traduções