Traduzir "uur bereiken" para espanhol

ES 2 horas (17) 4 horas (68) 6 horas (3) 8 horas (14) 24 horas (4) 48 horas (109) 2 días laborables (8) Al siguiente día laborable (180)

• horas
• días laborables
• siguiente día laborable

ES 2 horas (17) 4 horas (69) 6 horas (3) 8 horas (14) 24 horas (4) 48 horas (109) 2 días laborables (8) Al siguiente día laborable (180)

• horas
• días laborables
• siguiente día laborable

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES ¿Necesitas ayuda o tienes preguntas? Por favor, llámenos al +49 531 224 322 60 Puede contactarnos los días laborables en el horario de 09:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00.

• Necesitas ayuda
• tienes preguntas
• favor
• llámenos al Puede

ES El evento está programado para tener lugar a las 11 a. M. EDT, es decir, a las 4 p. M. BST, 5 p. M., CEST y 8 a. M., Hora del Pacífico.

• evento está programado
• EDT
• decir
• BST
• CEST

ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.

• Abierto desde mediados
• diciembre hasta mediados
• febrero
• días
• Horarios del restaurante

ES Nuestro equipo de atención al cliente está a su entera disposición de lunes 00:00 a viernes 23:55 PM (GMT +2), de domingo 22:00 PM a viernes 21:55 (hora del Reino Unido).

• equipo de atención
• viernes PM
• GMT
• hora del Reino

ES Servicio de restaurante de viernes a domingo y festivos para el almuerzo a partir de las 12:15 a 13:45 p.m. y todos los días para cenar a partir de las 19:15 a las 21:15.

• restaurante de viernes
• domingo
• días para cenar

ES Desde las 4:00 hasta las 6:30 y desde las 10:00 hasta las 12:00: ¡bebidas calientes, zumos de frutas, galletas y bollería para todos!

• bebidas calientes
• zumos de frutas
• galletas

ES El evento está programado para tener lugar a las 11 a. M. EDT, es decir, a las 4 p. M. BST, 5 p. M., CEST y 8 a. M., Hora del Pacífico.

• evento está programado
• EDT
• decir
• BST
• CEST

ES Abierto desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. Horarios de la pista: todos los días, de 11.00 a 22.00 h. Horarios del restaurante: todos los días, de 11.00 a 23.00 h.

• Abierto desde mediados
• diciembre hasta mediados
• febrero
• días
• Horarios del restaurante

ES A tan sólo dos horas de Edimburgo en coche, a una hora y media de Glasgow y a tan sólo 33 minutos de Gretna Green en la frontera angloescocesa, es fácil llegar a Dumfries sea cual sea tu punto de origen.

• Edimburgo en coche
• hora
• media de Glasgow
• tan sólo minutos
• frontera angloescocesa

ES Puedes contactarnos en el chat en directo todos los días de 8 a 22 h, incl. los fines de semana y días festivos. En el departamento de ventas estamos a tu disposición los días hábiles de 10 a 17 h.

• chat en directo
• incl
• fines de semana
• días festivos
• departamento de ventas
• disposición los días

ES A poco menos de dos horas de Edimburgo en coche, a una hora y media de Glasgow y a tan solo 33 minutos de Gretna Green en la frontera angloescocesa, es fácil llegar a Dumfries sea cual sea su punto de origen. 

• horas de Edimburgo
• coche
• hora
• media de Glasgow
• tan solo minutos
• frontera angloescocesa
• origen

ES A tan sólo dos horas de Edimburgo en coche, a una hora y media de Glasgow y a tan sólo 33 minutos de Gretna Green en la frontera angloescocesa, es fácil llegar a Dumfries sea cual sea tu punto de origen.

• Edimburgo en coche
• hora
• media de Glasgow
• tan sólo minutos
• frontera angloescocesa

ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.

• mes por horas
• grabación de audio
• mes
• horas de audio
• dólares al mes
• horas son dólares
• pagando

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• horas de hombres
• automóvil
• hombre
• carrera
• coche
• circuito
• rally
• deporte
• deporte de motor

ES Hay una gran batería de 8200 mAh, recargada a través de USB-C, con soporte para carga de hasta 15 W. Se dice que la batería dura 15 horas en uso general, 10 horas de transmisión de video o 7 horas de videollamadas, lo cual es bastante bueno.

• batería de mAh
• USB-C
• soporte para carga
• horas de transmisión
• video
• horas de videollamadas
• cual es bastante

ES El aeropuerto de Glasgow está situado a menos de hora y media en coche de Perthshire, mientras que el aeropuerto de Edimburgo está a una hora y el de Dundee a unos 30 minutos

• aeropuerto de Glasgow
• situado a menos
• hora
• media en coche
• Perthshire
• Dundee a unos

ES Tomó Twitter para anunciar la presentación virtual, que tendrá lugar a las 12 a. M. JST el martes 26 de octubre de 2021 (es decir, a las 4 a. M. BST, 11 p. M. EDT).

• presentación virtual
• JST el martes
• decir
• BST
• EDT

ES Dark Sky crea pronósticos para su ubicación precisa, ofreciendo predicciones minuto a minuto para la próxima hora y pronósticos hora por hora para el próximo día y semana

• Dark Sky crea
• ubicación precisa
• ofreciendo predicciones minuto
• hora
• semana

ES Los AirPods (tercera generación) ofrecen hasta 4 horas de tiempo de conversación y hasta 6 horas de tiempo de escucha, aunque 5 horas con Spatial Audio activado

• AirPods
• tercera generación
• ofrecen hasta horas
• conversación
• escucha
• Audio activado

ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.

• estuche de carga
• escucha
• conversación en total
• dice que cinco

ES Abierto todos los días para el almuerzo de 12 pm a 2 pm Cena de 7 pm a 9:15 pm (hasta las 9:30 pm los viernes y sábado)

• almuerzo de pm
• pm
• pm los viernes
• sábado

ES ¿Puedo obtener las evaluaciones antes de las 48 horas?Por lo general, procesamos las solicitudes de evaluación antes de las 48 horas, pero hasta un máximo de 48 horas

• procesamos las solicitudes
• horas
• máximo de horas

ES 10 horas seguidas de juego (18 con la luz de la pantalla apagada), con un tiempo de recarga aproximado de 3 horas.

• apagada

ES Para pedirle al Asistente que programe una alarma, di "Ok Google" seguido de "establece una alarma ...", "despiértame a las 9 a. M.", Despiértame a las 10 a. M. Todos los días "," configura mi alarma para las 8 a. M. ", o "mostrar mis alarmas", etc.

• pedirle al Asistente
• programe una alarma
• di
• alarma
• días
• configura mi alarma
• mis

ES El mantenimiento habitual se realiza todos los sábados a las 18:00 EST (GMT/UTC -5), o a las 18:00 EDT (GMT/UTC -4) durante el horario de verano, y dura una hora. El servicio no suele verse afectado por las tareas de mantenimiento.

• GMT
• UTC
• EDT
• horario de verano
• dura una hora
• suele verse afectado

ES El aeropuerto de Glasgow está situado a menos de hora y media en coche de Perthshire, mientras que el aeropuerto de Edimburgo está a una hora y el de Dundee a unos 30 minutos

• aeropuerto de Glasgow
• situado a menos
• hora
• media en coche
• Perthshire
• Dundee a unos

ES 4. Más de cien horas: el cronómetro del juego de Xenoblade Chronicles se paraba a las 99 horas y 59 minutos. El de Xenoblade Chronicles 3D llegará hasta las 999 horas y 59 minutos.

• cien horas
• cronómetro del juego
• horas
• minutos
• Xenoblade Chronicles llegará

ES La duración de la batería del Fire 7 (2022) es de 10 horas; la del Fire HD 8 y 8 Plus es de 13 horas, mientras que la de los modelos HD 10 es de 12 horas. El Fire 7 (2022), el Fire HD 8 y el Fire HD 10 tienen USB-C, lo que es muy práctico.

• Fire
• horas
• Fire HD
• Fire HD tienen

ES NuraTrue está a la altura del mercado en cuanto a la duración de la batería. Con una carga completa, los auriculares ofrecen hasta seis horas de reproducción de música, más otras 18 horas de batería en el estuche, es decir, 24 horas en total.

• altura del mercado
• batería
• carga completa
• horas de reproducción
• música
• horas de batería
• estuche
• decir

ES Los nuevos AirPods tienen las mismas cinco horas de tiempo de escucha, pero Apple ha logrado exprimir otra hora de conversación (ahora tres horas en lugar de dos), lo que sin duda es evidente en nuestro uso

• nuevos AirPods tienen
• mismas cinco horas
• escucha
• Apple ha logrado
• ahora tres horas
• duda es evidente

ES Los mismos 15 minutos de carga aún brindan tres horas de escucha, al igual que con los originales, pero ahora tendrá dos horas de tiempo de conversación para finalizar esa llamada de conferencia en lugar de una hora

• aún brindan tres
• escucha
• originales
• conversación para finalizar
• llamada de conferencia

ES Por ejemplo, el iPad Pro de 12,9 pulgadas puede alcanzar hasta 1600 nits de brillo máximo mientras ve la vista HDR, mientras que el iPhone 13 Pro OLED solo puede alcanzar 1200 nits cuando ve contenido HDR.

• ejemplo
• alcanzar hasta nits
• brillo máximo mientras
• vista HDR
• contenido

ES Los rangos dados son los proporcionados por Tile, llegaremos a los rangos reales más adelante en esta revisión.

• proporcionados por Tile
• reales más adelante

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

• lograr esto editando
• archivo
• etc
• guardando este archivo
• comandos para lograr
• usando el editor
• texto

ES EE dice que está listo para lograr el hito de alcanzar un millón de clientes activos de 5G este mes.

• listo para lograr
• hito de alcanzar
• millón de clientes

ES Sin más preámbulos, estas son algunas de las maneras más fáciles de llegar a más personas para llegar a tus videos:

• preámbulos
• fáciles de llegar
• llegar a tus

ES Cuando se añade a su infraestructura existente, nuestra tecnología se integra sin problemas, ayudando a sus clientes a subir de nivel al detener los ataques de phishing y malware antes de que lleguen a ellos.

• existente
• tecnología se integra
• problemas
• subir de nivel
• detener los ataques
• phishing

ES Por ejemplo, el iPad Pro de 12,9 pulgadas puede alcanzar hasta 1600 nits de brillo máximo mientras ve la vista HDR, mientras que el iPhone 13 Pro OLED solo puede alcanzar 1200 nits cuando ve contenido HDR.

• ejemplo
• alcanzar hasta nits
• brillo máximo mientras
• vista HDR
• contenido

ES Puede lograr esto editando su archivo php.ini en /etc/php.ini y guardando este archivo. Estos son los comandos para lograr esto usando el editor de texto vim:

• lograr esto editando
• archivo
• etc
• guardando este archivo
• comandos para lograr
• usando el editor
• texto