NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
Traduzir "tablet en laptop" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tablet en laptop" de holandês para espanhol
Traduções de tablet en laptop
"tablet en laptop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de tablet en laptop
holandês
espanhol
ES Es la tableta más grande de Apple. ¿Pero eso significa que el iPad Pro puede reemplazar tanto su computadora portátil como su tableta para convertirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| betekent | significa |
| vervangen | reemplazar |
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
ES Es la tableta más grande de Apple. ¿Pero eso significa que el iPad Pro puede reemplazar tanto su computadora portátil como su tableta para convertirse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maar | pero |
| betekent | significa |
| vervangen | reemplazar |
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ES La tableta Fire de Amazon continúa ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Amazon Fire es la adecuada para usted?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| populair | popular |
| alternatief | alternativa |
| is | es |
| geschikt | adecuada |
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
ES La tableta de gama alta en la lista de Lenovo, esta tableta integrada con soporte tiene una serie de características llamativas que la hacen destacar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tablet | tableta |
| selectie | gama |
| geïntegreerde | integrada |
| functies | características |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | y |
| inch | pulgadas |
NL LeapFrog heeft een nieuwe versie van zijn LeapPad-tablet onthuld, de LeapPad Platinum, een 7-inch robuuste tablet die is ontworpen voor kinderen van 3...
ES LeapFrog ha presentado una nueva versión de su tableta LeapPad, la LeapPad Platinum, una tableta resistente de 7 pulgadas diseñada para niños de entre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| nieuwe | nueva |
| versie | versión |
| zijn | su |
| robuuste | resistente |
| tablet | tableta |
| ontworpen | diseñada |
| kinderen | niños |
| inch | pulgadas |
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
ES Esto sugiere que este es el rumoreado tablet Nokia T20. Se dice que esta tableta tiene una pantalla de 10,36 pulgadas, viene con 4 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento, con versiones Wi-Fi o 4G disponibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| suggereert | sugiere |
| nokia | nokia |
| scherm | pantalla |
| ram | ram |
| en | y |
| opslag | almacenamiento |
| gezegd | dice |
| inch | pulgadas |
| versies | versiones |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
ES Hay dos kits disponibles, uno para el iPad de Apple y otro para la tableta Fire. Simplemente coloque su tableta en el soporte, coloque el reflector sobre su cámara y cargue las aplicaciones para comenzar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kits | kits |
| plaats | coloque |
| camera | cámara |
| apps | aplicaciones |
| reflector | reflector |
| laad | cargue |
NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm
ES Convierte tu Tablet en un monitor | Splashtop Wired XDisplay | Usa el Tablet como segunda pantalla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verander | convierte |
| tablet | tablet |
| in | en |
| gebruik | usa |
| als | como |
| splashtop | splashtop |
NL We hebben al een tijdje geen tablet van Sony meer gezien - sinds 2015 toen de Xperia Z4 Tablet arriveerde - dus een opvolger van die waterdichte plaat zou iets kunnen zijn om op te wedden
ES No hemos visto una tableta de Sony por un tiempo, desde 2015 cuando llegó la Xperia Z4 Tablet , por lo que una sucesora de esa losa impermeable podría ser una cosa en la que apostar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| gezien | visto |
| xperia | xperia |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
ES Dicho esto, ser la mejor tableta Android no te convierte en la mejor tableta en general, ni tampoco en la mejor relación calidad-precio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezegd | dicho |
| tablet | tableta |
NL De reguliere Amazon Fire 7-tablet is een 7-inch tablet, aangedreven door een quad-coreprocessor en biedt Wi-Fi, Bluetooth en een microSD-kaartsleuf voor geheugenuitbreiding
ES La tableta Amazon Fire 7 normal es una tableta de 7 pulgadas, impulsada por un procesador de cuatro núcleos y que ofrece Wi-Fi, Bluetooth y una ranura para tarjeta microSD para expansión de memoria
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tablet | tableta |
| aangedreven | impulsada |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| bluetooth | bluetooth |
| inch | pulgadas |
NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.
ES Tenga en cuenta que no es necesario que tenga una tableta Fire separada para hacer esto, puede usar Amazon Kids en cualquier tableta Fire existente que pueda tener.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aparte | separada |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| gebruiken | usar |
| bestaande | existente |
| tablet | tableta |
NL Het beste van alles is dat het account van uw kind onder de paraplu van uw huishouden blijft en u de touwtjes stevig in handen hebt, of dat nu via hun eigen tablet, uw tablet of uw webbrowser is.
ES Lo mejor de todo es que la cuenta de su hijo permanece bajo el paraguas de su Hogar y usted tiene el control firme, ya sea a través de su propia tableta, su tableta o desde su navegador web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blijft | permanece |
| en | y |
| stevig | firme |
| tablet | tableta |
| webbrowser | navegador |
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
ES Lo mismo ocurre con la aplicación para tableta / teléfono inteligente, que le permite ver en diferentes habitaciones, en su iPad o tableta Android, por ejemplo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| kamers | habitaciones |
| of | o |
| app | aplicación |
NL Amazon's Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ES La tableta Fire de Amazon sigue ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Amazon Fire es la adecuada para usted?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| populair | popular |
| alternatief | alternativa |
| is | es |
| geschikt | adecuada |
NL Gebruik gewoon een tablet in je herbruikbare bidon (*bidon niet inbegrepen) en zie hoe de tablet snel oplost
ES Simplemente coloca un comprimido en tu botella deportiva reutilizable (* botella no incluida) y observe cómo se disuelve rápidamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| een | un |
| in | en |
| herbruikbare | reutilizable |
| niet | no |
| inbegrepen | incluida |
| en | y |
| hoe | cómo |
| snel | rápidamente |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
ES Ese es realmente el mayor inconveniente de la tableta Fire: no tiene la destreza de software para competir con esas grandes plataformas, donde una tableta de Samsung podría brindarle una mejor experiencia que sea más comparable con su teléfono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadeel | inconveniente |
| concurreren | competir |
| platforms | plataformas |
| tablet | tableta |
| samsung | samsung |
| misschien | podría |
| ervaring | experiencia |
| telefoon | teléfono |
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
ES Ese es realmente el mayor inconveniente de la tableta Fire: no tiene la destreza de software para competir con esas grandes plataformas, donde una tableta de Samsung podría brindarle una mejor experiencia que sea más comparable con su teléfono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadeel | inconveniente |
| concurreren | competir |
| platforms | plataformas |
| tablet | tableta |
| samsung | samsung |
| misschien | podría |
| ervaring | experiencia |
| telefoon | teléfono |
NL Hier leest u hoe u uw Fire-tablet kunt gebruiken om een andere Fire-tablet, Echo-apparaat of Alexa-app te bellen. Het is verrassend eenvoudig.
ES Así es como puede aprovechar su tableta Fire para hacer sonar otra tableta Fire, dispositivo Echo o aplicación Alexa. Es sorprendentemente simple.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| verrassend | sorprendentemente |
| eenvoudig | simple |
| tablet | tableta |
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
ES Lo mismo ocurre con la aplicación para tableta / teléfono inteligente, que le permite ver en diferentes habitaciones, en su iPad o tableta Android, por ejemplo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| kamers | habitaciones |
| of | o |
| app | aplicación |
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ES La tableta Fire de Amazon sigue ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Fire de Amazon es la adecuada para ti?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| populair | popular |
| alternatief | alternativa |
| is | es |
| geschikt | adecuada |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | y |
| inch | pulgadas |
NL LeapFrog heeft een nieuwe versie van zijn LeapPad-tablet onthuld, de LeapPad Platinum, een 7-inch robuuste tablet die is ontworpen voor kinderen van 3...
ES LeapFrog ha presentado una nueva versión de su tableta LeapPad, la LeapPad Platinum, una tableta resistente de 7 pulgadas diseñada para niños de entre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| nieuwe | nueva |
| versie | versión |
| zijn | su |
| robuuste | resistente |
| tablet | tableta |
| ontworpen | diseñada |
| kinderen | niños |
| inch | pulgadas |
NL Dit suggereert dat dit de geruchten Nokia T20-tablet is. Er wordt gezegd dat deze tablet een 10,36-inch scherm heeft, wordt geleverd met 4 GB RAM en 64 GB opslag, met Wi-Fi- of 4G-versies.
ES Esto sugiere que este es el rumoreado tablet Nokia T20. Se dice que esta tableta tiene una pantalla de 10,36 pulgadas, viene con 4 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento, con versiones Wi-Fi o 4G disponibles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| suggereert | sugiere |
| nokia | nokia |
| scherm | pantalla |
| ram | ram |
| en | y |
| opslag | almacenamiento |
| gezegd | dice |
| inch | pulgadas |
| versies | versiones |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, één voor de Apple iPad en één voor de Fire Tablet. Zet uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
ES Hay dos kits disponibles, uno para el iPad de Apple y otro para el Fire Tablet. Basta con acoplar la tableta en el soporte, colocar el reflector sobre la cámara y cargar las aplicaciones para ponerse en marcha.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kits | kits |
| camera | cámara |
| apps | aplicaciones |
| reflector | reflector |
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
ES La desventaja de este enfoque es que perderás la capacidad de conectar tu portátil, teléfono o tableta a otra red Wi-Fi al mismo tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadeel | desventaja |
| aanpak | enfoque |
| mogelijkheid | capacidad |
| verliest | perder |
| laptop | portátil |
| telefoon | teléfono |
| tablet | tableta |
NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt
ES Esta es una "laptop 2 en 1″, lo que significa que la pantalla táctil de 4K se dobla hacia atrás, convirtiéndola efectivamente en una tableta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laptop | laptop |
| betekent | significa |
| effectief | efectivamente |
| tablet | tableta |
NL Wat is de beste Microsoft Surface-laptop of -tablet voor jou?
ES ¿Cuál es la mejor computadora portátil o tableta Microsoft Surface para ti?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| microsoft | microsoft |
| of | o |
| jou | ti |
| tablet | tableta |
| surface | surface |
NL Deze twee laptop-tablet-hybriden zijn even groot en zien er bijna identiek uit, maar zijn er enkele veelzeggende veranderingen onder de motorkap?
ES Estos dos híbridos de computadora portátil y tableta son del mismo tamaño y parecen casi idénticos, pero ¿hay algunos cambios reveladores bajo el
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groot | tamaño |
| en | y |
| bijna | casi |
| veranderingen | cambios |
| onder | bajo |
| tablet | tableta |
NL Meestal, als we twee producten met elkaar vergelijken, is het iets met een waslijst aan technische specificaties, zoals welke laptop of tablet je moet kopen. Bij deze thermostaten is de functionaliteit enigszins beperkt.
ES Por lo general, cuando comparamos dos productos entre sí, es algo con una larga lista de especificaciones técnicas, como qué computadora portátil o tableta debe comprar. Con estos termostatos, la funcionalidad está algo limitada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijken | comparamos |
| kopen | comprar |
| functionaliteit | funcionalidad |
| beperkt | limitada |
NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.
ES Hemos tratado de disipar los mitos y aclarar cómo funcionan las baterías de su teléfono, tableta y computadora portátil para que pueda aprovecharlas al máximo día a día y a largo plazo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verduidelijken | aclarar |
| batterijen | baterías |
| telefoon | teléfono |
| werken | funcionan |
| lange | largo |
| termijn | plazo |
| kunt | pueda |
NL Je kunt het ook koppelen met een laptop of tablet, om je luisterervaring uit te breiden bij het bekijken van inhoud op een van beide.
ES También puede emparejarlo con una computadora portátil o tableta, para expandir su experiencia auditiva al ver contenido en cualquiera de ellos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| breiden | expandir |
| bekijken | ver |
| inhoud | contenido |
NL Jazeker, je website is responsive en past zich automatisch aan op elk apparaat. Of dat nu een laptop, tablet of smartphone is.
ES Sí, tu página web se ajustará automáticamente para funcionar a la perfección en cualquier dispositivo, ya sea un portátil, una tableta o un smartphone.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| apparaat | dispositivo |
| laptop | portátil |
| tablet | tableta |
| smartphone | smartphone |
NL Alle Mopinion enquêtes zijn responsive en passen perfect op ieder toestel en formaat beeldscherm, oftewel ze zijn geschikt voor iedere desktop, laptop, tablet of mobiel.
ES Todos los estudios de Mopinion responden plenamente y se adaptan sin problemas a cualquier tamaño de pantalla de dispositivo (es decir, de escritorio, portátil, tableta o móvil) para garantizar una utilización óptima.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| toestel | dispositivo |
| formaat | tamaño |
| beeldscherm | pantalla |
| desktop | escritorio |
| tablet | tableta |
NL Het is duidelijk dat split-screen voornamelijk bedoeld is voor tablets, waar multitasken veel belangrijker is, vooral als je een tablet wilt kopen om een laptop te vervangen
ES Es claro que la pantalla dividida está dirigida principalmente a las tabletas, donde la multitarea es mucho más esencial, especialmente si está buscando comprar una tableta para reemplazar una computadora portátil
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| kopen | comprar |
| vervangen | reemplazar |
| screen | pantalla |
NL In plaats van je laptop, telefoon of tablet helemaal leeg te laten lopen en hem dan helemaal opnieuw op te laden, kun je de batterij beter volladen met veel kleine ladingen in plaats van een volledige cyclus
ES En lugar de dejar que su computadora portátil, teléfono o tableta se apague por completo y luego cargarla desde cero, es mejor mantener la batería cargada con muchas cargas pequeñas, en lugar de un ciclo completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plaats | lugar |
| telefoon | teléfono |
| laten | dejar |
| en | y |
| batterij | batería |
| beter | mejor |
| veel | muchas |
| kleine | pequeñas |
| ladingen | cargas |
| cyclus | ciclo |
NL Apple iPad Pro 10.5 review: De tablet om eindelijk je laptop te vervangen?
ES Revisión de Apple iPad Pro 10.5: ¿la tableta para finalmente reemplazar su computadora portátil?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| review | revisión |
| eindelijk | finalmente |
| vervangen | reemplazar |
NL Het zal de laptop in de kantooromgeving misschien nog niet helemaal voor iedereen vervangen, maar over het algemeen is het een uitzonderlijke tablet.
ES Es posible que todavía no reemplace por completo la computadora portátil en el entorno de oficina para todos, pero es una tableta excepcional en general.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | posible |
NL De levensduur van de batterij is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie en hoewel deze 2-in-1-tablet zo duur kan worden dat een laptop misschien logischer is, is het een echt goed gemaakt Windows-apparaat voor alles
ES La duración de la batería ha mejorado con respecto a la generación anterior y, aunque esta tableta 2 en 1 puede ser costosa hasta el punto de que una computadora portátil podría tener más sentido, es un dispositivo Windows realmente bien hecho
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeterd | mejorado |
| generatie | generación |
| en | y |
| echt | realmente |
| goed | bien |
| gemaakt | hecho |
| tablet | tableta |
| apparaat | dispositivo |
| windows | windows |
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
ES El Asus ROG Flow Z13 es una variación del Flow X13, pero en lugar de una pequeña computadora portátil portátil, el Z13 es una tableta capaz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| plaats | lugar |
| kleine | pequeña |
| asus | asus |
| rog | rog |
| flow | flow |
NL Beschikbaar op vier van de door u gekozen apparaten (smartphone, laptop, tablet, etc.) die u tegelijkertijd kunt kijken of zelfs later kunt genieten zonder internetverbinding
ES Disponible en cuatro de los dispositivos que elijas (teléfono inteligente, computadora portátil, tableta, etc.) que puedes mirar al mismo tiempo o incluso disfrutar más tarde sin ninguna conexión a Internet
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| apparaten | dispositivos |
| smartphone | teléfono inteligente |
| etc | etc |
| kunt | puedes |
| later | más tarde |
| genieten | disfrutar |
NL Als u een laptop wilt die ook aanpasbaar is en als een tablet kan worden gebruikt, dan is dit XPS-model van Dell ongeveer net zo goed als ze krijgen.
ES Si desea una computadora portátil que también sea adaptable y pueda usarse como una tableta, entonces este modelo XPS de Dell es tan bueno como parece.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanpasbaar | adaptable |
| en | y |
| goed | bueno |
| gebruikt | usarse |
| model | modelo |
| xps | xps |
NL Hoewel sommige mensen misschien zeggen dat het geen laptops zijn, wordt een 2-in-1-apparaat waarmee je het als een normale laptop kunt gebruiken of het kunt opklappen als een tablet, steeds normaler
ES Si bien algunas personas pueden decir que no son computadoras portátiles, un dispositivo 2 en 1 que le permite usarlo como una computadora portátil normal o darle la vuelta y usarlo como una tableta se está convirtiendo en algo cada vez más normal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mensen | personas |
| normale | normal |
| gebruiken | usarlo |
| apparaat | dispositivo |
NL Beste Microsoft Surface: ontdek wat de juiste Surface-laptop of -tablet voor jou is
ES La mejor superficie de Microsoft: descubra cuál es la computadora portátil o tableta Surface adecuada para usted
| holandês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ontdek | descubra |
| juiste | adecuada |
| of | o |
| jou | usted |
| is | es |
| tablet | tableta |
NL Elke generatie is een echte 2-in-1, waardoor je hem kunt gebruiken als tablet of laptop, afhankelijk van je behoeften.
ES Cualquiera de las dos generaciones es un verdadero 2 en 1, lo que le permite usarlo como tableta o computadora portátil según sus necesidades.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| echte | verdadero |
| gebruiken | usarlo |
| behoeften | necesidades |
NL Ook: Wat is de beste Microsoft Surface-laptop of -tablet voor jou?
ES Además: ¿Cuál es la mejor computadora portátil o tableta Microsoft Surface para ti?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| microsoft | microsoft |
| of | o |
| jou | ti |
| tablet | tableta |
| surface | surface |
NL Terwijl werken en samenwerken via uw eigen tablet, mobiel of laptop tegenwoordig vrij gebruikelijk is in ondernemingen, markeert de opkomst van BYOM het begin van een nieuwe, meer dynamische werkervaring.
ES Si bien trabajar y colaborar a través de su propia tableta, dispositivo móvil o computadora portátil es una práctica bastante común en las empresas hoy en día, la entrada de BYOM marca el comienzo de una nueva y más experiencia laboral dinámica .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samenwerken | colaborar |
| vrij | bastante |
| gebruikelijk | común |
| ondernemingen | empresas |
| begin | comienzo |
| dynamische | dinámica |
NL Dit is een "2-in-1" laptop, wat betekent dat het 4K touchscreen naar achteren kan worden geklapt, waardoor het effectief een tablet wordt
ES Esta es una "laptop 2 en 1″, lo que significa que la pantalla táctil de 4K se dobla hacia atrás, convirtiéndola efectivamente en una tableta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laptop | laptop |
| betekent | significa |
| effectief | efectivamente |
| tablet | tableta |
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
ES La desventaja de este enfoque es que perderás la capacidad de conectar tu portátil, teléfono o tableta a otra red Wi-Fi al mismo tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadeel | desventaja |
| aanpak | enfoque |
| mogelijkheid | capacidad |
| verliest | perder |
| laptop | portátil |
| telefoon | teléfono |
| tablet | tableta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laptop of tablet apple tablet tablet tablet mobiel apparaat tablet kun tablet snel tablet zonder tablet computer digitale tablet tablet toegang tablet gebruiken eerste tablet tablet vanuit tablet af iedere tablet beste tablet tablet volledig zwart nieuwste tablet fire tablet effectief een tablet tablet of smartphone android tablet windows tablet tablet kunt beschermen tablet voor jou tablet te updaten smartphone of tablet laptop mijn laptop geweldige gaming laptop laatste laptop eerste laptop laptop onnodig laptop krijgt surface laptop studio laptop onderweg beste laptop goede laptop beste gaming laptop elke laptop gaming laptop draagbare gaming laptop laptop kun laptop maakt microsoft surface laptop laptop precies nieuwste laptop surface laptop laptop en tv desktop of laptop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe