Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studenten en casual" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studenten en casual" de holandês para espanhol

Traduções de studenten en casual

"studenten en casual" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

studenten alumnos estudiante estudiantes estudiantes universitarios estudios
casual casual informal

Tradução de holandês para espanhol de studenten en casual

holandês
espanhol

NL Als je voor een zeer sportieve look gaat, voeg je gewoon meer van dergelijke casual dameskleding toe, zoals casual sneakers, sweatshirts of gezellige trainingsjasjes

ES Si te encanta el puro estilo deportivo, utiliza otras prendas deportivas para conjuntar como, por ejemplo, unos sneakers, una sudadera o una chaqueta de entrenar mullidita

holandês espanhol
look estilo
sneakers deportivas

NL SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR DAMES SHOP CASUAL SCHOENEN VOOR HEREN

ES COMPRAR BOTAS CASUAL MUJER COMPRAR BOTAS CASUAL HOMBRE

NL Beste laptop 2022: Top budget en premium notebooks voor professionals, studenten en casual gebruikers

ES La mejor computadora portátil 2022: computadoras portátiles premium y de alto presupuesto para profesionales, estudiantes y usuarios ocasionales

holandês espanhol
budget presupuesto
en y
premium premium
studenten estudiantes
gebruikers usuarios

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

ES Almacena y organiza lecciones, folletos, etc. y brinda a los estudiantes acceso a la información. Crea, comparte, envía y evalúa el trabajo de los alumnos.

holandês espanhol
bewaar almacena
en y
organiseer organiza
etc etc
toegang acceso
info información
delen comparte
beoordelen evalúa
geef brinda

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac

holandês espanhol
nu ahora
betrokkenheid compromiso
niveau nivel
mac mac
delen compartiendo
apparaten dispositivos
laat deja
breng lleva
pc pc

NL Met Freshdesk Messaging kunnen studenten in contact komen met uw personeel via kanalen waarmee ze vertrouwd zijn: uw website, een mobiele app en zelfs via de gebruikelijke sociale media. Uw studenten zullen dit geweldig vinden!

ES Freshdesk Messaging les permite a los estudiantes conectar con su personal en los canales a los que están más acostumbrados: su página web, aplicación móvil y hasta las mensajerías sociales más populares. ¡Sus estudiantes le amarán por esto!

holandês espanhol
studenten estudiantes
contact conectar
kanalen canales
mobiele móvil
sociale sociales
freshdesk freshdesk

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

ES Los becarios son reclutados principalmente entre alumnos de pregrado/graduado en Colegios y Universidades, así como investigadores en etapa temprana de organizaciones privadas, incluyendo alumnos de postgrado.

holandês espanhol
studenten alumnos
en y
onderzoekers investigadores
private privadas
organisaties organizaciones

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

ES Utilizar una consola de administración centralizada para configurar, administrar y supervisar un horario que permita a individuos o grupos de estudiantes acceder a los recursos informáticos permitidos en el lugar en franjas horarias predeterminadas.

holandês espanhol
gebruik utilizar
gecentraliseerde centralizada
beheerconsole consola
schema horario
en y
studenten estudiantes
groepen grupos

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

ES Los mapas mentales en línea son una herramienta simple pero poderosa que puede beneficiar mucho a estudiantes de todas las edades. ¿Lo mejor? Con MindMeister, ¡estudiar no se siente como una labor!

holandês espanhol
online en línea
krachtige poderosa
veel mucho
studenten estudiantes
kunnen puede
gevoel siente

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

ES El desarrollo de mapas mentales en la nube ayuda a fomentar la colaboración entre los estudiantes y permite una comunicación más eficiente entre profesores y alumnos

holandês espanhol
helpt ayuda
samenwerking colaboración
bevorderen fomentar
en y
communicatie comunicación
docenten profesores
cloud nube

NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.

ES En Edmodo los docentes pueden llevar los análisis del aula al mundo en línea, realizar encuestas para saber qué tanto comprenden los alumnos y otorgarles distintivos en función de su desempeño o comportamiento.

holandês espanhol
online en línea
peilingen encuestas
studenten alumnos
en y
prestaties desempeño
gedrag comportamiento

NL Toezichthoudend onderwijzend personeel moet toegang hebben tot contactgegevens voor noodgevallen voor de studenten onder hun hoede, en moet toestemming van de ouders hebben voor de studenten om deel te nemen aan een workshop met Theater Workout.

ES El personal docente supervisor debe tener acceso a la información de contacto de emergencia de los estudiantes bajo su cuidado y debe tener el consentimiento de los padres para que los estudiantes participen en cualquier taller con Theatre Workout.

holandês espanhol
toegang acceso
studenten estudiantes
en y
toestemming consentimiento
ouders padres
workshop taller

NL In het onwaarschijnlijke geval dat docenten of studenten zich zorgen maken over het welzijn van studenten binnen een workshop, moet dit eerst worden gemeld aan de beoefenaar of aan het hoofdkantoor van Theater Workout op 0208 144 2290

ES En el improbable caso de que los maestros o estudiantes tengan alguna inquietud con respecto al bienestar de los estudiantes dentro de un taller, primero se debe informar al practicante oa la oficina principal de Theatre Workout al 0208 144 2290

holandês espanhol
docenten maestros
studenten estudiantes
welzijn bienestar
workshop taller
moet debe
eerst primero

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
toegang acceden

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

ES Los mapas mentales en línea son una herramienta simple pero poderosa que puede beneficiar mucho a estudiantes de todas las edades. ¿Lo mejor? Con MindMeister, ¡estudiar no se siente como una labor!

holandês espanhol
online en línea
krachtige poderosa
veel mucho
studenten estudiantes
kunnen puede
gevoel siente

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

ES El desarrollo de mapas mentales en la nube ayuda a fomentar la colaboración entre los estudiantes y permite una comunicación más eficiente entre profesores y alumnos

holandês espanhol
helpt ayuda
samenwerking colaboración
bevorderen fomentar
en y
communicatie comunicación
docenten profesores
cloud nube

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

ES Los becarios son reclutados principalmente entre alumnos de pregrado/graduado en Colegios y Universidades, así como investigadores en etapa temprana de organizaciones privadas, incluyendo alumnos de postgrado.

holandês espanhol
studenten alumnos
en y
onderzoekers investigadores
private privadas
organisaties organizaciones

NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.

ES Los estudiantes universitarios o terciarios, las organizaciones estudiantiles, los centros estudiantiles y las fraternidades pueden unirse a los programas de estudiantes.

holandês espanhol
kunnen pueden
programma programas

NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.

ES Los miembros de la facultad que utilicen monday.com en clase con sus alumnos pueden unirse a nuestro programa y obtener usuarios gratis para sus estudiantes.

holandês espanhol
klas clase
programma programa
en y
ontvangen obtener

NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...

ES Apple ha lanzado un nuevo iPad de 9.7 pulgadas con Pencil , que está dirigido a estudiantes, así como varias aplicaciones destinadas a ayudar a estudi...

holandês espanhol
nieuwe nuevo
ipad ipad
bedoeld destinadas
studenten estudiantes
apps aplicaciones
inch pulgadas

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

holandês espanhol
betaal pague
actieve activos
studenten estudiantes
prijzen precio
toegang acceden

NL Discussieforums en berichtenhulpmiddelen waarmee uw studenten kunnen communiceren met u, de docent en andere studenten in de cursus.

ES Foros de discusión y herramientas de mensajería para que sus estudiantes se comuniquen con usted, el maestro y otros estudiantes en el curso.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

ES De piel sintética o de cuero, combina con todos los estilos de ropa, del look chic al más casual.

holandês espanhol
chique chic
meer más
casual casual

NL Ze zijn chique of casual en passen zich aan het humeur van het moment aan

ES Chics o desenfadados según lo que te apetezca, se saben adaptar al humor de cada momento

holandês espanhol
moment momento

NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks

ES Cómodas y muy modernas, las deportivas o las sneakers se integran muy acertadamente tanto en looks arreglados como más desenfadados

holandês espanhol
of o
sneakers deportivas
zijn se

NL voor elke dag, gemakkelijk te combineren met uw casual looks van het seizoen

ES que combinarán fácilmente con todos los looks de la temporada

holandês espanhol
gemakkelijk fácilmente
combineren combinar
seizoen temporada

NL en een luchtige blouse in een meer casual stijl.

ES y una blusa vaporosa para un estilo más casual.

holandês espanhol
en y
meer más
casual casual
stijl estilo
blouse blusa

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.

holandês espanhol
north north
codes códigos
vrouwelijk femenino
casual casual
en y
andere otras
afbeeldingen imágenes
leven sea
sport sport
badges insignias

NL draagt voor een trendy casual look als op een getailleerd overhemd voor een elegant silhouet.

ES , para un look de tendencia y desenfadado, como con una camisa entallada, para unas siluetas elegantes.

holandês espanhol
als como
overhemd camisa
elegant elegantes

NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual

ES Muestra tu personalidad con la chaqueta masculinaAsume tu originalidad combinado tu americana Masculina con una

holandês espanhol
persoonlijkheid personalidad

NL Een casual look met het effen herenT-shirtWat de trends van het van het moment ook zijn, het effen T-shirt is een van de klassiekers van de mannengarderobe en een zeer goed alternatief voor de

ES Un look desenfadado con la camiseta lisa de hombreIndependientemente de las tendencias del momento, la camiseta lisa es un clásico en el armario masculino y una muy buena alternativa al

holandês espanhol
trends tendencias
moment momento
zeer muy
goed buena
alternatief alternativa

NL Het matrozenshirt IKKS, een echt symbool van de Franse mode, krijgt een update en verleidt u met zijn casual stijl

ES Verdadero símbolo de la moda francesa, la marinera IKKS se revisita y te seduce gracias a su estilo casual

holandês espanhol
ikks ikks
echt verdadero
symbool símbolo
franse francesa
en y
casual casual

NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.

ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.

holandês espanhol
casual casual
kiezen elegir
lijn línea
ikks ikks
biedt ofrece
jasje chaqueta
en y
elastische elástica
taille cintura

NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.

ES Denim RootsCon sus tonalidades azules, denim y prendas casual chic, esta temporada, el hombre IKKS se reinventa en un mundo sin límites temporales ni espaciales.

holandês espanhol
denim denim
blauw azules
en y
casual casual
chic chic
ikks ikks
wereld mundo
zonder sin
grenzen límites

NL Asus Vivobook Pro is gericht op casual makers, biedt OLED-schermen en virtuele DialPad voor controle

ES Asus Vivobook Pro está dirigido a creadores casuales, ofrece pantallas OLED y DialPad virtual para el control

holandês espanhol
makers creadores
biedt ofrece
en y
virtuele virtual
controle control
asus asus
is está
schermen pantallas
oled oled

NL Online spelen kan nog steeds intimiderend zijn voor meer casual gamers

ES El juego en línea puede resultar intimidante para los jugadores más casuales

holandês espanhol
online en línea
kan puede

NL Het algehele effect is om F1 2021 toegankelijker te maken dan zijn voorgangers voor gamers die naar het meer casual einde van het spectrum neigen

ES El efecto general es hacer que F1 2021 sea más accesible que sus predecesores para los jugadores que gravitan hacia el extremo más informal del espectro

holandês espanhol
effect efecto
voorgangers predecesores
gamers jugadores
meer más
casual informal
einde extremo
spectrum espectro

NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.

ES El modo historia, Braking Point, agrega un flujo narrativo inesperado y es muy divertido negociar su camino. Los ajustes a elementos como el sistema de actualización también lo hacen más accesible para los jugadores más casuales.

holandês espanhol
voegt agrega
onverwachte inesperado
en y
leuk divertido
tweaks ajustes
elementen elementos
maken hacen
gamers jugadores

NL Op een lichte dag met een paar uur casual gamen, fotografie, sociaal netwerken en browsen, was het typisch om s nachts te beginnen met ongeveer 40 procent over.

ES En un día de luz con un par de horas de juegos casuales, fotografía, redes sociales y navegación, era típico llegar a la noche con alrededor del 40 por ciento restante.

holandês espanhol
lichte luz
gamen juegos
fotografie fotografía
en y
browsen navegación
typisch típico
procent por ciento

NL We zijn erin geslaagd om het in één dag te doden met ongeveer zes uur Mario Kart Tour en Scrabble Go, maar laten we dat even opschrijven om het te testen voor beoordeling, zeker niet verslaafd te zijn aan casual gaming in het weekend.

ES Logramos matarlo en un día con aproximadamente seis horas de Mario Kart Tour y Scrabble Go, pero vamos a ponerlo a prueba para su revisión, definitivamente no somos adictos a los juegos casuales los fines de semana.

holandês espanhol
mario mario
tour tour
gaming juegos
laten we vamos

NL Het is een populaire eSports-game, maar ook geweldig voor casual gamers

ES Es un juego de eSports popular, pero también ideal para jugadores ocasionales

holandês espanhol
populaire popular
geweldig ideal

NL Vivosport - Fitnessband met GPS - het beste voor algemene fitness zonder omvangrijk te zijn, goed voor casual hardlopers.

ES Vivosport : banda de fitness con GPS: la mejor para el estado físico general sin ser voluminosa, buena para corredores ocasionales.

holandês espanhol
fitnessband banda de fitness
gps gps
algemene general
fitness fitness
hardlopers corredores

NL Voor een meer casual, urban look, ontdek ons andere assortiment van kwaliteitsvolle rugzakken hier.

ES Para un look más informal y urbano, descubre nuestra completa selección de mochilas de alta calidad aquí.

holandês espanhol
casual informal
urban urbano
ontdek descubre
assortiment selección
rugzakken mochilas
hier aquí

NL Rock, bohemian, trendy, casual: onze IKKS girls zullen zeker hun jeans vinden

ES Rock, bohemio, trendy, casual: ¡nuestras IKKS girls encontrarán su denim preferido! Slim, paper bag, flare, mom jeans, tachuelas, galones, cinturones fular y deslavados combinan los vaqueros de la temporada para unos looks únicos y libres

holandês espanhol
casual casual
ikks ikks

NL De boyfit heeft zo zijn aanhangers. Voor zijn casual allure, zijn indigo kleur, en, nieuw, voor de geborduurde hartjes achter: wat houdt je nog tegen?

ES El boyfit tiene sus adeptas. Por su estilo casual, su tono añil y por sus corazones bordados.

holandês espanhol
casual casual
en y

NL Er is een breed scala aan DSLRs op de markt, ontworpen voor iedereen, van casual vakantiefotografen tot doorgewinterde professionals

ES Existe una amplia gama de DSLR en el mercado, diseñadas para todos, desde amantes informales de vacaciones hasta profesionales experimentados

holandês espanhol
breed amplia
scala gama
ontworpen diseñadas

NL Omdat we de telefoon als de onze hebben gebruikt, hebben we dit ook in actie gezien. South Park: Phone Destroyer werkt zonder vertraging, casual games zijn ook goed, terwijl PUBG: Mobile zijdezacht werkt.

ES Habiendo usado el teléfono como propio, también lo hemos visto en acción. South Park: Phone Destroyer se ejecuta sin demora, los juegos casuales también están en el punto, mientras que PUBG: Mobile funciona sin problemas.

holandês espanhol
gebruikt usado
actie acción
gezien visto
south south
park park
zonder sin
vertraging demora
games juegos
mobile mobile
pubg pubg

NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou

ES ¿Prefieres un look informal con una sensación de lujo? Entonces estas estupendas chanclas de cuero son perfectas para ti

holandês espanhol
casual informal
luxe lujo
gevoel sensación
dan entonces
slippers chanclas
perfect perfectas

Mostrando 50 de 50 traduções