Traduzir "elastische" para espanhol

ES Los reemplazos de batería son posibles pero innecesariamente difícil debido al mal enrutado de los cables y la falta de adhesivo de liberación elástica.

• reemplazos de batería
• posibles pero innecesariamente
• debido al mal
• cables
• falta de adhesivo
• liberación

ES Superposiciones El cárdigan gris jaspeado con doble cierre en pantalón de pana y cintura elástica.

• Superposiciones El cárdigan
• jaspeado con doble
• pantalón de pana
• cintura

ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.

• Chic
• casual
• qué elegir
• línea IKKS BETTER
• ofrece este traje
• franela
• chaqueta elegante
• jogpant con cintura

ES Pantalón navy con cintura elástica niño

• elástica niño

ES Todos estos se mantienen en su lugar mediante correas elásticas, todas alineadas en rejillas, con los objetos más pequeños sujetos de forma segura en varias bolsas pequeñas elásticas.

• mediante correas elásticas
• alineadas en rejillas
• objetos más pequeños
• segura en varias
• pequeñas

ES En lugar de una bolsa abierta, el Grid-it de Cocoon presenta tiras elásticas fuertes entrelazadas en el exterior

• abierta
• Grid-it de Cocoon
• tiras elásticas fuertes
• exterior

ES No hay nada como un buen paquete económico a la antigua, ¿verdad? Este juego de dos bandas elásticas le permite resolver el problema de la variedad colocando más de un color para elegir.

• antigua
• verdad
• elásticas le permite

ES Falda negra para niña Interior: forro con estampado estrellas Rainbow Reflective en la oscuridad Exterior: paneles de tul negro desestructurados Cintura elástica

• Interior
• forro con estampado
• oscuridad Exterior
• paneles de tul
• desestructurados Cintura elástica

ES Conjunto para niña Jersey túnica gris jaspeado medio, cuello redondo, manga larga Print fantasmas con ojos en forma de corazones Legging negro revestido, cintura elástica

• Conjunto para niña
• túnica gris jaspeado
• cuello redondo
• manga larga Print
• corazones Legging negro
• cintura elástica

ES Vestido-sudadera beige jaspeado para bebé niña Cuello redondo, manga larga Punto felpa jaspeado lurex, bordado letras pecho Cordoncillo elástico en el bajo, cierre botones presión espalda

• Vestido-sudadera beige jaspeado
• bebé niña Cuello
• manga larga Punto
• jaspeado lurex
• bordado letras pecho
• cierre botones presión

ES Leggings reversibles para bebé niña 1 lado rosa empolvado, print guitarra en el tobillo 1 lado gris antracita jaspeado, mensaje en el tobillo Cintura elástica

• niña lado rosa
• tobillo lado gris
• jaspeado
• Cintura elástica

ES Treggings beige jaspeado para bebé niña 1 bolsillo falso ribeteado en la espalda Botones presión decorativos en lateral Punto felpa jaspeado lurex Cinturilla elástica

• Treggings beige jaspeado
• bebé niña bolsillo
• Botones presión decorativos
• lateral Punto felpa
• lurex Cinturilla elástica

ES Blusa cruda para bebé niña Cuello redondo, manga larga elástica Motivo cuadros rosa empolvado y gris Volante delante, mangas y detrás Cierre con botones presión

• niña Cuello redondo
• manga larga elástica
• cuadros rosa empolvado
• gris Volante delante
• mangas
• presión

ES Chaqueta blanco roto para bebé niña Cuello redondo, capucha, manga larga Exterior: piel sintética 100% poliéster Bordes elásticos en mangas y busto Cierre con cremallera

• Chaqueta blanco roto
• bebé niña Cuello
• capucha
• manga larga Exterior
• piel sintética poliéster
• elásticos en mangas

ES Vestido crudo forma camisa bebé niña Cuello camisa, manga larga elástica Motivo cuadros rosa y gris Volante delante, print y bordado detrás Cierre con botones presión ocultos

• bebé niña Cuello
• manga larga elástica
• cuadros rosa
• gris Volante delante
• print
• bordado detrás Cierre
• botones presión ocultos

ES Vestido duck green, forma recta Cuello sastre, manga larga Largo midi, corazones bordados Costura cintura con borde elástico Bies plateados delante y mangas Botonadura doble, cierre cruzado con botones Largo del vestido: 120 cm

• Vestido duck green
• recta Cuello sastre
• manga larga Largo
• corazones bordados Costura
• borde elástico Bies
• delante
• mangas Botonadura doble
• Largo del vestido
• cm

ES Falda larga navy para niña Plata oscuro en los laterales Completamente plisada, forro liso Cintura elástica con purpurina

• Falda larga navy
• niña Plata oscuro
• laterales Completamente plisada
• forro liso Cintura
• purpurina

ES Vaquero blue stone forma paper-bag para niña 2 bolsillos de parche delante, 1 solapa detrás Cintura elástica, cierre cremallera y ganchoArtículo intemporal (AI)

• Vaquero blue stone
• paper-bag para niña
• parche delante
• solapa detrás Cintura
• cierre cremallera
• ganchoArtículo intemporal
• AI

ES Vestido largo crudo para niña Cuello redondo, manga corta Estampado arabescos, cinturilla elástica Cierre con cremallera invisible detrás

• Vestido largo crudo
• niña Cuello redondo
• manga corta Estampado
• cinturilla elástica Cierre
• cremallera invisible detrás

ES Blusa navy para bebé niña Cuello redondo, manga larga elástica Estampado tattoos mermaid, bies laterales Cierre con cremallera asimétrica Línea IKKS BETTER: viscosa Ecovero® Lenzig®

• niña Cuello redondo
• manga larga elástica
• tattoos mermaid
• bies laterales Cierre
• cremallera asimétrica Línea
• BETTER
• viscosa

ES El chasis sólido de acero con suspensión elástica reforzada está fabricado para resistir golpes al tiempo que maximiza la atenuación de los impactos, lo que te permite capturar sonido sin retumbos de manera fiable

• suspensión elástica reforzada
• fabricado para resistir
• maximiza la atenuación
• impactos
• permite capturar sonido

ES Chasis metálico sólido con suspensión elástica reforzada

• Chasis metálico sólido
• suspensión elástica reforzada

ES La badana Elastic Interface Veloce es ideal para el turismo y la conducción de ocio gracias a la forma en que el relleno de espuma está moldeado para ofrecer comodidad y protección durante hasta 2-3 horas en el sillín

• badana Elastic Interface
• conducción de ocio
• relleno de espuma
• moldeado para ofrecer
• sillín

ES Puño de neopreno elástico que se ajusta cómodamente alrededor de la muñeca

• Puño de neopreno
• ajusta cómodamente alrededor
• muñeca

ES No es uno más de esos desodorantes de ambiente; está fabricado de PVC sólido y dura mucho más

• sólido

ES El guante Vice PURE ofrece un ajuste preciso mediante su Velcro de alto rendimiento, así como con las bandas elásticas situadas en el reverso.

• guante Vice PURE
• ajuste preciso mediante
• Velcro de alto
• bandas elásticas situadas

ES En lugar de una bolsa abierta, Grid-it de Cocoon presenta fuertes tiras elásticas entretejidas en el exterior

• abierta
• Grid-it de Cocoon
• fuertes tiras elásticas
• exterior

ES Superposiciones El cárdigan gris jaspeado con doble cierre en pantalón de pana y cintura elástica.

• Superposiciones El cárdigan
• jaspeado con doble
• pantalón de pana
• cintura

ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.

• Chic
• casual
• qué elegir
• línea IKKS BETTER
• ofrece este traje
• franela
• chaqueta elegante
• jogpant con cintura

ES Pantalón navy con cintura elástica niño

• elástica niño

ES Sudadera caqui para niña Cuello redondo, capucha, manga larga Felpa con mensaje en relieve delante Borde elástico en el bajo

• Cuello redondo
• capucha
• manga larga Felpa
• mensaje en relieve
• bajo

ES Falda larga negra estilo tutú para niña 2 tules con forro tono sobre tono Costuras para dar volumen Cinturilla elástica con purpurina Artículo intemporal (AI)

• Falda larga negra
• tutú para niña
• Costuras para dar
• Artículo intemporal
• AI

ES Los reemplazos de batería son posibles pero innecesariamente difícil debido al mal enrutado de los cables y la falta de adhesivo de liberación elástica.

• reemplazos de batería
• posibles pero innecesariamente
• debido al mal
• cables
• falta de adhesivo
• liberación

ES En lugar de una bolsa abierta, la Grid-it de Cocoon presenta tiras elásticas entrelazadas y resistentes en el exterior

• abierta
• Grid-it de Cocoon
• tiras elásticas entrelazadas

ES cinturilla elástica sin cordón

ES A menudo, los sujetadores de deporte cuentan con una banda elástica bajo el pecho y copas sin costura

• menudo
• sujetadores de deporte
• banda elástica bajo
• pecho
• copas sin costura

ES El EVA (etilvinilacetato) es un plastico de alta calidad, dotado de particular liviandad y elasticidad, que ofrece también propiedades de amortiguación extremadamente buenas

• EVA
• etilvinilacetato
• plastico de alta
• dotado de particular
• elasticidad
• ofrece también propiedades
• amortiguación extremadamente buenas

ES Chasis metálico sólido con suspensión elástica reforzada

• Chasis metálico sólido
• suspensión elástica reforzada

ES El chasis sólido de acero con suspensión elástica reforzada está fabricado para resistir golpes al tiempo que maximiza la atenuación de los impactos, lo que te permite capturar sonido sin retumbos de manera fiable

• suspensión elástica reforzada
• fabricado para resistir
• maximiza la atenuación
• impactos
• permite capturar sonido

ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.

• aprovecha la escala
• redundancia multinivel
• opciones de fallo
• latencia
• mantener la fiabilidad

ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala

• productos de Cloud
• flexible
• aprovechar la redundancia
• fin de garantizar
• estabilidad
• disponibilidad a escala

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• ejecutan en ordenadores
• pertenecen a Bamboo
• ejecutan la herramienta
• agente remoto
• ejecuta en Amazon
• Compute Cloud

ES Las características de Pipeline incluyen la posibilidad de importar movimientos 3D en obras de arte 2D y de crear bibliotecas de movimientos elásticos personalizadas y únicas

• características de Pipeline
• posibilidad de importar
• obras de arte
• elásticos personalizadas
• únicas

ES Es tan bueno porque la suspensión es, básicamente, un poco de Technic utilizando un par de bandas elásticas

• tan bueno porque
• básicamente
• poco de Technic
• par de bandas

ES Las Slip-On Mid combinan, además, un diseño clásico con unos paneles laterales elásticos, varios detalles bordados y, como era de esperar, la distintiva suela waffle de Vans.

• Slip-On Mid combinan
• paneles laterales elásticos
• varios detalles bordados
• era de esperar
• distintiva suela waffle

ES Chaqueta cortavientos con capucha elástica y transpirable para entrenar y hacer senderismo

• elástica
• transpirable para entrenar
• senderismo

ES Chaqueta cálida, elástica y resistente al viento con capucha para trail running

• Chaqueta cálida
• elástica
• resistente al viento
• capucha para trail

ES Top corto deportivo elástico y transpirable para entrenar y hacer senderismo

• Top corto deportivo
• transpirable para entrenar
• senderismo

ES Pantalón elástico para escalada y alpinismo

• alpinismo

ES Mallas deportivas de 7/8 de talle alto en tejido elástico y con gran soporte y sujeción para entrenar

• elástico
• soporte
• sujeción para entrenar