NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften
"stimuleer naleving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
naleving | conformidad cumplimiento cumplir que respeto |
NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften
ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector
holandês | espanhol |
---|---|
naleving | cumplimiento |
authenticatie | autenticación |
organisaties | organizaciones |
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.
holandês | espanhol |
---|---|
bewaakt | supervisa |
nauwkeurigheid | precisión |
naleving | cumplimiento |
garanderen | garantizar |
waaronder | incluida |
leveranciers | proveedor |
programma | programa |
retailers | minoristas |
transacties | transacciones |
NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften
ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector
holandês | espanhol |
---|---|
naleving | cumplimiento |
authenticatie | autenticación |
organisaties | organizaciones |
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
holandês | espanhol |
---|---|
naleving | conformidad |
en | y |
rapportage | informes |
inclusief | incluidos |
sox | sox |
fedramp | fedramp |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
ES Impulsar la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
transformatie | transformación |
schalen | escalar |
agile | ágil |
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
ES Genere un mayor retorno de la inversión en marketing e impulse la conversión de clientes potenciales a través de campañas multicanal personalizadas y dirigidas.
holandês | espanhol |
---|---|
genereer | genere |
gepersonaliseerde | personalizadas |
NL Stimuleer eensgezindheid met een gedeelde missie om data voorop te stellen.
ES Trabaje en equipo para lograr una misión compartida: liderar con datos.
holandês | espanhol |
---|---|
gedeelde | compartida |
missie | misión |
data | datos |
NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data
ES Supervise y mida el programa, involucre a los usuarios e impulse cambios con los datos.
holandês | espanhol |
---|---|
meet | mida |
gebruikers | usuarios |
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
ES Impulse el éxito de sus representantes de ventas con seguimientos de las principales métricas y sus logros.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | principales |
statistieken | métricas |
succes | éxito |
NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.
ES Potencie al máximo la productividad de los asesores y consiga una visión integral de las necesidades financieras de sus clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
productiviteit | productividad |
adviseurs | asesores |
financiële | financieras |
wensen | necesidades |
klanten | clientes |
overzicht | visión |
NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.
ES Impulse el éxito de los clientes con un plan de acción flexible, modificable y transparente que le siga haciendo avanzar.
holandês | espanhol |
---|---|
klant | clientes |
flexibel | flexible |
en | y |
transparant | transparente |
succes | éxito |
NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.
ES Aumenta el valor empresarial de tu misión y tu visión cruciales y, al mismo tiempo, vincula la estrategia con la ejecución.
holandês | espanhol |
---|---|
missie | misión |
en | y |
visie | visión |
strategie | estrategia |
uitvoering | ejecución |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
ES Impulsa la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
transformatie | transformación |
schalen | escalar |
agile | ágil |
NL Stimuleer bedrijfsgroei aan de hand van inzichten
ES Aprovecha la información para impulsar el crecimiento de tu empresa
NL Zet websitebezoekers om in leads met relevante, gepersonaliseerde gesprekken. Doe mee in realtime, stimuleer meer ontdekkingen en bouw een gekwalificeerde pijplijn voor verkoop.
ES Convierta a los visitantes de su sitio web en clientes potenciales con conversaciones relevantes y personalizadas. Interactúe en tiempo real, impulse más descubrimiento y desarrolle un canal cualificado para las ventas.
holandês | espanhol |
---|---|
relevante | relevantes |
gepersonaliseerde | personalizadas |
gesprekken | conversaciones |
meer | más |
verkoop | ventas |
NL Stimuleer groei en moderniseer door het papieren proces voor het openen van een bankrekening te vervangen door een klantgerichte mobiele aanvraag- en onboardingervaring voor klanten.
ES Impulse el crecimiento y modernícese reemplazando el proceso de apertura de cuenta basado en documentos impresos con la apertura de cuenta móvil y una experiencia de incorporación de clientes basados en los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
groei | crecimiento |
en | y |
papieren | documentos |
openen | apertura |
bankrekening | cuenta |
vervangen | reemplazando |
mobiele | móvil |
NL Verminder fraude en stimuleer omzetgroei met risicogebaseerde analyses en machine learning
ES Reduzca el fraude e impulse el crecimiento con análisis basados en el riesgo y aprendizaje automático
holandês | espanhol |
---|---|
verminder | reduzca |
fraude | fraude |
analyses | análisis |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
NL Zorg dat klanten in de applicatie blijven en stimuleer de groei van online en mobiele kanalen
ES Reduzca el abandono de solicitudes y facilite el crecimiento de los canales en línea y móvil
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
groei | crecimiento |
online | en línea |
mobiele | móvil |
kanalen | canales |
NL Stimuleer de groei van digitale kanalen door het digitaal openen van rekeningen
ES Logre un crecimiento del canal digital con la apertura digital de cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
groei | crecimiento |
kanalen | canal |
openen | apertura |
rekeningen | cuenta |
NL Activeer specifieke customer journeys en stimuleer omnichannel engagement door automatisch abonneegegevens en voorkeuren toe te voegen aan het Selligent Marketing Cloud-platform.
ES Activar journeys específicos para cada cliente y fomentar el compromiso omnicanal añadiendo automáticamente los datos y las preferencias de los suscriptores a la plataforma de Selligent Marketing Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
activeer | activar |
specifieke | específicos |
customer | cliente |
omnichannel | omnicanal |
engagement | compromiso |
automatisch | automáticamente |
voorkeuren | preferencias |
marketing | marketing |
voegen | añadiendo |
platform | plataforma |
cloud | cloud |
NL Stimuleer zo vroeg mogelijk in het proces spontane aankopen met een PayPal-rekening: om de verkoop en het conversiepercentage te verhogen !
ES Fomenta las compras espontáneas al incio del proceso con una cuenta PayPal así podrás aumentar las ventas y la tasa de conversión.
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
aankopen | compras |
verkoop | ventas |
verhogen | aumentar |
rekening | cuenta |
paypal | paypal |
NL Stimuleer je klanten en je MRR.
ES Forma a tus clientes para incrementar el MRR.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
je | tus |
NL Stimuleer je klanten om bij je te kopen met flitsaanbiedingen!
ES ¡Anima a tus clientes a comprar gracias a las ventas flash!
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
kopen | comprar |
je | tus |
NL Om dikker haar te laten groeien: Stimuleer je haarfollikels door licht verwarmde kokosolie in je hoofdhuid te masseren en wikkel een warme vochtige handdoek om je haar om de doeltreffendheid van de olie te vergroten.
ES Para tener un cabello más grueso, estimula tus folículos capilares al masajear un aceite de coco ligeramente caliente sobre tu cuero cabelludo y al envolver una toalla tibia alrededor de tu cabello para incrementar la efectividad del aceite.
holandês | espanhol |
---|---|
licht | ligeramente |
en | y |
warme | caliente |
olie | aceite |
vergroten | incrementar |
NL Stimuleer agents om alles te geven door middel van een bevredigende klanttevredenheid
ES Anime a sus agentes a esforzarse al máximo adaptando una gratificante escala de CSAT.
holandês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
NL Stuur proactief gepersonaliseerde berichten naar bezoekers en stimuleer ze om een aankoop te doen en de boeking te voltooien
ES Envíeles mensajes personalizados en tiempo real a sus visitantes y anímelos a que compren y finalicen las reservas
holandês | espanhol |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
bezoekers | visitantes |
NL Stimuleer klanten om actie te ondernemen op basis van geavanceerde eigenschappen zoals dynamische vluchtprijzen.
ES Deles un empujoncito a sus clientes para que emprendan acciones basándose en propiedades avanzadas para los eventos, como precios dinámicos para los vuelos.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
geavanceerde | avanzadas |
eigenschappen | propiedades |
dynamische | dinámicos |
NL Stimuleer het maken van content voor je helpcenter:
ES Da a conocer el contenido del Centro de ayuda:
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
NL Laat klanten zien hoe ze oplossingen kunnen vinden en stimuleer het zelfoplossen van problemen
ES Guíe a los clientes para que encuentren soluciones y fomente la resolución independiente de problemas
holandês | espanhol |
---|---|
oplossingen | soluciones |
problemen | problemas |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.
holandês | espanhol |
---|---|
uitgaven | gasto |
gestroomlijnd | optimizada |
werknemers | empleados |
en | y |
productiviteit | productividad |
verhoog | fomenta |
NL Verbind uw bedrijf via digitale workflows met het Now Platform®. Stimuleer transformatie met bedrijfsoverschrijdende workflows op één platform.
ES Conecta tu empresa a través de flujos de trabajo digitales gracias a Now Platform®. Impulsa la transformación mediante flujos de trabajo para toda la empresa en una plataforma unificada.
holandês | espanhol |
---|---|
verbind | conecta |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
transformatie | transformación |
NL Stimuleer betere bedrijfsresultaten door IT-dienstverlening en -ondersteuning te verbeteren.
ES Consigue mejores resultados empresariales mejorando la prestación de servicios de TI y el soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
door | de |
en | y |
NL Stimuleer de productiviteit met een enkel systeem van inzichten en actie. Bied hulp met embedded workflows.
ES Aumenta la productividad con un único sistema de conocimientos y actuación. Ofrece ayuda con flujos de trabajo integrados.
holandês | espanhol |
---|---|
productiviteit | productividad |
inzichten | conocimientos |
en | y |
bied | ofrece |
hulp | ayuda |
actie | actuación |
NL Breid de waarde van DevOps uit om snel uw zakelijke doelstellingen te bereiken. Voeg connectiviteit, zichtbaarheid en traceerbaarheid toe aan bestaande toolchains en stimuleer de samenwerking met integraties.
ES Amplía el valor de DevOps para alcanzar rápidamente tus objetivos empresariales. Aporta conectividad, visibilidad y trazabilidad a las cadenas de herramientas existentes e impulsa la colaboración con las integraciones.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidamente |
zakelijke | empresariales |
connectiviteit | conectividad |
zichtbaarheid | visibilidad |
traceerbaarheid | trazabilidad |
bestaande | existentes |
devops | devops |
NL Stimuleer groei van het bedrijf met een low-code visuele appomgeving.
ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código.
holandês | espanhol |
---|---|
groei | crecimiento |
bedrijf | negocio |
visuele | visual |
code | código |
NL Stimuleer efficiëntie van agents
ES Aumenta la eficiencia de los agentes
holandês | espanhol |
---|---|
agents | agentes |
NL Stimuleer het gebruik van apps met behulp van de trends, navigatiestroom, knoppentikken en sessiegegevens van uw organisatie.
ES Promueve el uso de la aplicación con las tendencias, el flujo de navegación, los botones y los detalles de la sesión de tu organización.
holandês | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
organisatie | organización |
NL Stimuleer verbonden digitale workflows in de hele onderneming, bied moderne, consumentgerichte ervaringen aan en versnel de time-to-value en innovatie.
ES Promueve los flujos de trabajo digitales conectados en toda la empresa, ofrece experiencias modernas similares a las de los consumidores y acelera la innovación y la obtención de valor.
holandês | espanhol |
---|---|
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
hele | toda |
onderneming | empresa |
bied | ofrece |
moderne | modernas |
ervaringen | experiencias |
versnel | acelera |
innovatie | innovación |
value | valor |
NL Stimuleer de werknemersbetrokkenheid, versnel de automatisering en laat het werk beter werken met innovaties in de Now Platform Rome-release.
ES Fomenta el compromiso del personal, acelera la automatización y haz que el trabajo sea mejor gracias a las novedades incluidas en la versión Now Platform Rome.
holandês | espanhol |
---|---|
versnel | acelera |
automatisering | automatización |
beter | mejor |
innovaties | novedades |
platform | platform |
rome | rome |
NL Het Now Platform vormt één uniforme basis voor alle digitale workflows. Stimuleer transformatie met verbonden IT-, werknemer-, klant-en creator- workflows.
ES Now Platform es una base unificada para todos los flujos de trabajo digitales. Impulsa la transformación con flujos de trabajo conectados de TI, empleados, clientes y creadores.
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
transformatie | transformación |
verbonden | conectados |
werknemer | empleados |
klant | clientes |
en | y |
creator | creadores |
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
ES Descubre todo el potencial del desarrollo full stack y una estructura de aplicaciones lista para ser usada. Ofrece todo lo necesario a los desarrolladores no expertos y colabora con ellos para impulsar la productividad.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
ontwikkelaars | desarrolladores |
productiviteit | productividad |
NL Stimuleer expertise en ROI met training op eigen tempo, virtueel of persoonlijk.
ES Potencia la experiencia y el ROI con formación autodidacta, virtual o presencial.
holandês | espanhol |
---|---|
expertise | experiencia |
en | y |
training | formación |
virtueel | virtual |
NL Stimuleer klantloyaliteit met verbonden digitale workflows. Ga verder dan traditionele CRM en buitendienst.
ES Fomenta la fidelidad de los clientes con flujos de trabajo digitales conectados. Ve más allá de los servicios de campo y CRM tradicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
traditionele | tradicionales |
crm | crm |
en | y |
NL Lever een gestroomlijnde inkoopbeleving. Digitaliseer uw processen om werknemers meer mogelijkheden te geven met selfservice, stem werkteams op elkaar af en stimuleer de productiviteit.
ES Ofrece una experiencia de compra optimizada. Digitaliza los procesos para otorgar a los empleados funciones de self service, alinear a los equipos de trabajo y aumentar la productividad.
holandês | espanhol |
---|---|
processen | procesos |
werknemers | empleados |
geven | ofrece |
en | y |
productiviteit | productividad |
meer | aumentar |
NL Stimuleer klantentrouw met de verbonden digitale workflows
ES Impulsa una gran fidelidad de los clientes mediante los flujos de trabajo digitales conectados
holandês | espanhol |
---|---|
verbonden | conectados |
digitale | digitales |
workflows | flujos de trabajo |
NL “Als je naar iets kijkt dat bijvoorbeeld lang geel is, stimuleer je de cellen die positief gevoelig zijn voor geel – dus in het geel-blauwe kanaal.
ES "Cuando miras algo que, por ejemplo, es amarillo durante un largo período de tiempo, estimula las células que son positivamente sensibles al amarillo, es decir, en el canal amarillo y azul.
holandês | espanhol |
---|---|
cellen | células |
gevoelig | sensibles |
kanaal | canal |
kijkt | miras |
NL Stimuleer doorlopende serviceverbetering met feedback- en assessmentresultaten voor elke service.
ES Impulsa una mejora continua de servicio con comentarios y resultados de evaluación para cada servicio.
holandês | espanhol |
---|---|
doorlopende | continua |
en | y |
service | servicio |
NL Stimuleer doorlopende serviceverbetering met feedback- en beoordelingsresultaten voor elke service.
ES Impulsa una mejora continua de servicio con comentarios y resultados de evaluación para cada servicio.
holandês | espanhol |
---|---|
doorlopende | continua |
en | y |
service | servicio |
Mostrando 50 de 50 traduções