Traduzir "mida el programa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mida el programa" de espanhol para holandês

Traduções de mida el programa

"mida el programa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mida meet
programa aan alle bij dan de die door een elke gaan gebruik gebruikt geen het programma informatie instellen kan kennis krijgen kunnen maken met naar net of om op over pagina plan producten program programma software uit van van de via voor zijn

Tradução de espanhol para holandês de mida el programa

espanhol
holandês

ES Supervise y mida el programa, involucre a los usuarios e impulse cambios con los datos.

NL Controleer en meet je programma, stimuleer gebruikers en breng verandering teweeg met data

espanhol holandês
mida meet
usuarios gebruikers
cambios verandering
y en
programa programma
datos data
con breng

ES Descubra cómo evaluar de manera efectiva la BI moderna Mida y aumente el retorno de la inversión (ROI) del programa de análisis

NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma

espanhol holandês
descubra ontdek
bi bi
moderna moderne
mida meet
aumente verbeter
y en
cómo hoe

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

espanhol holandês
motivos redenen
fuentes bronnen
picos pieken
contenido inhoud
mida meet
o of
resultados resultaten
y en
publicación bericht
que geworden
después na
parte van
cómo hoe

ES Evalúe su mercado, pruebe sus ideas, mida su notoriedad. Disfrute de un panel de varios millones de personas en Francia y en el mundo

NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld

espanhol holandês
mercado markt
pruebe test
ideas ideeën
mida meet
notoriedad bekendheid
francia frankrijk
millones miljoenen
el de
personas mensen
en in
y en
mundo wereld
sus uw

ES Mida el tiempo de visualización y la interacción de tus espectadores.

NL Bekijk de kijktijd en betrokkenheid van de deelnemers.

espanhol holandês
interacción betrokkenheid
y en

ES No es necesario que el diámetro mida exactamente 8 cm (3 pulgadas), pero sí un aproximado. Considera que el tamaño del agujero determinará qué especie puede entrar a la casa.[2]

NL De ingang hoeft niet exact 7,5 cm in diameter te zijn, maar het moet er dichtbij zitten. De afmeting van het gat bepaald welke soorten er in het huisje passen.[2]

espanhol holandês
diámetro diameter
cm cm
agujero gat
no niet
especie zijn
puede hoeft
pero maar

ES Viene en nueve tamaños, lo que requiere que se mida la muñeca para garantizar un ajuste perfecto.

NL Het wordt geleverd in negen maten, waarbij je je pols moet meten om de perfecte pasvorm te garanderen.

espanhol holandês
tamaños maten
muñeca pols
garantizar garanderen
ajuste pasvorm
perfecto perfecte
la de
nueve negen
viene wordt
en in
que meten
requiere moet

ES Mida el tiempo de espera con la nueva métrica del panel de control.

NL Meet de algehele wachttijd van uw klanten met deze nieuwe statistiek in het dashboard.

espanhol holandês
mida meet
nueva nieuwe
panel dashboard
tiempo de espera wachttijd

ES Mida la velocidad de respuesta con promedios, 90 percentil y valores medios y desempeño de filtros en...

NL Meet de reactiesnelheid met gemiddelde, 90e percentiel en mediaanwaarden en filterprestaties over ...

espanhol holandês
mida meet
percentil percentiel
medios gemiddelde
la de
y en

ES Mida la productividad de los equipos, tendencias en las conversaciones, calificaciones de CSAT y descargue informes para su posterior acceso.

NL Meet teamproductiviteit, gesprekstrends, klanttevredenheidsbeoordelingen en download rapportages om deze later te benaderen

espanhol holandês
mida meet
informes rapportages
descargue download
en te
y en

ES Obtenga un resumen visual en tiempo real. Mida las tendencias de conversación, carga de miembro del equipo y haga avances mientras se desplaza.

NL Krijg een visuele samenvatting in realtime. Meet gesprekstrends, de werkdruk van teamleden en werk onderweg.

espanhol holandês
obtenga krijg
resumen samenvatting
visual visuele
mida meet
en in
y en
tiempo real realtime
del de

ES Mida el rendimiento de su marca, comprenda lo que está haciendo su competencia y descubra hacia dónde se dirige su sector.

NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.

espanhol holandês
mida meet
rendimiento prestaties
marca merk
competencia concurrentie
descubra ontdek
sector branche
el de
y en
lo doet

ES Independientemente de la forma en que lo mida, ambas son opciones supremas para aquellos que buscan lo mejor en seguridad de cámara.

NL Hoe je het ook opdeelt, beide zijn uitstekende opties voor wie op zoek is naar het beste op het gebied van camerabeveiliging.

espanhol holandês
opciones opties
buscan zoek
mejor beste
en op
ambas beide

ES Localice los dos de las dos huellas de los isquiones y mida la distancia entre estos dos puntos con una regla. El resultado es su distancia de los isquiones

NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.

espanhol holandês
mida meet
es is
y en
resultado resultaat

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Mida nuevas estrategias con datos duros

NL Meet nieuwe strategieën met harde gegevens

espanhol holandês
mida meet
nuevas nieuwe
con met
datos gegevens
duros harde
estrategias strategieën

ES Con los accesorios adecuados, incluso puede hacer que mida su presión arterial.

NL Met de juiste accessoires kun je er zelfs je bloeddruk mee laten meten.

espanhol holandês
accesorios accessoires
incluso zelfs
puede kun
que meten

ES Cuantas más respuestas mida, más estresado se considerará

NL Hoe meer reacties worden gemeten, hoe meer gestrest je wordt geacht te zijn

espanhol holandês
respuestas reacties
se zijn
más meer

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

espanhol holandês
motivos redenen
fuentes bronnen
picos pieken
contenido inhoud
mida meet
o of
resultados resultaten
y en
publicación bericht
que geworden
después na
parte van
cómo hoe

ES Es fácil decirle al Ring dónde desea que mida el movimiento definiendo áreas; aquí estamos eliminando la entrada vecina de las alertas de movimiento.

NL Het is gemakkelijk om de Ring te vertellen waar je beweging wilt meten door gebieden te definiëren - hier verwijderen we de aangrenzende oprit uit bewegingswaarschuwingen.

espanhol holandês
fácil gemakkelijk
ring ring
áreas gebieden
eliminando verwijderen
es is
desea wilt
movimiento beweging
estamos we
aquí hier
de door

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.

espanhol holandês
independientemente ongeacht
mida meet
esfuerzos inspanningen
organización organisatie
apoyar ondersteunen

ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!

NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!

espanhol holandês
mida meet
compromiso betrokkenheid
miembros leden
clasificación ranking
puntos punten
competir concurreren
otros andere
actividades activiteiten
sistema systeem
puntuaciones een
y en
el de
diseñado ontworpen
pueden kunnen
sus uw
en in

ES Mida y optimice con Google Analytics.

NL Meten en optimaliseren met Google Analytics.

espanhol holandês
google google
analytics analytics
y en
con met

ES Lo ideal es que la llama mida de 2,5 a 8 cm (1 a 1 ½ pulgadas)

NL De ideale vlam moet 2 tot 3 cm hoog zijn

espanhol holandês
ideal ideale
cm cm
la de
a tot

ES Mida el verdadero roi de sus campañas de marketing con artefact MROI.

NL Meet de echte ROI van uw marketingcampagnes met artefact MROI.

espanhol holandês
mida meet
verdadero echte
el de
sus uw

ES Mida el aumento de las ventas multifactoriales a partir de todos los impulsores clave de las ventas y los escenarios comerciales.

NL Meet multi-factor sales uplift van alle belangrijke sales drivers en business scenario's.

espanhol holandês
mida meet
escenarios scenarios
ventas sales
partir van
y en

ES Evalúe su mercado, pruebe sus ideas, mida su notoriedad. Disfrute de un panel de varios millones de personas en Francia y en el mundo

NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld

espanhol holandês
mercado markt
pruebe test
ideas ideeën
mida meet
notoriedad bekendheid
francia frankrijk
millones miljoenen
el de
personas mensen
en in
y en
mundo wereld
sus uw

ES No es necesario que el diámetro mida exactamente 8 cm (3 pulgadas), pero sí un aproximado. Considera que el tamaño del agujero determinará qué especie puede entrar a la casa.[2]

NL De ingang hoeft niet exact 7,5 cm in diameter te zijn, maar het moet er dichtbij zitten. De afmeting van het gat bepaald welke soorten er in het huisje passen.[2]

espanhol holandês
diámetro diameter
cm cm
agujero gat
no niet
especie zijn
puede hoeft
pero maar

ES Mida el rendimiento de su marca, comprenda lo que está haciendo su competencia y descubra hacia dónde se dirige su sector.

NL Meet de prestaties van uw merk, begrijp wat uw concurrentie doet en ontdek waar uw branche naartoe gaat.

espanhol holandês
mida meet
rendimiento prestaties
marca merk
competencia concurrentie
descubra ontdek
sector branche
el de
y en
lo doet

ES El único desafío es que Europcar mida su performance en un país que difiere de la estructura de cuenta del mercado emisor tradicional.

NL De unieke uitdaging is dat Europcar zijn prestaties meet aan de hand van een landelijk checkout overzicht, dat verschilt van de traditionele structuur van de emitterende marktaccount.

espanhol holandês
desafío uitdaging
europcar europcar
mida meet
difiere verschilt
estructura structuur
tradicional traditionele
es is
único een

ES Mida lo que importa desde el primer momento. NutshellLos informes totalmente personalizables de la aplicación muestran a los responsables de ventas lo que funciona y lo que debe mejorarse.

NL Meet wat belangrijk is, direct uit de doos. NutshellDe volledig aanpasbare rapporten laten salesmanagers zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

espanhol holandês
mida meet
informes rapporten
personalizables aanpasbare
funciona werkt
a laten
totalmente volledig
y en
debe moet
importa wat

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Asimismo, también podemos utilizar esta tecnología para permitir que un Creador mida el rendimiento de sus mensajes y sepa cómo mejorar la entrega y los índices de apertura de los mensajes

NL We kunnen deze technologie ook gebruiken om makers in staat te stellen de prestaties van hun e-mails te meten en informatie te verzamelen over hoe e-mails beter kunnen worden bezorgd en vaker kunnen worden gelezen

espanhol holandês
tecnología technologie
rendimiento prestaties
mejorar beter
a om
utilizar gebruiken
podemos we kunnen
y en
asimismo ook
cómo hoe

ES Vigile los presupuestos y mida la efectividad de cada dólar gastado en publicidad pagada.

NL Bewaak budgetten en meet de effectiviteit van elke uitgegeven dollar aan betaalde advertenties.

espanhol holandês
presupuestos budgetten
mida meet
efectividad effectiviteit
dólar dollar
publicidad advertenties
pagada betaalde
la de
y en
cada elke

Mostrando 50 de 50 traduções