Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schrijf een samenvatting" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schrijf een samenvatting" de holandês para espanhol

Traduções de schrijf een samenvatting

"schrijf een samenvatting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

schrijf a a la ahora al cada como con contenido continuación cuando cómo de de la de las del el en en el es escriba escribe escribir escritura esta este hacer hacia la las leer lo los luego mi más no nuestra nuestro nuestros o obtener otras para paso por que qué si siguiente sitio sobre su sus texto todo tu tus un una y
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
samenvatting información resumen

Tradução de holandês para espanhol de schrijf een samenvatting

holandês
espanhol

NL Schrijf een samenvatting van één pagina van je zoektocht-avonturenboek, klaar om naar een literair agent te sturen.

ES Escribirás la sinopsis de tu libro de aventuras en una página para enviársela a un agente literario.

holandês espanhol
schrijf escribir
agent agente

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?

holandês espanhol
nieuwe nuevo
post publicar
blog blog
hebben tener
schrijf escribir
content contenido
vaak frecuencia

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?

holandês espanhol
nieuwe nuevo
post publicar
blog blog
hebben tener
schrijf escribir
content contenido
vaak frecuencia

NL Wanneer je wakker wordt schrijf je alles op waar je over gedroomd hebt. Als je helemaal niets gedroomd hebt, schrijf of teken dan wat er in je hoofd opkomt.

ES Al despertar, escribe cualquier cosa en la que hayas soñado. Si no soñaste nada, escribe o dibuja lo primero que se te venga a la mente.

holandês espanhol
schrijf escribe
hoofd mente

NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen

ES Es en el gráfico de estos programas donde debes escribir en qué consisten, así como detalles importantes como, por ejemplo, el cronograma, los propietarios, las dependencias y otras notas útiles

holandês espanhol
schrijf escribir
programma programas
belangrijke importantes
tijdlijn cronograma
eigenaren propietarios
afhankelijkheden dependencias
andere otras
opmerkingen notas
gegevens detalles
nuttige útiles

NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek

ES El gráfico en la parte superior preestablece un resumen semanal, pero un toque adicional en cualquiera de los días enumerados le dará un resumen por horas para ese día en un gráfico

holandês espanhol
grafiek gráfico
wekelijkse semanal
samenvatting resumen
verder adicional

NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.

ES Resumen: una historia de usuario es una explicación general e informal de una función de software escrita desde la perspectiva del usuario final. Su propósito es articular cómo proporcionará una función de software valor al cliente.

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .

holandês espanhol
gevallen casos
contacten contactos
notities notas
foto fotos
agenda calendario
teksten textos
enzovoort etc
samenvatting resumen
en y
niet no
itunes itunes

NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting

ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes

holandês espanhol
moet tiene que
zonnig soleado
s s
nachts noche
max max
alerts alertas
frequentie frecuencia
samenvatting resumen

NL Vertel je samenvatting in vriendelijke, directe taal, alsof je een verhaal aan een vriend in een bar vertelt.

ES Expón el resumen con un lenguaje directo y amigable, como si contaras la historia a un amigo en un bar.

holandês espanhol
samenvatting resumen
vriendelijke amigable
directe directo
taal lenguaje
vriend amigo
bar bar

NL Wat kan er geekier zijn dan van een meme een tatoeage te maken? De meme "dit is prima" zorgt echter voor een redelijk goede samenvatting van de huidige staat van de wereld.

ES ¿Qué podría ser más geek que convertir un meme en un tatuaje? Sin embargo, el meme "esto está bien" es un resumen bastante bueno del estado actual del mundo.

holandês espanhol
tatoeage tatuaje
samenvatting resumen
huidige actual
wereld mundo

NL Dice heeft nu ook een uitgebreide uitleg geüpload van de lessen die het uit de bèta heeft geleerd, en een samenvatting van een groot aantal wijzigingen die het als resultaat al heeft aangebracht voor het uiteindelijke spel. Dat kun je hier bekijken .

ES Dice ahora también ha subido una explicación extensa de las lecciones que aprendió de la versión beta y, como resultado, un resumen de muchos cambios que ya ha realizado para el juego final. Puedes comprobarlo aquí mismo .

holandês espanhol
nu ahora
uitgebreide extensa
uitleg explicación
geüpload subido
lessen lecciones
bèta beta
samenvatting resumen
wijzigingen cambios
resultaat resultado
al ya
uiteindelijke final

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

holandês espanhol
boekhouding contabilidad
gebruikt utilizados
samenvatting resumen
transacties transacciones
gedurende durante
positie posición
bedrijf empresa
operaties operaciones

NL Een snel rapport is een momentopname van de prestaties van uw partnerprogramma. Het is een samenvatting?

ES El Informe Rápido es una instantánea del rendimiento de tu programa de afiliados. Es un resumen?

holandês espanhol
rapport informe
prestaties rendimiento
samenvatting resumen

NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting

ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes

holandês espanhol
moet tiene que
zonnig soleado
s s
nachts noche
max max
alerts alertas
frequentie frecuencia
samenvatting resumen

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .

holandês espanhol
gevallen casos
contacten contactos
notities notas
foto fotos
agenda calendario
teksten textos
enzovoort etc
samenvatting resumen
en y
niet no
itunes itunes

NL Een featured snippet is een samenvatting van een zoekresultaat op de SERP

ES Un fragmento destacado resume un resultado de búsqueda mostrado en la SERP

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

ES Las notas del programa pueden ser transcripciones como las anteriores, un simple resumen de lo que has hablado o una entrada completa en un blog que se adapte más a la lectura que a la escucha.

holandês espanhol
aantekeningen notas
transcripties transcripciones
samenvatting resumen
volledige completa

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

holandês espanhol
aantekeningen notas
publiceren publicar
links enlaces
bronnen recursos
samenvatting resumen
en y
transcriptie transcripción

NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan

ES Se desarrolla una historia a medida que las personas navegan de un resumen visual a otro

holandês espanhol
verhaal historia
mensen personas
andere otro
visuele visual
samenvatting resumen

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ES Mantenemos un resumen al minuto de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones más recientes de iOS:

holandês espanhol
houden mantenemos
recente recientes
versies versiones
ios ios
itunes itunes
hier aquí

NL We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat die we in onze kennisbank onderhouden. Bekijken!

ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!

holandês espanhol
samenvatting resumen
en y
onderhouden mantenemos
back-up seguridad
itunes itunes

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ES Mantenemos un resumen actualizado de estos archivos de copia de seguridad de iTunes aquí, pero hemos incluido un breve resumen a continuación para las versiones recientes de iOS:

holandês espanhol
houden mantenemos
recente recientes
versies versiones
ios ios
itunes itunes
hier aquí

NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel

ES Sirve como resumen del contenido de una página web, y aparece dentro de los fragmentos de las SERP debajo del título de la página

holandês espanhol
dient sirve
samenvatting resumen
inhoud contenido
verschijnt aparece
onder debajo
snippets fragmentos

NL Hij begon met een samenvatting van het schema van “Does it Work”, dat werd ontwikkeld nadat meer dan 100 CMO’s die kritische vraag hadden gesteld in een wereldwijde studie onder leiding van POSSIBLE

ES Comenzó la sesión haciendo hincapié en dicho marco de referencia, después de hacer esta pregunta tan crítica a más de 100 CMOs en un estudio llevado a cabo por POSSIBLE

holandês espanhol
s s
vraag pregunta
studie estudio
begon comenzó
kritische crítica

NL Elk jaar publiceert PrestaShop een e-commerce kalender, een samenvatting van de hoogtepunten van het jaar die niet mogen worden gemist, en stelt deze ter beschikking van de handelaars

ES Cada año, PrestaShop publica y pone a disposición de su comunidad de comerciantes un calendario de ecommerce, un resumen de los acontecimientos más destacados del año que no te puedes perder

holandês espanhol
prestashop prestashop
e-commerce ecommerce
samenvatting resumen
en y
stelt pone

NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.

ES Resumen: El uso de iPhone Backup Extractor para hacer una copia de seguridad de su iPhone es rápido y gratuito, y le permite acceder a los datos dentro de su copia de seguridad, pero necesitará tener acceso a una Mac o PC.

holandês espanhol
iphone iphone
extractor extractor
snel rápido
en y
gratis gratuito
mac mac
pc pc

NL Vraag dan aan een collega of een vriend die niets weet over je project, om te luisteren naar je samenvatting.[1]

ES Luego pídele a un colega o a un amigo que no sepa nada del proyecto que escuche el resumen.[1]

holandês espanhol
collega colega
vriend amigo
weet sepa
project proyecto
samenvatting resumen

NL Google heeft een speciale placeholder-site voor het evenement, waar het alles opsplitst wat het tijdens het evenement heeft besproken. Pocket-lint heeft ook een korte samenvatting hieronder.

ES Google tiene un sitio de marcador de posición dedicado para el evento, donde desglosa todo lo que se discutió durante el evento. Pocket-lint también tiene un resumen rápido a continuación.

holandês espanhol
google google
evenement evento
korte rápido
samenvatting resumen

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

ES De acuerdo, gente, aunque este será un resumen muy breve, todavía tenemos mucho terreno para cubrir.¡Comencemos abriendo una ventana de Google Chrome y abriendo nuestros DevTools de Chrome!

holandês espanhol
mensen gente
korte breve
samenvatting resumen
dekken cubrir
en y
openen abriendo
venster ventana
chrome chrome
devtools devtools

NL We hebben een hele functie die meer in detail duikt over alle functies die worden aangeboden door Apple CarPlay , maar hier is een samenvatting van de belangrijkste functies.

ES Tenemos una función completa que se sumerge en más detalles sobre todas las funciones que ofrece Apple CarPlay , pero aquí hay un resumen de sus funciones clave.

holandês espanhol
detail detalles
samenvatting resumen
belangrijkste clave

NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.

ES Cuando las cosas terminen, un taller exitoso cubrirá todo el progreso realizado. Deje a sus invitados con un sentido de logro y hágales saber que obtuvieron por el valor de su dinero.

holandês espanhol
succesvolle exitoso
workshop taller
vooruitgang progreso
gasten invitados
laat deje
weten saber
geld dinero

NL Een hoofddocument van enkele bladzijden met een samenvatting van uw verwachtingen, specifieke instructies, belangrijke data en het reeds verrichte werk zal het werk van het bureau, dat snel zal kunnen reageren, aanzienlijk vereenvoudigen.

ES Un documento principal de unas pocas páginas en el que se resuman sus expectativas, las instrucciones específicas, las fechas importantes y el trabajo ya realizado simplificará enormemente el trabajo de la agencia, que podrá responder rápidamente.

holandês espanhol
verwachtingen expectativas
specifieke específicas
instructies instrucciones
belangrijke importantes
reeds ya
bureau agencia
snel rápidamente
reageren responder
aanzienlijk enormemente
vereenvoudigen simplificar
data fechas

NL Dit plan is een model dat u gedurende het hele bestaan van uw bedrijf zult volgen. Het is een samenvatting van alle marketingacties die u hebt ondernomen en zult blijven ondernemen om uw doelstellingen te bereiken.

ES Este plan es un modelo que seguirá durante toda la vida de su empresa. Resume todas las acciones de marketing que ha emprendido y seguirá emprendiendo para alcanzar sus objetivos.

holandês espanhol
plan plan
model modelo
bedrijf empresa

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke telefoon is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones detalladas y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada teléfono

holandês espanhol
vermijden evitar
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
telefoon teléfono
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes, zijn diepgaande vergelijkingen van specificaties en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke DSLR is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones detalladas y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada DSLR

holandês espanhol
vermijden evitar
vergelijkingen comparaciones
specificaties especificaciones
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
dslr dslr

NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More

ES ¿Te unes a correr los 20 km de Bruselas por CATAPA el 19 de mayo? ¡Inscríbete y únete al grupo de CATAPA! El 19 de mayo CATAPA corre los 20 km de Bruselas para seguirRead More

holandês espanhol
en y

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn sombere spec-vergelijkingen en marketingregels; we willen gewoon een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elk horloge is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son comparaciones de especificaciones aburridas y líneas de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada reloj

holandês espanhol
altijd siempre
vermijden evitar
en y
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
horloge reloj
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn onnodige spec-vergelijkingen en marketingregels; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke monitor te gebruiken is

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son comparaciones de especificaciones y líneas de marketing innecesarias; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada monitor

holandês espanhol
vermijden evitar
onnodige innecesarias
en y
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
monitor monitor
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elk toetsenbord is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones detalladas y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada teclado

holandês espanhol
altijd siempre
vermijden evitar
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
toetsenbord teclado
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn onnodige spec-vergelijkingen en marketingregels; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke muis is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son comparaciones de especificaciones y líneas de marketing innecesarias; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada mouse

holandês espanhol
vermijden evitar
onnodige innecesarias
en y
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
muis mouse
vergelijkingen comparaciones

NL Onze belofte aan u is eenvoudig: zodra we uw doelen en vereisten volledig hebben begrepen, krijgt u een toegewijde accountmanager en een samenvatting van de beschikbare mogelijkheden op de markt.

ES Nuestra promesa es simple: una vez que comprendamos enteramente sus objetivos y requisitos, contará con un gestor de cuentas especializado y una serie de oportunidades disponibles en el mercado.

holandês espanhol
belofte promesa
eenvoudig simple
doelen objetivos
en y
vereisten requisitos
beschikbare disponibles
mogelijkheden oportunidades

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

ES Las notas del programa pueden ser transcripciones como las anteriores, un simple resumen de lo que has hablado o una entrada completa en un blog que se adapte más a la lectura que a la escucha.

holandês espanhol
aantekeningen notas
transcripties transcripciones
samenvatting resumen
volledige completa

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

holandês espanhol
publiceren publicar
links enlaces
bronnen recursos
samenvatting resumen
transcript transcripción
kunt puede
professioneel profesionalmente
aanbevolen recomienda

NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar

ES Esto representa un breve resumen de la cobertura, con algunos de los muchos beneficios disponibles. También pueden aplicarse exclusiones y condiciones, y es posible que la cobertura no esté disponible en todos los países.

holandês espanhol
korte breve
samenvatting resumen
dekking cobertura
voordelen beneficios
en y
voorwaarden condiciones
landen países

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn onnodige spec-vergelijkingen en marketingregels; we willen gewoon een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elk product is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son comparaciones de especificaciones y líneas de marketing innecesarias; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo se usa cada producto

holandês espanhol
altijd siempre
vermijden evitar
onnodige innecesarias
en y
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
gebruiken usa
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke DSLR is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones detalladas de especificaciones y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo se usa cada DSLR

holandês espanhol
vermijden evitar
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
gebruiken usa
vergelijkingen comparaciones
dslr dslr

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn diepgaande spec-vergelijkingen en marketingjargon; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke telefoon is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones detalladas y la jerga de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo es el uso de cada teléfono

holandês espanhol
vermijden evitar
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
telefoon teléfono
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn onnodige spec-vergelijkingen en marketingregels; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elke monitor te gebruiken is

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son comparaciones de especificaciones y líneas de marketing innecesarias; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo se usa cada monitor

holandês espanhol
vermijden evitar
onnodige innecesarias
en y
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
monitor monitor
gebruiken usa
vergelijkingen comparaciones

NL Wat we altijd vermijden bij het samenstellen van deze keuzes zijn spec-vergelijkingen en marketinglijnen; we willen alleen een gemakkelijk te begrijpen samenvatting geven die u een idee geeft van hoe elk hardloophorloge is om te gebruiken

ES Lo que siempre tendemos a evitar al compilar estas selecciones son las comparaciones de especificaciones y las líneas de marketing; solo queremos proporcionar un resumen fácil de entender que le dé una idea de cómo se usa cada reloj para correr

holandês espanhol
altijd siempre
vermijden evitar
gemakkelijk fácil
begrijpen entender
samenvatting resumen
idee idea
gebruiken usa
vergelijkingen comparaciones

Mostrando 50 de 50 traduções