NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
"photo manager deluxe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
photo | fotos imágenes photo |
manager | administrador con director empresa equipo equipos gerente gestor manager marketing obtener operaciones seguimiento servicio servicios trabajo usar |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás ordenar, buscar y redescubrir tus fotos y vídeos favoritos Reaviva tus grandes momentos.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
s | s |
video | vídeos |
sorteren | ordenar |
en | y |
momenten | momentos |
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
ES Puedes importar directamente en Photo Manager Deluxe desde distintos servicios en la nube. Así puedes combinar cómodamente imágenes almacenadas en tu biblioteca local con tus instantáneas guardadas en la nube.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | distintos |
direct | directamente |
manager | manager |
lokale | local |
comfortabel | cómodamente |
cloud | nube |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
ES Visualiza y ordena archivos RAW. Disfruta de vídeos en formato AVCHD. Photo Manager Deluxe es compatible con todos los formatos más habituales de vídeo y foto.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
sorteer | ordena |
geniet | disfruta |
s | s |
manager | manager |
bekijk | visualiza |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
media | medios |
camera | cámara |
direct | directamente |
intelligente | inteligente |
motieven | motivos |
innovatieve | innovador |
scanner | escáner |
assistent | asistente |
selectie | selección |
analyse | análisis |
NL Leer de interface, opbouw en functies van Photo Manager Deluxe kennen.
ES Descubre la interfaz de Photo Manager Deluxe, su estructura y sus funciones.
holandês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
en | y |
functies | funciones |
manager | manager |
NL In MAGIX Photo Manager Deluxe hebt u verschillende mogelijkheden uw foto's te bekijken
ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe dispondrás de distintas opciones de visualizar tus fotos
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
verschillende | distintas |
mogelijkheden | opciones |
s | s |
bekijken | visualizar |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás ordenar, buscar y redescubrir tus fotos y vídeos favoritos Reaviva tus grandes momentos.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
s | s |
video | vídeos |
sorteren | ordenar |
en | y |
momenten | momentos |
NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.
ES Puedes importar directamente en Photo Manager Deluxe desde distintos servicios en la nube. Así puedes combinar cómodamente imágenes almacenadas en tu biblioteca local con tus instantáneas guardadas en la nube.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | distintos |
direct | directamente |
manager | manager |
lokale | local |
comfortabel | cómodamente |
cloud | nube |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
ES Visualiza y ordena archivos RAW. Disfruta de vídeos en formato AVCHD. Photo Manager Deluxe es compatible con todos los formatos más habituales de vídeo y foto.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
sorteer | ordena |
geniet | disfruta |
s | s |
manager | manager |
bekijk | visualiza |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
ES Con Photo Manager deluxe es posible importar medios en el programa directamente desde el escáner o la cámara. El asistente de selección inteligente descarta tomas fallidas, imágenes o motivos repetidos mediante un innovador análisis de la imagen.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
media | medios |
camera | cámara |
direct | directamente |
intelligente | inteligente |
motieven | motivos |
innovatieve | innovador |
scanner | escáner |
assistent | asistente |
selectie | selección |
analyse | análisis |
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.
holandês | espanhol |
---|---|
tour | ruta |
exclusieve | exclusivos |
hotels | hotels |
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
ES MAGIX MP3 deluxe es el soporte ideal de canciones para tu reproductor portátil. Aquí aprenderás a administrar tu reproductor con MAGIX MP3 deluxe y a grabar música nueva.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
ideale | ideal |
draagbare | portátil |
speler | reproductor |
en | y |
nieuwe | nueva |
muziek | música |
hier | aquí |
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
ES Los programas adicionales, suministrados como componentes fijos del software MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, se pueden descargar e instalar en el programa canjeando el vale correspondiente:
holandês | espanhol |
---|---|
extra | adicionales |
vaste | fijos |
componenten | componentes |
video | video |
x | x |
gedownload | descargar |
en | e |
NL Na het opnieuw opstarten van uw MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie, vindt u het geïnstalleerde aanvullende programma in de mediapool onder "Effecten".
ES Después de reiniciar MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, el programa adicional estará disponible en el Grupo de Medios en el apartado de "Efectos".
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
x | x |
aanvullende | adicional |
effecten | efectos |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL Het programma MP3 deluxe is een echte alleskunner in het audiobereik - ten slotte combineert deze software de audioconversie met de functies van de muziekbeheer. Meer informatie over de software MAGIX MP3 deluxe.
ES Prueba la función de convertidor de MAGIX MP3 sin costo alguno directamente después de descargarlo.
holandês | espanhol |
---|---|
functies | función |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europea |
mario | mario |
nodig | requiere |
content | contenido |
los | individual |
NL Het is altijd fijn om te voelen dat een remake van een game je extra waar voor je geld geeft, maar in werkelijkheid is het Deluxe-element van Pikmin 3 Deluxe verre van het meest indrukwekkende aspect
ES Siempre es agradable sentir que un remake de un juego te ofrece un valor extra por tu dinero, pero, en verdad, el elemento Deluxe de Pikmin 3 Deluxe está lejos de ser su aspecto más impresionante
holandês | espanhol |
---|---|
voelen | sentir |
game | juego |
geld | dinero |
geeft | ofrece |
verre | lejos |
indrukwekkende | impresionante |
aspect | aspecto |
element | elemento |
NL Hoeveel verdient een HR-manager, en wat zijn de carrièreopties als HR-manager? Hier lees je alles over het salaris van een HR-manager.
ES ¿Te gustaría dedicarte a la interpretación? En este artículo te contamos cuánto gana un actor y cuáles son las habilidades más valoradas en esta profesión.
NL Een photo editor voor uw foto's - Photo & Graphic Designer
ES Retocar imágenes con programas para editar fotos
NL Meer dan een photo editor voor elke toepassing: MAGIX Photo & Graphic Designer
ES Un programa para editar fotos, múltiples posibilidades
holandês | espanhol |
---|---|
photo | fotos |
NL De mogelijkheden die een photo editor als Photo & Graphic Designer biedt zijn zeer uiteenlopend: van het corrigeren van kleine foutjes totmultimediashows is alles mogelijk
ES Las posibilidades que Photo & Graphic Designer ofrece en comparación con otros programas para editar fotos son múltiples
holandês | espanhol |
---|---|
photo | fotos |
designer | designer |
NL Photo effects maken met MAGIX Photo & Graphic Designer
ES Crear efectos para fotos con MAGIX Photo & Graphic Designer
holandês | espanhol |
---|---|
photo | fotos |
effects | efectos |
maken | crear |
designer | designer |
NL De meeste photo effects hoeft u in MAGIX Photo & Graphic Designer maar uit te kiezen en dan kunt u met een simpele schuifregelaar de intensiteit van het effect bepalen.
ES La mayoría de efectos para fotos de MAGIX Photo & Graphic Designer se pueden utilizar con tan solo seleccionarlos. A continuación, también podrás modificar su intensidad mediante una sencilla barra deslizante.
holandês | espanhol |
---|---|
photo | fotos |
effects | efectos |
schuifregelaar | deslizante |
intensiteit | intensidad |
designer | designer |
NL Bijzondere photo effects met MAGIX Photo & Graphic Designer
ES Efectos para fotos especiales con MAGIX Photo & Graphic Designer
holandês | espanhol |
---|---|
bijzondere | especiales |
photo | fotos |
effects | efectos |
designer | designer |
NL In programma's om photo editor, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kunnen op verschillende manieren hele foto's of bepaalde delen vervaagd worden
ES En los programas para editar fotos, como el MAGIX Photo & Graphic Designer, puedes difuminar de diversas formas imágenes enteras o regiones concretas
holandês | espanhol |
---|---|
programma | programas |
zoals | como |
verschillende | diversas |
manieren | formas |
of | o |
designer | designer |
hele | enteras |
NL Met WiFi Photo Transfer kunnen uw iPhone en computer of laptop samen communiceren via dezelfde WiFi-verbinding en eenvoudig foto's of fotoalbums overzetten tussen de twee apparaten.Download WiFi Photo Transfer voor iOS.
ES WiFi Photo Transfer permite que el iPhone y el ordenador o el portátil se comuniquen entre sí a través de la misma conexión WiFi y transfieran fácilmente fotos o álbumes de fotos entre los dos dispositivos.Descargar WiFi Photo Transfer para iOS.
holandês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
iphone | iphone |
en | y |
communiceren | comuniquen |
s | s |
apparaten | dispositivos |
download | descargar |
ios | ios |
verbinding | conexión |
NL Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.
ES Si estás buscando una gran aplicación de dibujo para iPad y que sea una aplicación de arte digital para editar o dibujar con trama, no busques más que Photo y Photo para iPad.
holandês | espanhol |
---|---|
goede | gran |
ipad | ipad |
en | y |
digitale | digital |
verder | más |
app | aplicación |
NL Fotodatabase organiseren met Foto Manager deluxe
ES Galería de fotos con Photo Manager 15 Deluxe
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
NL Foto's aanpassen met MAGIX Foto Manager Deluxe
ES Comprimir fotos con MAGIX Photo Manager Deluxe
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
manager | manager |
NL MAGIX Foto Manager Deluxe is precies het juiste programma voor wie snel foto's wil comprimeren
ES MAGIX Photo Manager Deluxe es el software ideal para comprimir tus fotos de una forma rápida y simple
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
programma | software |
snel | rápida |
comprimeren | comprimir |
NL Het uitwisselen van foto's ging nog nooit zo snel en gemakkelijk als met MAGIX Foto Manager Deluxe.
ES Comprimir fotos nunca había sido tan fácil y rápido como con MAGIX Photo Manager Deluxe.
holandês | espanhol |
---|---|
ging | sido |
snel | rápido |
en | y |
gemakkelijk | fácil |
manager | manager |
NL Heel gemakkelijk foto's aanpassen met MAGIX Foto Manager Deluxe
ES Comprimir fotos fácilmente con MAGIX Photo Manager Deluxe
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
met | con |
manager | manager |
NL Met MAGIX Foto Manager Deluxe kunt u in maar een paar stappen en zonder uitgebreide kennis heel gemakkelijk uw foto's aanpassen
ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás comprimir fotos en pocos pasos y sin necesidad de conocimientos previos
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
en | y |
kennis | conocimientos |
s | s |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
ES MAGIX Photo Manager te ayuda a sacar el máximo partido de tu colección de fotos y vídeos con el mínimo esfuerzo. Edita, ordena y gestiona tus fotos con facilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
helpt | ayuda |
minimale | mínimo |
en | y |
bewerken | edita |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
ES MAGIX Photo Manager te ayuda a sacar el máximo partido de tu colección de fotos y vídeos con el mínimo esfuerzo. Edita, ordena y gestiona tus fotos con facilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
helpt | ayuda |
minimale | mínimo |
en | y |
bewerken | edita |
NL Het heeft Photo-Paint en Corel Font Manager voor fotobewerking en fontbeheer.
ES Cuenta con Photo-Paint y Corel Font Manager para la edición de fotos y la gestión de fuentes.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
manager | manager |
photo | fotos |
NL Cisco Interactive Experience Client, Manager en Signage, samen met Remote Expert Manager en Branch - ondersteund deur Moderro (2017)
ES Cisco Interactive Experience Client, Manager y Signage, junto con Remote Expert Manager y Branch, con el apoyo de Moderro (2017)
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
client | client |
manager | manager |
en | y |
ondersteund | apoyo |
experience | experience |
remote | remote |
expert | expert |
NL Het is de social media manager of community manager die de webplanning maakt.
ES Es el gestor de medios sociales o Community Manager quien realiza la planificación de la web.
holandês | espanhol |
---|---|
community | community |
maakt | realiza |
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:
holandês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
vacatures | vacantes |
publiceren | publicar |
NL Om het uploaden van sollicitaties mogelijk te maken, heb je WP Job Manager add-ons nodig, zoals "Applications" of "Resume Manager"
ES Para habilitar la subida de solicitudes, necesitas complementos o add-ons del plugin WP Job Manager como "Applications" o "Resume Manager"
holandês | espanhol |
---|---|
sollicitaties | solicitudes |
manager | manager |
nodig | necesitas |
ons | complementos |
wp | wp |
Mostrando 50 de 50 traduções