Traduzir "ontwikkelingskosten te verlagen" para espanhol

ES Utilice capacidades de nube basadas en servicios para reducir los costos de desarrollo y mejorar el tiempo de comercialización con formas más rápidas de crear aplicaciones y extensiones de soluciones.

• reducir los costos
• comercialización con formas
• rápidas de crear

ES Utilice capacidades de nube basadas en servicios para reducir los costos de desarrollo y mejorar el tiempo de comercialización con formas más rápidas de crear aplicaciones y extensiones de soluciones.

• reducir los costos
• comercialización con formas
• rápidas de crear

ES Su mayor ventaja es que le ahorra costos de desarrollo. Pero, como cualquier otra plataforma, tiene sus contras también.

• otra plataforma
• contras

ES Usa nuestros ayudantes contextuales para aprender más acerca de tu rastreo y simplificar problemas poco familiares, ahorrándote tiempo y costos de desarrollo potenciales.

• Usa nuestros ayudantes
• aprender más acerca
• rastreo
• simplificar problemas poco

ES Más adelante, cuando el producto encaje perfectamente en el mercado, es posible que haya que crear una organización de ventas para aprovechar la oportunidad de mercado. Y no nos olvidemos de los costes de infraestructura, desarrollo y marketing.

• adelante
• producto encaje perfectamente
• mercado
• posible que haya
• crear una organización
• ventas para aprovechar
• oportunidad de mercado
• infraestructura

ES Puede disminuir los niveles de estrés, disminuir el ritmo cardíaco, construir la confianza en una misma e incrementar la creatividad.[3]

• disminuir los niveles
• estrés
• disminuir el ritmo
• construir la confianza
• misma e incrementar

ES Los neumáticos ECOPIA H002 de Bridgestone son la mejor solución para reducir los costes operativos, especial­mente en flotas de larga distancia,1 al reducir signi­fi­ca­ti­va­mente el gasto en combustible.

• solución para reducir
• costes operativos
• flotas de larga
• reducir

ES Utiliza la impresión offset para reducir el precio por unidad y sacar el máximo partido a tus fondos de Kickstarter.

• Utiliza la impresión
• reducir el precio
• unidad
• sacar el máximo

ES Faculte a sus agentes de TI con recomendaciones inteligentes de IA, ayudándoles así a reducir los tiempos de manejo y a mejorar su productividad.

• TI con recomendaciones
• IA
• tiempos de manejo

ES Verizon optimiza el análisis del centro de asistencia telefónica para reducir las llamadas de soporte en un 43 % y disminuir los costos operativos

• centro de asistencia
• reducir las llamadas
• disminuir los costos

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

• tienen acceso
• sustancialmente la incertidumbre
• reducir el costo
• propiedad en torno
• funcionalidad

ES Sin embargo, tenga en cuenta que no degradamos las puntuaciones originales (estas permanecen en su lugar, con una fecha de "primera publicación" que se muestra en la base del veredicto para mayor claridad)

• embargo
• degradamos las puntuaciones
• veredicto para mayor

ES Andrew Hurst y Krzysztof Meinicke en Resideo hablan sobre cómo la calefacción inteligente puede ahorrarle paquetes, mientras ayuda al planeta al reducir su consumo de energía. Escucha ahora

• Andrew Hurst
• hablan sobre cómo
• paquetes
• reducir su consumo
• energía
• Escucha ahora

ES Stuart se sentó con la estrella de Red Dwarf, Robert Llewellyn, quien es un amante confeso de los autos eléctricos, para conversar sobre las formas de ahorrar energía y reducir las facturas en nuestras casas inteligentes.

• Stuart se sentó
• estrella de Red
• Robert Llewellyn
• eléctricos
• ahorrar energía
• reducir las facturas
• nuestras casas

ES También puede reducir la calidad del video y eliminar todas las descargas de esta pantalla para ahorrar aún más espacio.

• reducir la calidad
• video
• pantalla para ahorrar

ES Además, puede reducir la calidad de las descargas en Audible haciendo clic en Profile → Settings y cambiando la Calidad de descarga a Standard , lo que ocupará menos espacio en su teléfono

• reducir la calidad
• descargas en Audible
• clic en Profile
• Settings
• cambiando la Calidad
• descarga a Standard
• ocupará menos espacio
• teléfono

ES Reducción de los costos operativos

• operativos

ES Además, puede integrar de manera efectiva Análisis de riesgos para mejorar la prevención de fraude y reducir los costos operativos.

• Análisis de riesgos
• mejorar la prevención
• fraude
• reducir los costos

ES Funcionalidades de autoservicio para que los usuarios puedan activar sus tokens de autenticación y gestionar su cuenta, liberando valiosos recursos de TI y reduciendo los costos de mesa de ayuda

• Funcionalidades de autoservicio
• usuarios puedan activar
• tokens de autenticación
• liberando valiosos recursos
• TI
• reduciendo los costos
• mesa de ayuda

ES Sin necesidad de albergar equipos en las instalaciones: con la autenticación como servicio, las instituciones financieras pueden reducir los gastos operativos de los departamentos de TI.

• necesidad de albergar
• instalaciones

ES La seguridad en capas puede ayudar a acelerar las iniciativas de transformación digital, reducir los costes operativos y abrir nuevas oportunidades de crecimiento.

• seguridad en capas
• ayudar a acelerar
• iniciativas de transformación
• reducir los costes
• abrir nuevas oportunidades

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: crear experiencias de aplicación optimizadas que se implementen más rápido, reduzcan los costos de la red y la latencia, y que simplifiquen la administración

• importante
• rápido
• reduzcan los costos
• red
• latencia
• simplifiquen la administración

ES Ofrecemos dos tipos de suscripciones: mensual y anual.

• Ofrecemos dos tipos
• suscripciones
• mensual

ES Hace falta una inversión inicial, pero reducir la tasa de abandono probablemente acabe dando frutos a largo plazo.

• inicial
• reducir la tasa
• abandono probablemente acabe
• frutos a largo

ES La plataforma de automatización de marketing de Wishpond hace que sea fácil y asequible convertir a los visitantes y clientes potenciales de tu sitio web en ventas. Permite puntuar y segmentar... Leer más

• plataforma de automatización
• marketing de Wishpond
• fácil
• visitantes
• Permite puntuar

ES Empresas de tecnología B2B con equipos de asistencia/productos que desean reducir los costes de asistencia al comprender mejor a sus clientes, enriquecer la colaboración interna y mejorar la experiencia del cliente.

• Empresas de tecnología
• equipos de asistencia
• productos que desean
• costes de asistencia
• clientes
• enriquecer la colaboración
• mejorar la experiencia

ES Actualización / Downgrade: Al hacer clic en este enlace, lo llevará a una lista de todos los planes disponibles para el servicio seleccionado.Desde aquí puede aumentar o disminuir las capacidades de su servicio seleccionado a sus necesidades.

• Actualización
• Downgrade
• aquí puede aumentar
• disminuir las capacidades

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

• Nota
• disminuir el tamaño
• realiza
• aumentar el tamaño

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

• Tamaño
• tamaño del disco
• volumen
• Nota
• disminuir el tamaño

ES Honeywell utiliza Tableau para impulsar su negocio y reducir los riesgos de gobernanza para más de 30 000 usuarios

• Honeywell utiliza Tableau
• impulsar su negocio
• reducir los riesgos
• usuarios

ES Reducir los costos y aumentar la eficiencia disminuyendo el número de preguntas repetitivas que los agentes deben contestar (y que los clientes plantean continuamente)

• Reducir los costos
• aumentar la eficiencia
• número de preguntas
• agentes deben contestar
• clientes plantean continuamente

ES Entonces, comience a usar la web 2.0 correctamente y aumente su presencia en las redes sociales. Trate de comprender el algoritmo del motor de búsqueda que puede afectar negativamente a su clasificación, ya sea para aumentarla o para rechazarla.

• Entonces
• comience a usar
• correctamente
• aumente su presencia
• redes sociales
• Trate de comprender
• algoritmo del motor
• aumentarla

ES Keeper gestiona sus contraseñas para evitar la filtración de datos, aumentar la productividad de los empleados, reducir los costes de asistencia técnica y cumplir con las normativas de cumplimiento.

• evitar la filtración
• aumentar la productividad
• empleados
• reducir los costes
• asistencia técnica

ES Descubra el software de estantería, los activos fantasma y los activos fuera de garantía y evite las compras innecesarias para poder reducir los gastos en toda la TI.

• Descubra el software
• estantería
• activos fantasma
• evite las compras

ES Somos conscientes del impacto del sector informático en el ecosistema, por eso nos comprometemos a reducirlo en cada etapa del ciclo de vida de nuestros servidores.

• ecosistema
• eso nos comprometemos

ES Las numerosas innovaciones que realizamos en nuestras infraestructuras y en nuestros servidores nos permiten reducir costes

• nuestras infraestructuras
• servidores nos permiten
• costes

ES Probablemente escuches un clic en el sistema cuando se active y encienda el aire acondicionado para bajar la temperatura de la casa hasta alcanzar el valor que estableciste.

• encienda el aire
• bajar la temperatura
• casa hasta alcanzar

ES En caso de ser posible, dobla la carta para que quepa en un sobre rectangular estándar, dado que esto puede reducir el costo del franqueo.

• dobla la carta
• rectangular estándar
• dado que esto
• reducir el costo

ES Si no necesitas el soporte de brazos, quizás puedas quitar los reposabrazos o simplemente bajarlos para que no te estorben.[4]

• necesitas el soporte
• brazos
• quizás puedas quitar
• reposabrazos

ES Es probable que simplemente no haya forma de bajar la silla para que tus pies se recuesten cómodamente en el piso mientras mantienes los brazos a una altura cómoda para trabajar

• probable que simplemente
• pies se recuesten
• piso mientras mantienes
• cómoda para trabajar

ES ¿Cómo puedes reducir los costes de tu flota de transporte?

• Cómo puedes reducir
• transporte

ES Con información en tiempo real sobre el consumo de combustible y el estilo de conducción, incluido el tiempo en ralentí y el uso del control de crucero, puedes tomar medidas para reducir el coste total de propiedad y las emisiones de carbono.

• combustible
• estilo de conducción
• ralentí
• control de crucero
• puedes tomar medidas
• reducir el coste
• propiedad

ES Reducir el precio diversificando la gama podría ser una forma de lograr mayores ventas

• Reducir el precio
• lograr mayores ventas

ES Sospechamos que Samsung está eliminando la opción de hacer una copia de seguridad de su galería de fotos en Samsung Cloud para reducir los costos

• Sospechamos que Samsung
• eliminando la opción
• copia de seguridad
• galería de fotos
• costos

ES De hecho, si desea los mejores precios en Nintendo Switch, realmente debe prestar atención a las semanas anteriores a la fecha de inicio oficial, ya que es entonces cuando muchos minoristas comienzan a reducir los precios.

• hecho
• desea los mejores
• Nintendo Switch
• realmente debe prestar
• fecha de inicio
• entonces cuando muchos
• comienzan a reducir

ES Se lleva a cabo a mediados de año y prevé que Amazon reduzca los precios en una amplia gama de acciones, incluidos los teléfonos móviles

• lleva a cabo
• prevé que Amazon
• gama de acciones
• incluidos los teléfonos

ES Este teléfono se trata de reducir la barrera de precios, lo que le permite acceder a esa excelente cámara Pixel sin necesidad de una gran cantidad de dinero en efectivo.

• teléfono se trata
• reducir la barrera
• precios
• excelente cámara Pixel
• cantidad de dinero

ES El bajo almacenamiento reducirá el precio, pero cada vez menos fabricantes ofrecen expansión de tarjetas microSD en estos días

• bajo almacenamiento reducirá
• precio
• menos fabricantes ofrecen
• días

ES Hay muchos teléfonos Android económicos, algunos con hardware Qualcomm de menor calidad, algunos usan MediaTek para reducir aún más el precio.

• muchos teléfonos Android
• algunos con hardware
• menor calidad
• algunos usan MediaTek

ES YouTube para bajar la calidad del video a nivel mundial, hará que la opción predeterminada de 480p

• YouTube para bajar
• calidad del video
• nivel mundial