Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nemen van objectieve" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nemen van objectieve" de holandês para espanhol

Traduções de nemen van objectieve

"nemen van objectieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

nemen a a través de al algunas algunos como con control crear cualquier cuando cómo de debe deben del desde el ellos en en el es eso esta este esto estos está están grabar ha hacer hasta hay las le llevar lo los más no nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo para pero persona por productos puede pueden que qué sea ser si sin sitio sobre solo somos son su sus también tener tiene todo todos toma toman tomar tomar decisiones trabajo tu tus una uno usted y y el ya
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya

Tradução de holandês para espanhol de nemen van objectieve

holandês
espanhol

NL De online test van QA Aptitude helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde QA-kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de la aptitud de QA ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de QA de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
online en línea
test prueba
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de interpretación de datos ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
online en línea
test prueba
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De online-pre-employment online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de pre-empleo en inglés ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
s s
test prueba

NL De reageer native online beoordelingstest helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de evaluación en línea nativa reacciona, ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar a los candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
native nativa
online en línea
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos

NL De Vuejs Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de VUEJS ONLINE ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba
online online

NL De Hadoop Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de Hadoop Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba
online online

NL De Cyber ​​Security-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de seguridad cibernética ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
test prueba
security seguridad

NL De Talend Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de Talend Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba
online online

NL De online test van de financiële en Excel-modellering helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de modelado financiero y de Excel ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
online en línea
test prueba
financiële financiero
en y
recruiters reclutadores
managers gerentes
kandidaten candidatos
modellering modelado
excel excel

NL De SAP ABAP-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba SAP ABAP ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
sap sap
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba
abap abap

NL De COBOL-online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de COBOL en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba

NL De online test van Apache NIFI helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de Apache NIFI ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
online en línea
test prueba
apache apache
nifi nifi
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea R ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba

NL De Java Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's en nemen objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de Java Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums y tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
helpt ayuda
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba
java java
online online

NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de Python Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de desarrolladores de Python de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
python python
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
test prueba
online online

NL De MS SQL Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de MS SQL ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
sql sql
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba

NL De Scala Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de Scala Online ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
test prueba
online online

NL De Business Intelligence Analyst Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES El examen de Business Intelligence Analyst en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
business business
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De klantenservicetest helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de servicio al cliente ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De SEO Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de SEO en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
seo seo
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
test prueba

NL De Informatica Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de Informatica ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones objetivas de contratación

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
test prueba
informatica informatica

NL De probleemoplossende test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de resolución de problemas ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
test prueba
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos

NL De Rust Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba de óxido en línea ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
identificeren identificar
kandidaten candidatos
test prueba

NL De Powershell Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen

ES La prueba en línea de PowerShell ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas

holandês espanhol
recruiters reclutadores
en y
managers gerentes
kandidaten candidatos
test prueba

NL Objectieve beslissingen nemen over het beheer van vaardigheden om het opleidingsbudget te maximaliseren

ES Tomar decisiones objetivas de gestión de las competencias para maximizar el presupuesto de formación

holandês espanhol
beslissingen decisiones
nemen tomar
beheer gestión
vaardigheden competencias
maximaliseren maximizar

NL Objectieve beslissingen nemen over het beheer van vaardigheden om het opleidingsbudget te maximaliseren

ES Tomar decisiones objetivas de gestión de las competencias para maximizar el presupuesto de formación

holandês espanhol
beslissingen decisiones
nemen tomar
beheer gestión
vaardigheden competencias
maximaliseren maximizar

NL Een AI heeft geen ego of zoekt niet op zoek naar bekendheid in de kandidaat die het mogelijk maakt om beter, en meer objectieve beslissingen te nemen dan een conventioneel, low-tech rekruteringsproces.

ES Un AI no tiene un eGO, o no busca familiaridad en el candidato que lo permita hacer mejor, y las decisiones más objetivas que un proceso de reclutamiento convencional y de baja tecnología.

holandês espanhol
ai ai
kandidaat candidato
beslissingen decisiones
low baja
tech tecnología

NL John Deere blijft de concurrentie voor door met behulp van locatiegegevens investeringen van retaildealers te ondersteunen met een basis van objectieve analyse.

ES John Deere se anticipa a la competencia porque utiliza datos de ubicación para respaldar las inversiones de los distribuidores minoristas con un análisis objetivo como fundamento.

holandês espanhol
john john
concurrentie competencia
investeringen inversiones
ondersteunen respaldar
basis fundamento
met behulp van utiliza

NL Probeer niet rechtstreekts het hoofd van een personages binnen te dringen. Een alwetende verteller kent de gedachten van alle personages, maar een objectieve verteller kan hun gedachten niet lezen.[19]

ES No intentes adentrarte directamente en la mente de un personaje. A diferencia del punto de vista omnisciente, donde el narrador ve lo que ocurre en la mente de todos, en el punto de vista objetivo no sucede esto.[20]

holandês espanhol
hoofd mente

NL Probeer niet je eigen gedachten toe te voegen. Wanneer je als schrijver de objectieve derde persoon gebruikt speel je de rol van verslaggever, en niet die van commentator.[21]

ES Evita introducir tus propios pensamientos. El objetivo de emplear la tercera persona objetiva es que el autor parezca un reportero, no un comentarista.[22]

holandês espanhol
niet no
gedachten pensamientos
schrijver autor
gebruikt emplear

NL Het maakt geen gebruik van een statistisch model of sneltoetsen voor algoritmen, en produceert dus altijd een objectieve en volledige lijst met de best mogelijke resultaten, ongeacht de database of de grootte van de uitlijning.

ES No utiliza un modelo estadístico ni atajos de algoritmos, por lo que siempre produce una lista objetiva y completa de los mejores resultados posibles, independientemente del tamaño de la base de datos o del alineamiento.

holandês espanhol
gebruik utiliza
model modelo
algoritmen algoritmos
en y
altijd siempre
volledige completa
lijst lista
mogelijke posibles
ongeacht independientemente
grootte tamaño

NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele

ES La velocidad de carga de la página es una variable muy objetiva y directamente medible

holandês espanhol
pagina página
is es
zeer muy
en y
direct directamente

NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz

ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc

holandês espanhol
manier forma
enz etc

NL Het is belangrijk om objectieve feedback van anderen te krijgen voordat u uw portfoliosite vastlegt

ES Es importante obtener opiniones objetivas de otras personas antes de cerrar el sitio web de tu cartera

holandês espanhol
belangrijk importante
feedback opiniones
anderen otras

NL Resident Evil 2 review: een objectieve les in het opnieuw maken van een baanbrekend spel

ES Revisión de Resident Evil 2: Una lección de objetos sobre cómo rehacer un juego seminal

holandês espanhol
review revisión
les lección
opnieuw rehacer

NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele

ES La velocidad de carga de la página es una variable muy objetiva y directamente medible

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

holandês espanhol
afdeling división
audits auditoría
onafhankelijke independiente
en y
ontworpen diseñada
verbeteren mejorar
beschermen proteger
activiteiten función

NL Wij bieden onze klanten een onpartijdige, objectieve service en leveren wat ze nodig hebben wanneer ze het nodig hebben

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

holandês espanhol
klanten clientes
service servicio
en y

NL Uhoeft uw ontwerp niet te testen: tests uitgevoerd door een UX-designer zijn niet genoeg. Gebruikerstests zijn noodzakelijk, omdat zij uiteindelijk degenen zijn die uw pagina's op de meest objectieve manier zullen zien.

ES No es necesario probar el diseño: las pruebas realizadas por un diseñador de UX no son suficientes. Las pruebas de usuarios son necesarias, porque al final son ellos los que verán sus páginas de la manera más objetiva.

holandês espanhol
genoeg suficientes
pagina páginas
s s
ux ux

NL Schrijven in de derde persoon levert een meer objectieve en minder persoonlijke schrijfstijl op

ES La tercera persona crea un tono más objetivo y menos personal

holandês espanhol
derde tercera
en y
minder menos

NL Als een tekst binnen een academische of zakelijke context in een objectieve stijl is geschreven, komt de schrijver minder bevooroordeeld en daardoor geloofwaardiger over.[1]

ES Para trabajos académicos y profesionales, dicha objetividad hace que el autor aparezca menos parcial, y por lo tanto, más creíble.[1]

holandês espanhol
academische académicos
zakelijke profesionales
schrijver autor
en y

NL Onnodig te zeggen dat objectieve en herhaalbare zoekresultaten belangrijk zijn in IP

ES No hace falta decir que los resultados de búsqueda objetivos y repetibles son importantes en la PI

holandês espanhol
en y
belangrijk importantes

NL Wij bieden onze klanten een onpartijdige, objectieve service en leveren wat ze nodig hebben wanneer ze het nodig hebben

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

holandês espanhol
klanten clientes
service servicio
en y

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

holandês espanhol
afdeling división
audits auditoría
onafhankelijke independiente
en y
ontworpen diseñada
verbeteren mejorar
beschermen proteger
activiteiten función

NL Wij bieden onze klanten een onpartijdige, objectieve service en leveren wat ze nodig hebben wanneer ze het nodig hebben

ES Ofrecemos un servicio imparcial y objetivo para proporcionar lo que nuestros clientes necesitan, cuando lo necesitan

holandês espanhol
klanten clientes
service servicio
en y

NL Voor objectieve modi loont het ook de moeite om niet verblind te raken door een dorst naar bloed

ES Para los modos basados en objetivos, también vale la pena no dejarse cegar por la sed de sangre

holandês espanhol
modi modos
bloed sangre

NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten

ES Con el fin de brindarle información y ofertas dentro de las redes sociales, colocar anuncios y ofrecerle otras formas de contactarnos y conocer nuestras ofertas y servicios

holandês espanhol
advertenties anuncios
andere otras
manieren formas

NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.

ES El auge de la digitalización ha supuesto un cambio en el mundo laboral, dando paso a los trabajos en remoto. Descubre los mejores trabajos para hacer desde casa.

holandês espanhol
niet paso

NL Controleer de parkregels om er zeker van te zijn dat je alles wat je mee wilt nemen voor de picknick, ook mee mag nemen.

ES Asegúrate de verificar las reglas del parque para asegurarte de poder llevar todo lo que quieres tener en tu picnic.

holandês espanhol
controleer verificar
nemen llevar
picknick picnic
mag poder
om er zeker van te zijn asegurarte

NL Als je bewondering hebt voor mensen die risico's nemen, begin dan met het nemen van je eigen risico

ES Si admiras a las personas que toman riesgos, también comienza a tomar algunos riesgos

holandês espanhol
mensen personas
risico riesgos
begin comienza

Mostrando 50 de 50 traduções