ES El 76% de las organizaciones con más de 100 empleados usan pruebas de aptitud para la contratación externa. Aprenda a usar pruebas de aptitud para un reclutamiento efectivo.
Traduzir "aptitud de qa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aptitud de qa" de espanhol para holandês
Traduções de aptitud de qa
"aptitud de qa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| aptitud | hebben vaardigheden |
Tradução de espanhol para holandês de aptitud de qa
espanhol
holandês
NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| organizaciones | organisaties |
| empleados | werknemers |
| externa | externe |
| aprenda | leer |
| reclutamiento | rekrutering |
| efectivo | effectieve |
| usar | gebruiken |
ES Puede realizar pruebas de aptitud física o echar un vistazo a su edad de aptitud física, con algunos consejos sobre cómo cambiar la puntuación a su favor y hacer un cambio de estilo de vida para mejor.
NL U kunt fitnesstests uitvoeren of een glimp opvangen van uw fitnessleeftijd, met wat advies over hoe u de score in uw voordeel kunt veranderen en hoe u uw levensstijl kunt verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejos | advies |
| favor | voordeel |
| mejor | verbeteren |
| vistazo | glimp |
| estilo de vida | levensstijl |
| o | of |
| cambiar | veranderen |
| puede | kunt |
| la | de |
| y | en |
| cómo | hoe |
ES Revisión de Huawei Watch 3 Pro: aptitud y delicadeza: solo necesita más aplicaciones de terceros
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| huawei | huawei |
| más | meer |
| aplicaciones | apps |
| watch | watch |
| y | en |
| pro | pro |
ES Palabras clave a segmentar si se encuentra en el nicho de «software para la aptitud»
NL Trefwoorden om te targeten als u zich in de ' software voor fitness ' niche bevindt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nicho | niche |
| software | software |
| a | om |
| si | als |
| en | in |
ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| verificar | verifiëren |
| descuentos | kortingen |
| los | in |
| pueden | kunnen |
ES Si tú (o tu médico) tenéis alguna duda sobre la aptitud médica para bucear, poneos en contacto con los expertos de Divers Alert Network (DAN).
NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bucear | duiken |
| contacto | contact |
| expertos | deskundigen |
| network | network |
| o | of |
| tu | jouw |
| la | de |
| en | te |
| médica | medische |
| de | over |
| con | met |
| dan | van |
ES Las habilidades analíticas describen nuestra aptitud para entender y resolver problemas usando la información que tenemos disponible
NL Analytische vaardigheden beschrijven ons vermogen voor het begrijpen en oplossen van problemen met behulp van de informatie waarover we beschikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analíticas | analytische |
| describen | beschrijven |
| problemas | problemen |
| resolver | oplossen |
| usando | met behulp van |
| y | en |
| la | de |
| información | informatie |
| habilidades | vaardigheden |
| tenemos | we |
| para | voor |
ES Es implícito que tener a un amigo observando será más útil si tuviera conocimiento de aptitud física
NL Het spreekt voor zich dat het nuttiger is wanneer diegene al wat fitnesskennis heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| a | zich |
ES ¿Qué es la prueba de aptitud y por qué necesito hacerla?
NL Wat is de kwalificatietest en waarom moet ik deze maken?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesito | moet |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
ES La prueba de aptitud es la prueba inicial que cada nuevo probador debe hacer para verificar que tiene un micrófono y que puede decir lo que piensa mientras realiza las tareas
NL De kwalificatietest is de eerste test die elke nieuwe tester moet maken om na te gaan of ze een microfoon hebben en of ze in staat zijn hun gedachten uit te spreken tijdens het uitvoeren van taken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prueba | test |
| probador | tester |
| micrófono | microfoon |
| es | is |
| tareas | taken |
| la | de |
| y | en |
| inicial | een |
| nuevo | nieuwe |
| debe | moet |
| cada | elke |
ES En base a esta prueba de aptitud, el probador recibirá una puntuación que determinará si puede realizar pruebas de usabilidad pagadas y con cuánta frecuencia
NL Op basis van deze kwalificatietest krijgen ze de eerste beoordeling, die zal bepalen of en hoe vaak ze betaalde gebruikerstesten zullen doen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pagadas | betaalde |
| frecuencia | vaak |
| determinar | bepalen |
| puntuación | beoordeling |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| base | basis |
| si | zal |
ES La prueba de aptitud no es pagada.
NL Voor de kwalificatietest krijg je niet betaald.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pagada | betaald |
| la | de |
| de | voor |
| no | niet |
ES Por cada prueba que realices tras la prueba de aptitud inicial, se te pagará 10 USD
NL Voor elke test die je na de eerste kwalificatietest uitvoert, krijg je $ 10 betaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prueba | test |
| pagar | betaald |
| la | de |
| tras | na |
| cada | elke |
| inicial | voor |
ES El equipo de Userfeel te puntúa por la primera prueba de aptitud y luego nuestros clientes te puntuarán por cada prueba pagada que hagas
NL Je wordt door het UserFeel-team voor de eerste kwalificatietest beoordeeld en vervolgens krijg je een beoordeling van onze klanten voor elke betaalde test die je voltooit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| pagada | betaalde |
| prueba | test |
| equipo | team |
| y | en |
| cada | elke |
ES Para convertirte en probador, necesitas registrarte y realizar la prueba de aptitud.
NL Om een tester te kunnen worden, moet je je aanmelden en de kwalificatietest maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probador | tester |
| necesitas | moet |
| registrarte | aanmelden |
| la | de |
| en | te |
| convertirte | worden |
| y | en |
ES Si los miembros de tu personal o clientes, tienen 75 años o más, debes enviarnos un certificado de aptitud al buceo antes de que realicen cualquier actividad de buceo
NL Als je boven de 75 bent moet je ons een goedkeuringsbewijs voor duiken toesturen voordat je de verzekering afsluit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duiken |
| si | als |
| tu | bent |
| antes de | voordat |
| debes | moet |
| más | de |
ES Al examinar la aptitud para bucear, se debe considerar las limitaciones típicas relacionadas con la edad del paciente.
NL Bij duikmedische controles moeten de typische leeftijd gerelateerde beperkingen erbij in ogenschouw genomen worden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitaciones | beperkingen |
| típicas | typische |
| relacionadas | gerelateerde |
| edad | leeftijd |
| la | de |
| con | genomen |
ES A partir de los 40 años, el examen médico anual para la aptitud de buceo debe ser más profundo y aun más centrado en el "buceador mayor", después los 55 años de edad.
NL Vanaf een leeftijd van 40 zou de jaarlijkse medische keuring rekening moeten houden met mogelijke leeftijdsverschijnselen en zelfs nog diepgaander moeten zijn na de leeftijd van 55.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| médico | medische |
| anual | jaarlijkse |
| partir | van |
| y | en |
| después | na |
| edad | leeftijd |
ES Apple tiene una función de acondicionamiento físico que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de aptitud
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usuarios | gebruikers |
| niveles | een |
| de | via |
| seguimiento | volgen |
ES Cuando seleccionamos proveedores, aplicamos la diligencia debida para verificar su reputación y aptitud
NL Wanneer wij leveranciers selecteren, passen wij de juiste due diligence toe om zeker te stellen dat de leverancier een goed merkimago heeft en aan onze regels voldoet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| debida | due |
| diligencia | diligence |
| proveedores | leveranciers |
| y | en |
| la | de |
| para | stellen |
| cuando | wanneer |
| su | wij |
ES Asesiones de aptitud en línea para identificar los mejores candidatos más rápido
NL Online Aptitude Assesments om de beste kandidaten sneller te identificeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| en línea | online |
| en | te |
| identificar | identificeren |
| mejores | beste |
| más | de |
| más rápido | sneller |
ES Evaluando habilidades de codificación, aptitud, psicometría y 700+ utilizando evaluaciones de conversación.
NL Evalueer codering, geschiktheid, psychometrische en 700+ vaardigheden met behulp van gespreksbeoordelingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| codificación | codering |
| utilizando | met behulp van |
| habilidades | vaardigheden |
| y | en |
ES Las pruebas de aptitud conversacional son su arma secreta.
NL Conversational Aptitude-tests zijn je geheime wapen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| arma | wapen |
ES Evaluación precisa de la aptitud, habilidades cognitivas y empresariales.
NL Nauwkeurige evaluatie van bekwaamheid, cognitieve en zakelijke vaardigheden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evaluación | evaluatie |
| precisa | nauwkeurige |
| empresariales | zakelijke |
| habilidades | vaardigheden |
| y | en |
ES Diseñado para atender el nivel de aptitud para los frescos, así como los roles de trabajo de todas las complejidades dentro de su organización.
NL Ontworpen om tegemoet te komen aan het niveau van aanleg voor freshers, evenals functie-rollen van alle complexiteiten binnen uw organisatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nivel | niveau |
| roles | rollen |
| trabajo | functie |
| organización | organisatie |
| diseñado | ontworpen |
| así como | evenals |
| para | binnen |
ES Evaluar el razonamiento, la capacidad cognitiva y las habilidades de aptitud críticas para la mayoría de los trabajos.
NL Evalueer de redenering, cognitieve vaardigheden en bekwaamheidsvaardigheden die kritisch zijn voor de meeste banen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| trabajos | banen |
| y | en |
| habilidades | vaardigheden |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Evaluaciones de aptitud conversacional para una evaluación cognitiva integral
NL Conversationele Aptitude Assessments voor een uitgebreide cognitieve evaluatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evaluaciones | assessments |
| evaluación | evaluatie |
| integral | uitgebreide |
ES Personaliza las pruebas de aptitud para cualquier papel.
NL Pas Aptitude-tests aan voor elke rol
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| papel | rol |
| cualquier | elke |
ES ADAFACE nos permite realizar las evaluaciones de codificación, aptitud y pyschométricas sin problemas
NL Adaface stelt ons in staat om naadloos codering, aanleg en pyschometrische beoordelingen uit te voeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| permite | in staat |
| evaluaciones | beoordelingen |
| codificación | codering |
| sin problemas | naadloos |
| y | en |
ES En una sola evaluación de Adaface, puede incluir cualquier número de700+ habilidadesJunto con las habilidades de aptitud para que la prueba se ajuste perfectamente a su descripción del trabajo.
NL In een enkele ADAFACE-beoordeling kunt u een willekeurig aantal opnemen700+ vaardighedenSamen met Aptitude-vaardigheden om de test perfect te maken voor uw functieomschrijving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| perfectamente | perfect |
| incluir | opnemen |
| evaluación | beoordeling |
| puede | kunt |
| prueba | test |
| habilidades | vaardigheden |
| a | om |
| la | de |
| en | in |
| una | aantal |
ES Guía definitiva de las pruebas de aptitud para el candidato primera contratación
NL Ultieme gids voor bekwaamheidstests voor kandidaat First
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | gids |
| candidato | kandidaat |
ES La evaluación psicométrica de FIVE BIG ADAFACE estándar es durante 30 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (habilidades de aptitud común), la duración es de ~ 60 minutos.
NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| estándar | standaard |
| minutos | minuten |
| es | is |
| duración | duur |
| la | de |
| si | als |
| habilidades | vaardigheden |
| evaluación | beoordeling |
ES Las evaluaciones del campus de Adaface se personalizarán de acuerdo con su descripción del trabajo. Puede evaluar candidatos sobre aptitud, codificación, habilidades de psicometría en una sola evaluación que se personaliza para su industria.
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidatos | kandidaten |
| codificación | codering |
| industria | branche |
| personalizar | aangepast |
| evaluar | evalueren |
| evaluación | beoordeling |
| puede | kunt |
| en | in |
| las | worden |
ES Candidatos en sus sitios de carrera para codificación, aptitud y habilidades en el trabajo con Chatbot conversacional
NL Kandidaten op uw carrièresites voor codering, aanleg en on-the-job vaardigheden met conversationele chatbot
| espanhol | holandês |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| codificación | codering |
| chatbot | chatbot |
| y | en |
| habilidades | vaardigheden |
| en | op |
| sus | uw |
ES Evaluar las habilidades de aptitud, técnicas y de codificación con la plataforma de evaluación de habilidades de ADAFACE alimentada con un chatbot inteligente
NL Aptitude, technische en coderende vaardigheden evalueren met ADAFACE Skills-assessmentplatform met een intelligente chatbot
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| chatbot | chatbot |
| inteligente | intelligente |
| evaluar | evalueren |
| y | en |
| habilidades | vaardigheden |
| plataforma | een |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Era simple, fácil y supongo que una forma innovadora de realizar una prueba de aptitud.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het was eenvoudig, gemakkelijk en ik vermoed dat een innovatieve manier om een proeve van bekwaamheid uit te voeren.
ES Una prueba de aptitud mide la capacidad del candidato para razonar y aprender nuevas habilidades
NL Een bekwaamheidstest meet het vermogen van de kandidaat om te redeneren en nieuwe vaardigheden te leren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevas | nieuwe |
| mide | meet |
| capacidad | vermogen |
| candidato | kandidaat |
| la | de |
| y | en |
| habilidades | vaardigheden |
| aprender | leren |
ES Las pruebas de aptitud se utilizan en todo el mundo para evaluar a los solicitantes de empleos o instituciones educativas para evaluar a los futuros estudiantes.
NL Aptitude-tests worden over de hele wereld gebruikt om aanvragers te screenen voor banen of onderwijsinstellingen om potentiële studenten te screenen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| empleos | banen |
| estudiantes | studenten |
| o | of |
| el | de |
| a | om |
| utilizan | gebruikt om |
| en | te |
| mundo | wereld |
| todo el mundo | hele |
| de | over |
| para | voor |
ES Adaface nos permite realizar evaluaciones de codificación, aptitud y psicometría sin problemas
NL Adaface stelt ons in staat om codering, geschiktheid en pyschometrische beoordelingen naadloos uit te voeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| permite | in staat |
| evaluaciones | beoordelingen |
| codificación | codering |
| sin problemas | naadloos |
| a | om |
| y | en |
ES ¿Por qué debería usar esta prueba en línea de aptitud de QA?
NL Waarom zou u deze online test van Aptitude moeten gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prueba | test |
| en línea | online |
| usar | gebruiken |
| de | van |
ES La prueba en línea de la aptitud de QA ayuda a los reclutadores y a los gerentes de contratación a identificar candidatos calificados de QA de un grupo de currículums, y ayuda a tomar decisiones de contratación objetivas
NL De online test van QA Aptitude helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde QA-kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prueba | test |
| reclutadores | recruiters |
| gerentes | managers |
| candidatos | kandidaten |
| en línea | online |
| en | te |
| ayuda | helpt |
| la | de |
| línea | een |
| tomar | nemen |
| y | en |
| contratación | inhuren |
| identificar | identificeren |
| a | bij |
ES Los candidatos a las pantallas de prueba en línea de ADAFACE QA APTITUD para los reclutadores de habilidades típicas buscan un talento potencial:
NL De Adaface QA Aptitude Online Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een potentieel talent:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| candidatos | kandidaten |
| prueba | test |
| adaface | adaface |
| reclutadores | recruiters |
| típicas | typische |
| buscan | zoeken |
| en línea | online |
| en | in |
| talento | talent |
| potencial | potentieel |
| línea | een |
| habilidades | vaardigheden |
ES El Analista Financiero de Adaface Pantallas de prueba de evaluación de aptitud Los candidatos para los reclutadores de habilidades típicas buscan en un analista financiero.
NL De ADAFACE Financial Analyst Aptitude Assessment Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een financiële analist.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| analista | analist |
| adaface | adaface |
| candidatos | kandidaten |
| reclutadores | recruiters |
| típicas | typische |
| buscan | zoeken |
| prueba | test |
| en | in |
| el | de |
| financiero | financiële |
| evaluación | assessment |
| habilidades | vaardigheden |
ES Obtén información sobre las estadísticas clave de cada competencia requerida para garantizar la aptitud de tu equipo.
NL Krijg inzicht in belangrijke statistieken over elke vereiste vaardigheid om ervoor te zorgen dat uw team bekwaam is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtén | krijg |
| requerida | vereiste |
| garantizar | zorgen |
| equipo | team |
| estadísticas | statistieken |
| cada | elke |
| para | ervoor |
| información | inzicht |
| de | over |
ES Si los miembros de tu personal o clientes, tienen 75 años o más, debes enviarnos un certificado de aptitud al buceo antes de que realicen cualquier actividad de buceo
NL Als je boven de 75 bent moet je ons een goedkeuringsbewijs voor duiken toesturen voordat je de verzekering afsluit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duiken |
| si | als |
| tu | bent |
| antes de | voordat |
| debes | moet |
| más | de |
ES Al examinar la aptitud para bucear, se debe considerar las limitaciones típicas relacionadas con la edad del paciente.
NL Bij duikmedische controles moeten de typische leeftijd gerelateerde beperkingen erbij in ogenschouw genomen worden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitaciones | beperkingen |
| típicas | typische |
| relacionadas | gerelateerde |
| edad | leeftijd |
| la | de |
| con | genomen |
ES A partir de los 40 años, el examen médico anual para la aptitud de buceo debe ser más profundo y aun más centrado en el "buceador mayor", después los 55 años de edad.
NL Vanaf een leeftijd van 40 zou de jaarlijkse medische keuring rekening moeten houden met mogelijke leeftijdsverschijnselen en zelfs nog diepgaander moeten zijn na de leeftijd van 55.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| médico | medische |
| anual | jaarlijkse |
| partir | van |
| y | en |
| después | na |
| edad | leeftijd |
ES Revisión de Huawei Watch 3 Pro: aptitud y delicadeza: solo necesita más aplicaciones de terceros
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| huawei | huawei |
| más | meer |
| aplicaciones | apps |
| watch | watch |
| y | en |
| pro | pro |
ES Apple tiene una función de acondicionamiento físico que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de aptitud
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| usuarios | gebruikers |
| niveles | een |
| de | via |
| seguimiento | volgen |
ES Obtén información sobre las estadísticas clave de cada competencia requerida para garantizar la aptitud de tu equipo.
NL Krijg inzicht in belangrijke statistieken over elke vereiste vaardigheid om ervoor te zorgen dat uw team bekwaam is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtén | krijg |
| requerida | vereiste |
| garantizar | zorgen |
| equipo | team |
| estadísticas | statistieken |
| cada | elke |
| para | ervoor |
| información | inzicht |
| de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe