NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
Traduzir "mixen veel sneller" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mixen veel sneller" de holandês para espanhol
Traduções de mixen veel sneller
"mixen veel sneller" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de mixen veel sneller
holandês
espanhol
ES Por supuesto, no es la primera vez que las mezclas de DJ llegan a Spotify: ha habido muchos ejemplos de mezclas continuas de álbumes de CD más antiguos que se presentan en la plataforma o mediante podcasts, pero rara vez en un formato pista por pista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spotify | spotify |
| voorbeelden | ejemplos |
| mixen | mezclas |
| podcasts | podcasts |
| albums | álbumes |
| cd | cd |
| formaat | formato |
| track | pista |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
ES Mezcla creativa: el routing libre de plug-ins, el intuitivo control de efectos en objetos de audio concretos y los reguladores VCA garantizan una mayor libertad a la hora de mezclar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creatief | creativa |
| effecten | efectos |
| en | y |
| objecten | objetos |
| audio | audio |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
ES Mezcla creativa: el routing libre de plug-ins, el intuitivo control de efectos en objetos de audio concretos y los reguladores VCA garantizan una mayor libertad a la hora de mezclar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creatief | creativa |
| effecten | efectos |
| en | y |
| objecten | objetos |
| audio | audio |
NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.
ES Por supuesto, no es la primera vez que las mezclas de DJ llegan a Spotify: ha habido muchos ejemplos de mezclas continuas de álbumes de CD más antiguos que se presentan en la plataforma o mediante podcasts, pero rara vez en un formato pista por pista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spotify | spotify |
| voorbeelden | ejemplos |
| mixen | mezclas |
| podcasts | podcasts |
| albums | álbumes |
| cd | cd |
| formaat | formato |
| track | pista |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezclas |
| één | un |
| bestand | archivo |
| en | y |
| effecten | efectos |
| verwerken | procesar |
| zonder | sin |
| wachten | esperar |
| voordelen | beneficios |
| cpu | cpu |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezclas |
| één | un |
| bestand | archivo |
| en | y |
| effecten | efectos |
| verwerken | procesar |
| zonder | sin |
| wachten | esperar |
| voordelen | beneficios |
| cpu | cpu |
NL Als het niveau juist is ingesteld levert dat later bij het mixen veel voordelen op waardoor u sneller een goede mix krijgt.
ES El haber escogido el volumen adecuado resulta muy ventajoso posteriormente, a la hora de realizar una buena mezcla de sonido y para agilizar este proceso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muy |
NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.
ES Esa es también la ventaja de usar un sistema operativo móvil: el iPad ofrece un entorno estable y muchas de estas aplicaciones son más ágiles y rápidas: abrir Microsoft Word en el iPad es mucho más rápido que abrirlo en la Mac, por ejemplo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mobiel | móvil |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| ipad | ipad |
| stabiele | estable |
| omgeving | entorno |
| en | y |
| openen | abrir |
| mac | mac |
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
ES “Cloud parece más ágil y la integración entre soluciones, más estrecha. Eso nos ayuda a trabajar más rápido y a resolver las incidencias con mayor rapidez".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| lijkt | parece |
| integraties | integración |
| werken | trabajar |
| we | nos |
| problemen | incidencias |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | aplicación |
| configureren | configurar |
| mooie | bonito |
| studio | estudios |
| biedt | ofrece |
| redelijke | razonable |
| prijs | precio |
| mixen | mezclas |
NL Maar dat is nog niet alles: het meest fantastische van golfen in Ierland is dat een golfvakantie hier veel meer inhoudt dan alleen de uitdaging van de fairway! In Ierland mixen we uitzonderlijke golfbanen met geweldige ervaringen buiten de baan
ES Pero eso no es todo, ¡lo verdaderamente fantástico del golf en Irlanda es que ofrece mucho más que el desafío de la calle! En Irlanda, combinamos experiencias de golf excepcionales con otras maravillosas fuera del campo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| golfen | golf |
| ierland | irlanda |
| uitdaging | desafío |
| ervaringen | experiencias |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | aplicación |
| configureren | configurar |
| mooie | bonito |
| studio | estudios |
| biedt | ofrece |
| redelijke | razonable |
| prijs | precio |
| mixen | mezclas |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opnames | grabaciones |
| computer | computadora |
| niveaus | niveles |
| aanpassen | ajustar |
| bronnen | fuentes |
| mixen | mezclar |
| mixers | mezcladores |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn
ES Mejorará más rápidamente y aprenderá el mapa mucho más rápido si cambia sus puntos de entrega y ocasionalmente busca lugares que sabe que estarán más ocupados
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verbeteren | mejorar |
| en | y |
| kaart | mapa |
| leren | aprender |
| locaties | lugares |
| weet | sabe |
| af en toe | ocasionalmente |
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
ES Lo que realmente brilla para los podcasters en solitario es si también haces streaming en directo y quieres la posibilidad de mezclar fácilmente sobre la marcha.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schittert | brilla |
| doet | haces |
| en | y |
| mogelijkheid | posibilidad |
| mixen | mezclar |
| podcasters | podcasters |
| solo | solitario |
| streaming | streaming |
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
ES El Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 es un nuevo modelo disponible a partir de enero de 2019 y es el portátil perfecto para tus necesidades de grabación y mezcla de música.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| model | modelo |
| beschikbaar | disponible |
| en | y |
| perfecte | perfecto |
| laptop | portátil |
| asus | asus |
| rog | rog |
| ii | ii |
| uw | tus |
| mixen | mezcla |
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| condensator | condensador |
| en | y |
| dynamische | dinámicos |
| microfoons | micrófonos |
| instrumenten | instrumentos |
| andere | otras |
| kunt | puedes |
| mixen | mezclar |
NL Hier zijn enkele upgrade opties... voel je vrij om te mixen en te matchen!
ES Aquí hay algunas opciones de actualización... ¡Siéntete libre de mezclar y combinar!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enkele | algunas |
| upgrade | actualización |
| opties | opciones |
| vrij | libre |
| mixen | mezclar |
| en | y |
NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.
ES El productor de música de renombre mundial y líder de la experiencia de sonido de Sonos habló con Rik sobre Sonos Arc, las complejidades de mezclar música en Dolby Atmos y cómo el mejor equipo de sonido debería desvanecerse en un segundo plano.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leider | líder |
| mixen | mezclar |
| moet | debería |
| sprak | habló |
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
ES Puedes mezclar y combinar hasta 12 de estos (también tienen auriculares, instrumento y una opción de condensador de mano) y tiene gestión y sincronización de frecuencia automática, además de ser montable en rack.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezclar |
| en | y |
| headset | auriculares |
| instrument | instrumento |
| condensator | condensador |
| optie | opción |
| automatisch | automática |
| synchronisatie | sincronización |
| handheld | mano |
NL Apples GarageBand verandert je iPad en iPhone in een opnamestudio, zodat je onderweg muziek kunt maken en mixen - of zelfs DJ kunt worden.
ES GarageBand de Apple convierte su iPad y iPhone en un estudio de grabación, para que pueda crear y mezclar música, o incluso ser un DJ, mientras viaja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| en | y |
| iphone | iphone |
| onderweg | mientras |
| muziek | música |
| kunt | pueda |
| mixen | mezclar |
NL Als DJ kun je makkelijk een website maken en bijhouden, ook als je geen zin in code hebt. Design je stijl, zet je mixen online en laat je boeken.
ES Las páginas para DJ son fáciles de crear y de mantener, sin saber programar. Elige la estética que más te guste, publica tus recopilaciones y gestiona tus reservas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| makkelijk | fáciles |
| bijhouden | mantener |
| boeken | reservas |
NL Alles zit erin – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
ES Tiene todo lo necesario para componer, grabar, mezclar y masterizar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| componeren | componer |
| en | y |
| opnemen | grabar |
| mixen | mezclar |
NL Door de nieuwe equalizer modernEQ heb je vanaf nu de mogelijkheid om gemakkelijker en preciezer te mixen
ES Gracias al nuevo ecualizador modernEQ crearás tus mejores mezclas disfrutando de una libertad y precisión insuperables
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| en | y |
| mixen | mezclas |
| equalizer | ecualizador |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
ES Samplitude Music Studio 2022 te acompaña desde la primera hasta la última nota, desde la sala de ensayos hasta el escenario. Este compacto todoterreno siempre está listo para componer, grabar, mezclar y masterizar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| music | music |
| studio | studio |
| noot | nota |
| podium | escenario |
| compacte | compacto |
| alles | siempre |
| componeren | componer |
| en | y |
| opnemen | grabar |
| mixen | mezclar |
| laatste | última |
NL AUDIO PLUGIN UNION: creatieve mogelijkheden voor mixen & masteren.
ES AUDIO PLUGIN UNION: la mayor libertad creativa para mezcla y masterización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| audio | audio |
| plugin | plugin |
| creatieve | creativa |
| voor | para |
| mixen | mezcla |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezcla |
| en | y |
| suite | suite |
| nodig | necesitas |
NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren
ES Más creatividad para tus mezclas y masterizaciones profesionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| creativiteit | creatividad |
| mixen | mezclas |
| en | y |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
ES Mezclas más expresivas y un mayor control de los niveles: el nuevo coreFX Compressor equilibra las variaciones de nivel de los pasajes más fuertes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachtige | fuertes |
| mixen | mezclas |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezclas |
| selecteren | seleccionar |
| en | y |
| intensiteit | intensidad |
| regelen | controlar |
NL Dit unisex T-shirt is een tijdloos stuk, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor wit zodat we het kunnen mixen met om het even welke outfit!
ES Esta camiseta unisex es atemporal, y se transmite de generación en generación. Para un efecto más holgado, pruébala en una talla más. La elegimos en blanco para poder llevarla con cualquier conjunto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tijdloos | atemporal |
| generatie | generación |
| effect | efecto |
| wit | blanco |
| kunnen | poder |
NL Opnemen, bewerken en mixen van camera-audio met foley en natuurlijk geluid.
ES Graba, edita y mezcla el audio de la cámara con efectos de sala y sonido natural.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewerken | edita |
| en | y |
| mixen | mezcla |
| natuurlijk | natural |
| camera | cámara |
NL Apples GarageBand verandert je iPad en iPad in een opnamestudio, zodat je onderweg muziek kunt maken en mixen - of zelfs DJ kunt worden.
ES GarageBand de Apple convierte su iPad y iPad en un estudio de grabación, para que pueda crear y mezclar música, o incluso ser un DJ, mientras viaja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| en | y |
| onderweg | mientras |
| muziek | música |
| kunt | pueda |
| mixen | mezclar |
NL Met deze app kun je echte Lego mixen met virtuele stukken die niet echt bestaan en daarbij schitterende creaties maken. Je kunt zelfs opnemen wat je aan het doen bent in een video.
ES Con esta aplicación, puede mezclar Lego del mundo real con piezas virtuales que realmente no existen y hacer creaciones brillantes mientras lo hace. Incluso puedes grabar lo que estás haciendo en un video.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| app | aplicación |
| lego | lego |
| mixen | mezclar |
| virtuele | virtuales |
| en | y |
NL De lancering op 29 september 2021 bevat promotionele mixen van Noisia, MOTi, Shingo Nakamara, Adam Beyer en AmyElle.
ES El lanzamiento del 29 de septiembre de 2021 incluye mezclas promocionales de Noisia, MOTi, Shingo Nakamara, Adam Beyer y AmyElle.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| september | septiembre |
| bevat | incluye |
| mixen | mezclas |
| en | y |
| adam | adam |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
ES Estas mezclas individuales se siguen reproduciendo todo el tiempo que desee escuchar y se pueden mejorar si le gustan las canciones que le gustan o eliminan las que no.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| individuele | individuales |
| mixen | mezclas |
| luisteren | escuchar |
| kunnen | pueden |
| verbeterd | mejorar |
| verwijderen | eliminan |
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
ES Con 14 canales de audio mega, el Q950T se trata de ofrecer mezclas realmente inmersivas para mejorar el audio de su TV. Pero también es un gran
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leveren | ofrecer |
| echt | realmente |
| mixen | mezclas |
| verbeteren | mejorar |
| geweldige | gran |
| audio | audio |
| tv | tv |
NL Bixby is contextueel bewust, wat betekent dat het de staat waarin de app zich bevindt kan herkennen en de juiste acties kan ondernemen op basis van uw verzoeken, waarbij u ook spraak of aanraking kunt mixen.
ES Bixby es consciente del contexto, lo que significa que puede reconocer el estado en el que se encuentra la aplicación y tomar las acciones correctas en función de sus solicitudes, lo que también le permite mezclar voz o tacto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewust | consciente |
| betekent | significa |
| herkennen | reconocer |
| juiste | correctas |
| acties | acciones |
| verzoeken | solicitudes |
| mixen | mezclar |
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| mixen | mezclar |
| skype | skype |
| telefoongesprekken | llamadas telefónicas |
| terug | vuelta |
| vertraging | retraso |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
ES (Pocket-lint) - Amazon ha anunciado un cambio en la forma en que funcionará su audio avanzado en Amazon Music , lo que permite el acceso a audio espacial, es decir, mezclas de Dolby Atmos y 360 Reality Audio, a través de auriculares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aangekondigd | anunciado |
| geavanceerde | avanzado |
| toegang | acceso |
| ruimtelijke | espacial |
| en | y |
| reality | reality |
| koptelefoon | auriculares |
| mixen | mezclas |
NL Het ruimtelijke audio-aanbod van Amazon omvat zowel Dolby Atmos-mixen als Sonys 360 Reality Audio en er is ook een uitbreiding van de ondersteuning voor deze formaten met luidsprekers en soundbars.
ES La oferta de audio espacial de Amazon incluye tanto mezclas Dolby Atmos como 360 Reality Audio de Sony, y también hay una expansión del soporte para estos formatos con parlantes y barras de sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ruimtelijke | espacial |
| amazon | amazon |
| omvat | incluye |
| reality | reality |
| en | y |
| uitbreiding | expansión |
| ondersteuning | soporte |
| formaten | formatos |
| aanbod | oferta |
| mixen | mezclas |
NL Er zal nog steeds een kern Battle Royale-modus zijn waarin je ze ook allemaal kunt mixen en matchen.
ES Todavía habrá un modo principal de Battle Royale en el que también puedes mezclarlos y combinarlos a todos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| battle | battle |
| kunt | puedes |
| en | y |
| modus | modo |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
ES Para hacer esto, Spatial Audio usa las mezclas 5.1, 7.1 y Dolby Atmos de una película o video compatible, aplica filtros de audio direccionales y ajusta las frecuencias transmitidas a cada oído.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| mixen | mezclas |
| compatibele | compatible |
| frequenties | frecuencias |
| oor | oído |
NL Er zijn tienduizenden afspeellijsten - waaronder honderden nieuwe afspeellijsten voor stemmingen en activiteiten, gepersonaliseerde mixen en genrezenders - waar je naar kunt luisteren met het Apple Music Voice Plan.
ES Hay decenas de miles de listas de reproducción, incluidas cientos de nuevas listas de reproducción de actividades y estados de ánimo, mezclas personalizadas y estaciones de género, que puedes escuchar con Apple Music Voice Plan.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tienduizenden | decenas de miles |
| afspeellijsten | listas de reproducción |
| nieuwe | nuevas |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gepersonaliseerde | personalizadas |
| mixen | mezclas |
| kunt | puedes |
| luisteren | escuchar |
| music | music |
| plan | plan |
| voice | voice |
NL Gebruik krachtige, flexibele en creatieve opties om je nummers gemakkelijk te componeren, op te nemen, te mixen en te masteren
ES Utiliza las opciones más potentes, flexibles y creativas para componer, grabar, mezclar o masterizar tus canciones sin esfuerzo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachtige | potentes |
| flexibele | flexibles |
| creatieve | creativas |
| opties | opciones |
| componeren | componer |
| mixen | mezclar |
| nemen | grabar |
| je | tus |
NL Mixen: juist afstemmen voor je beats
ES La mezcla: perfecciona tus beats.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezcla |
| je | tus |
NL Opnemen, bewerken, mixen & masteren:
ES Grabación, edición, mezcla y masterización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opnemen | grabación |
| bewerken | edición |
| mixen | mezcla |
NL High-definition plug-ins voor sounddesign, mixen en masteren
ES Plug-ins de alta definición para el diseño de sonido, la mezcla y la masterización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezcla |
| en | y |
| high | alta |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
ES Los efectos perfectos para mezclas rápidas y para cualquier sonido: la suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único
| holandês | espanhol |
|---|---|
| effecten | efectos |
| snelle | rápidas |
| mixen | mezclas |
| en | y |
| klank | sonido |
| suite | suite |
| biedt | ofrece |
| dynamische | dinámica |
NL Mixen is een belangrijke stap aan het einde van je songproductie. In deze clip leer je hoe je het volume zo kunt instellen dat geen instrument of opname te hard of te zacht staat.
ES La mezcla, también conocida como "mixing", es un paso importante al final de la producción de canciones. En este vídeo, aprenderás a ajustar el volumen para que ningún instrumento o grabación esté demasiado alto o demasiado bajo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mixen | mezcla |
| belangrijke | importante |
| einde | final |
| leer | aprender |
| volume | volumen |
| instrument | instrumento |
| instellen | ajustar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhoud veel sneller site veel sneller dj mixen mixen snelle mixen mixen en matchen og mixen veel ontzettend veel besteden veel aandacht hdr veel bekendheid inhalen veel gemakkelijker drinken veel koffie opnamegebied veel echo doorgaans veel harder komt veel kijken hechten veel waarde sindsdien veel veranderd buitensporig veel aanvragen u veel verkeer game veel herspeelbaarheid ondanks veel geruchten heel veel fronten veel verschillende regels veel nuttiger hoewel veel kinderen aangezien veel bedrijven heel veel sporthorloges heel veel ervaring inclusief veel onderdelen hoewel veel landen hebt veel ruimte héél veel zachtheid toekomst veel efficiëntere hoewel veel oplossingen gebruikt veel gerecyclede keer veel functies eigenlijk veel dingen aangezien veel consumenten cybercriminelen veel moeilijker ruimte veel moeilijker ondertussen veel gemakkelijker site veel activiteit afbeeldingen veel details echt veel voordelen heel veel inhoud levert veel pit procent sneller sneller vergaderingen sneller
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe