Traduzir "site veel sneller" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site veel sneller" de holandês para espanhol

Traduções de site veel sneller

"site veel sneller" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

site a al algunos archivo archivos cada com con configuración contenido cualquier datos de de la de las de los del del sitio desde después dirección dominio el electrónico en en el sitio en línea encontrar enlace equipo es forma la la página la web las los lugar mostrar mucho muchos navegador o palabras pantalla para parte por por el página página web páginas que redes redes sociales seguimiento ser servicio servidor sin sistema sitio sitio web sitios sitios web sociales solo su sitio también todo tu una url web y
veel 1 a a la a las a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta alto antes así aunque años aún bien buena cada calidad cantidad casi como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del demasiado desde diferentes donde dos durante e el en en el entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están excelente forma fue fácil general gran grande grandes hace hacer hasta hay herramientas igual que incluso la la mayoría largo las le lo lo que los mayor mayoría mejor mejores menos mensajes mientras mismo montón mucha muchas mucho mucho más muchos muy más más de más que nada no no hay nuestro o otras otro otros para para el para que parte pero poco por porque preguntas pro proceso productos página que quieres qué realmente sea seguridad seguro ser si si bien siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos tu tus un un montón de un poco una uno ver vez y y más ya ya que
sneller a acelerar agilidad antes con con mayor rapidez fácil la velocidad más más fácil más rápido no nunca para por rapidez rápida rápidamente rápidas rápido rápidos si sin sobre solo un una velocidad ya

Tradução de holandês para espanhol de site veel sneller

holandês
espanhol

NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.

ES Esa es también la ventaja de usar un sistema operativo móvil: el iPad ofrece un entorno estable y muchas de estas aplicaciones son más ágiles y rápidas: abrir Microsoft Word en el iPad es mucho más rápido que abrirlo en la Mac, por ejemplo.

holandês espanhol
mobiel móvil
besturingssysteem sistema operativo
ipad ipad
stabiele estable
omgeving entorno
en y
openen abrir
mac mac

NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'

ES “Cloud parece más ágil y la integración entre soluciones, más estrecha. Eso nos ayuda a trabajar más rápido y a resolver las incidencias con mayor rapidez".

holandês espanhol
cloud cloud
lijkt parece
integraties integración
werken trabajar
we nos
problemen incidencias

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado

holandês espanhol
maanden meses
site sitio
blijft ser
free free

NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site

ES Otra razón por la que muchos propietarios de sitios web utilizan herramientas de auditoría de sitios es que les permiten averiguar qué es lo que está mal en su sitio

holandês espanhol
veel muchos
tools herramientas
gebruiken utilizan
achterhalen averiguar
mis mal
eigenaren propietarios
audit auditoría

NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn

ES Mejorará más rápidamente y aprenderá el mapa mucho más rápido si cambia sus puntos de entrega y ocasionalmente busca lugares que sabe que estarán más ocupados

holandês espanhol
verbeteren mejorar
en y
kaart mapa
leren aprender
locaties lugares
weet sabe
af en toe ocasionalmente

NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)

ES WP Rocket (hace que su sitio se cargue mucho más rápido y es fácil de configurar)

holandês espanhol
en y
eenvoudig fácil
wp wp
ervoor hace

NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)

ES WP Rocket (hace que su sitio se cargue mucho más rápido y es fácil de configurar)

holandês espanhol
en y
eenvoudig fácil
wp wp
ervoor hace

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.

ES Como usuario de Tableau Explorer, comparte la responsabilidad con los usuarios de Tableau Creator de crear contenido nuevo en su sitio. Puede comenzar con un libro de trabajo que ya se encuentra en el sitio o crear uno desde el principio.

holandês espanhol
explorer explorer
site sitio
deel comparte
verantwoordelijkheid responsabilidad
content contenido
staat se encuentra

NL Maar zelfs als gebruikers traag overstappen op Full Site Editing moeten ontwikkelaars nog steeds een manier vinden om volledige site editing te implementeren in hun themes om gebruikers meer flexibiliteit te geven bij het bewerken van hun site

ES Pero incluso si los/as usuarios/as tardan en cambiar el FSE, los/as desarrolladores/as necesitan encontrar una manera de implementar este en sus themes para dar a los/as usuarios/as más flexibilidad en la edición de su sitio

holandês espanhol
gebruikers usuarios
site sitio
moeten necesitan
ontwikkelaars desarrolladores
manier manera
vinden encontrar
implementeren implementar
themes themes
flexibiliteit flexibilidad

NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert

ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio

holandês espanhol
koppeling enlace
betekent implica
en y
bestaat exista

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.

ES El ciberdelincuente intercepta la comunicación entre la víctima y el servidor web del sitio al que quiere acceder, disfrazando el sitio malicioso como la URL del sitio legítimo.

holandês espanhol
communicatie comunicación
slachtoffer víctima
en y
toegang acceder
willen quiere
kwaadwillende malicioso
legitieme legítimo
url url

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.

holandês espanhol
abonnement suscripción
voorkomen evitar
verlengingen renovaciones
site sitio
blijft seguir
dagen días
toegankelijk accesible
einde final
huidige actual
product producto
atlassian atlassian
verwerkt procesen

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken

ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer

holandês espanhol
verhalen historias
belangstelling interés
links enlaces
s s
scherm pantalla
explorer explorer

NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.

ES Utilizamos estas cookies para recoger información sobre cómo usas nuestro sitio, para controlar el rendimiento del sitio y para merjorar el rendimiento del mismo, de nuestros servicios y de tu experiencia.

holandês espanhol
cookies cookies
verzamelen recoger
site sitio
prestatie rendimiento
en y
diensten servicios

NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.

ES Si se marcan todas las casillas para que su sitio funcione bien con el SEO de Google, se asegurará de que su sitio se vea mejor y de que los clientes que lo visiten no tengan una situación de UX frustrante en sus manos.

holandês espanhol
werkt funcione
seo seo
bezoeken visiten
ux ux

NL Het is soepel, betrouwbaar en veel sneller dan veel andere Wear OS-horloges van de vorige generatie.

ES Es suave, confiable y mucho más rápido que muchos otros relojes Wear OS de generaciones anteriores.

holandês espanhol
soepel suave
betrouwbaar confiable
en y
vorige anteriores
horloges relojes

NL Auto Melon Gum blijft heel dicht bij de originele formule die haar zo populair heeft gemaakt, maar deze keer is ze veel makkelijker te kweken en ook veel sneller.

ES La Auto Melon Gum es muy parecida a su fórmula original que la ha hecho tan popular, pero esta vez es mucho más fácil de cultivar y también mucho más rápida.

holandês espanhol
originele original
formule fórmula
populair popular
gemaakt hecho
makkelijker más fácil
kweken cultivar
en y
sneller rápida

NL Draadloos opladen is langzamer, vooral voor telefoons met Quick Charge-technologie - aansluiten op een stopcontact gaat veel, veel sneller voor die apparaten.

ES La carga inalámbrica es más lenta, especialmente para los teléfonos con tecnología Quick Charge; enchufarlos a un tomacorriente de pared será mucho, mucho más rápido para esos dispositivos.

holandês espanhol
opladen carga
apparaten dispositivos
technologie tecnología

NL Je kunt discussiëren over de esthetiek en de interface, maar het lijdt geen twijfel dat iPhones software-updates veel sneller krijgen dan veel Android-telefoons, en dat heeft een domino-effect op de veiligheid en prestaties

ES Puede discutir sobre la estética y la interfaz, pero no hay duda de que los iPhones obtienen actualizaciones de software mucho más rápido que muchos teléfonos con Android, y eso tiene efectos en cadena sobre la seguridad y el rendimiento

holandês espanhol
esthetiek estética
en y
interface interfaz
twijfel duda
iphones iphones
veiligheid seguridad
prestaties rendimiento
updates actualizaciones
software software
telefoons teléfonos
android android

NL Als u veel IP-adressen hebt om toe te voegen, kunt u ze ook toevoegen via de opdrachtprompt van uw server, die veel sneller zou zijn, maar meer technische kennis nodig hebben.

ES Si tiene muchas direcciones IP para agregar, también puede agregarlas usando el símbolo del sistema de su servidor, que sería mucho más rápido, pero requieren más conocimiento técnico.

holandês espanhol
server servidor
kennis conocimiento
adressen direcciones

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL “Met Zendesk zijn we veel efficiënter. We kunnen met gezinnen werken via e-mail of chat en later telefonisch contact met hen opnemen. Doordat we tussen kanalen kunnen schakelen, kunnen we vragen veel sneller beantwoorden.”

ES “Somos mucho más eficientes con Zendesk. Podemos trabajar con las familias por correo electrónico o por chat y luego hacer un seguimiento por teléfono. Poder alternar entre los canales nos permite responder a las preguntas mucho más rápido”.

NL SkyRocketWP was echter veel sneller, dankzij de veel kleinere pagina-afmeting van 947Kb. Het lukte om in 4.5 seconden te laden met een PageSpeed ​​score van 81% en een bijbehorende YSlow score van 72%.

ES SkyRocketWP, sin embargo, fue mucho más rápido, gracias a su tamaño de página mucho más pequeño de 947Kb. Logró cargar en 4.5 segundos, con una puntuación de PageSpeed ​​de 81%, y una puntuación correspondiente de YSlow de 72%.

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

ES "Estamos positivamente sorprendidos por el nuevo editor. El corrector ortográfico y los cambios sugeridos facilitan mucho la comunicación de lo que realmente queremos decir. Esto hace que las correcciones sean mucho más fáciles y rápidas".

NL Hoe sneller financiële betalingen worden gedaan, hoe sneller fraude plaatsvindt

ES Cuando más rápidos se vuelven los pagos financieros, más rápido se producen los fraudes

holandês espanhol
financiële financieros
betalingen pagos
fraude fraudes

NL Wat dat betreft heeft de pandemie organisaties feitelijk geholpen om sneller te transformeren, sneller te innoveren en zich voor te bereiden op verstoring

ES En ese sentido, la pandemia ha ayudado, en realidad, a que las organizaciones se muevan e innoven con más rapidez y hagan frente a las interrupciones

holandês espanhol
pandemie pandemia
organisaties organizaciones
geholpen ayudado

NL Mensen aan de basis van de technologie Wij geloven in een menselijke benadering van support, om onze klanten sneller vertrouwd te maken met de software en dus sneller te laten profiteren.

ES Tecnología impulsada por las personas: Apostamos por un enfoque humano a fin de respaldar y ayudar a nuestros clientes a adquirir competencias y obtener rentabilidad de forma más rápida.

holandês espanhol
mensen personas
technologie tecnología
menselijke humano
benadering enfoque
klanten clientes
sneller rápida
maken forma

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

ES Los informes instantáneos le alertan de un problema más rápidamente, lo que le permite resolverlo antes

holandês espanhol
rapporten informes
probleem problema

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

ES El nuevo Paperwhite tiene actualizaciones para hacerlo más rápido que el modelo anterior, y Amazon dice que los cambios de página son un 20 por ciento más rápidos que antes

holandês espanhol
oude anterior
amazon amazon
zegt dice
procent por ciento

NL Als u echter sneller gaat, raakt de batterij sneller leeg, waardoor het bereik kleiner wordt

ES Sin embargo, vaya más rápido y agotará la batería más rápido, lo que disminuirá el potencial de alcance

holandês espanhol
echter sin embargo
batterij batería

NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.

ES Si usa ciclos de carga completos, encontrará que la batería de repente deja de cargar tanta carga y la pierde cada vez más rápido a medida que se descompone.

holandês espanhol
volledige completos
gebruikt usa
batterij batería
niet vez
zoveel tanta
en y
verliest pierde

NL Met Dragon kunnen maatschappelijk werkers efficiënter werken en gegevens sneller invoeren door gesproken woorden om te zetten in tekst - drie keer sneller dan ze kunnen typen.

ES Con Dragon, los trabajadores sociales pueden aumentar la eficiencia y agilizar la introducción de datos en los sistemas SACWIS, convirtiendo su voz en texto tres veces más rápido que con el teclado.

holandês espanhol
en y
gegevens datos
keer veces

Mostrando 50 de 50 traduções