Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "design je stijl" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design je stijl" de holandês para espanhol

Traduções de design je stijl

"design je stijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

design a a la a los además al arquitectura arte artes cad cada como con crear creatividad cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde design dibujos diseñado diseñador diseñadores diseño diseños el el diseño elegante empresa en en el entre equipo este estilo experiencia forma hace hacer ideas imágenes inteligente la las los mismo modelo más no para parte pero por procesos producto productos puede que qué ser si sin sobre software solo también tecnología tiempo todo todos trabajo un una uno usar y y diseño
stijl a además al algo algunos arquitectura arte aspecto años cada casa clave como con crear cualquier cómo de de la de las de los de moda del desde diseño dos ejemplo el el diseño elegancia elegante en entre es esta este estilo estilos está están forma formas fotos hace hacer hay imágenes incluso industrial inteligente las lo que los lujo manera mismo moda modelo mucho muy más no o opciones para pero plantilla plantillas poco por productos puede que ropa ser si sin sin embargo sobre solo son su tamaño también textura todas todo todos trabajo tu tus un un poco una uno unos visual y único

Tradução de holandês para espanhol de design je stijl

holandês
espanhol

NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design

ES El Fiat 500e está lleno de estilo, aportando mucho estilo y carácter a un diseño renovado

holandês espanhol
fiat fiat
veel mucho
karakter carácter

NL Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

ES ¡Deberás escoger la plantilla que mejor se ajuste a tu estilo, ya que será la base de tu éxito!

holandês espanhol
basis base

NL Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

ES ¡Deberás escoger la plantilla que mejor se ajuste a tu estilo, ya que será la base de tu éxito!

holandês espanhol
basis base

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage

holandês espanhol
stijl estilo
op por
tijdperk época
vintage vintage

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia

holandês espanhol
frankrijk francia
parijs parís
detail detalle
dak techo
en y
glazen cristal
lage bajo
stijl estilo
tentoonstelling exposición
ijzer hierro
hoek ángulo

NL Draag je nerd op je mouw met deze Visitekaarthouder in Trek-stijl. Zullen visitekaartjes nog bestaan tegen de tijd dat de Federatie wordt opgericht? Twijfelachtig. Maar ondertussen kunt u in stijl zaken doen.

ES Lleva tu geek en la manga con este tarjetero de estilo Trek. ¿Seguirán existiendo las tarjetas de visita cuando se establezca la Federación? Dudoso. Pero mientras tanto, puede realizar negocios con estilo.

holandês espanhol
nerd geek
stijl estilo
zaken negocios
federatie federación

NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt. Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.

ES Los calendarios tienen una encuadernación clásica con espiral y se pueden fijar a la pared de forma rápida y sencilla mediante el soporte para colgar.

holandês espanhol
en y
stijl forma
maand pueden

NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.

ES Dependiendo del estilo del video, un YouTuber podría querer grabar su voz después de que se haya filmado un video. Estas locuciones funcionan mejor con un micrófono dedicado al estilo de un estudio.

holandês espanhol
stijl estilo
werken funcionan
microfoon micrófono
studio estudio

NL Vintage-stijl voor uw huis: niet alleen de meubels verspreiden een vleugje nostalgie, ook de schakelaarvariant Gira S-Color past naadloos bij de mid-century-modern-stijl.

ES Estilo retro para su hogar: no solo los muebles tienen un aire nostálgico; también el modelo de interruptor Gira S-Color se integra sin fisuras en el estilo Mid Century Modern.

holandês espanhol
meubels muebles
gira gira
naadloos sin fisuras
stijl estilo
vintage retro
modern modern

NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.

ES Utiliza los preajustes globales de la galería para establecer el estilo de todas tus galerías. También puedes anular y cambiar el estilo y el diseño de cualquier galería individual.

holandês espanhol
gebruik utiliza
globale globales
voorinstellingen preajustes
en y
individuele individual

NL Je kunt een unieke stijl proberen of het gewoon kammen, een paar krullen erin doen en de stijl vastzetten met wat haarspray

ES Puedes probar un estilo único o simplemente amarrártelo, agregar algunos rizos y fijar el peinado con un poco de laca

holandês espanhol
stijl estilo
gewoon simplemente
en y

NL Draag je geek op je mouw met deze Trek-stijl visitekaarthouder. Zullen visitekaartjes nog steeds een ding zijn tegen de tijd dat de Federatie is opgericht? Twijfelachtig. Maar in de tussentijd, kun je zaken doen in stijl.

ES Lleva tu frikismo en la manga con este tarjetero de estilo Trek. ¿Seguirán existiendo las tarjetas de visita cuando se establezca la Federación? Lo dudo. Pero mientras tanto, puedes hacer negocios con estilo.

holandês espanhol
zaken negocios
stijl estilo
federatie federación

NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.

ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.

holandês espanhol
beweging movimiento
geven dar
elementen elementos

NL Als DJ kun je makkelijk een website maken en bijhouden, ook als je geen zin in code hebt. Design je stijl, zet je mixen online en laat je boeken.

ES Las páginas para DJ son fáciles de crear y de mantener, sin saber programar. Elige la estética que más te guste, publica tus recopilaciones y gestiona tus reservas.

holandês espanhol
makkelijk fáciles
bijhouden mantener
boeken reservas

NL Suave design en stijl lopen voorop in deze grotendeels super laptop, maar hij is niet half duur!

ES El diseño suave y el estilo lideran el camino en esta súper computadora portátil, ¡pero no es ni la mitad de costosa!

holandês espanhol
en y
in en
super súper
half mitad
duur costosa

NL Maak je design nog persoonlijker door de stijl aan te passen

ES Selecciona un diseño y adáptalo a tu estilo

NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.

ES Tienes un buen ojo para el estilo y vistes siempre a la moda. Entonces, crea un blog de moda a tu medida, con diseños modernos y bonitas galerías de imágenes para estar a la última.

holandês espanhol
en y
oog ojo
grote buen
volgende entonces

NL Vector set van logo design templates en symbolen in de trendy lineaire stijl - organische emblemen, natuurlijke concepten en alternatieve geneeswijzen en holistische centra tekenen

ES Hermosa mujer joven en la piscina cubierta. Chica atlética. Estilo de vida saludable. Bienestar concepto de bienestar retrato de cerca

NL Denk aan de stijl van de animatie, bijvoorbeeld een 3D motion design animatie, een 2D animatie...

ES Piensa en el estilo de la animación, por ejemplo, una animación en 3D, una animación en 2D...

holandês espanhol
denk piensa
animatie animación

NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit

ES Dogma Chrome Light, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

holandês espanhol
light light
en y
vervaardigd fabricado
italië italia
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
chrome chrome

NL De kinriem geeft dit model, dat door de meest veeleisende renners zeer gewaardeerd wordt voor zijn pasvorm en design, een extra vleugje stijl

ES Aporta un toque de estilo a este modelo, que tendrá una gran aceptación entre los jinetes más exigentes gracias a su diseño y a su sistema de ajuste

holandês espanhol
pasvorm ajuste
en y
geeft aporta

NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante?

ES Dogma Chrome Light, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y?

holandês espanhol
light light
en y
vervaardigd fabricado
italië italia
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante
chrome chrome

NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit

ES Diseñado y fabricado totalmente en Italia, el Dogma Pure Shine Chrome combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

holandês espanhol
en y
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
chrome chrome

NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?

ES Diseñado y fabricado totalmente en Italia, el Dogma Pure Shine Chrome combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus detalles?

holandês espanhol
en y
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante
chrome chrome

NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit

ES Diseñado y fabricado totalmente en Italia, el Star Lady Pure Shine Chrome combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

holandês espanhol
de el
in en
en y
combineert combina
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
chrome chrome

NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?

ES Diseñado y fabricado totalmente en Italia, el Star Lady Pure Shine Chrome combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus?

holandês espanhol
in en
en y
combineert combina
perfecte perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante
chrome chrome

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

holandês espanhol
carbon carbon
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad

NL Deze geeft dit model, dat door de meest veeleisende renners zeer gewaardeerd wordt voor zijn pasvorm en design, een extra vleugje stijl

ES Aporta un toque de estilo a este modelo, que tendrá una gran aceptación entre los jinetes más exigentes gracias a su diseño y a su sistema de ajuste

holandês espanhol
pasvorm ajuste
en y
geeft aporta

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus detalles?

holandês espanhol
carbon carbon
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante

NL Deze geeft dit model, dat door de meest veeleisende renners zeer gewaardeerd wordt om zijn pasvorm en design, een extra vleugje stijl

ES Aporta un toque de estilo a este modelo, que tendrá una gran aceptación entre las amazonas más exigentes gracias a su diseño y a su sistema de ajuste

holandês espanhol
pasvorm ajuste
geeft aporta

NL De Dogma XC is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit

ES Dogma XC, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

holandês espanhol
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad

NL De Dogma XC is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

ES Dogma XC, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus detalles?

holandês espanhol
en y
vervaardigd fabricado
in en
italië italia
combineert combina
perfect perfectamente
functionaliteit funcionalidad
elegante elegante

NL Zelfs van kleine bedrijven verwachten klanten tegenwoordig een heldere naar buiten gecommuniceerde bedrijfsidentiteit, een unieke stijl, eenuniek logo-design.

ES Hoy en día se espera –incluso de las empresas más pequeñas– una identidad corporativa orientada a comunicar al exterior, con un estilo inconfundible y un logo design –diseño de logotipo, en inglés– incomparable.

holandês espanhol
kleine pequeñas
bedrijven empresas
verwachten espera

NL Bovendien blijven ze niet achter in design en stijl

ES Además, no se quedan atrás en diseño y estilo

holandês espanhol
achter atrás
in en
en y

NL Tesla heeft de wereld stormenderhand veroverd met zijn extatische innovatie, stijl en design

ES Tesla ha conquistado al mundo con su innovación, estilo y diseño extasiados

holandês espanhol
heeft ha
wereld mundo
zijn su
innovatie innovación
en y
tesla tesla

NL Klein en fijn - met de boetiekhotels die gekenmerkt worden door persoonlijkheid, individualiteit en stijl; consistent en met een duidelijke designtaal in de hotels die gekenmerkt worden door concepten, architectuur en design.

ES Pequeño y fino - con los hoteles boutique caracterizados por su personalidad, individualidad y estilo; coherente y con un claro lenguaje de diseño en los hoteles caracterizados por sus conceptos, arquitectura y diseño.

holandês espanhol
klein pequeño
en y
persoonlijkheid personalidad
consistent coherente
duidelijke claro
hotels hoteles
concepten conceptos

NL Als DJ kun je makkelijk een website maken en bijhouden, ook als je geen zin in code hebt. Design je stijl, zet je mixen online en laat je boeken.

ES Las páginas para DJ son fáciles de crear y de mantener, sin saber programar. Elige la estética que más te guste, publica tus recopilaciones y gestiona tus reservas.

holandês espanhol
makkelijk fáciles
bijhouden mantener
boeken reservas

NL Alle aangepaste pagina's erven automatisch de stijl CSS die uw thema gebruikt, waardoor de visuele consistentie op uw site behouden blijft. U kunt dit bewerken via de Style Editor in de Design sectie.

ES Todas las páginas personalizadas heredan automáticamente el estilo CSS que utiliza tu tema, manteniendo así la consistencia visual en todo tu sitio. Puedes editar esto a través del Editor de Estilo en la sección de Diseño.

holandês espanhol
aangepaste personalizadas
s s
automatisch automáticamente
css css
thema tema
gebruikt utiliza
consistentie consistencia
behouden manteniendo
sectie sección

NL Kies uit meerdere design lay-outs voor uw blog die passen bij de visuele stijl van uw website.

ES Elija entre varios diseños para que su blog coincida con el estilo visual de su sitio web.

holandês espanhol
kies elija
blog blog
passen coincida

NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

ES Tu portafolio de diseño es una herramienta importante que te permite compartir muestras de trabajo con clientes y empleadores potenciales y mostrarles tus habilidades, métodos, estilo y experiencia

holandês espanhol
portfolio portafolio
belangrijk importante
instrument herramienta
delen compartir
potentiële potenciales
klanten clientes
en y
werkgevers empleadores
methoden métodos
laten permite

NL Suave design en stijl lopen voorop in deze grotendeels super laptop, maar hij is niet half duur!

ES El diseño suave y el estilo lideran el camino en esta súper computadora portátil, ¡pero no es ni la mitad de costosa!

holandês espanhol
en y
in en
super súper
half mitad
duur costosa

NL Maak je design nog persoonlijker door de stijl aan te passen

ES Selecciona un diseño y adáptalo a tu estilo

NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.

ES Tienes un buen ojo para el estilo y vistes siempre a la moda. Entonces, crea un blog de moda a tu medida, con diseños modernos y bonitas galerías de imágenes para estar a la última.

holandês espanhol
en y
oog ojo
grote buen
volgende entonces

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien

ES Eliges un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño

holandês espanhol
kies eliges

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

ES Hacemos posible un gran trabajo creativo gracias a nuestra comunidad de diseñadores profesionales. Si quieres hablar con un humano, ponte en contacto con uno de nuestros expertos en diseño.

holandês espanhol
geweldig gran
mogelijk posible
community comunidad
wilt quieres

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura

holandês espanhol
zorgvuldig cuidadosamente
materialen materiales
hotels hotels
door por

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

ES La máquina de escribir Hermes Baby, el pelador o el reloj de estación suizo: el diseño tiene en Suiza una larga tradición, forma parte de nuestro estilo de vida

holandês espanhol
of o
heeft tiene
traditie tradición
bij en
lifestyle estilo de vida
baby baby
goed larga

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.

holandês espanhol
en y
book book
platform plataforma
forum foro
blurb blurb
studenten estudiantes

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.

holandês espanhol
zorgvuldig cuidadosamente
materialen materiales
hotels hotels
door por

NL Kies een responsive design, pas het naar eigen smaak aan en klaar is Kees! En als je later denkt dat een ander design beter bij je past, geen probleem

ES Elige las fuentes, los colores y los fondos que más te gusten

holandês espanhol
kies elige
ander más

Mostrando 50 de 50 traduções