NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
"nederland uit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Zo heeft Google bijvoorbeeld Google.com als generieke site, maar gaan bezoekers uit het Verenigd Koninkrijk naar Google.co.uk, mensen uit Duitsland =naar Google.de en gebruikers uit Nederland naar Google.nl.
ES Por poner un ejemplo, Google tiene Google.com como su dominio genérico, pero los visitantes de España ingresan a Google.es y los visitantes alemanes pueden visitar Google.de.
NL Doelpunt! Turkije 3, Nederland 2. met een doelpoging van Luuk de Jong (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek uit een corner.
ES ¡Gooooool! Turquía 3, Holanda 2. Luuk de Jong (Holanda) con un remate desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo tras un saque de esquina.
holandês | espanhol |
---|---|
turkije | turquía |
nederland | holanda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
jong | jong |
NL Doelpunt! Nederland 2, Letland 0. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Letonia 0. Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
letland | letonia |
jong | jong |
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Escocia 2. Memphis Depay (Holanda) marca de libre directo, remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
schotland | escocia |
vrije | libre |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 3. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 3. Memphis Depay (Holanda) marca de libre directo, remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
vrije | libre |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
holandês | espanhol |
---|---|
flessen | botellas |
zuid | sur |
champagne | champagne |
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
ES Extraer palabras del texto Extraer palabras de un documento PDF Extraer palabras de un documento Office Extraer palabras de una página web (URL)
holandês | espanhol |
---|---|
office | office |
url | url |
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
holandês | espanhol |
---|---|
flessen | botellas |
zuid | sur |
champagne | champagne |
NL In de game spelen Shaun Ashmore uit de X-Men-films, Aidan Gillen uit Game of Thrones, Lance Reddick uit The Wire en Dominic Monaghan uit Lost en The Lord of the Rings
ES El juego está protagonizado por Shaun Ashmore de las películas de X-Men, Aidan Gillen de Game of Thrones, Lance Reddick of The Wire y Dominic Monaghan de Lost y The Lord of the Rings
holandês | espanhol |
---|---|
films | películas |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Blurb breidt uit naar de internationale markt; boeken worden gedrukt in en verzonden uit Nederland.
ES Blurb se expande hacia el mercado internacional e imprime y envía libros desde los Países Bajos.
holandês | espanhol |
---|---|
internationale | internacional |
markt | mercado |
boeken | libros |
blurb | blurb |
NL Doelpunt! Nederland 6, Turkije 0. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Devyne Rensch.
ES ¡Gooooool! Holanda 6, Turquía 0. Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Devyne Rensch.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
rechts | derecha |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 5, Turkije 0. Schot met rechts van Guus Til (Nederland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Teun Koopmeiners met een steekpass.
ES ¡Gooooool! Holanda 5, Turquía 0. Guus Til (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Teun Koopmeiners después de un pase en profundidad.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Nederland 4, Turkije 0. Kopbal van Memphis Depay (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel.
ES ¡Gooooool! Holanda 4, Turquía 0. Memphis Depay (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca al centro de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
dichtbij | cerca |
NL Doelpunt! Nederland 3, Turkije 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in het midden van het doel.
ES ¡Gooooool! Holanda 3, Turquía 0. Memphis Depay (Holanda) convirtió el penalti remate con la derecha al centro de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Nederland 2, Turkije 0. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Davy Klaassen.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Turquía 0. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Davy Klaassen.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 1, Turkije 0. Schot met rechts van Davy Klaassen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Turquía 0. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Memphis Depay.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
rechts | derecha |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 4, Montenegro 0. Schot met rechts van Cody Gakpo (Nederland) van buiten het strafschopgebied in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Tyrell Malacia.
ES ¡Gooooool! Holanda 4, Montenegro 0. Cody Gakpo (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área a la escuadra derecha. Asistencia de Tyrell Malacia.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Nederland 3, Montenegro 0. Schot met rechts van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Steven Berghuis met een steekpass.
ES ¡Gooooool! Holanda 3, Montenegro 0. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Steven Berghuis después de un pase en profundidad.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
midden | centro |
steven | steven |
NL Doelpunt! Nederland 2, Montenegro 0. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Cody Gakpo.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Montenegro 0. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Cody Gakpo.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
linkerkant | izquierdo |
NL Doelpunt! Nederland 1, Montenegro 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbovenhoek.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Montenegro 0. Memphis Depay (Holanda) convirtió el penalti remate con la derecha a la escuadra derecha.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Noorwegen 1, Nederland 1. Schot met rechts van Davy Klaassen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel.
ES ¡Gooooool! Noruega 1, Holanda 1. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
noorwegen | noruega |
nederland | holanda |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Noord-Macedonië 0, Nederland 3. Schot met rechts van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel.
ES ¡Gooooool! ARY de Macedonia 0, Holanda 3. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por el centro de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
NL Doelpunt! Noord-Macedonië 0, Nederland 2. Schot met links van Georginio Wijnaldum (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
ES ¡Gooooool! ARY de Macedonia 0, Holanda 2. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la izquierda desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
links | izquierda |
dichtbij | cerca |
NL Doelpunt! Noord-Macedonië 0, Nederland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Donyell Malen na een snelle counter.
ES ¡Gooooool! ARY de Macedonia 0, Holanda 1. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Donyell Malen tras un contraataque.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 3, Georgië 0. Kopbal van Ryan Gravenberch (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Holanda 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
gravenberch | gravenberch |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
ryan | ryan |
NL Doelpunt! Nederland 2, Georgië 0. Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een steekpass.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Memphis Depay después de un pase en profundidad.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 1, Georgië 0. Memphis Depay (Nederland) benut de penalty met een Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Georgia 0. Memphis Depay (Holanda) convirtió el penalti remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
NL Doelpunt! Turkije 3, Nederland 1. Schot met links van Davy Klaassen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
ES ¡Gooooool! Turquía 3, Holanda 1. Davy Klaassen (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área a la escuadra derecha. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
holandês | espanhol |
---|---|
turkije | turquía |
nederland | holanda |
links | izquierda |
midden | centro |
NL Doelpunt! Nederland 1, Letland 0. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Davy Klaassen.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Letonia 0. Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área a la escuadra izquierda. Asistencia de Davy Klaassen.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
letland | letonia |
links | izquierda |
steven | steven |
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 1. Schot met links van Memphis Depay (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum met een kopbal.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 1. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Georginio Wijnaldum con un pase de cabeza.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
schotland | escocia |
links | izquierda |
midden | centro |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 7. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 7. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha a quemarropa desde el lado izquierdo por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
linkerkant | izquierdo |
owen | owen |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 6. Schot met links van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 6. Donny van de Beek (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
links | izquierda |
owen | owen |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 5. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Davy Klaassen.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 5. Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Davy Klaassen.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
dichtbij | cerca |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 4. Schot met links van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 4. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
midden | centro |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 2. Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 2. Luuk de Jong (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
jong | jong |
steven | steven |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 1. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Georginio Wijnaldum.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 1. Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Georginio Wijnaldum.
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | holanda |
steven | steven |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
holandês | espanhol |
---|---|
rechts | derecha |
owen | owen |
NL Woningen buiten Nederland: Het chatten met verhuurders is buiten Nederland gratis
ES Para propiedades en otros países: puedes comunicarte con los anunciantes de forma gratuita
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | países |
NL Maak kennis met de Autajon Groep tijdens de Empack Nederland 2022, in Gorinchem in Nederland van 5 tot 7 april 2022.De internationale vakbeurs Empack is uitgegroeid ...
ES La revista profesional Emballage Digest dedica un completísimo artículo al CFIA Rennes 2022 y las novedades que podemos descubrir, en especial las del Grupo ...
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | profesional |
NL Finnair Nederland: Finnair, Evert van de Beek 310-Avioport, 1118 CX Schiphol, Nederland
ES Finnair España: Finnair, Paseo de la Castellana 123, 28046 Madrid, Espana
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | españa |
Mostrando 50 de 50 traduções