NL Enkele van de populaire technologieën die integreren met Amazon Polly zijn Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian en Amazon Transcribe.
Traduzir "hoewel amazon" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel amazon" de holandês para espanhol
Traduções de hoewel amazon
"hoewel amazon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de hoewel amazon
holandês
espanhol
ES Algunas de las tecnologías populares que se integran con Amazon Polly son Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian y Amazon Transcribe.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enkele | algunas |
| populaire | populares |
| integreren | integran |
| amazon | amazon |
| home | home |
| chat | chat |
NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).
ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| kopen | comprar |
| amazon | amazon |
| en | y |
| draadloze | sin cables |
| versies | versiones |
| logitech | logitech |
| is | está |
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| miljoen | millones |
| amazon | amazon |
| music | music |
| extra | adicional |
| kosten | costo |
| moet | es necesario |
| aanmelden | registrarse |
| activeren | activar |
| versies | versiones |
| hd | hd |
| bonus | bono |
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| twijfel | duda |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| compatibel | compatible |
| scherm | pantalla |
| altijd | siempre |
| afdeling | departamento |
| inhoud | contenido |
| hdr | hdr |
| prime | prime |
NL Hoewel het ons doet denken aan een ander vliegtuig dat is bedacht door de Amerikaanse defensie-aannemer Lockheed Martin, zou deze nep-Amazon-luchtballon gebaseerd kunnen zijn op een daadwerkelijk patent dat Amazon
ES Aunque nos recuerda a otro avión imaginado por el contratista de defensa estadounidense Lockheed Martin, este dirigible falso de Amazon podría basarse en una patente real que Amazon otorgó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amerikaanse | estadounidense |
| amazon | amazon |
| martin | martin |
| nep | falso |
NL In tegenstelling tot Amazon biedt Google Nest Hub ook YouTube-toegang. Het is een ideale koppeling en zeker een actueel verlies voor Amazon (hoewel Show een browsergebaseerde semi-oplossing biedt).
ES A diferencia de Amazon, Google Nest Hub también ofrece acceso a YouTube. Es una combinación ideal y una pérdida actual para Amazon con seguridad (aunque Show ofrece una solución alternativa basada en navegador).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tegenstelling | diferencia |
| amazon | amazon |
| biedt | ofrece |
| hub | hub |
| ideale | ideal |
| verlies | pérdida |
| show | show |
| nest | nest |
| toegang | acceso |
| youtube | youtube |
| oplossing | solución |
NL Waarom kopen? Dit is het normale 4K-apparaat van Amazon, hoewel het niet zo capabel is als de 4K Max, biedt het veel 4K HDR-inhoud van Amazon en Netflix – ook hier goed vertegenwoordigd
ES ¿Por qué comprar? Este es el dispositivo 4K normal de Amazon, aunque no es tan capaz como el 4K Max, ofrece una gran cantidad de contenido 4K HDR de Amazon y Netflix, también bien representado aquí
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kopen | comprar |
| normale | normal |
| amazon | amazon |
| max | max |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| netflix | netflix |
| apparaat | dispositivo |
| inhoud | contenido |
| hdr | hdr |
NL Hoewel het ons doet denken aan een ander vliegtuig dat is bedacht door de Amerikaanse defensie-aannemer Lockheed Martin, zou deze nep-Amazon-luchtballon gebaseerd kunnen zijn op een daadwerkelijk patent dat Amazon
ES Aunque nos recuerda a otro avión imaginado por el contratista de defensa estadounidense Lockheed Martin, este dirigible falso de Amazon podría basarse en una patente real que Amazon otorgó
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amerikaanse | estadounidense |
| amazon | amazon |
| martin | martin |
| nep | falso |
NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.
ES Ahora a los detalles. Cuando compra un producto de Amazon, debe estar registrado en una cuenta de Amazon. Con Amazon permitiendo Hogares, es mejor tener el dispositivo de cualquier niño (Fire o Kindle) en su cuenta, configurado con un perfil de niño.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| koopt | compra |
| geregistreerd | registrado |
| amazon | amazon |
| account | cuenta |
| product | producto |
NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household
ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| amazon | amazon |
| huishouden | hogar |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.
ES (Pocket-lint) - Amazon anunció Alexa Cast en julio de 2018, lo que hace que sea más intuitivo y más fácil enviar su Amazon Music a dispositivos compatibles, como su Amazon Echo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| juli | julio |
| en | y |
| music | music |
| compatibele | compatibles |
| apparaten | dispositivos |
| sturen | enviar |
| aangekondigd | anunció |
NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.
ES La transmisión envía la señal de control desde su teléfono al altavoz en el que desea reproducir la música: su Amazon Echo. Ese Amazon Echo luego recopila la transmisión de Amazon Music de la nube y comienza a reproducirla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stuurt | envía |
| telefoon | teléfono |
| speaker | altavoz |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| cloud | nube |
| en | y |
| begint | comienza |
| stream | transmisión |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.
ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon celebra un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | es |
| enorme | gran |
| online | online |
| en | y |
| in | en |
| evenement | evento |
| access | access |
| prime | prime |
| day | day |
NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.
ES Amazon ofrece una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para el Día de Acceso Anticipado a Amazon Prime.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| geweldige | gran |
| music | music |
| access | acceso |
| day | día |
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.
ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon tiene un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| enorme | gran |
| online | online |
| en | y |
| in | en |
| evenement | evento |
| access | access |
| prime | prime |
| day | day |
NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.
ES Amazon está ofreciendo una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para la venta de Amazon Prime Early Access.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| geweldige | gran |
| music | music |
| access | access |
| sale | venta |
NL Amazon Web Services en het logo "Powered by Amazon Web Services" zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Google Play es una marca comercial de Google Inc
NL Amazon Web Services, en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Amazon Web Services y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com., Inc
NL Amazon Web Services en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
ES Amazon Web Services y el logotipo "Powered by Amazon Web Services" son marcas de Amazon.com, Inc
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".
ES Si bien aún no hay un avance oficial, Sarah Jessica Parker sí compartió un adelanto en Instagram, aunque no revela mucho, excepto que dice "la historia continúa ...".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | mucho |
| behalve | excepto |
| jessica | jessica |
| parker | parker |
| gedeeld | compartió |
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| lijkt | parece |
| homepod | homepod |
| succes | éxito |
| verkocht | vendió |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| puzzels | acertijos |
| verbeterd | mejorar |
| oefenen | práctica |
| indicator | indicador |
| engineer | ingeniero |
| rol | rol |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijkt | parece |
| ervaring | experiencia |
| en | y |
| luidspreker | altavoz |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
ES Mientras que Intel ofrece un mejor rendimiento en aplicaciones de un solo núcleo, AMD tiene el doble de núcleos, ocho. Y aunque se trata de un procesador de bajo voltaje diseñado para portátiles delgados y ligeros, es contundente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betere | mejor |
| prestaties | rendimiento |
| biedt | ofrece |
| apps | aplicaciones |
| amd | amd |
| en | y |
| laptops | portátiles |
| core | núcleo |
| gemaakt | diseñado |
| lichte | ligeros |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| ondersteuning | soporte |
| dts | dts |
NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.
ES Después de eso, su información desaparecerá, aunque Fitbit dijo que, si bien la mayoría de sus datos se eliminarán dentro de los 30 días, podrían pasar hasta 90 días antes de que se borren.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zei | dijo |
| dagen | días |
| fitbit | fitbit |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzamelde | recopilados |
| en | y |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
| detecteren | detectar |
| verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.
ES Aunque el estándar de hogar inteligente no llegará hasta 2022, Eero, propiedad de Amazon, ha confirmado que sus dispositivos lo admitirán.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | aunque |
| smart | inteligente |
| amazon | amazon |
| bevestigd | confirmado |
| apparaten | dispositivos |
| standaard | estándar |
| home | hogar |
NL Amazon heeft je geen kosten in rekening gebracht voor het plaatsen of ontvangen van een oproep met Echo Connect, hoewel je nog steeds een vast huistelefoon- of VoIP-pakket moest kopen bij je lokale telecomprovider
ES Amazon no le cobró por hacer o recibir una llamada con Echo Connect, aunque todavía necesitaba comprar un teléfono fijo o un paquete de VoIP de su proveedor de telecomunicaciones local
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vast | fijo |
| connect | connect |
| pakket | paquete |
| voip | voip |
NL • Garmin Vivoactive 4, nu £ 207 (bespaar £ 52,99): een van Garmins nieuwste trackers met een Cyber Monday-deal, hoewel sommige kleuren goedkoper zijn dan andere. Zie deal op Amazon.
ES • Garmin Vivoactive 4, ahora £ 207 (ahorre £ 52.99): uno de los últimos rastreadores de Garmin con una oferta de Cyber Monday, aunque algunos colores son más baratos que otros. Ver oferta en Amazon.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | ahorre |
| trackers | rastreadores |
| kleuren | colores |
| zie | ver |
| deal | oferta |
| amazon | amazon |
| cyber | cyber |
NL Het komt van Amazon en ondersteunt ook Alexa, wat betekent dat je spraakgestuurd zoeken rechtstreeks vanaf de afstandsbediening kunt gebruiken. Hoewel het ook alleen 1080p is, ondersteunt het wel enkele HDR-indelingen.
ES Viniendo de Amazon, también es compatible con Alexa, lo que significa que puede usar la búsqueda por voz directamente desde el control remoto. Si bien también es solo 1080p, admite algunos formatos HDR.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| betekent | significa |
| zoeken | búsqueda |
| kunt | puede |
| hoewel | si bien |
| indelingen | formatos |
| hdr | hdr |
NL Verderop in de keten is er de Google Chromecast Ultra (hoewel er geen Amazon Prime Video is), waarbij de beste prijs wordt ingenomen door de Apple TV 4K (als je hoe dan ook volledig in het Apple-ecosysteem bent geïnvesteerd)
ES Más arriba en la cadena está el Google Chromecast Ultra (aunque no hay Amazon Prime Video allí), con el puesto de precio más alto ocupado por el Apple TV 4K (si está completamente invertido en el ecosistema de Apple, de todos modos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| keten | cadena |
| ultra | ultra |
| amazon | amazon |
| video | video |
| prijs | precio |
| geïnvesteerd | invertido |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| ecosysteem | ecosistema |
NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.
ES Es una pantalla de 7 pulgadas, por lo que no es enorme, pero eche un vistazo a la oferta de Amazon y la encontrará emparejada con modelos como Echo Show 5 y Echo Show 8, aunque creemos que se ve un poco más sofisticado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbod | oferta |
| amazon | amazon |
| en | y |
| echo | echo |
| inch | pulgadas |
NL Netwerkapparatuur van Eero ondersteunt nu Apple HomeKit. Hoewel Amazon nu eigenaar is van Eero, werpt het bedrijf zijn net nog steeds duidelijk breder
ES El equipo de red de Eero ahora es compatible con Apple HomeKit. Aunque Amazon ahora posee Eero, la compañía todavía está ampliando su red más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bedrijf | compañía |
| net | red |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
ES Google ha posicionado claramente a Nest Audio como un rival natural del Amazon Echo. No hay una gran diferencia en el rendimiento entre Nest Audio y el Echo 2019, aunque eso podría cambiar con la versión 2020.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| gepositioneerd | posicionado |
| natuurlijke | natural |
| rivaal | rival |
| amazon | amazon |
| enorm | gran |
| verschil | diferencia |
| prestaties | rendimiento |
| en | y |
| veranderen | cambiar |
| nest | nest |
| versie | versión |
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
ES Si bien Amazon Kids tiene cierto acceso al contenido incluido, dividido en temas o personajes, es probable que tenga algún contenido que desee que tenga su hijo, especialmente a medida que crezca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| amazon | amazon |
| toegang | acceso |
| vooral | especialmente |
NL Hoewel individuele services (zoals Netflix of Amazon Video) gebruikersprofielen ondersteunen, zijn er geen gebruikersprofielen voor Google TV als geheel
ES Si bien los servicios individuales (como Netflix o Amazon Video) admitirán perfiles de usuario, no hay perfiles de usuario para Google TV en su conjunto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| individuele | individuales |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| gebruikersprofielen | perfiles de usuario |
| tv | tv |
NL Hoewel Alexa van Amazon een enorme voorsprong had, heeft Google Assistant een aantal heimelijke winsten geboekt, en dit apparaat draait helemaal om Google Assistant
ES Si bien Alexa de Amazon tuvo una gran ventaja, el Asistente de Google ha logrado algunos avances sigilosos, y este dispositivo tiene que ver con el Asistente de Google
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| enorme | gran |
| voorsprong | ventaja |
| en | y |
| apparaat | dispositivo |
NL Hoewel veel van zijn films beschikbaar zijn via andere streamingdiensten, waaronder Netflix, Now TV en Amazon Prime Video, biedt Disney nu een eigen, gezinsgerichte abonnementsservice.
ES Aunque muchas de sus películas están disponibles a través de otros servicios de transmisión, incluidos Netflix, Now TV y Amazon Prime Video, Disney ahora ofrecerá su propio servicio de suscripción centrado en la familia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| andere | otros |
| netflix | netflix |
| en | y |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Amazon Music HD heeft ook Sony 360 Reality Audio-tracks, hoewel deze in eerste instantie alleen voor weergave via de luidsprekers zijn, niet voor andere hardware - waarover later meer
ES Amazon Music HD también tiene pistas de Sony 360 Reality Audio, aunque al principio, estas solo serán para reproducir a través de sus parlantes, no de otro hardware, de los cuales hablaremos más adelante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sony | sony |
| reality | reality |
| alleen | solo |
| hardware | hardware |
| hd | hd |
| tracks | pistas |
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
ES La gama Amazon Echo tiene varios puntos de precio cubiertos, pero el Echo estándar es la elección de la gama para la mayoría de las personas, a pesar de que Echo Studio sigue siendo el modelo con mejor sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verschillende | varios |
| echo | echo |
| mensen | personas |
| keuze | elección |
| assortiment | gama |
| studio | studio |
| best | mejor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel amazon hoewel hoewel hij zon hoewel hij dus hoewel hoewel alexa hoewel gebogen hoewel sommigen hoewel google hoewel sommige gebruikers hoewel klanten hoewel spider man hoewel minder hoewel sommige hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel oproepen hoewel cookies hoewel typisch zou hoewel backup hoewel verder hoewel sommige smartwatches hoewel het tijdsbestek hoewel het totale hoewel koolstofneutraal verwijst hoewel er lite hoewel ze bijna hoewel het white hoewel je misschien hoewel het enige hoewel het formaat hoewel ontworpen hoewel apple hoewel slechts hoewel anc hoewel android hoewel gedefinieerd hoewel velen hoewel het merk hoewel uiterlijk hoewel het geweldig hoewel windows hoewel het vaak hoewel ze hoewel de meeste hoewel beoordelingen hoewel dat gezien hoewel het moeilijk hoewel dieetpillen effectiefTraduzir hoewel amazon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe