Traduzir "french open" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "french open" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de french open

holandês
espanhol

NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON

ES John Mc ENROE (EE.UU.) en el Abierto de Francia de 1984. Fecha: 10/06/1984 Fotógrafo : DESCHAMPS/CARON

holandêsespanhol
johnjohn
openabierto
datumfecha
fotograaffotógrafo

NL Door Robin Soderling te verslaan in de finale van de French Open 2009 won Roger Federer zijn 14e Grand Slam

ES Al derrotar a Robin Soderling en la final del Abierto de Francia 2009, Roger Federer ganó su 14º Grand Slam

holandêsespanhol
finalefinal
openabierto
zijnsu
rogerroger

NL Interactieve French Polynesia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Isla de La Passion para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

holandêsespanhol
interactieveinteractivos
surferssurfistas
eny

NL Interactieve French Guiana golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Guayana Francesa para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

holandêsespanhol
interactieveinteractivos
surferssurfistas
eny

NL Het was door het volhouden van het net, met voortdurend in het achterhoofd dat zijn redding zou komen door het veroveren van het net, dat Noah de finale van de French Open 1983 won. Sindsdien is geen enkele Franse spits erin geslaagd hem te evenaren.

ES Fue por medio de voleas, teniendo en cuenta constantemente que su salvación vendría a través de la conquista de la red, que Noé ganó la final del Abierto de Francia de 1983. Desde entonces, ningún huelguista francés ha logrado emularlo.

holandêsespanhol
voortdurendconstantemente
finalefinal
openabierto
geslaagdlogrado
netred

NL Door Robin Soderling te verslaan in de finale van de French Open 2009 won Roger Federer zijn 14e Grand Slam

ES Al derrotar a Robin Soderling en la final del Abierto de Francia 2009, Roger Federer ganó su 14º Grand Slam

holandêsespanhol
finalefinal
openabierto
zijnsu
rogerroger

NL French Open overwinning van Roger Federer (2009) - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Victoria de Roger Federer en el Torneo de Roland Garros (2009) - Compra y venta

holandêsespanhol
overwinningvictoria
eny
posterpóster
koopcompra
rogerroger

NL French Open overwinning van Roger Federer (2009)

ES Victoria de Roger Federer en el Torneo de Roland Garros (2009)

holandêsespanhol
overwinningvictoria
rogerroger

NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON

ES John Mc ENROE (EE.UU.) en el Abierto de Francia de 1984. Fecha: 10/06/1984 Fotógrafo : DESCHAMPS/CARON

holandêsespanhol
johnjohn
openabierto
datumfecha
fotograaffotógrafo

NL Novak Djokovic op de French Open 2013. Datum: 07/06/2013 Fotograaf: FEL

ES Novak Djokovic en el Abierto de Francia de 2013. Fecha: 07/06/2013 Fotógrafo: FEL

holandêsespanhol
deel
openabierto
datumfecha
fotograaffotógrafo

NL Vanaf haar oprichting is GeoCat toegewijd aan en actief binnen de open source software community. We zijn ook een langdurige supporter van open kennis en open standaarden ontwikkeling.

ES Desde el principio en GeoCat hemos estado muy comprometidos con la comunidad de software de código abierto en la que somos muy activos. Además apoyamos desde hace mucho tiempo el conocimiento abierto y el desarrollo de estándares abiertos.

holandêsespanhol
eny
actiefactivos
communitycomunidad
kennisconocimiento
standaardenestándares
ontwikkelingdesarrollo

NL Tot hoe laat zijn bars, pubs en nachtclubs open? De meeste bars en pubs zijn open tot middernacht; nachtclubs zijn langer open.

ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.

holandêsespanhol
tothasta
laattarde
pubspubs
middernachtmedianoche

NL Adam French werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

ES Adam French colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

holandêsespanhol
ontwerpersdiseñadores
ideeënideas
verfijnenrefinar
adamadam

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
temperaturentemperaturas

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
diteste
seizoenaño

NL Ontdek onze selectie foto's met het French Fried Vacation 2 film -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Película Les Bronzés font du ski. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

holandêsespanhol
ontdekdescubra
selectieselección
ss
filmpelícula
beperktelimitada
vergezeldacompañadas
verkochtvenden

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor French Polynesia

ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Isla de La Passion

holandêsespanhol
golfoleaje

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Polynesia regio te tonen.

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Isla de La Passion.

holandêsespanhol
mogelijkhedenopciones
schepenbarcos
eny
regioregión
tonenindicar

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van French Polynesia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Isla de La Passion para ver las previsiones individuales.

holandêsespanhol
belangrijkimportante
dynamischedinámicos
moettiene que
javascriptjavascript
ingeschakeldhabilitado

NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer

ES Sin embargo, hay más tipos de folletos, tan solo por mencionar algunos: con doblez por el medio, con doblez en Z, plegado tipo puerta, plegado francés, plegado tipo doble puerta, plegado en rollo y más

holandêsespanhol
brochuresfolletos
eny
halfmedio
zz

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in French Polynesia

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en French Polynesia

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in French Polynesia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en French Polynesia cada día basado en el pronóstico local.

holandêsespanhol
gegroepeerdagrupados
eny

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in French Guiana

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en French Guiana

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in French Guiana elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en French Guiana cada día basado en el pronóstico local.

holandêsespanhol
gegroepeerdagrupados
eny

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Guiana regio te tonen.

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Guayana Francesa.

holandêsespanhol
mogelijkhedenopciones
schepenbarcos
eny
regioregión
tonenindicar

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van French Guiana waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Guayana Francesa para ver las previsiones individuales.

holandêsespanhol
belangrijkimportante
dynamischedinámicos
moettiene que
javascriptjavascript
ingeschakeldhabilitado

NL Wil je meer weten? Hier zijn enkele van onze gespecialiseerde kaarten van French Polynesia:

ES ¿Quiere más informaciones? Aquí van algunos mapas especializadas para Isla de La Passion:

holandêsespanhol
gespecialiseerdeespecializadas
kaartenmapas
hieraquí

NL Daarnaast zijn er algemene weerkaarten van French Polynesia:

ES También tenemos mapas del tiempo general para Isla de La Passion:

holandêsespanhol
daarnaasttambién
algemenegeneral

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

holandêsespanhol
onzenuestras
dynamischedinámicos
eny
stedenciudades
ofor

NL Gereedschapshouder voor French Cleat wand

ES Soporte para herramientas para un panel francés

NL De feminized Douce Nuit (Stille Nacht) van French Touch is een snelbloeiende en stabiele 80% Indica met een rappe groei

ES La Douce Nuit (noche silenciosa) feminizada de French Touch Seeds es una cepa estable, 80% Indica y de rápida floración

holandêsespanhol
feminizedfeminizada
nachtnoche
touchtouch
ises
eny
stabieleestable

NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma

ES La Frencheese feminizada de French Touch Seeds es la respuesta francesa a la olorosa variedad Cheese de UK – un cruce de Super Skunk y Master Kush, con ese inolvidable aroma a queso inglés

holandêsespanhol
feminizedfeminizada
touchtouch
seedsseeds
fransefrancesa
kruisingcruce
supersuper
eny
mastermaster
kushkush
onvergetelijkeinolvidable

NL French Touch Seeds wilde een snelbloeiende en kleine plant ontwikkelen met een geweldige smaak en daarom kruisten ze hun NYC Diesel met Ruderalis totdat een evenwicht bereikten van 50% Sativa en 50% Ruderalis

ES French Touch Seeds quería crear una planta pequeña y de rápida floración, con un gran sabor, por lo que cruzaron su NYC Diesel con Ruderalis hasta que obteneros un equilibrado 50% Sativa/ 50% Ruderalis

holandêsespanhol
touchtouch
seedsseeds
eny
kleinepequeña
plantplanta
ontwikkelencrear
geweldigegran
smaaksabor
sativasativa
nycnyc
dieseldiesel

NL Leo Stone van Aficionado uit Californië heeft namelijk zijn krachten gebundeld met Professor Q om French Connection te vormen

ES Fundado en California, el fundador de Aficionado, Leo Stone, ha unido sus fuerzas con el Profesor Q para formar French Connection

holandêsespanhol
californiëcalifornia
heeftha
krachtenfuerzas
qq
vormenformar
professorprofesor

NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...

ES Con una gran colección de semillas a la venta, Aficionado French Connection ofrece sus propias cepas únicas, que contienen algunas genéticas muy conocidas. Los amantes del cannabis que busquen algo excepcional sin duda quedarán satisfechos...

holandêsespanhol
breedgran
zadensemillas
assortimentcolección
soortencepas
nietsin
uniekeúnicas
cannabiscannabis

NL Scrappy van French Connection is rijk aan limoneen, de terpeen die cannabis een citrusachtige smaak en geur geeft

ES La Scrappy de French Connection es rica en limoneno, el terpeno de la marihuana que aporta aroma y sabor a cítricos

holandêsespanhol
rijkrica
cannabismarihuana
eny
geeftaporta

NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt

ES La French Cookies es una variedad extraordinaria que perpetúa el legado de la gastronomía francesa

holandêsespanhol
cookiescookies
soortvariedad
fransefrancesa
keukengastronomía

NL Zoek je een interessante high? French Cookies vervult je psychoactieve wensen

ES Si deseas experimentar un efecto interesante, la French Cookies satisfará tus necesidades psicoactivas

holandêsespanhol
interessanteinteresante
cookiescookies
wensennecesidades
jetus

NL Laad Sackboy op de PS5 en zijn mix van geweldige stemacteurs - het is Dawn French die deze keer de leiding neemt, zonder teken van Stephen Fry - hartverwarmend personageontwerp en pin-perfecte grafische texturen zullen onmiddellijk je aandacht trekken

ES Carga Sackboy en la PS5 y su mezcla de maravillosa actuación de voz (esta vez es Dawn French quien toma la iniciativa, sin señales de Stephen Fry), un diseño de personajes conmovedor y texturas gráficas perfectas captarán tu atención de inmediato

holandêsespanhol
laadcarga
eny
mixmezcla
neemttoma
grafischegráficas
texturentexturas
aandachtatención
geweldigemaravillosa
perfecteperfectas

NL De robotmechanica is ondergebracht in het kussen en je kunt het kopen in "husky grey" of "French brown"

ES La mecánica robótica se encuentra dentro del cojín y puedes comprarlo en "gris husky" o "marrón francés"

holandêsespanhol
eny
isencuentra
kopencomprarlo
greygris

NL De volgende campings in Ardèche hebben een positieve beoordeling gekregen van onze reizigers: Camping De La Marette - Camping French Time , Camping de l'Ardèche , Camping Iserand Calme et Nature

ES Los campings en Ardeche han recibido excelentes comentarios de nuestros clientes: Camping De La Marette - Camping French Time , Camping de l'Ardèche , Camping Iserand Calme et Nature

holandêsespanhol
beoordelingcomentarios
gekregenrecibido
timetime
etet

NL U kunt online een stacaravan reserveren in Ardèche op een van de volgende campings: Camping De La Marette - Camping French Time , Camping de l'Ardèche , Camping Iserand Calme et Nature

ES Puedes reservar un bungalow en línea en en Ardeche en uno de los siguientes campings: Camping De La Marette - Camping French Time , Camping de l'Ardèche , Camping Iserand Calme et Nature

holandêsespanhol
onlineen línea
reserverenreservar
timetime
etet

NL Laad Sackboy op de PS5 en zijn mix van geweldige stemacteurs - het is Dawn French die deze keer de leiding neemt, zonder teken van Stephen Fry - hartverwarmend personageontwerp en pin-perfecte grafische texturen zullen onmiddellijk je aandacht trekken

ES Carga Sackboy en la PS5 y su mezcla de maravillosa actuación de voz (esta vez es Dawn French quien toma la iniciativa, sin señales de Stephen Fry), un diseño de personajes conmovedor y texturas gráficas perfectas captarán tu atención de inmediato

holandêsespanhol
laadcarga
eny
mixmezcla
neemttoma
grafischegráficas
texturentexturas
aandachtatención
geweldigemaravillosa
perfecteperfectas

NL Sla La Rentrée de la French Tech op in je collectie.

ES Guarda La Rentrée de la French Tech en tu colección.

holandêsespanhol
dela
inen
collectiecolección
techtech

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
temperaturentemperaturas

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
diteste
seizoenaño

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
temperaturentemperaturas

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
diteste
seizoenaño

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
temperaturentemperaturas

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeewatertemperaturen afwijkingen (vergeleken met langetermijngemiddelden in dit seizoen)

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

holandêsespanhol
huidigeactual
kaartmapa
diteste
seizoenaño

Mostrando 50 de 50 traduções