Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enige bent" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enige bent" de holandês para espanhol

Traduções de enige bent

"enige bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

enige a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos algún alta antes aplicaciones aplicación aquí así aunque bastante bien caso cliente clientes como como una con condiciones contenido crear cualquier cualquiera cuando cuenta de de la de las de los debe del desde después diferencia diseño disponible donde dos durante el el único en en el en la en los entre equipo era es esa ese eso esta estas este esto estos está están forma fue funciones fácil general ha hace hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mayor mejor mismo mucho muy más más de necesita ni ninguna ningún no no es nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otras otro otros para para el para que parte paso permite pero personal poco por por el pro problema puede pueden página que qué sea ser servicio servicios será si sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus tal también tan te tener tiempo tiene tienes tienes que todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus u un un poco una uno uso usted usuario usuarios utilizar vez y y el ya única único
bent a a través de acceso ahora al algo aquí así cada casa cliente como como si completo con control correo crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde deseas después diferentes donde dos durante e el en en el encontrar eres es eso esta estar estará este esto estos está están estás fácil gran ha hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas incluso información la las le lo lo que los línea mejor mientras mismo muchas mucho muy más más de necesita no no es no te nombre nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener ofrece otros para paso permite pero persona por posible pregunta productos puede que quieres qué respuesta saber se sea ser si si es siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tenemos tener tengas ti tiempo tiene tienes todas todo todos tu tus tú un una uno usar usted ver vida y ya ya sea

Tradução de holandês para espanhol de enige bent

holandês
espanhol

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

ES ¿Se está preguntando si desea aventurarse en una tienda de comercio electrónico en línea? ¿Estás confundido sobre si elegir WooCommerce auto-alojado o BigCommerce en la nube? Bueno, usted no es el único que ha estado atascado en tales situaciones

NL Bent u klaar voor een verjongingskuur? Bent u er klaar voor om verwend te worden? Boek dan een verwensessie in Stobo Castle, het enige spahotel van Schotland, en trek naar het Schots Grensgebied.

ES ¿Está listo para rejuvenecer? ¿Preparado para que lo cuiden? Pues haga una reserva en el Castillo de Stobo, el único balneario de destino de Escocia, y póngase en camino hacia los Borders escoceses.

holandês espanhol
boek reserva
schotland escocia
en y

NL Als je een student bent of net bent afgestudeerd en je het gevoel hebt dat je plannen voor een stage in het water dreigen te vallen, ben je zeker niet de enige

ES Si quieres saber cómo ser capitán de crucero, en nuestro artículo te ofreceremos información completa sobre esta profesión tan apasionante.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...

ES Después de pasar un tiempo en el mercado estadounidense, el sistema de redes domésticas inteligentes de Google ahora ha aterrizado en el Reino Unido.

holandês espanhol
amerikaanse estadounidense
markt mercado
hebben ha
slimme inteligentes
vk reino unido

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

ES La falta de insistencia o de aplicación estricta por parte de Webfleet Solutions de cualquiera de estos Términos de uso no se considerará como una suspensión a cualquier disposición o derecho

holandês espanhol
uitvoering aplicación

NL NOCH HET BEDRIJF NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN HET BEDRIJF GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACCURAATHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SITE

ES NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A LA EMPRESA GARANTIZAN NI DECLARAN LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO

holandês espanhol
bedrijf empresa
volledigheid integridad
beschikbaarheid disponibilidad
site sitio

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.

holandês espanhol
stap paso
inloggegevens credenciales
server servidor
administratieve administrativo
gebruiker usuario
root raíz
cwp cwp

NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...

ES Después de pasar un tiempo en el mercado estadounidense, el sistema de redes domésticas inteligentes de Google ahora ha aterrizado en el Reino Unido.

holandês espanhol
amerikaanse estadounidense
markt mercado
hebben ha
slimme inteligentes
vk reino unido

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

ES La Sección 19 (Indemnización; Indemnización de Celigo) establece el recurso único y exclusivo de Celigo contra Usted y la única responsabilidad de Celigo ante Usted por Reclamos en virtud de la Sección 19 (Indemnización; Indemnización de Celigo).

NL GEEN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIES GEGEVEN DOOR LICENTIEGEVER OF LEVERANCIER OF HUN WERKNEMERS OF AGENTEN ZULLEN EEN GARANTIE CREËREN OF OP ENIGE WIJZE DE REIKWIJDTE VAN ENIGE GARANTIE DIE HIERIN WORDT VERSTREKT, VERGROTEN

ES NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA O CONSEJO DADO POR EL LICENCIATOR O PROVEEDOR O SUS EMPLEADOS O AGENTES CREARÁ UNA GARANTÍA O DE CUALQUIER MANERA AUMENTARÁ EL ALCANCE DE CUALQUIER GARANTÍA PROPORCIONADA EN EL PRESENTE DOCUMENTO

NL GEEN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIES GEGEVEN DOOR CELIGO OF LEVERANCIER OF HUN WERKNEMERS OF AGENTEN ZULLEN EEN GARANTIE CREËREN OF OP ENIGE WIJZE DE REIKWIJDTE VAN ENIGE GARANTIE DIE HIERIN WORDT VERSTREKT, VERGROTEN

ES NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA O CONSEJO DADO POR CELIGO O EL PROVEEDOR O SUS EMPLEADOS O AGENTES CREARÁ UNA GARANTÍA O DE CUALQUIER MANERA AUMENTARÁ EL ALCANCE DE CUALQUIER GARANTÍA PROPORCIONADA EN EL PRESENTE DOCUMENTO

NL Als je kennisneemt van enige overtreding van deze Overeenkomst in verband met het gebruik van de Diensten of Software door enige persoon, moet je contact met Zoom opnemen via trust@zoom.us.

ES Si usted conoce alguna infracción del presente Acuerdo relacionada con el uso de los Servicios o el Software por parte de cualquier persona, debe ponerse en contacto con Zoom enviando un correo electrónico a trust@zoom.us.

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

ES Zoom puede eliminar cualquier Contenido del cliente, en cualquier momento y sin previo aviso si detecta que dicho Contenido infringe alguna disposición de este Acuerdo o alguna Ley aplicable

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas

NL Zendesk is niet aansprakelijk jegens Abonnee, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor enige wijziging, opschorting of beëindiging van de rechten van de Abonnee op toegang tot en gebruik van de Diensten

ES No seremos responsables ante el Suscriptor, los Agentes, los Usuarios Finales ni otros terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los derechos de acceso y uso de los Servicios del Suscriptor

NL Zendesk is niet aansprakelijk jegens Abonnee, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor enige wijziging, opschorting of beëindiging van de rechten van de Abonnee op toegang tot en gebruik van de Diensten

ES No seremos responsables ante el Suscriptor, los Agentes, los Usuarios Finales ni otros terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los derechos de acceso y uso de los Servicios del Suscriptor

NL Als je al een paar jaar aan het nadenken bent over weer terug naar school gaan, dan is het tijd om je twijfels aan de kant zetten en je aan te melden, ongeacht hoe oud je bent of onzeker je bent

ES Si has pensado en regresar a la escuela, es tiempo de aplicar, no importa la edad que tengas o lo inseguro que te puedas sentir

holandês espanhol
terug regresar
school escuela

NL Het veranderen van omgeving kan je helpen om het gevoel te krijgen dat je een compleet ander mens bent geworden, dat je anders bent gaan denken en gewoon het gevoel hebt dat je een stuk dichter bij je doelen in de buurt bent gekomen

ES Esto puede ayudar a que te sientas como una persona completamente nueva, y a que te sientas más cerca de tu futuro

holandês espanhol
helpen ayudar
gevoel sientas
compleet completamente
en y

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

ES Si ya es un usuario de Arlo, eso significa que se ubicará junto a sus otros dispositivos Arlo ; Si es nuevo en Arlo y solo planea usar el timbre, eso es todo lo que verá en la aplicación.

holandês espanhol
betekent significa
andere otros
nieuw nuevo
arlo arlo
en y
deurbel timbre
gebruiker usuario
plan planea

NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent

ES No se tiene esa experiencia cuando se está en una llamada con el ANC activado, aunque el silencio es algo extraño si estás acostumbrado a escuchar mucho ruido a tu alrededor todo el tiempo cuando estás en una llamada

holandês espanhol
ervaring experiencia
bellen llamada
stilte silencio
lawaai ruido
horen escuchar
anc anc

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

ES Si ya es un usuario de Arlo, eso significa que se ubicará junto a sus otros dispositivos Arlo ; Si es nuevo en Arlo y solo planea usar el timbre, eso es todo lo que verá en la aplicación.

holandês espanhol
betekent significa
andere otros
nieuw nuevo
arlo arlo
en y
deurbel timbre
gebruiker usuario
plan planea

NL Als je al een paar jaar aan het nadenken bent over weer terug naar school gaan, dan is het tijd om je twijfels aan de kant zetten en je aan te melden, ongeacht hoe oud je bent of onzeker je bent

ES Si has pensado en regresar a la escuela, es tiempo de aplicar, no importa la edad que tengas o lo inseguro que te puedas sentir

holandês espanhol
terug regresar
school escuela

NL Het veranderen van omgeving kan je helpen om het gevoel te krijgen dat je een compleet ander mens bent geworden, dat je anders bent gaan denken en gewoon het gevoel hebt dat je een stuk dichter bij je doelen in de buurt bent gekomen

ES Esto puede ayudar a que te sientas como una persona completamente nueva, y a que te sientas más cerca de tu futuro

holandês espanhol
helpen ayudar
gevoel sientas
compleet completamente
en y

NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.

ES Estos son accesorios indispensables si planeas usar esto con tu cámara. Lo único que falta es una montura de zapato caliente.

holandês espanhol
accessoires accesorios
camera cámara
ontbreekt falta

NL U bent als enige verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid van de door u verstrekte Gebruikersinhoud (en voor de gevolgen, indien dergelijke Gebruikersinhoud niet correct is).

ES Usted es el único responsable de garantizar la exactitud del Contenido de usuario que proporcione (y de las consecuencias, en caso de que dicho Contenido de usuario no sea preciso).

holandês espanhol
waarborgen garantizar
juistheid exactitud
gevolgen consecuencias
enige único

NL Stripe is een cookie om te onthouden wie u bent en om Profoto toe te staan om betalingen te verwerken zonder enige informatie van de creditcard op zijn eigen servers op te slaan.

ES Stripe usa una cookie para recordar al usuario y permitir a Profoto procesar pagos sin almacenar los datos de la tarjeta de crédito en sus propios servidores.

holandês espanhol
onthouden recordar
en y
betalingen pagos
verwerken procesar
zonder sin
informatie datos
servers servidores
cookie cookie
profoto profoto
op te slaan almacenar

NL 3. U bent niet de enige die uw wacht­woorden weet

ES 3. Usted no es la única persona que conoce sus contraseñas

holandês espanhol
weet conoce

NL Als je de enige bent die op de hoogte is van het goede dat je in de wereld verricht hebt, dan is er iets erg nederigmakends aan de ervaring.

ES Si eres la única persona que se da cuenta de lo bueno que has hecho en el mundo, hay algo especialmente humilde en esa experiencia.

holandês espanhol
goede bueno
wereld mundo
ervaring experiencia

NL U erkent dat u als enige verantwoordelijk bent voor het handhaven van een veilig wachtwoord met als doel toegang te krijgen tot de commentaargedeelten van deze website.

ES Usted reconoce que es el único responsable de mantener una contraseña segura con el fin de obtener acceso a las secciones de comentarios de este sitio web.

holandês espanhol
erkent reconoce
veilig segura
wachtwoord contraseña
doel fin
toegang acceso

NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.

ES ¿Tienes una MacBook? No está solo, por supuesto, y hay una gran cantidad de fundas para MacBook, incluidas las de Apple, InCase, Twelve South y

holandês espanhol
macbook macbook
waaronder incluidas
south south

NL Misschien vindt u supermarkten die gratis opladen aanbieden, hoewel dit vaak langzamere opladers zijn en alleen handig als u enige tijd aan het winkelen bent.

ES Es posible que encuentre supermercados que ofrezcan carga gratuita, aunque estos suelen ser cargadores más lentos y solo son útiles si va a comprar durante algún tiempo.

holandês espanhol
misschien posible
vindt encuentre
opladen carga
vaak suelen
opladers cargadores
en y
winkelen comprar
handig útiles

NL Maar CyberGhost VPN voegt een beveiligingslaag toe voor u. Uw online activiteit blijft privé, weg van de nieuwsgierige blikken van cybercriminelen of fraudeurs, en u bent de enige die deze ziet.

ES Pero CyberGhost VPN añade una capa de seguridad extra para protegerle. Su actividad en línea seguirá siendo privada y visible solo para usted, lejos del espionaje de cibercriminales y estafadores.

holandês espanhol
vpn vpn
voegt añade
online en línea
activiteit actividad
blijft seguir
fraudeurs estafadores
en y
bent su

NL Daarnaast garandeert ons strikt Geen Logboeken-beleid dat u de enige bent die weet wat uw online activiteiten zijn.

ES Además, nuestra estricta política de cero registros es la garantía de que nadie más que usted conocerá su actividad en internet.

holandês espanhol
daarnaast además
strikt estricta
activiteiten actividad
beleid política
logboeken registros
garandeert garantía

NL Het enige nadeel hiervan is dat je niet veel controle hebt over hoeveel advertenties worden weergegeven of waar ze worden geplaatst, wat als je kieskeurig bent, je zou kunnen irriteren.

ES La única desventaja de esto es que usted no tendrá mucho control de cuántos anuncios se muestran o dónde se colocan, que si usted es exigente, podría molestarle.

holandês espanhol
nadeel desventaja
veel mucho
controle control
advertenties anuncios

NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig

ES Todos los Datos de registro proporcionados por usted deben ser actuales, completos y precisos, y Usted es el único responsable de actualizar los Datos de registro según sea necesario

holandês espanhol
en y
nauwkeurig precisos
bijwerken actualizar

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

ES Además, Usted es el único responsable de obtener el consentimiento de Sus usuarios antes de recoger, transmitir o transferir cualquier contenido de sus dispositivos a través de los Servicios

holandês espanhol
bovendien además
verkrijgen obtener
toestemming consentimiento
gebruikers usuarios
services servicios
inhoud contenido
apparaten dispositivos

NL Om de dag door te komen met nog wat kracht over, vereist enige serieuze discipline, wat moeilijk is als je gewend bent al je tijd door te brengen in groepschats, games te spelen, gedachteloos door Facebook te scrollen of weer een videogesprek te voeren.

ES Pasar el día con algo de energía requiere una disciplina seria, lo cual es difícil si estás acostumbrado a pasar todo tu tiempo en chats grupales, jugando juegos, desplazándote sin pensar en Facebook o en otra videollamada.

holandês espanhol
kracht energía
vereist requiere
serieuze seria
moeilijk difícil
facebook facebook
discipline disciplina

NL Gesubsidieerde vluchtenHet eerste wat je moet weten is dat als je op reis bent voor enige vorm van leerervaring, je alle of een deel van je studentenvluchten gesubsidieerd zou kunnen krijgen

ES Vuelos subvencionadosLo primero que debe saber es que si viaja para cualquier tipo de experiencia de aprendizaje, podría conseguir subvencionar todos o parte de sus vuelos de estudiantes

holandês espanhol
reis viaja
vorm tipo
deel parte

NL Je bent niet de enige die om publiciteit geeft

ES No eres el único que se preocupa por la publicidad

holandês espanhol
niet no
enige único

Mostrando 50 de 50 traduções