Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beveiligen zorg" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beveiligen zorg" de holandês para espanhol

Traduções de beveiligen zorg

"beveiligen zorg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

beveiligen a asegurar autenticación cifrado con el en en el garantizar mantener nube para por protección protege proteger protegiendo segura seguridad seguro seguros si sobre
zorg aplicaciones aplicación atención ayuda cuidado del ofrece servicio servicios servidor usar

Tradução de holandês para espanhol de beveiligen zorg

holandês
espanhol

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa

holandês espanhol
hele toda
bedrijf empresa

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.

holandês espanhol
wachtwoord contraseña
beveiligen proteger
versleutelen cifrar
en y
winzip winzip
zip zip

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa

holandês espanhol
hele toda
bedrijf empresa

NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.

ES Trate a cada cliente con cuidado y le traerán más referencias. Mantén una buena relación con tus clientes y haz que se sientan a gusto con tu negocio.

holandês espanhol
zorg cuidado
en y
meer más
goede buena
voelen sientan
bedrijf negocio

NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen

ES Es importante que las personas y organizaciones que prestan a millones de pacientes una atención que les salva la vida también puedan asegurar las interfaces digitales que les permiten hacerlo

holandês espanhol
belangrijk importante
mensen personas
organisaties organizaciones
miljoenen millones
patiënten pacientes
zorg atención
digitale digitales
interfaces interfaces
beveiligen asegurar

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Zorg voor vertrouwelijkheid bij Employee Relations-cases door informatie en records van werknemers te beveiligen.

ES Mantén la confidencialidad de los casos de relaciones laborales protegiendo la información y los registros de los trabajadores.

holandês espanhol
vertrouwelijkheid confidencialidad
en y
werknemers trabajadores
cases casos

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).

holandês espanhol
iphone iphone
geïnstalleerd instalada
uiteindelijk eventualmente
en y
foto foto
benodigde necesaria
laten permitir

NL Zorg er ook voor dat de oplossing meer doet dan alleen frauderisicoanalyses. Zorg ervoor dat het niet alleen gegevens kan verzamelen en analyseren, maar de gebruiker ook kan vragen een hogere authenticatie-uitdaging te voltooien, indien nodig.

ES Además, asegúrese de que la solución haga más que solo análisis de riesgo de fraude. Asegúrese de que no solo pueda recopilar y analizar datos, sino pedirle al usuario que complete un desafío de autenticación más alto, si es necesario.

holandês espanhol
oplossing solución
verzamelen recopilar
en y
gebruiker usuario
nodig necesario
uitdaging desafío
authenticatie autenticación

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Zorg dat je meer georganiseerd bent. Houd je werkplek opgeruimd, zorg voor een logisch opbergsysteem en een opgeruimd huis. Als je altijd weet waar iets is zal het gemakkelijker voor je zijn om je te concentreren op je taken.

ES Sé más organizado. Mantén tu área de trabajo limpia, ten un sistema de archivo lógico, y un hogar ordenado. Si sabes en dónde está todo, será más fácil concentrarte en cualquier tarea.

holandês espanhol
meer más
georganiseerd organizado
houd mantén
logisch lógico
en y
huis hogar
weet sabes
te en
concentreren concentrarte

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

ES Garantice la seguridad de un extremo a otro y garantice la protección de su infraestructura en la nube

holandês espanhol
en y
end extremo

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

ES Asegúrese de que todos tengan la oportunidad de participar en las discusiones. Dele a todos su tiempo en el centro de atención y gire el liderazgo de los grupos pequeños.

holandês espanhol
zorg atención
kans oportunidad
discussies discusiones

NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.

ES Acomode a cualquier artista u orador y déles espacio para relajarse y prepararse.

holandês espanhol
en y
ruimte espacio
bereiden prepararse

NL Zorg er niet alleen voor dat u de belangstelling van de internetgebruikers vasthoudt, maar zorg er ook voor dat de duur van elk van uw video's overeenstemt met de verschillende sociale netwerken waar u ze wilt publiceren

ES Además de asegurarte de que mantienes el interés de los internautas, asegúrate de que la duración de cada uno de tus vídeos se corresponde con las diferentes redes sociales en las que pretendes publicarlos

holandês espanhol
belangstelling interés
duur duración
video vídeos
s s

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención

holandês espanhol
system sistema
en y
zorg atención
verbetering mejora

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.

holandês espanhol
verbeter mejora
en y
artsen médicos
patiënten pacientes

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

ES Garantice la seguridad de un extremo a otro y garantice la protección de su infraestructura en la nube

holandês espanhol
en y
end extremo

NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.

ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.

holandês espanhol
screen pantalla
recorder grabador
headset auriculares
aangesloten conectado
externe externo
input entrada
zorg ervoor asegúrate

NL CHIP geeft aan kinderen tot 19 jaar, waarvan de ouders minder dan $49.200 per jaar verdienen, of goedkopere zorg in de vorm van ziekenhuisbezoeken, tandheelkundige zorg, medicatie en nog veel meer.

ES Gracias a CHIP o Programa de Seguro de Salud para Niños, los niños de hasta 19 años cuyas familias ingresen hasta $49,200 al año pueden obtener consultas en el hospital, servicio odontológico, medicamentos con receta y más os o de bajo costo.

holandês espanhol
kinderen niños
verdienen obtener
zorg servicio
en y
chip chip

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).

holandês espanhol
iphone iphone
geïnstalleerd instalada
uiteindelijk eventualmente
en y
foto foto
benodigde necesaria
laten permitir

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.

holandês espanhol
kopen comprar
processen procesos
en y
certificaat certificado
ssl ssl
zorg ervoor dat asegurarse

NL Zorg dat je meer georganiseerd bent. Houd je werkplek opgeruimd, zorg voor een logisch opbergsysteem en een opgeruimd huis. Als je altijd weet waar iets is zal het gemakkelijker voor je zijn om je te concentreren op je taken.

ES Sé más organizado. Mantén tu área de trabajo limpia, ten un sistema de archivo lógico, y un hogar ordenado. Si sabes en dónde está todo, será más fácil concentrarte en cualquier tarea.

holandês espanhol
meer más
georganiseerd organizado
houd mantén
logisch lógico
en y
huis hogar
weet sabes
te en
concentreren concentrarte

NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met

ES Proporciona soporte remoto atendido "helpdesk" Conéctate en el momento en que tu usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporciona soporte remoto desatendido con

holandês espanhol
verbinding conéctate
moment momento
gebruiker usuario
nodig necesite

Mostrando 50 de 50 traduções