NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
"account zo beveiligen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
versleutelen | cifrar |
en | y |
winzip | winzip |
zip | zip |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL Als u meer wilt weten over het beveiligen van uw iCloud-account en iPhone, hebben we een krakerige handleiding voor beide onderwerpen. Bekijk hoe u uw iCloud-account en iPhone-gegevens kunt beschermen . ????
ES Si desea obtener más información sobre cómo proteger su cuenta de iCloud y su iPhone, tenemos una guía detallada para ambos temas. Consulte cómo proteger su cuenta iCloud y los datos de iPhone . ????
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
en | y |
iphone | iphone |
handleiding | guía |
onderwerpen | temas |
account | cuenta |
icloud | icloud |
bekijk | consulte |
NL Als u vragen heeft over 2FA of uw iCloud-account wilt beveiligen, kunt u ons een bericht sturen. We helpen je graag.
ES Si tiene alguna pregunta sobre 2FA o si desea proteger su cuenta de iCloud, envíenos una nota. Estamos felices de ayudar.
holandês | espanhol |
---|---|
wilt | desea |
beveiligen | proteger |
bericht | nota |
helpen | ayudar |
account | cuenta |
icloud | icloud |
graag | felices |
NL Het maken van en beveiligen van uw account op ons netwerk vergemakkelijken; en
ES Facilitar la creación y asegurar su cuenta en nuestra red; y
holandês | espanhol |
---|---|
maken | creación |
en | y |
beveiligen | asegurar |
account | cuenta |
netwerk | red |
vergemakkelijken | facilitar |
NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .
ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
beveiligen | asegurar |
en | y |
nuttig | útil |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL Al 10 jaar vertrouwt deze commerciële bank op de hardwaretokens van OneSpan om klanttransacties te beveiligen en hen te beschermen tegen account-takeover.
ES Durante 10 años, este banco comercial ha confiado en los tokens de hardware de OneSpan para proteger las transacciones de sus clientes y protegerse contra el robo de cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | años |
bank | banco |
account | cuenta |
NL Omdat OTP's maar één keer mogen worden gebruikt, kunnen zij een toepassing of account zo beveiligen dat een aanvaller, zelfs als hij het wachtwoord weet te achterhalen, het wachtwoord niet opnieuw kan gebruiken bij een tweede poging
ES Debido a su naturaleza de un solo uso, las OTP tienen el potencial de asegurar una aplicación o cuenta para que, incluso en el caso de que un atacante capture una contraseña, no pueda volver a usarla en un segundo intento
holandês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
beveiligen | asegurar |
aanvaller | atacante |
wachtwoord | contraseña |
poging | intento |
NL Voorkom account-takeover door accounttoegang en financiële transacties te beveiligen met mobiele apparaten, biometrie en hardware-authenticatoren
ES Ayude a prevenir la adquisición de cuentas asegurando el acceso a la cuenta y las transacciones financieras con dispositivos móviles, biometría y autenticadores de hardware
holandês | espanhol |
---|---|
financiële | financieras |
transacties | transacciones |
mobiele | móviles |
biometrie | biometría |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
ES Certificado SSL: el certificado SSL estándar utilizado para asegurar datos.Proporciona cifrado de hasta 256 bits.Tenga en cuenta que Hostwinds establecerá esto en su cuenta sin cargos adicionales que no sean los proporcionados.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
biedt | proporciona |
hostwinds | hostwinds |
instellen | establecer |
account | cuenta |
extra | adicionales |
kosten | cargos |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
bits | bits |
NL In ons Dashboard bieden wij u de mogelijkheid om uw account te beveiligen met optionele twee-factor authenticatie
ES En nuestro panel de control proporcionamos la opción de asegurar tu cuenta utilizando la autenticación de dos factores opcional
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | proporcionamos |
mogelijkheid | opción |
account | cuenta |
beveiligen | asegurar |
optionele | opcional |
authenticatie | autenticación |
factor | factores |
NL Twilio verwerkt uw gegevens namens ons om uw account te beveiligen tegen ongeoorloofde toegang via veilige authenticatie met twee factoren.
ES Twilio procesa tus datos en nuestro nombre para proteger tu cuenta de usuario de accesos no autorizados mediante una autenticación segura de dos factores.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
namens | nombre |
toegang | accesos |
authenticatie | autenticación |
factoren | factores |
twilio | twilio |
NL Schakel 2FA in om je account beter te beveiligen.
ES Activa la autenticación de dos factores (2FA) para mejorar la seguridad de la cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
beter | mejorar |
beveiligen | seguridad |
NL Nu kunt u uw RAIDBOXES -account beveiligen met twee-factorauthenticatie (2FA). Waarom...
ES Ahora puedes asegurar tu cuenta de RAIDBOXES con la autenticación de dos factores (2FA). Por qué...
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
raidboxes | raidboxes |
beveiligen | asegurar |
account | cuenta |
twee | dos |
NL Het maken van en beveiligen van uw account op ons netwerk vergemakkelijken; en
ES Facilitar la creación y asegurar su cuenta en nuestra red; y
holandês | espanhol |
---|---|
maken | creación |
en | y |
beveiligen | asegurar |
account | cuenta |
netwerk | red |
vergemakkelijken | facilitar |
NL Voorkom account-takeover door accounttoegang en financiële transacties te beveiligen met mobiele apparaten, biometrie en hardware-authenticatoren
ES Ayude a prevenir la adquisición de cuentas asegurando el acceso a la cuenta y las transacciones financieras con dispositivos móviles, biometría y autenticadores de hardware
holandês | espanhol |
---|---|
financiële | financieras |
transacties | transacciones |
mobiele | móviles |
biometrie | biometría |
NL Al 10 jaar vertrouwt deze commerciële bank op de hardwaretokens van OneSpan om klanttransacties te beveiligen en hen te beschermen tegen account-takeover.
ES Durante 10 años, este banco comercial ha confiado en los tokens de hardware de OneSpan para proteger las transacciones de sus clientes y protegerse contra el robo de cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | años |
bank | banco |
account | cuenta |
NL Schakel 2FA in om je account beter te beveiligen.
ES Activa la autenticación de dos factores (2FA) para mejorar la seguridad de la cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
beter | mejorar |
beveiligen | seguridad |
NL Multifactorauthenticatie (MFA) is een manier om je NordVPN-account extra te beveiligen
ES La verificación en dos pasos (MFA) es una forma de proteger tu cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
manier | forma |
te | en |
beveiligen | proteger |
mfa | mfa |
account | cuenta |
NL Als u vragen heeft over 2FA of uw iCloud-account wilt beveiligen, kunt u ons een bericht sturen. We helpen je graag.
ES Si tiene alguna pregunta sobre 2FA o si desea proteger su cuenta de iCloud, envíenos una nota. Estamos felices de ayudar.
holandês | espanhol |
---|---|
wilt | desea |
beveiligen | proteger |
bericht | nota |
helpen | ayudar |
account | cuenta |
icloud | icloud |
graag | felices |
NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .
ES Si su ID de Apple ha sido bloqueada, puede ser útil revisar nuestra guía sobre cómo asegurar su ID de Apple y su cuenta de iCloud .
holandês | espanhol |
---|---|
handleiding | guía |
beveiligen | asegurar |
en | y |
nuttig | útil |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
ES Certificado SSL: el certificado SSL estándar utilizado para asegurar datos.Proporciona cifrado de hasta 256 bits.Tenga en cuenta que Hostwinds establecerá esto en su cuenta sin cargos adicionales que no sean los proporcionados.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
biedt | proporciona |
hostwinds | hostwinds |
instellen | establecer |
account | cuenta |
extra | adicionales |
kosten | cargos |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
bits | bits |
NL Om uw account te beveiligen, moet u voorzichtig zijn welke Wi-Fi spots u gebruikt
ES Para garantizar la seguridad de su cuenta, tenga cuidado con los puntos de conexión Wi-Fi públicos que utiliza
holandês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
voorzichtig | cuidado |
NL Hier is een korte lijst met stappen die u kunt uitvoeren om uw gegevens te beveiligen. Als u een iPhone-gebruiker bent, bekijk dan onze diepe duik in het beschermen van uw iPhone, foto's en iCloud-account .
ES Aquí hay una breve lista de pasos que puede implementar para proteger sus datos. Si eres un usuario de iPhone, echa un vistazo a nuestra inmersión profunda en la protección de tu iPhone, fotos y cuenta de iCloud .
holandês | espanhol |
---|---|
korte | breve |
lijst | lista |
stappen | pasos |
gegevens | datos |
diepe | profunda |
iphone | iphone |
foto | fotos |
en | y |
- | implementar |
gebruiker | usuario |
account | cuenta |
icloud | icloud |
NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.
ES Sin FDE, sería fácil para cualquiera simplemente quitar el disco duro de su computadora para ver sus datos, omitiendo cualquier contraseña que use para proteger su cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
harde | duro |
computer | computadora |
verwijderen | quitar |
gegevens | datos |
wachtwoord | contraseña |
account | cuenta |
beveiligen | proteger |
NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.
ES Descubre cómo HubSpot trabajó estrechamente con Cloudflare para asegurar y acelerar rápidamente miles de dominios de clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
hoe | cómo |
snel | rápidamente |
beveiligen | asegurar |
en | y |
versnellen | acelerar |
hubspot | hubspot |
cloudflare | cloudflare |
NL FindLaw, een bedrijf van Thomson Reuters, gebruikt Cloudflare om duizenden klantsites te beveiligen en te versnellen.
ES FindLaw, una empresa de Thomson Reuters, utiliza Cloudflare para proteger y acelerar miles de sitios de clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresa |
gebruikt | utiliza |
beveiligen | proteger |
en | y |
versnellen | acelerar |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
ES Cloudflare Access protege los recursos internos al asegurar, autenticar y controlar el acceso de cada usuario y la aplicación.
holandês | espanhol |
---|---|
interne | internos |
gebruiker | usuario |
en | y |
toepassing | aplicación |
verifiëren | autenticar |
controleren | controlar |
cloudflare | cloudflare |
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN
holandês | espanhol |
---|---|
netwerk | red |
wereld | mundo |
beveiligen | proteger |
zero | zero |
stroomlijnen | agilizar |
cloudflare | cloudflare |
bieden | entregar |
model | modelo |
trust | trust |
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
lokale | local |
hardware | hardware |
vpn | vpn |
beveiligen | asegurar |
cloud | nube |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
ES Disfruta de la tranquilidad que proporcionan las soluciones empresariales diseñadas para escalar y proteger Jira Software en toda la organización.
holandês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
hele | toda |
beveiligen | proteger |
schalen | escalar |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
ES Más de 30 años de experiencia protegiendo a decenas de millones de personas en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | años |
ervaring | experiencia |
mensen | personas |
wereld | mundo |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
ES Nota rápida: No puedes registrar el nombre de tu podcast en iTunes u otras plataformas. Obtener el nombre de dominio (y los perfiles relevantes de los medios sociales) es la mejor manera de asegurar el nombre de tu podcast.
holandês | espanhol |
---|---|
snelle | rápida |
registreren | registrar |
itunes | itunes |
of | u |
andere | otras |
verkrijgen | obtener |
en | y |
relevante | relevantes |
profielen | perfiles |
manier | manera |
beveiligen | asegurar |
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
ES Una consola centralizada que ofrece soluciones de administración y de seguridad personalizables para todos los productos de Freshworks, lo que facilita la protección de los usuarios y los datos, sin importar la escala.
holandês | espanhol |
---|---|
gecentraliseerde | centralizada |
console | consola |
aanpasbare | personalizables |
en | y |
biedt | ofrece |
gemakkelijk | facilita |
gebruikers | usuarios |
beveiligen | seguridad |
ongeacht | sin importar |
schaal | escala |
NL OneSpan biedt een uitgebreide reeks FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-compatibele oplossingen om uw online en mobiele applicaties te beveiligen
ES OneSpan ofrece un conjunto integral de soluciones FIDO U2F, UAF y FIDO2 en conformidad para proteger sus aplicaciones móviles y en línea
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
uitgebreide | integral |
en | y |
oplossingen | soluciones |
uw | sus |
online | en línea |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
beveiligen | proteger |
fido | fido |
NL Gebruik bewezen authenticatieservers en API-technologieën om toegang en transacties te beveiligen en identiteitsbeheer te optimaliseren
ES Servidor de autenticación y tecnologías de API probadas para lograr acceso y transacciones seguras y optimizar la gestión de identidad
holandês | espanhol |
---|---|
bewezen | probadas |
en | y |
toegang | acceso |
transacties | transacciones |
optimaliseren | optimizar |
api | api |
NL Gebruik sterke authenticatie om toegang tot bedrijfsmiddelen en bankapplicaties te beveiligen
ES Autenticación fuerte para proteger el acceso a recursos corporativos y aplicaciones de banca
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | aplicaciones |
sterke | fuerte |
authenticatie | autenticación |
en | y |
beveiligen | proteger |
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.
ES Entérese de qué manera las empresas utilizan Autenticador móvil OneSpan para proteger el acceso a aplicaciones críticas y datos sensibles almacenados en equipos portátiles de empleados y la red corporativa.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | empresas |
mobile | móvil |
authenticator | autenticador |
toegang | acceso |
gevoelige | sensibles |
gegevens | datos |
opgeslagen | almacenados |
werknemers | empleados |
beveiligen | proteger |
NL Met two-factor authenticatie en Single Sign-On kunt u de inlogprocedure beveiligen
ES La autenticación de dos factores y el inicio de sesión único (SSO) hacen posible proteger el procedimiento de inicio de sesión
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
en | y |
beveiligen | proteger |
factor | factores |
single sign-on | sso |
kunt | posible |
NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.
ES La Asociación Mülheim confía en hardware y software mantenidos y asegurados por ellos mismos en Alemania. Buscando herramientas de colaboración en línea, descubrieron ONLYOFFICE y decidieron probar su integración con su Nextcloud.
holandês | espanhol |
---|---|
vertrouwt | confía |
en | y |
duitsland | alemania |
online | en línea |
integratie | integración |
NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.
ES Por defecto, Mariadb no se endurece.Puede asegurar Mariadb utilizando el script mysql_secure_instalation.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
beveiligen | asegurar |
mariadb | mariadb |
met behulp van | utilizando |
script | script |
NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.
ES Utiliza una VPN para proteger tu conexión y ocultar tus actividades de tu ISP.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
vpn | vpn |
verbinding | conexión |
beveiligen | proteger |
en | y |
activiteiten | actividades |
verbergen | ocultar |
isp | isp |
NL Zo beveiligen wij onze emailservice.
ES Así es como proporcionamos un servicio de e-mail de alta seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
beveiligen | seguridad |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerde | avanzado |
en | y |
digitale | digitales |
handtekeningen | firmas |
verder | aún |
NL Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.
ES Esto se explica con más detalle en la sección “Protección de su dispositivo”;
holandês | espanhol |
---|---|
verder | más |
gedeelte | sección |
apparaat | dispositivo |
NL we analyseren en beveiligen uw verkeer, maar lezen, delen of verkopen het niet;
ES analizamos y protegemos su tráfico, pero no lo leemos, compartimos ni vendemos;
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkeer | tráfico |
delen | compartimos |
NL Uw apparaat beveiligen met Security Cloud.
ES Protección del dispositivo con Security Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
cloud | cloud |
NL Productiviteit voor de onderneming beveiligen
ES Proteja la productividad de la empresa
holandês | espanhol |
---|---|
productiviteit | productividad |
de | la |
onderneming | empresa |
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
ES Descubra cómo puede desarrollar TI y resiliencia cibernética dentro de su organización conectando a sus empleados, asegurando su negocio y automatizando procesos para la fuerza laboral moderna.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kunt | puede |
verbinden | conectando |
moderne | moderna |
werknemers | empleados |
automatiseren | automatizando |
Mostrando 50 de 50 traduções