NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
"bestanden wilt beveiligen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
versleutelen | cifrar |
en | y |
winzip | winzip |
zip | zip |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
ES No solo protegemos la red, sino toda tu empresa
holandês | espanhol |
---|---|
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL Een van de aantrekkelijkste aspecten van RAR-bestanden, waardoor ze zich tevens onderscheiden van de andere archiefindelingen, is de mogelijkheid om de bestanden te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen
ES Una de las mayores atracciones de los archivos RAR que los hace destacar entre otros formatos de archivo es la opción de poder cifrarlos y protegerlos con contraseñas
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseñas |
NL Net als Zip-bestanden kunt u RAR-bestanden versleutelen en met een wachtwoord beveiligen
ES Al igual que los archivos ZIP, los archivos RAR pueden cifrarse y protegerse con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
wachtwoord | contraseña |
bestanden | archivos |
zip | zip |
NL Als u uw bestanden wilt beveiligen door de back-ups in iTunes te coderen, kunt u gegevensbescherming inschakelen door te klikken op "Back-up coderen"
ES Si desea proteger sus archivos mediante el cifrado de las copias de seguridad en iTunes, puede habilitar la protección de datos con un clic en "Copiar copia de seguridad"
holandês | espanhol |
---|---|
itunes | itunes |
gegevensbescherming | protección de datos |
inschakelen | habilitar |
klikken | clic |
NL Als u uw bestanden wilt beveiligen door de back-ups in iTunes te coderen, kunt u gegevensbescherming inschakelen door te klikken op "Back-up coderen"
ES Si desea proteger sus archivos mediante el cifrado de las copias de seguridad en iTunes, puede habilitar la protección de datos con un clic en "Copiar copia de seguridad"
holandês | espanhol |
---|---|
itunes | itunes |
gegevensbescherming | protección de datos |
inschakelen | habilitar |
klikken | clic |
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
ES Aunque WinZip no crea archivos Tar GZ, sí que crea archivos Zip. Los archivos Zip son parecidos a los archivos Tar GZ y ofrecen muchas de las mismas ventajas y mayor accesibilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
toegankelijkheid | accesibilidad |
winzip | winzip |
bestanden | archivos |
gz | gz |
zip | zip |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
ES Ya sea que quieras mostrar tu portafolio, crear un sitio web de negocios, vender tus productos, publicar un blog o administrar tus clientes - puedes hacer esto y mucho más con Pixpa
holandês | espanhol |
---|---|
portfolio | portafolio |
verkopen | vender |
blog | blog |
publiceren | publicar |
klanten | clientes |
beheren | administrar |
en | y |
pixpa | pixpa |
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
ES No tiene que limitarse a los archivos RAR a la hora de comprimir varios archivos en archivos fáciles de usar. De hecho, uno de los puntos más fuertes de WinZip es la opción de convertir archivos RAR a otros formatos de archivo.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiken | usar |
comprimeren | comprimir |
winzip | winzip |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
openen | abrir |
houden | manteniendo |
toets | tecla |
ctrl | ctrl |
NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.
ES Puede revertir el proceso para cifrar su copia de seguridad después de extraer los archivos para proteger su copia de seguridad nuevamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
uitpakken | extraer |
bestanden | archivos |
opnieuw | nuevamente |
NL 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen
ES Proteger archivos 7z con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
bestanden | archivos |
NL RAR-bestanden versleutelen en met een wachtwoord beveiligen
ES Cifrar y proteger archivos RAR con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
versleutelen | cifrar |
en | y |
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
bestanden | archivos |
NL Zip-bestanden versleutelen en met een wachtwoord beveiligen
ES Cifrar y proteger archivos Zip con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
versleutelen | cifrar |
en | y |
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
bestanden | archivos |
zip | zip |
NL Met WinZip kunt u uw Zip-bestanden met een wachtwoord beveiligen en versleutelen met gecertificeerde 128- of 256-bits AES-versleuteling in drie eenvoudige stappen.
ES Con WinZip puede proteger con contraseña y cifrar los archivos Zip con cifrado AES de 128 o 256 bits certificado en tan solo tres pasos sencillos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
wachtwoord | contraseña |
en | y |
versleutelen | cifrar |
eenvoudige | sencillos |
stappen | pasos |
winzip | winzip |
bestanden | archivos |
zip | zip |
bits | bits |
NL GZ-bestanden met een wachtwoord beveiligen
ES Proteger archivos GZ con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
bestanden | archivos |
gz | gz |
NL Zip-bestanden met een wachtwoord beveiligen
ES Proteger archivos Zip con contraseña
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
beveiligen | proteger |
bestanden | archivos |
zip | zip |
NL Top Data protector is een map vergrendeling die mappen met wachtwoord kan beveiligen met sterke wachtwoorden en uw prive bestanden kan verbergen om nieuwsgierige ogen buiten te houden.
ES iTop Data Protector es un guardián de carpetas que puede proteger las carpetas con contraseñas fuertes y ocultar tus archivos privados para mantener a raya a las filtraciones siniestras.
holandês | espanhol |
---|---|
data | data |
beveiligen | proteger |
sterke | fuertes |
verbergen | ocultar |
houden | mantener |
uw | tus |
NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.
ES Puede revertir el proceso para cifrar su copia de seguridad después de extraer los archivos para proteger su copia de seguridad nuevamente.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
uitpakken | extraer |
bestanden | archivos |
opnieuw | nuevamente |
NL Gebruikers kunnen passkeys opslaan en bestanden beveiligen met wachtwoorden.
ES Los usuarios también pueden almacenar claves y archivos seguros junto con las contraseñas.
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
ES Si quiere trabajar desde casa, ser su propio jefe, poner su propio horario y chatear en vivo a través de su cámara Web privada... haga click aquí para convertirse en modelo hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
werken | trabajar |
baas | jefe |
en | y |
chatten | chatear |
webcam | cámara web |
klik | click |
vandaag | hoy |
model | modelo |
hier | aquí |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
ES Si quiere trabajar desde casa, ser su propio jefe, poner su propio horario y chatear en vivo a través de su cámara Web privada... haga click aquí para convertirse en modelo hoy.
holandês | espanhol |
---|---|
werken | trabajar |
baas | jefe |
en | y |
chatten | chatear |
webcam | cámara web |
klik | click |
vandaag | hoy |
model | modelo |
hier | aquí |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
ES Si quieres acelerar tu camino hacia el éxito, mejorar el ranking de tu sitio web, encontrar las palabras clave de mayor rendimiento y ver informes de datos precisos, entonces Ranktracker te tiene cubierto.
holandês | espanhol |
---|---|
als | si |
wilt | quieres |
versnellen | acelerar |
ranking | ranking |
verbeteren | mejorar |
vinden | encontrar |
bekijken | ver |
heeft | tiene |
gedekt | cubierto |
succes | éxito |
ranktracker | ranktracker |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
ES Ya sea que quieras mostrar tu portafolio, iniciar el sitio web de tu negocio, crear tu tienda en línea o publicar un blog, puedes hacerlo todo sin problemas con Pixpa.
holandês | espanhol |
---|---|
portfolio | portafolio |
blog | blog |
publiceren | publicar |
naadloos | sin problemas |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
ES Ya sea para crear su sitio web, mostrar su trabajo, vender cosas en línea o compartir ideas, Pixpa le ofrece todo lo que necesita para crear su sitio web y hacer crecer su negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
verkopen | vender |
ideeën | ideas |
delen | compartir |
biedt | ofrece |
en | y |
pixpa | pixpa |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
ES Ya sea que quieras mejorar el compromiso de los empleados, medir la satisfacción laboral, obtener opiniones sobre los beneficios o realizar evaluaciones de desempeño, gracias a nuestras plantillas elaboradas por expertos podrás comenzar fácilmente
NL Of u nu de betrokkenheid van werknemers wilt verhogen, herkenning wilt uitstralen, concurrerende arbeidsvoorwaarden wilt bieden of individuele prestaties wilt meten: HR-enquêtes zijn hiervoor ideaal
ES pueden serte de utilidad para motivar a los empleados y hacer que se sientan comprometidos, reconocer abiertamente los logros, ofrecer beneficios competitivos o medir el desempeño de todos los empleados
Mostrando 50 de 50 traduções